ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กาเรล ชาเปก"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Taweetham (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 49,916 ครั้ง
Anonimeco (คุย | ส่วนร่วม)
ผู้ตรวจตรา
การแก้ไข 26,516 ครั้ง
บรรทัด 35: บรรทัด 35:
กาเรล ชาเปก เกิดเมื่อ ค.ศ. 1890 ในหมู่บ้านบนเทือกเขาของ[[โบฮีเมีย]]ชื่อว่า [[Malé Svatoňovice]] มารดาเขาเป็นคนอ่อนไหวและเจ้าอารมณ์ ส่วนบิดาไม่ค่อยได้ใกล้ชิดแต่ก็เอ็นดูเขา กาเรลเป็นบุตรคนเล็กจากพี่น้องรวมสามคน กาเรลรักษาความสัมพันธ์อันดีกับพี่ชาย Josef โดยอาศัยอยู่ด้วยกันและเขียนงานด้วยกันมาตลอดชีวิต<ref name=Klima>{{Cite book|last=Klima|first=Ivan|title=Karel Čapek: Life and Work|year=2001|publisher=Catbird Press|location=New Haven, CT|isbn=0-945774-53-2|pages=191–200}}</ref>
กาเรล ชาเปก เกิดเมื่อ ค.ศ. 1890 ในหมู่บ้านบนเทือกเขาของ[[โบฮีเมีย]]ชื่อว่า [[Malé Svatoňovice]] มารดาเขาเป็นคนอ่อนไหวและเจ้าอารมณ์ ส่วนบิดาไม่ค่อยได้ใกล้ชิดแต่ก็เอ็นดูเขา กาเรลเป็นบุตรคนเล็กจากพี่น้องรวมสามคน กาเรลรักษาความสัมพันธ์อันดีกับพี่ชาย Josef โดยอาศัยอยู่ด้วยกันและเขียนงานด้วยกันมาตลอดชีวิต<ref name=Klima>{{Cite book|last=Klima|first=Ivan|title=Karel Čapek: Life and Work|year=2001|publisher=Catbird Press|location=New Haven, CT|isbn=0-945774-53-2|pages=191–200}}</ref>


กาเรลเริ่มหลงไหลในทัศนศิลป์เมื่อเป็นวัยรุ่น โดยเฉพาะ[[ลัทธิคิวบิสม์]] เขาศึกษาที่ [[Charles University]] ในกรุง Prague และที่ [[Sorbonne]] ในกรุงปารีส<ref name=Tobranova-Kuhnnova>{{Cite book|last=Tobranova-Kuhnnova|first=Sarka|title=Believe in People: The essential Karel Capek|year=1988|publisher=Faber and Faber|location=London|isbn=978-0-571-23162-1|pages=xvii&nbsp;– xxxvi}}</ref> เขาได้รับการยกเว้นการเกณฑ์ทหารเนื่องจากปัญหากระดูกสันหลังซึ่งเป็นปัญหาเรื้อรังตลอดชีวิตของเขา กาเรลอาศัยอยู่ในกรงุปรากช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และความเห็นทางการเมืองของเขาเปลี่ยนไปเพราะสงคราม ในฐานะสื่อมวลชนรุ่นใหม่เขาเริ่มเขียนงานในหัวข้อชาตินิยม, [[ระบบรวบอำนาจเบ็ดเสร็จ]]<ref name="js">[[James Sallis]], Review of '' Karel Capek: Life and Work'' by Ivan Klima.
กาเรลเริ่มหลงไหลในทัศนศิลป์เมื่อเป็นวัยรุ่น โดยเฉพาะ[[ลัทธิคิวบิสม์]] เขาศึกษาที่ [[Charles University]] ในกรุง Prague และที่ [[Sorbonne]] ในกรุงปารีส<ref name=Tobranova-Kuhnnova>{{Cite book|last=Tobranova-Kuhnnova|first=Sarka|title=Believe in People: The essential Karel Capek|year=1988|publisher=Faber and Faber|location=London|isbn=978-0-571-23162-1|pages=xvii&nbsp;– xxxvi}}</ref> เขาได้รับการยกเว้นการเกณฑ์ทหารเนื่องจากปัญหากระดูกสันหลังซึ่งเป็นปัญหาเรื้อรังตลอดชีวิตของเขา กาเรลอาศัยอยู่ในกรุงปรากช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และความเห็นทางการเมืองของเขาเปลี่ยนไปเพราะสงคราม ในฐานะสื่อมวลชนรุ่นใหม่เขาเริ่มเขียนงานในหัวข้อ[[ชาตินิยม]], [[ระบบรวบอำนาจเบ็ดเสร็จ]]<ref name="js">[[James Sallis]], Review of '' Karel Capek: Life and Work'' by Ivan Klima.
''The Magazine of Fantasy and Science Fiction'', (pp. 37–40).</ref> และ[[บริโภคนิยม]] นักเขียนหน้าใหม่ได้พัฒนาความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับกลุ่มผู้นำทางการเมืองของรัฐเชคโกสโลวัคที่กำลังจะก่อตั้งขึ้นผ่านการพบปะในแวดวงสังคม หนึ่งในผู้นำที่ว่าคือ [[Tomáš Garrigue Masaryk]] และบุตรชาย [[Jan Masaryk|Jan]] ซึ่งเป็นรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศในเวลาต่อมา
''The Magazine of Fantasy and Science Fiction'', (pp. 37–40).</ref> และ[[บริโภคนิยม]] นักเขียนหน้าใหม่ได้พัฒนาความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับกลุ่มผู้นำทางการเมืองของรัฐเชคโกสโลวัคที่กำลังจะก่อตั้งขึ้นผ่านการพบปะในแวดวงสังคม หนึ่งในผู้นำที่ว่าคือ [[Tomáš Garrigue Masaryk]] และบุตรชาย [[Jan Masaryk|Jan]] ซึ่งเป็นรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศในเวลาต่อมา


