ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ฮายาเตะ พ่อบ้านสั่งได้"
Nechigawara (คุย | ส่วนร่วม) ล Nechigawara ย้ายหน้า ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน (ละครโทรทัศน์) ไปยัง ฮายาเตะ พ่อบ้านสั่งได้: ชื่อเ... |
Nechigawara (คุย | ส่วนร่วม) ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
| บรรทัด 1: | บรรทัด 1: | ||
{{Infobox television |
{{Infobox television |
||
| show_name = |
| show_name = ฮายาเตะ พ่อบ้านสั่งได้ |
||
| image =[[ไฟล์:hayate-drama-taiwan.jpg|250px]] |
| image =[[ไฟล์:hayate-drama-taiwan.jpg|250px]] |
||
| caption = |
| caption = |
||
| also known as = Xuan Feng Guan Jia |
| also known as = Xuan Feng Guan Jia,<br>Hayate no Gotoku!<br>~Ikemen Shitsuji ga Omamori Shimasu~ |
||
| format = โรแมนติก, [[ตลก]] |
| format = โรแมนติก, [[ตลก]] |
||
| camera = |
| camera = |
||
| บรรทัด 18: | บรรทัด 18: | ||
| endtheme = |
| endtheme = |
||
| country = {{TWN}} |
| country = {{TWN}} |
||
| network = {{flagicon|Taiwan}} [[Formosa Television|FTV]], [[Gala Television|GTV]]<br/>{{flagicon|South Korea}} [[Munhwa Broadcasting Corporation|MBC]]<br/>{{flagicon|Japan}} [[DATV]] |
| network = {{flagicon|Taiwan}} [[Formosa Television|FTV]], [[Gala Television|GTV]]<br/>{{flagicon|South Korea}} [[Munhwa Broadcasting Corporation|MBC]]<br/>{{flagicon|Japan}} [[DATV]]<br/>{{flagicon|Thailand}} [[สถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7|ช่อง 7]] |
||
| first_aired = [[19 มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2554|2554]] |
| first_aired = [[19 มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2554|2554]] |
||
| last_aired = [[4 กันยายน]] [[พ.ศ. 2554|2554]] |
| last_aired = [[4 กันยายน]] [[พ.ศ. 2554|2554]] |
||
| preceded_by = |
| preceded_by = |
||
| followed_by = |
| followed_by = |
||
| num_episodes = 13 |
| num_episodes = {{flagicon|Taiwan}} 13<br/>{{flagicon|Japan}} 20 |
||
| website = [http://www.kandera.jp/sp/hayate/ Official site] |
| website = [http://www.kandera.jp/sp/hayate/ Official site] |
||
}} |
}} |
||
''''' |
'''''ฮายาเตะ พ่อบ้านสั่งได้'''''<ref>[http://drama.ch7.com/movie_detail/95306/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%8A%E0%B8%B8%E0%B8%94_%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87_%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%B0_%E0%B8%9E%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B9%89_hayate_the_.html ภาพยนตร์ไต้หวันชุด เรื่อง “ฮายาเตะ พ่อบ้านสั่งได้”]</ref> ({{ญี่ปุ่น|ハヤテのごとく！ ～美男執事がお守りします～|Hayate no Gotoku! ~Ikemen Shitsuji ga Omamori Shimasu~|ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน ~พ่อบ้านรูปหล่อจะคอยดูแลเองครับ~}}) (旋風管家/Xuan Feng Guan Jia) เป็นละครแนว[[ภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี|โรแมนติกคอมเมดี]] ที่อิงเนื้อหาจาก[[การ์ตูนญี่ปุ่น]]เรื่อง [[ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน]] ของ [[เค็นจิโร ฮะตะ]] ถ่ายทำและเขียนบทใหม่โดย[[ประเทศไต้หวัน]] โดยมีการปรับเนื้อหาและตัวละครให้เหมาะสมกับการทำเป็นละคร มีการออกอากาศในประเทศไต้หวันและ[[ประเทศเกาหลี]] จากนั้นจึงออกอากาศที่[[ประเทศญี่ปุ่น]]ในภายหลัง โดยใช้ชื่อตัวละครตาม[[มังงะ]]ต้นฉบับของญี่ปุ่น |
