ผลต่างระหว่างรุ่นของ "มิสเตอร์บีน"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
บรรทัด 48: บรรทัด 48:


== ตัวละครอื่นๆ ==
== ตัวละครอื่นๆ ==
=== ตอนที่ 1 ===
=== ตอนที่ 1 Mr.Bean ===
* '''Paul Bown''' เป็น นักเรียน
* '''Paul Bown''' เป็น นักเรียน
* '''Rudolph Walker''' เป็น ผู้คุมสอบ
* '''Rudolph Walker''' เป็น ผู้คุมสอบ
บรรทัด 55: บรรทัด 55:
* '''Richard Briers''' เป็น มิสเตอร์ สปราวท
* '''Richard Briers''' เป็น มิสเตอร์ สปราวท


=== ตอนที่ 2 ===
=== ตอนที่ 2 The Return of Mr.Bean ===
* '''Dave O'Higgins''' เป็น คนขอทาน
* '''Dave O'Higgins''' เป็น คนขอทาน
* '''Paul McDowell''' เป็น ลูกค้า
* '''Paul McDowell''' เป็น ลูกค้า
บรรทัด 66: บรรทัด 66:
* '''Tina Maskell''' เป็น พระบรมวงศ์ศานุวงศ์
* '''Tina Maskell''' เป็น พระบรมวงศ์ศานุวงศ์


=== ตอนที่ 3 ===
=== ตอนที่ 3 The Curse of Mr. Bean ===
* '''Angus Deayton''' เป็น คนคุมสระน้ำ และ คนที่อยู่ในสวนสาธารณะ
* '''Angus Deayton''' เป็น คนคุมสระน้ำ และ คนที่อยู่ในสวนสาธารณะ
* '''Matilda Ziegler''' เป็น ไอรมา ก็อบ (แฟนของมิสเตอร์ บีน)
* '''Matilda Ziegler''' เป็น ไอรมา ก็อบ (แฟนของมิสเตอร์ บีน)


=== ตอนที่ 4 ===
=== ตอนที่ 4 Mr. Bean Goes to Town ===
* '''Nick Hancock''' เป็น คนถ่ายรูป
* '''Nick Hancock''' เป็น คนถ่ายรูป
* '''Matilda Ziegler''' เป็น ไอรมา ก็อบ (แฟนของมิสเตอร์ บีน) และ ตำรวจหญิง
* '''Matilda Ziegler''' เป็น ไอรมา ก็อบ (แฟนของมิสเตอร์ บีน) และ ตำรวจหญิง
บรรทัด 83: บรรทัด 83:


<ref>u680ww90pji</ref>
<ref>u680ww90pji</ref>
=== ตอนที่ 5 ===
=== ตอนที่ 5 The Trouble with Mr. Bean ===
* '''Richard Wilson''' เป็น ทันตแพทย์
* '''Richard Wilson''' เป็น ทันตแพทย์
* '''Sam Mead''' เป็น เด็กนักเรียน
* '''Sam Mead''' เป็น เด็กนักเรียน
บรรทัด 92: บรรทัด 92:
* '''Nathan Lewis''' เป็น คนขโมยรถ
* '''Nathan Lewis''' เป็น คนขโมยรถ


=== ตอนที่ 6 ===
=== ตอนที่ 6 Mr. Bean Rides Again ===
* '''Roger Sloman''' เป็น คนหัวใจวาย
* '''Roger Sloman''' เป็น คนหัวใจวาย
* '''Su Douglas''' เป็น ผู้หญิงที่หยอดจดหมาย
* '''Su Douglas''' เป็น ผู้หญิงที่หยอดจดหมาย
บรรทัด 101: บรรทัด 101:
* '''Hugo Mendez''' เป็น เด็กผู้ชายที่อยู่บนเครื่องบิน
* '''Hugo Mendez''' เป็น เด็กผู้ชายที่อยู่บนเครื่องบิน


=== ตอนที่ 7 ===
=== ตอนที่ 7 Merry Christmas, Mr. Bean ===
* '''Matilda Ziegler''' เป็น ไอรมา ก็อบ (แฟนของมิสเตอร์ บีน)
* '''Matilda Ziegler''' เป็น ไอรมา ก็อบ (แฟนของมิสเตอร์ บีน)
* '''C.J. Allen'''
* '''C.J. Allen'''
บรรทัด 111: บรรทัด 111:
* '''Anna-Marie Wayne''' เป็น เด็กร้องเพลงคริสต์มาส
* '''Anna-Marie Wayne''' เป็น เด็กร้องเพลงคริสต์มาส


