ผลต่างระหว่างรุ่นของ "งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 70"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม)
ลบลิงก์ที่ซ้ำซ้อน wikidata
Xqbot (คุย | ส่วนร่วม)
โรบอต: zh:第70屆奧斯卡金像獎 เป็นบทความคุณภาพ; ปรับแต่งให้อ่านง่าย
บรรทัด 24: บรรทัด 24:
=== ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ===
=== ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ===
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]]'' '''
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]]'' '''
*''[[เพียงเธอรักนี้ดีสุดแล้ว]]'' (As Good as It Gets)
* ''[[เพียงเธอรักนี้ดีสุดแล้ว]]'' (As Good as It Gets)
*''[[ผู้ชายจ้ำเบ๊อะ]]'' (The Full Monty)
* ''[[ผู้ชายจ้ำเบ๊อะ]]'' (The Full Monty)
*''[[กู๊ด วิลล์ ฮันติ้ง]]'' (Good Will Hunting)
* ''[[กู๊ด วิลล์ ฮันติ้ง]]'' (Good Will Hunting)
*''[[ดับโหด แอล.เอ.เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential)
* ''[[ดับโหด แอล.เอ.เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential)


=== นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ===
=== นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ===
''' ''[[As Good as It Gets]] - [[แจ็ก นิโคลสัน]]'' '''
''' ''[[As Good as It Gets]] - [[แจ็ก นิโคลสัน]]'' '''
*''[[Good Will Hunting]] - [[แม็ตต์ เดม่อน]]''
* ''[[Good Will Hunting]] - [[แม็ตต์ เดม่อน]]''
*''[[Wag The Dog]] - [[ดัสติน ฮอฟแมน]]''
* ''[[Wag The Dog]] - [[ดัสติน ฮอฟแมน]]''
*''[[ขอเกิดใหม่ให้เหนือคน]] (The Apostle) - [[Robert Duvall]]''
* ''[[ขอเกิดใหม่ให้เหนือคน]] (The Apostle) - [[Robert Duvall]]''
*''[[ยูลี่...ชีวิตไม่หวาน]] (Ulee's Gold) - [[Peter Fonda]]''
* ''[[ยูลี่...ชีวิตไม่หวาน]] (Ulee's Gold) - [[Peter Fonda]]''


=== นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ===
=== นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ===
''' ''[[As Good as It Gets]] - [[เฮเลน ฮันท์]]'' '''
''' ''[[As Good as It Gets]] - [[เฮเลน ฮันท์]]'' '''
*''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[เคต วินสเล็ต]]''
* ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[เคต วินสเล็ต]]''
*''[[Afterglow (film)|Afterglow]] - [[จูลี คริสตี]]''
* ''[[Afterglow (film)|Afterglow]] - [[จูลี คริสตี]]''
*''[[The Wings of the Dove (film)|The Wings of the Dove]] - [[Helena Bonham Carter]]''
* ''[[The Wings of the Dove (film)|The Wings of the Dove]] - [[Helena Bonham Carter]]''
*''[[Mrs. Brown]] - [[จูดี้ เดนช์]]''
* ''[[Mrs. Brown]] - [[จูดี้ เดนช์]]''


=== นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ===
=== นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ===
''' ''[[Good Will Hunting]]'' - [[โรบิน วิลเลียมส์]]'' '''
''' ''[[Good Will Hunting]]'' - [[โรบิน วิลเลียมส์]]'' '''
*''[[As Good as It Gets]] - [[Greg Kinnear]]''
* ''[[As Good as It Gets]] - [[Greg Kinnear]]''
*''[[Jackie Brown (film)|Jackie Brown]] - [[Robert Forster]]''
* ''[[Jackie Brown (film)|Jackie Brown]] - [[Robert Forster]]''
*''[[บูกี้ไนท์]] (Boogie Nights) - [[Burt Reynolds]]''
* ''[[บูกี้ไนท์]] (Boogie Nights) - [[Burt Reynolds]]''
*''[[อมิสตาท หัวใจทาสสะท้านโลก]]'' (Amistad) - [[แอนโธนี ฮ็อปกินส์]]''
* ''[[อมิสตาท หัวใจทาสสะท้านโลก]]'' (Amistad) - [[แอนโธนี ฮ็อปกินส์]]''


=== นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ===
=== นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ===
''' ''[[ดับโหด แอล.เอ.เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential) - [[Kim Basinger]]'' '''
''' ''[[ดับโหด แอล.เอ.เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential) - [[Kim Basinger]]'' '''
*''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Gloria Stuart]]''
* ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Gloria Stuart]]''
*''[[In & Out]] - [[Joan Cusack]]''
* ''[[In & Out]] - [[Joan Cusack]]''
*''[[บูกี้ไนท์]] (Boogie Nights) - [[Julianne Moore]]''
* ''[[บูกี้ไนท์]] (Boogie Nights) - [[Julianne Moore]]''
*''[[Good Will Hunting]] - [[Minnie Driver]]''
* ''[[Good Will Hunting]] - [[Minnie Driver]]''


=== ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ===
=== ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ===
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[James Cameron]]'' '''
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[James Cameron]]'' '''
*''[[Good Will Hunting]] - [[Gus Van Sant]]''
* ''[[Good Will Hunting]] - [[Gus Van Sant]]''
*''[[ดับโหด แอล.เอ.เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential) - [[Curtis Hanson]]''
* ''[[ดับโหด แอล.เอ.เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential) - [[Curtis Hanson]]''
*''[[The Sweet Hereafter]] - [[Atom Egoyan]]''
* ''[[The Sweet Hereafter]] - [[Atom Egoyan]]''
*''[[ผู้ชายจ้ำเบ๊อะ]]'' (The Full Monty) - [[Peter Cattaneo]]''
* ''[[ผู้ชายจ้ำเบ๊อะ]]'' (The Full Monty) - [[Peter Cattaneo]]''


=== บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม ===
=== บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม ===
''' ''[[Good Will Hunting]] - [[แม็ตต์ เดม่อน]] และ [[เบน แอฟเฟล็ก]]'' '''
''' ''[[Good Will Hunting]] - [[แม็ตต์ เดม่อน]] และ [[เบน แอฟเฟล็ก]]'' '''
*''[[Deconstructing Harry]] - [[Woody Allen]]''
* ''[[Deconstructing Harry]] - [[Woody Allen]]''
*''[[ผู้ชายจ้ำเบ๊อะ]]'' (The Full Monty) - [[Simon Beaufoy]]''
* ''[[ผู้ชายจ้ำเบ๊อะ]]'' (The Full Monty) - [[Simon Beaufoy]]''
*''[[As Good as It Gets]] - [[Mark Andrus]] และ [[James L. Brooks]]''
* ''[[As Good as It Gets]] - [[Mark Andrus]] และ [[James L. Brooks]]''
*''[[บูกี้ไนท์]] (Boogie Nights) - [[Paul Thomas Anderson]]''
* ''[[บูกี้ไนท์]] (Boogie Nights) - [[Paul Thomas Anderson]]''


=== บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม ===
=== บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม ===
''' ''[[ดับโหด แอล.เอ.เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential) - [[Brian Helgeland]] และ [[Curtis Hanson]]'' '''
''' ''[[ดับโหด แอล.เอ.เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential) - [[Brian Helgeland]] และ [[Curtis Hanson]]'' '''
*''[[ขึ้นบัญชีเจ้าพ่อจับตาย]] (Donnie Brasco) - [[Paul Attanasio]]''
* ''[[ขึ้นบัญชีเจ้าพ่อจับตาย]] (Donnie Brasco) - [[Paul Attanasio]]''
*''[[The Sweet Hereafter]] - [[Atom Egoyan]]''
* ''[[The Sweet Hereafter]] - [[Atom Egoyan]]''
*''[[Wag the Dog]] - [[David Mamet]] และ [[Hilary Henkin]]''
* ''[[Wag the Dog]] - [[David Mamet]] และ [[Hilary Henkin]]''
*''[[The Wings of the Dove (film)|The Wings of the Dove]] - [[Hossein Amini]]''
* ''[[The Wings of the Dove (film)|The Wings of the Dove]] - [[Hossein Amini]]''


=== ถ่ายภาพยอดเยี่ยม ===
=== ถ่ายภาพยอดเยี่ยม ===
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Russell Carpenter]]'' '''
''' ''[[ไททานิก (ภาพยนตร์)|ไททานิก]] - [[Russell Carpenter]]'' '''
*[[Janusz Kaminski]] - ''[[อมิสตาท หัวใจทาสสะท้านโลก]]'' (Amistad)
* [[Janusz Kaminski]] - ''[[อมิสตาท หัวใจทาสสะท้านโลก]]'' (Amistad)
*[[Roger Deakins]] - ''[[Kundun (film)|Kundun]]''
* [[Roger Deakins]] - ''[[Kundun (film)|Kundun]]''
*[[Dante Spinotti]] - ''[[ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential)
* [[Dante Spinotti]] - ''[[ดับโหด แอล.เอ. เมืองคนโฉด]]'' (L.A. Confidential)
*[[Eduardo Serra]] - ''[[The Wings of the Dove (film)|The Wings of the Dove]]''
* [[Eduardo Serra]] - ''[[The Wings of the Dove (film)|The Wings of the Dove]]''


=== กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม ===
=== กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม ===
บรรทัด 147: บรรทัด 147:
=== ภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นยอดเยี่ยม ===
=== ภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นยอดเยี่ยม ===
''' ''[[Geri's Game]]'' '''
''' ''[[Geri's Game]]'' '''
*''[[Famous Fred]]''
* ''[[Famous Fred]]''
*''[[Redux Riding Hood]]''
* ''[[Redux Riding Hood]]''
*''[[Rusalka]]''
* ''[[Rusalka]]''
*''[[La Vieille dame et les pigeons]]''
* ''[[La Vieille dame et les pigeons]]''


=== ภาพยนตร์ขนาดสั้นยอดเยี่ยม ===
=== ภาพยนตร์ขนาดสั้นยอดเยี่ยม ===
''' ''[[Visas and Virtue]] - [[Chris Tashima]] และ [[Chris Donahue]]'' '''
''' ''[[Visas and Virtue]] - [[Chris Tashima]] และ [[Chris Donahue]]'' '''
*''[[Dance Lexie Dance]] - Tim Loane''
* ''[[Dance Lexie Dance]] - Tim Loane''
*''[[It's Good to Talk]]''
* ''[[It's Good to Talk]]''
*''[[Skal vi være kærester?]] (Sweethearts?)''
* ''[[Skal vi være kærester?]] (Sweethearts?)''
*''[[Wolfgang]] - [[Anders Thomas Jensen]] และ Kim Magnusson''
* ''[[Wolfgang]] - [[Anders Thomas Jensen]] และ Kim Magnusson''


=== ภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม ===
=== ภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม ===
''' ''[[A Story of Healing]]'' '''
''' ''[[A Story of Healing]]'' '''
*''[[Alaska: Spirit of the Wild]]''
* ''[[Alaska: Spirit of the Wild]]''
*''[[Amazon (1997 film)|Amazon]]''
* ''[[Amazon (1997 film)|Amazon]]''
*''[[Family Video Diaries: Daughter of the Bride]]''
* ''[[Family Video Diaries: Daughter of the Bride]]''
*''[[Still Kicking: The Fabulous Palm Springs Follies]]''
* ''[[Still Kicking: The Fabulous Palm Springs Follies]]''


=== ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม ===
=== ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม ===
''' ''[[The Long Way Home (1997 film)|The Long Way Home]]'' '''
''' ''[[The Long Way Home (1997 film)|The Long Way Home]]'' '''
*''[[4 Little Girls]]''
* ''[[4 Little Girls]]''
*''[[Ayn Rand: A Sense of Life]]''
* ''[[Ayn Rand: A Sense of Life]]''
*''[[Colors Straight Up]]''
* ''[[Colors Straight Up]]''
*''[[Waco: The Rules of Engagement]]''
* ''[[Waco: The Rules of Engagement]]''


=== ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม ===
=== ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม ===
''' ''[[Karakter]] - [[ประเทศเนเธอร์แลนด์]]'' '''
''' ''[[Karakter]] - [[ประเทศเนเธอร์แลนด์]]'' '''
*''[[Beyond Silence (1996 film)|Jenseits der Stille]]'' ([[ประเทศเยอรมนี|เยอรมนี]])
* ''[[Beyond Silence (1996 film)|Jenseits der Stille]]'' ([[ประเทศเยอรมนี|เยอรมนี]])
*''[[O Que É Isso, Companheiro?]]'' ([[ประเทศบราซิล|บราซิล]])
* ''[[O Que É Isso, Companheiro?]]'' ([[ประเทศบราซิล|บราซิล]])
*''[[Secretos del corazón]]'' ([[ประเทศสเปน|สเปน]])
* ''[[Secretos del corazón]]'' ([[ประเทศสเปน|สเปน]])
*''[[Vor (film)|Vor]]'' ([[ประเทศรัสเซีย|รัสเซีย]])
* ''[[Vor (film)|Vor]]'' ([[ประเทศรัสเซีย|รัสเซีย]])


=== รางวัลออสการ์เกียรติยศ ===
=== รางวัลออสการ์เกียรติยศ ===
บรรทัด 184: บรรทัด 184:


== แหล่งข้อมูลอื่น ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
*[http://www.imdb.com/Sections/Awards/Academy_Awards_USA/1998 งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 70] ที่เว็บไซต์ [[IMDb]]
* [http://www.imdb.com/Sections/Awards/Academy_Awards_USA/1998 งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 70] ที่เว็บไซต์ [[IMDb]]


{{รางวัลออสการ์}}
{{รางวัลออสการ์}}


[[หมวดหมู่:งานประกาศผลรางวัลออสการ์]]
[[หมวดหมู่:งานประกาศผลรางวัลออสการ์]]