ความพยามเขียนวรรณกรรมของกาเรลในช่วงเริ่มแรกเป็นบทละครเขียนร่วมกับพี่ชาย [[Josef Čapek|Josef]]{{ต้องการอ้างอิงเฉพาะส่วน|date=July 2012}} ความสำเร็สระดับนานาชาติของกาเรลครั้งแรกคือ ''[[R.U.R.|Rossum's Universal Robots]]'' กล่าวถึงโลก[[ดิสโทเปีย]]ในวันที่แย่วันหนึ่งในโรงงานที่เต็มไปด้วย[[แอนดรอยด์]]ที่มีชีวิต บทละครนี้แปลเป็นภาษาอังกฤษเมื่อ ค.ศ. 1922 และแสดงในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรใน ค.ศ. 1923 ตลอดช่วงทศวรรษ 1920s กาเรลเขียนงานในหลายรูปแบบ ทั้งวรรณกรรมและสารคดี แต่งานส่วนใหญ่เป็นแนวสื่อสารมวลชน<ref name="js" />
ความพยามเขียนวรรณกรรมของกาเรลในช่วงเริ่มแรกเป็นบทละครเขียนร่วมกับพี่ชาย [[Josef Čapek|Josef]]{{ต้องการอ้างอิงเฉพาะส่วน|date=July 2012}} ความสำเร็สระดับนานาชาติของกาเรลครั้งแรกคือ ''[[R.U.R.|Rossum's Universal Robots]]'' กล่าวถึงโลก[[ดิสโทเปีย]]ในวันที่แย่วันหนึ่งในโรงงานที่เต็มไปด้วย[[แอนดรอยด์]]ที่มีชีวิต บทละครนี้แปลเป็นภาษาอังกฤษเมื่อ ค.ศ. 1922 และแสดงในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรใน ค.ศ. 1923 ตลอดช่วงทศวรรษ 1920 กาเรลเขียนงานในหลายรูปแบบ ทั้งวรรณกรรมและสารคดี แต่งานส่วนใหญ่เป็นแนวสื่อสารมวลชน<ref name="js" />


