ผลต่างระหว่างรุ่นของ "วิกิพีเดีย:ศาลาชุมชน/อภิปราย/โครงการแปลบทความวิกิพีเดียโดย dtac"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
G(x) (คุย | ส่วนร่วม)
Thmmrth (คุย | ส่วนร่วม)
บรรทัด 34: บรรทัด 34:


: เรื่องที่ว่าการแก้ไขจะกลายไปเป็น Affiliation หรือไม่ ผมเห็นว่าแม้โครงการจะเป็นโครงการของ DTAC ก็จริง แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเขาจะเอาเวลางานมา cover การแก้ไข (เพราะเช่นนั้นมันจะออกแนว paid editing ซึ่งคุณทวีธรรมได้เคยหารือกับเจ้าหน้าที่ของมูลนิธิแล้ว เจ้าหน้าที่เองก็ดูเป็นกังวลเรื่องนี้พอสมควร รวมถึงประเด็นเรื่อง COI) นอกจากนี้ผมเองก็ไม่สนับสนุนกับการให้ติดป้ายอะไรขนาดนั้น เพราะมันจะเป็นการ label จนเกินไปว่าเขาเป็น employee ของ DTAC ซึ่งอาจเป็นการไม่เคารพ privacy ของบุคคลดังกล่าว เพราะ account อาจใช้ในทางส่วนตัวด้วยก็ได้ ส่วนข้อความใน Sandbox สามารถเสนอได้ครับ แต่ก็คงไม่ได้ target ได้อะไรขนาดนั้น ส่วนเรื่องรายชื่อ ผมยินดีจะทำตารางให้ครับ --[[User talk:G(x)|∫G′(∞)dx]] 20:26, 30 เมษายน 2557 (ICT)
: เรื่องที่ว่าการแก้ไขจะกลายไปเป็น Affiliation หรือไม่ ผมเห็นว่าแม้โครงการจะเป็นโครงการของ DTAC ก็จริง แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเขาจะเอาเวลางานมา cover การแก้ไข (เพราะเช่นนั้นมันจะออกแนว paid editing ซึ่งคุณทวีธรรมได้เคยหารือกับเจ้าหน้าที่ของมูลนิธิแล้ว เจ้าหน้าที่เองก็ดูเป็นกังวลเรื่องนี้พอสมควร รวมถึงประเด็นเรื่อง COI) นอกจากนี้ผมเองก็ไม่สนับสนุนกับการให้ติดป้ายอะไรขนาดนั้น เพราะมันจะเป็นการ label จนเกินไปว่าเขาเป็น employee ของ DTAC ซึ่งอาจเป็นการไม่เคารพ privacy ของบุคคลดังกล่าว เพราะ account อาจใช้ในทางส่วนตัวด้วยก็ได้ ส่วนข้อความใน Sandbox สามารถเสนอได้ครับ แต่ก็คงไม่ได้ target ได้อะไรขนาดนั้น ส่วนเรื่องรายชื่อ ผมยินดีจะทำตารางให้ครับ --[[User talk:G(x)|∫G′(∞)dx]] 20:26, 30 เมษายน 2557 (ICT)

:: ผมกะว่าป้ายน่าจะเป็น<br />
{{Ombox
|type = notice
|image = [[File:Essay.svg|50px|link=]]
|text = <div>
นี่คือกระบะทรายส่วนตัวของผู้ใช้ '''[[{{NAMESPACE}}:{{{1|{{BASEPAGENAMEE}}}}}|{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}]]''' ซึ่งอยู่ในโครงการแปลบทความวิกิพีเดียโดย dtac กระบะทรายส่วนตัวของผู้ใช้เป็นหน้าย่อยของ[[WP:USER|หน้าผู้ใช้]] คุณสามารถใช้หน้านี้ในการร่างบทความ ทดลองความสามารถต่าง ๆ ของวิกิพีเดีย แต่โปรดทราบว่าหน้านี้'''ไม่ใช่บทความสารานุกรม''' <p>โปรดให้ความช่วยเหลือกับอาสาสมัครเหล่านี้</p>}}<br />
อาจจะต้องปรับแก้เรื่องภาษาหน่อยครับ --[[User:thmmrth|<span style="font-family:Garamond; color: DarkOrange; font-size:16pt"><b>thmmrth</b></span>]] | [[User_talk:thmmrth|<span style="font-family:Garamond; color: blue; font-size:16pt">talk</span>]] 21:06, 30 เมษายน 2557 (ICT)

รุ่นแก้ไขเมื่อ 21:06, 30 เมษายน 2557

หน้านี้เป็นหน้าอภิปรายในวิกิพีเดียภาษาไทย

จากที่ผมเคยอีเมลแจ้งไปแล้วใน WM-TH [1] dtac มีเป้าหมายที่จะใช้เวลาอาสาสมัคร 10,000 ชั่วโมง (จากเวลาอาสาสมัครรวม 100,000 ชั่วโมงใน พ.ศ. 2557) แปลบทความจากวิกิพีเดียภาษาอังกฤษเพื่อช่วยเพิ่มจำนวนบทความในวิกิพีเดียภาษาไทย โครงการได้เริ่มต้นอย่างเป็นทางการแล้ว และกำลังอยู่ในขั้นแนะนำพนักงาน dtac ให้คุ้นเคยกับวิกิพีเดีย