=== ตอนที่ 8 ===
=== ตอนที่ 8 Merry Christmas, Mr. Bean ===
* '''Michael Fenton Stevens''' เป็น ไมเคิล เฟนตอน สตีเวน
* '''Michael Fenton Stevens''' เป็น ไมเคิล เฟนตอน สตีเวน
* '''Roger Brierley'''
* '''Roger Brierley'''
บรรทัด 118: บรรทัด 118:
* '''Phyllis Calvert''' เป็น คนแก่
* '''Phyllis Calvert''' เป็น คนแก่


=== ตอนที่ 9 ===
=== ตอนที่ 9 Mr. Bean in Room 426 ===
* '''Robert Austin''' เป็น คนร่วมปาร์ตี้
* '''Robert Austin''' เป็น คนร่วมปาร์ตี้
* '''Simon Godley'''
* '''Simon Godley'''
บรรทัด 126: บรรทัด 126:
* '''Andy Greenhalgh'''
* '''Andy Greenhalgh'''


=== ตอนที่ 10 ===
=== ตอนที่ 10 Do-It-Yourself Mr. Bean ===
* '''Susie McKenna'''
* '''Susie McKenna'''
* '''Andy Bradford'''
* '''Andy Bradford'''
บรรทัด 134: บรรทัด 134:
* '''Matthew Ashforde''' เป็น เด็กผู้ชาย
* '''Matthew Ashforde''' เป็น เด็กผู้ชาย


=== ตอนที่ 11 ===
=== ตอนที่ 11 Mind the Baby, Mr. Bean ===
* '''Suzanne Bertish''' เป็น ครูสอนศิลปะ
* '''Suzanne Bertish''' เป็น ครูสอนศิลปะ
* '''Lucy Fleming''' เป็น ครู
* '''Lucy Fleming''' เป็น ครู
บรรทัด 150: บรรทัด 150:
* '''John Grayson'''
* '''John Grayson'''


=== ตอนที่ 12 ===
=== ตอนที่ 12 Tee Off, Mr. Bean ===
* '''Jacqueline Defferary''' เป็น ผู้หญิงที่มาซักผ้า
* '''Jacqueline Defferary''' เป็น ผู้หญิงที่มาซักผ้า
* '''Grant Masters''' เป็น ผู้ชายที่มาซักผ้า
* '''Grant Masters''' เป็น ผู้ชายที่มาซักผ้า
บรรทัด 156: บรรทัด 156:
* '''Marilyn Finlay'''
* '''Marilyn Finlay'''


=== ตอนที่ 13 ===
=== ตอนที่ 13 Goodnight Mr. Bean ===
* '''Suzy Aitchison'''
* '''Suzy Aitchison'''
* '''Elizabeth Bennett'''
* '''Elizabeth Bennett'''
บรรทัด 165: บรรทัด 165:


<br />
<br />
=== ตอนที่ 14 ===
=== ตอนที่ 14 Hair by Mr. Bean of London ===
* '''Christopher Driscoll'''
* '''Christopher Driscoll'''
* '''Frederick Treves'''
* '''Frederick Treves'''
บรรทัด 177: บรรทัด 177:
* '''George Webb'''
* '''George Webb'''
* '''Prince Charles'''
* '''Prince Charles'''

<br />
=== ตอนที่ 15 The Best Bits of Mr. Bean ===


== มิสเตอร์ บีนฉบับการ์ตูนแอนนิเมชัน ==
== มิสเตอร์ บีนฉบับการ์ตูนแอนนิเมชัน ==

รุ่นแก้ไขเมื่อ 16:50, 6 ธันวาคม 2556

มิสเตอร์บีน
ภาพไตเติลมิสเตอร์บีน ตอนที่ 1 , ตอนที่ 4 - 14
สร้างโดยโรวัน แอตคินสัน
ริชาด เคอร์ทิส
แสดงนำโรวัน แอตคินสัน
ประเทศแหล่งกำเนิด สหราชอาณาจักร
จำนวนตอน14
การผลิต
ความยาวตอน30 นาที
ออกอากาศ
เครือข่ายสหราชอาณาจักร ITV
ไทย ช่อง 3,ดิสนีย์แชนแนล
ออกอากาศ1 มกราคม 2533 –
31 ตุลาคม 2538
การแสดงที่เกี่ยวข้อง
มิสเตอร์บีนภาคการ์ตูน