{{Link GA|zh}}

รุ่นแก้ไขเมื่อ 14:43, 30 พฤษภาคม 2557

งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 70
วันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1998
สถานที่ Shrine Auditorium
ลอสแอนเจลิส
พิธีกร Billy Crystal
โปรดิวเซอร์ Gil Cates
ผู้กำกับงาน Louis J. Horvitz
ภาพยนตร์ที่น่าสนใจ
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ไททานิก
ได้รางวัลมากที่สุด ไททานิก (11)
เข้าชิงมากที่สุด ไททานิก (14)
สถานีโทรทัศน์ที่แพร่ภาพออกอากาศ
ช่อง ABC
ความยาว 3 ชั่วโมง 45 นาที
จำนวนผู้ชม 57.25 ล้านคน
35.32 (Nielsen ratings)
 < ครั้งที่ 69 รางวัลออสการ์ ครั้งที่ 71 > 

งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 70 ได้รับการจดบันทึกสถิติสูงสุดอีกครั้ง เมื่อภาพยนตร์เรื่อง ไททานิก สามารถคว้ารางวัลออสการ์ไปถึง 11 รางวัล รวมถึงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และ Billy Crystal ได้ทำหน้าที่พิธีกรในงานเป็นครั้งที่ 6 และทำให้เขาได้รับรางวัลเอ็มมีจากความสามารถของเขาเอง

ไททานิก ได้รับรางวัลออสการ์ถึง 11 รางวัล จาก 14 สาขาที่ได้เข้าชิงรางวัล ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถทำสถิติเข้าชิงรางวัลมากที่สุดเท่ากับภาพยนตร์เรื่อง All About Eve ในปี ค.ศ. 1950 และได้รับรางวัลมากที่สุดเท่ากับภาพยนตร์เรื่อง Ben-Hur ในปี ค.ศ. 1959 ซึ่งภาพยนตร์เรื่อง ลอร์ดออฟเดอะริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ ก็สามารถทำสถิติได้รับรางวัล 11 รางวัลเช่นกันในปี ค.ศ. 2004

ผู้ที่ได้รับรางวัลและชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงรางวัล

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

ไททานิก

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม

As Good as It Gets - แจ็ก นิโคลสัน

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม

As Good as It Gets - เฮเลน ฮันท์

นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม

Good Will Hunting - โรบิน วิลเลียมส์

นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม

ดับโหด แอล.เอ.เมืองคนโฉด (L.A. Confidential) - Kim Basinger

ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

ไททานิก - James Cameron

บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม

Good Will Hunting - แม็ตต์ เดม่อน และ เบน แอฟเฟล็ก

บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม

ดับโหด แอล.เอ.เมืองคนโฉด (L.A. Confidential) - Brian Helgeland และ Curtis Hanson

ถ่ายภาพยอดเยี่ยม

ไททานิก - Russell Carpenter

กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม

ไททานิก - Peter Lamont และ Michael Ford

ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม

ไททานิก - Deborah Lynn Scott

ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

ไททานิก - Gary Rydstrom , Tom Johnson, Gary Summers และ Mark Ulano

ลำดับเสียงยอดเยี่ยม

ไททานิก - Conrad Buff IV , James Cameron และ Richard A. Harris

กำกับเสียงยอดเยี่ยม

ไททานิก - Tom Bellfort และ Christopher Boyes

เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม

ไททานิก - Robert Legato , Mark A. Lasoff , Thomas L. Fisher และ Michael Kanfer

แต่งหน้ายอดเยี่ยม

Men in Black - Rick Baker และ David LeRoy Anderson

เพลงนำภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

Titanic - เซลีน ดิออน ในบทเพลง My Heart Will Go On

ดนตรีประกอบภาพยนตร์(ดรามา)ยอดเยี่ยม

ไททานิก - James Horner

ดนตรีประกอบภาพยนตร์(เพลงหรือตลก)ยอดเยี่ยม

ผู้ชายจ้ำเบ๊อะ (The Full Monty) - Anne Dudley

ภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นยอดเยี่ยม

Geri's Game

ภาพยนตร์ขนาดสั้นยอดเยี่ยม

Visas and Virtue - Chris Tashima และ Chris Donahue

ภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม

A Story of Healing

ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม

The Long Way Home

ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม

Karakter - ประเทศเนเธอร์แลนด์

รางวัลออสการ์เกียรติยศ

Stanley Donen ได้รับรางวัลออสการ์เกียรติยศ for his years as a director on such musicals including Singin' in the Rain.

แหล่งข้อมูลอื่น

แม่แบบ:Link GA