ท่านสามารถช่วยโครงการนี้ได้หลายวิธี

  1. ตรวจสอบหน้า ผู้ใช้:Jutaphat/dtac‎ และช่วยแก้ไขให้สมบูรณ์ (แต่ไม่ยาวหรือซับซ้อนไปมากกว่านี้ เราต้องให้ง่ายและกระชับที่สุด)
  2. ร่วมให้ความช่วยเหลือออนไลน์ในวัน/เวลาที่มีการจัดอบรมการใช้งานวิกิพีเดีย
  3. เดินทางมาช่วยการอบรมการใช้งานวิกิพีเดียในกรุงเทพ

สำหรับวันและเวลาในการอบรมนั้น จะแจ้งให้ทราบต่อไป

ปัจจุบันมี คุณ G(x) คุณ Tinuviel และผม (Taweetham) เดินทางไปช่วยสอนการใช้งานวิกิพีเดีย และมีคุณ Nullzero และคุณ Octahedron80 ช่วยเหลือด้านเทคนิคออนไลน์อยู่ โปรดลงชื่อด้านล่างหากท่านสามารถให้ความช่วยเหลือได้ทางใดทางหนึ่ง

--Taweethaも (พูดคุย) 10:28, 25 เมษายน 2557 (ICT)

อาสาสมัครเพิ่มเติม
  1. B20180 (พูดคุย · เรื่องที่เขียน) ประสานงานทั่วไป --B20180 (พูดคุย) 14:01, 25 เมษายน 2557 (ICT)
วันเวลาในการอบรม
  1. วันศุกร์ที่ 20 ธันวาคม 2556 เวลา 16.30-17.00 น., dtac house, Chamchuri Square Building, Bangkok (ประชุมปรึกษาโครงการ)
  2. วันจันทร์ที่ 10 กุมภาพันธ์ 2557 เวลา 16.00-17.00 น., dtac house, Chamchuri Square Building, Bangkok (ประชุมปรึกษาโครงการ)
  3. วันจันทร์ที่ 10 มีนาคม 2557 เวลา 16.00-17.30 น., dtac house, Chamchuri Square Building, Bangkok
  4. วันพุธที่ 19 มีนาคม 2557 เวลา 16.00-17.30 น., dtac house, Chamchuri Square Building, Bangkok
  5. วันพฤหัสบดีที่ 10 เมษายน 2557 เวลา 16.00-17.30 น., dtac house, Chamchuri Square Building, Bangkok
  6. วันพุธที่ 23 เมษายน 2557 เวลา 16.00-17.30 น., dtac house, Chamchuri Square Building, Bangkok
  7. วันพุธที่ 30 เมษายน 2557 เวลา 16.00-17.30 น., dtac house, Chamchuri Square Building, Bangkok
  8. วันศุกร์ที่ 9 พฤษภาคม 2557 รอบเช้า/บ่าย รอยืนยันสถานที
  9. วันศุกร์ที่ 16 พฤษภาคม 2557 รอบเช้า/บ่าย รอยืนยันสถานที

อภิปราย

เนื่องจากชื่อผู้ใช้ของ DTAC เหมือนชื่อผู้ใช้ทั่วไปมากครับ อาจจะทำให้สับสนได้ ผมเลยขอเสนอให้ติดกล่องผู้ใช้ {{User_DTAC_Volunteer}} ไว้ที่หน้าผู้ใช้ และก็ป้าย {{DTAC_V_Sandbox}} ไว้ที่น่ากระบะทรายครับ น่าจะแยกแยะและช่วยแนะนำให้ได้ง่ายขึ้นครับ ถ้าทำเป็นหน้ารวมรายชื่อด้วยได้ก็จะดีมาก --thmmrth | talk 17:04, 30 เมษายน 2557 (ICT)

เรื่องที่ว่าการแก้ไขจะกลายไปเป็น Affiliation หรือไม่ ผมเห็นว่าแม้โครงการจะเป็นโครงการของ DTAC ก็จริง แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเขาจะเอาเวลางานมา cover การแก้ไข (เพราะเช่นนั้นมันจะออกแนว paid editing ซึ่งคุณทวีธรรมได้เคยหารือกับเจ้าหน้าที่ของมูลนิธิแล้ว เจ้าหน้าที่เองก็ดูเป็นกังวลเรื่องนี้พอสมควร รวมถึงประเด็นเรื่อง COI) นอกจากนี้ผมเองก็ไม่สนับสนุนกับการให้ติดป้ายอะไรขนาดนั้น เพราะมันจะเป็นการ label จนเกินไปว่าเขาเป็น employee ของ DTAC ซึ่งอาจเป็นการไม่เคารพ privacy ของบุคคลดังกล่าว เพราะ account อาจใช้ในทางส่วนตัวด้วยก็ได้ ส่วนข้อความใน Sandbox สามารถเสนอได้ครับ แต่ก็คงไม่ได้ target ได้อะไรขนาดนั้น ส่วนเรื่องรายชื่อ ผมยินดีจะทำตารางให้ครับ --∫G′(∞)dx 20:26, 30 เมษายน 2557 (ICT)
ผมกะว่าป้ายน่าจะเป็น


อาจจะต้องปรับแก้เรื่องภาษาหน่อยครับ --thmmrth | talk 21:06, 30 เมษายน 2557 (ICT)