||
== เนื้อเรื่องย่อ == |
== เนื้อเรื่องย่อ == |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 14:59, 2 ธันวาคม 2557
| ฮายาเตะ พ่อบ้านสั่งได้ | |
|---|---|
| ไฟล์:Hayate-drama-taiwan.jpg | |
| แสดงนำ | พาร์ก ชิน เฮ จอร์จ ฮู เตี๋ย ลี่ หลี่ ยี่ จิน |
| ดนตรีแก่นเรื่องเปิด | Don't Ask Me (別問我)by Wei Li'an |
| ประเทศแหล่งกำเนิด |  ไต้หวัน |
| จำนวนตอน |  13 20 |
| ออกอากาศ | |
| เครือข่าย | FTV, GTV MBC DATV ช่อง 7 |
| ออกอากาศ | 19 มิถุนายน 2554 – 4 กันยายน 2554 |
ฮายาเตะ พ่อบ้านสั่งได้[1] (ญี่ปุ่น: ハヤテのごとく！ ～美男執事がお守りします～; โรมาจิ: Hayate no Gotoku! ~Ikemen Shitsuji ga Omamori Shimasu~; ทับศัพท์: ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน ~พ่อบ้านรูปหล่อจะคอยดูแลเองครับ~) (旋風管家/Xuan Feng Guan Jia) เป็นละครแนวโรแมนติกคอมเมดี ที่อิงเนื้อหาจากการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่อง ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน ของ เค็นจิโร ฮะตะ ถ่ายทำและเขียนบทใหม่โดยประเทศไต้หวัน โดยมีการปรับเนื้อหาและตัวละครให้เหมาะสมกับการทำเป็นละคร มีการออกอากาศในประเทศไต้หวันและประเทศเกาหลี จากนั้นจึงออกอากาศที่ประเทศญี่ปุ่นในภายหลัง โดยใช้ชื่อตัวละครตามมังงะต้นฉบับของญี่ปุ่น
เนื้อเรื่องย่อ
หลิงฉีซา นักศึกษามหาวิทยาลัยวัย 21 ปี ได้ชื่อว่าเป็นเด็กส่งของที่รวดเร็วที่สุด แต่ถูกไล่ออกจากงานส่งของในวันคริสต์มาสอีฟเนื่องจากทำผิดพลาดขณะส่งงานชิ้นสำคัญ และงานพิเศษที่บาร์ของเขาก็ถูกไล่ออกเพราะเรื่องอายุไม่ถึงเกณฑ์ เมื่อเขากลับไปบ้านก็พบว่าพ่อแม่ของเขาเสียเงินไปกับการพนันจนหมด และเหลือเพียงลูกเหล็กจากร้านพนัน แถมยังทิ้งหนี้ที่ติดแก๊งมาเฟียไว้ให้ถึง 55,556,789 ดอลลาร์ไต้หวันเป็นของขวัญวันคริสต์มาสอีกด้วย
ฉีซาได้หลบหนีออกมาและพยายามจะลักพาตัว ซันเฉียนยวน จื่อ เพื่อนำเงินมาใช้หนี้ แต่แผนการผิดพลาดเพราะเขาพูดชื่อตัวเองออกมา ความตั้งใจของฉีซาในครั้งนั้นทำให้จื่อเข้าใจผิดว่าฉีซาต้องการจะสารภาพรักกับตน ฉีซาได้นอนลงเพื่อรอที่จะหนาวตาย ทำให้เขาได้พบกับมาเรีย พี่เลี้ยงของจื่อ ฉีซาได้โกหกเธอว่าไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับจื่อ แต่ความมุ่งมั่นของเขาก็ได้กลับมาเมื่อมาเรียมอบร่มให้กับเขา และฉีซาได้ช่วยเหลือจื่อจากการถูกลักพาตัวโดยกลุ่มคนที่ติดหนี้เช่นกัน หลังจากนั้น เขาได้ให้เธอช่วยหางานใหม่ให้เขา ซึ่งต่อมาทำให้เขาได้เป็นพ่อบ้านคนใหม่ของจื่อ ผู้ซึ่งทำหน้าที่ปกป้องเธอจากอันตรายต่างๆ [2]
ตัวละคร
- เพิ่มเติม: ในฉบับละครโทรทัศน์นี้จะใช้ชื่อตัวละครเป็นภาษาจีน ยกเว้นการออกอากาศในญี่ปุ่นที่ใช้ชื่อตัวละครตามต้นฉบับ
|
|
แหล่งข้อมูลอื่น
- Official site (ญี่ปุ่น)
- DATV "Hayate no Gotoku! ~ Binan shitsuji gao mamori shimasu ~ " official site (ญี่ปุ่น)
- FTV "Hayate the Combat Butler" official site (จีน)
- GTV "Hayate the Combat Butler" official site (จีน)