ในทศวรรษ 1930s งานของกาเรลเน้นไปที่ภัยคุมความของระบอบเผด็จการนาซีแลฟาสซิสต์อันโหดร้าย และกลางทศวรรษ 1930s กาเลเป็นผู้ต่อต้านฟาสซิสต์อย่างเปิดเผย<ref name="js" /> ช่วงปีที่เขาผลิตผลงานได้ทีที่สุดอยู่ระหว่าง [[History of Czechoslovakia (1918–1938)|The First Republic of Czechoslovakia]] (1918–1938) เขาเขียน ''Talks with T. G. Masaryk''<ref>{{google books|e-udK8SWIQEC|Talks with T. G. Masaryk}}</ref>&nbsp;– [[Tomáš Garrigue Masaryk|Masaryk]] เป็นผู้รักชาติชาวเช็คโกสโลวักและประธานาธิบดีคนแรกและแขกประจำที่งานเลี้ยงวันศุกร์ในสวนของกาเรล ที่จัดให้นักวิชาการและผู้นำทางความคิดชาวเช็ค กาเรลยังเป็นสมาชิกเครือข่ายทางการเมือง ''[[Hrad (politics)|Hrad]]'' ของ Masaryk ความสัมพันธ์ระหว่างนักเขียนกับนักการเมืองในกรณีนี้เป็นความสัมพันธ์ที่ไม่เคยปรากฎมาก่อน กาเรลเป็นสมาขิกของ [[International PEN]] และเป็นผุ้ก่อตั้งและเป็นประธานคนแรกของ Czechoslovak Pen Club<ref>Derek Sayer,
ในทศวรรษ 1930s งานของกาเรลเน้นไปที่ภัยคุกคามของระบอบเผด็จการนาซีแลฟาสซิสต์อันโหดร้าย และกลางทศวรรษ 1930 กาเรลเป็นผู้ต่อต้านฟาสซิสต์อย่างเปิดเผย<ref name="js" /> ช่วงปีที่เขาผลิตผลงานได้ทีที่สุดอยู่ระหว่าง [[History of Czechoslovakia (1918–1938)|The First Republic of Czechoslovakia]] (1918–1938) เขาเขียน ''Talks with T. G. Masaryk''<ref>{{google books|e-udK8SWIQEC|Talks with T. G. Masaryk}}</ref>&nbsp;– [[Tomáš Garrigue Masaryk|Masaryk]] เป็นผู้รักชาติชาวเช็คโกสโลวักและประธานาธิบดีคนแรกและแขกประจำที่งานเลี้ยงวันศุกร์ในสวนของกาเรล ที่จัดให้นักวิชาการและผู้นำทางความคิดชาวเช็ค กาเรลยังเป็นสมาชิกเครือข่ายทางการเมือง ''[[Hrad (politics)|Hrad]]'' ของ Masaryk ความสัมพันธ์ระหว่างนักเขียนกับนักการเมืองในกรณีนี้เป็นความสัมพันธ์ที่ไม่เคยปรากฎมาก่อน กาเรลเป็นสมาขิกของ [[International PEN]] และเป็นผุ้ก่อตั้งและเป็นประธานคนแรกของ Czechoslovak Pen Club<ref>Derek Sayer,
''The Coasts of Bohemia: A Czech History''. Princeton University Press, 2000
''The Coasts of Bohemia: A Czech History''. Princeton University Press, 2000
ISBN 069105052X, (p.22-3).</ref>
ISBN 069105052X, (p.22-3).</ref>

รุ่นแก้ไขเมื่อ 15:35, 9 พฤศจิกายน 2557

กาเรล ชาเปก
เกิด9 มกราคม พ.ศ. 2433
มาเล สวาโตโยวิตเซ, โบฮีเมีย, จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี
เสียชีวิต25 ธันวาคม พ.ศ. 2481
(อายุ 48 ปี)
ปราก, สาธารณรัฐเชโกสโลวัก
อาชีพนักเขียน
สัญชาติเช็ก
ช่วงเวลาพ.ศ. 2463-2481
คู่สมรสโอลกา ไชน์ฟูโกวา
(สมรส พ.ศ. 2478)
ลายมือชื่อ

กาเรล ชาเปก (อังกฤษ: Karel Čapek, ภาษาเช็ก: [ˈkarɛl ˈtʃapɛk] ( ฟังเสียง); 9 มกราคม พ.ศ. 2433 – 25 ธันวาคม พ.ศ. 2481) เป็นนักเขียนชาวเช็ก เขาเป็นผู้ริเริ่มใช้คำว่า robot[1] (หุ่นยนต์) เป็นครั้งแรก ซึ่งปรากฏอยู่ในบทละครเรื่อง R.U.R.

กาเรล ชาเปก เกิดที่หมู่บ้านแห่งหนึ่งในโบฮีเมีย จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี (ปัจจุบันคือ สาธารณรัฐเช็ก) เมื่อ พ.ศ. 2433 เขาเป็นคนสุดท้องจากจำนวนพี่น้อง 3 คน สมัยยังเป็นวัยรุ่น ชาเปกสนใจวิชาทัศนศิลป์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแนวคิดคิวบิสม์ เขาเข้าศึกษาระดับมหาวิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยชาลส์ที่กรุงปราก และที่ซอร์บอนน์ในฝรั่งเศส ชาเปกไม่ได้เข้ารับราชการทหารตอนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เนื่องจากมีปัญหาที่กระดูกสันหลัง หลังสำเร็จการศึกษา เขาทำงานเป็นนักหนังสือพิมพ์ และเริ่มเขียนหนังสือร่วมกับพี่ชาย โจเซฟ ชาเปก ในปี พ.ศ. 2463 ชาเปกได้ตีพิมพ์ R.U.R. (Rosumovi Univerzální Roboti) ซึ่งพูดถึงสภาพสังคมที่หุ่นยนต์ทำงานให้กับมนุษย์ จนกระทั่งหุ่นยนต์มีความรู้สึกนึกคิดและร่วมกันต่อต้านมนุษย์ ความสำคัญของบทละครนี้คือ ชาเปกใช้คำว่า robot (ที่คิดค้นโดยพี่ชาย[2]) เรียกหุ่นยนต์เป็นครั้งแรก (หุ่นยนต์ที่ชาเปกกล่าวถึงคือ แอนดรอยด์[3]ในปัจจุบัน) R.U.R. ได้รับความนิยมอย่างสูง จนแปลไปแล้วกว่า 30 ภาษาทั่วโลก[4] รวมถึงภาษาอังกฤษ (ในชื่อ Rossum’s Universal Robots)

นอกจากแนววิทยาศาสตร์แล้ว ชาเปกยังเขียนบทความทางการเมืองอีกด้วย โดยเขามีแนวคิดต่อต้านระบอบนาซีและฟาสซิสต์ เขาปฏิเสธที่จะลี้ภัยในช่วงที่เชโกสโลวาเกียกำลังจะถูกนาซียึด ด้วยปัญหาสุขภาพ ชาเปกเสียชีวิตที่ปราก เมื่อ พ.ศ. 2481 จากอาการปอดบวม รวมอายุได้ 48 ปี โจเซฟ ชาเปก พี่ชายของเขาเสียชีวิตในอีก 7 ปีต่อมา ที่ค่ายกักกันเบอร์เกน-เบลเซน ทางตอนเหนือของเยอรมนี

ประวัติ

กาเรล ชาเปก เกิดเมื่อ ค.ศ. 1890 ในหมู่บ้านบนเทือกเขาของโบฮีเมียชื่อว่า Malé Svatoňovice มารดาเขาเป็นคนอ่อนไหวและเจ้าอารมณ์ ส่วนบิดาไม่ค่อยได้ใกล้ชิดแต่ก็เอ็นดูเขา กาเรลเป็นบุตรคนเล็กจากพี่น้องรวมสามคน กาเรลรักษาความสัมพันธ์อันดีกับพี่ชาย Josef โดยอาศัยอยู่ด้วยกันและเขียนงานด้วยกันมาตลอดชีวิต[5]

กาเรลเริ่มหลงไหลในทัศนศิลป์เมื่อเป็นวัยรุ่น โดยเฉพาะลัทธิคิวบิสม์ เขาศึกษาที่ Charles University ในกรุง Prague และที่ Sorbonne ในกรุงปารีส[6] เขาได้รับการยกเว้นการเกณฑ์ทหารเนื่องจากปัญหากระดูกสันหลังซึ่งเป็นปัญหาเรื้อรังตลอดชีวิตของเขา กาเรลอาศัยอยู่ในกรุงปรากช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และความเห็นทางการเมืองของเขาเปลี่ยนไปเพราะสงคราม ในฐานะสื่อมวลชนรุ่นใหม่เขาเริ่มเขียนงานในหัวข้อชาตินิยม, ระบบรวบอำนาจเบ็ดเสร็จ[7] และบริโภคนิยม นักเขียนหน้าใหม่ได้พัฒนาความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับกลุ่มผู้นำทางการเมืองของรัฐเชคโกสโลวัคที่กำลังจะก่อตั้งขึ้นผ่านการพบปะในแวดวงสังคม หนึ่งในผู้นำที่ว่าคือ Tomáš Garrigue Masaryk และบุตรชาย Jan ซึ่งเป็นรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศในเวลาต่อมา

ความพยามเขียนวรรณกรรมของกาเรลในช่วงเริ่มแรกเป็นบทละครเขียนร่วมกับพี่ชาย Josef[ต้องการอ้างอิง] ความสำเร็สระดับนานาชาติของกาเรลครั้งแรกคือ Rossum's Universal Robots กล่าวถึงโลกดิสโทเปียในวันที่แย่วันหนึ่งในโรงงานที่เต็มไปด้วยแอนดรอยด์ที่มีชีวิต บทละครนี้แปลเป็นภาษาอังกฤษเมื่อ ค.ศ. 1922 และแสดงในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรใน ค.ศ. 1923 ตลอดช่วงทศวรรษ 1920 กาเรลเขียนงานในหลายรูปแบบ ทั้งวรรณกรรมและสารคดี แต่งานส่วนใหญ่เป็นแนวสื่อสารมวลชน[7]

ในทศวรรษ 1930s งานของกาเรลเน้นไปที่ภัยคุกคามของระบอบเผด็จการนาซีแลฟาสซิสต์อันโหดร้าย และกลางทศวรรษ 1930 กาเรลเป็นผู้ต่อต้านฟาสซิสต์อย่างเปิดเผย[7] ช่วงปีที่เขาผลิตผลงานได้ทีที่สุดอยู่ระหว่าง The First Republic of Czechoslovakia (1918–1938) เขาเขียน Talks with T. G. Masaryk[8] – Masaryk เป็นผู้รักชาติชาวเช็คโกสโลวักและประธานาธิบดีคนแรกและแขกประจำที่งานเลี้ยงวันศุกร์ในสวนของกาเรล ที่จัดให้นักวิชาการและผู้นำทางความคิดชาวเช็ค กาเรลยังเป็นสมาชิกเครือข่ายทางการเมือง Hrad ของ Masaryk ความสัมพันธ์ระหว่างนักเขียนกับนักการเมืองในกรณีนี้เป็นความสัมพันธ์ที่ไม่เคยปรากฎมาก่อน กาเรลเป็นสมาขิกของ International PEN และเป็นผุ้ก่อตั้งและเป็นประธานคนแรกของ Czechoslovak Pen Club[9]

ผลงาน

บทละคร

  • 1920 – R.U.R. (Rossumovi univerzální roboti; แปลไทยในชื่อ ห.ส.ร. หุ่นยนต์สากลราวี โดย ปราบดา หยุ่น[10])
  • 1921 – Pictures from the Insects' Life (Ze života hmyzu)
  • 1922 – The Makropulos Affair (Věc Makropulos)
  • 1927 – Adam the Creator (Adam stvořitel)
  • 1937 – The White Disease (Bílá nemoc)
  • 1938 – The Mother (Matka)

นวนิยาย

  • 1922 – The Absolute at Large (Továrna na absolutno)
  • 1922 – Krakatit
  • 1933 – Hordubal
  • 1934 – Meteor (Povětroň)
  • 1934 – An Ordinary Life (Obyčejný život)
  • 1936 – War with the Newts (Válka s mloky)
  • 1939 – Life and Work of the Composer Foltýn (Život a dílo skladatele Foltýna; ตีพิมพ์หลังเสียชีวิต)

อ้างอิง

  1. ↑ ความหมาย ประวัติ และวิวัฒนาการของหุ่นยนต์ โดย สารานุกรมไทยฉบับเยาวชน
  2. ↑ The artistic genius of Karel and Josef Čapek
  3. ↑ Karel Capek
  4. ↑ Čapek's R.U.R. by Voyen Koreis
  5. ↑ Klima, Ivan (2001). Karel Čapek: Life and Work. New Haven, CT: Catbird Press. pp. 191–200. ISBN 0-945774-53-2.
  6. ↑ Tobranova-Kuhnnova, Sarka (1988). Believe in People: The essential Karel Capek. London: Faber and Faber. pp. xvii–xxxvi. ISBN 978-0-571-23162-1.
  7. ↑ 7.0 7.1 7.2 James Sallis, Review of Karel Capek: Life and Work by Ivan Klima. The Magazine of Fantasy and Science Fiction, (pp. 37–40).
  8. ↑ Talks with T. G. Masaryk ที่ Google Books
  9. ↑ Derek Sayer, The Coasts of Bohemia: A Czech History. Princeton University Press, 2000 ISBN 069105052X, (p.22-3).
  10. ↑ ห.ส.ร. (หุ่นยนต์สากลราวี)

แหล่งข้อมูลอื่น

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=กาเรล_ชาเปก&oldid=5677725"