มิสเตอร์บีน (Mr. Bean) เป็นละครตลกของประเทศอังกฤษ ซึ่งแสดงโดย โรวัน แอตคินสัน (Rowan Atkinson) เขียนโดย โรวัน แอตคินสัน, ริชาด เคอร์ทิส, ร็อบบิน ดริสคอล และ เบ็น เอ็ลตัน โดยเริ่มออกอากาศเมื่อ 1 มกราคม พ.ศ. 2533 - 31 ตุลาคม พ.ศ. 2538 ได้ฉายทางช่อง ITV ประเทศอังกฤษ สำหรับประเทศไทย ได้ฉายทาง สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 เมื่อช่วงปี พ.ศ. 2540 และฉายทางดิสนีย์แชนแนล ทรูวิชั่นส์ช่อง 35 ปัจจุบันฉายทางช่อง 6 รอบรู้ ดูสนุก ในเครือเวิร์คพอยท์ เอ็นเทอร์เทนเมนท์ โดยออกอากาศทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 12.00 - 12.30 น. , 17.30 - 18.00 น. และ 23.30 - 00.00 น.

ตัวละครหลัก

มิสเตอร์ บีน

มิสเตอร์ บีน เป็นตัวละครหลัก รับบทโดย โรวัน แอตคินสัน เป็นคนที่ลักษณะที่ไม่ค่อยเหมือนคนอื่น เป็นคนชอบประดิษฐ์ (แต่ไม่เข้าท่า) มีเพื่อนที่มิสเตอร์บีนรักมากที่สุดคือ เท็ดดี้ มีแฟนคือ ไอรมา ก็อบ มิสเตอร์ บีน ทำงานอยู่ที่หอศิลป์แห่งชาติ ลอนดอน เป็นผู้รักษาความปลอดภัย (รปภ.) มิสเตอร์ บีนเป็นคนที่มีเสียงทุ้ม (อย่างเช่นพูดชื่อตัวเอง บีน) แต่ถ้าพูดติดต่อกันหลายๆ คำ จะพูดเร็ว ในตอนแรกมิสเตอร์ บีน เป็นนักเรียนที่เก่งในวิชา ตรีโกณมิติ ในภาพยนตร์เรื่อง บีน เดอะมูฟวี่ ชื่อมิสเตอร์ บีน จะเรียกใหม่ว่า ดร.บีน แทนคำว่า มิสเตอร์ บีน (ยกเว้นช่วงที่อยู่ที่ลอนดอน) แต่ในภาพยนตร์เรื่อง มิสเตอร์บีน พักร้อนนี้มีฮา ในพาสปอร์ต จะเขียนชื่อมิสเตอร์ บีนว่า โรวัน

ในตอนเปิดตัวมิสเตอร์บีนตกจากท้องฟ้าจากลำแสงสีขาวเลยมีข้อสันนิษฐานว่าเป็นมนุษย์ต่างดาว แต่อีกเหตุผลหนึ่งก็คือ การ์ตูนเรื่อง มิสเตอร์ บีน ซึ่งนำเค้าโครงมาจากเรื่อง มิสเตอร์ บีน มาทำเป็นการ์ตูน ได้ทำการฉายการ์ตูนมิสเตอร์ บีน ตอนหนึ่ง ซึ่งมิสเตอร์ บีน ถูกมนุษย์ต่างดาวจับตัวไป แต่เพราะเหตุใดไม่ทราบ จึงได้รับการปล่อยตัวออกมาโดยลำแสงสีขาว ซึ่งนั่นก็คืออีกหนึ่งเหตุผลที่ว่า ทำไมฉากเปิดตัว มิสเตอร์ บีน จึงตกลงมาจากลำแสงสีขาว

มิสเตอร์บีน

เท็ดดี้

เท็ดดี้เป็นหมีเท็ดดี้เป็นเพื่อนที่มิสเตอร์บีนที่รักมากที่สุด มีลักษณะตัวเป็นสีน้ำตาล เท็ดดี้เคยได้รับอันตรายถึง 3 ครั้งด้วยกัน ดังนี้

  • โดนตู้ลิ้นชักงับคอ (ในตอน Mr. Bean in Room 426)
  • ตัวหดลงจากการซักผ้า (ในตอน Tee Off, Mr. Bean)
  • กลายเป็นแปรงทาสี (ในตอน Do-It-Yourself Mr.Bean)

เท็ดดี้มีลักษณะที่แตกต่างกันในตอน The Trouble with Mr. Bean ศีรษะจะเล็ก แต่ใน 2 ตอนต่อมา ศีรษะจะค่อนข้างใหญ่และตาทำมาจากกระดุม

ไอรมา ก็อบ

รับบทโดย มาทิลดา ซีเกลา เป็นแฟนของมิสเตอร์บีน

รถของมิสเตอร์บีน

รถของมิสเตอร์บีนเป็นรถยุค 70 เป็นรถมินิ ในตอนแรกรถของมิสเตอร์บีนเป็นสีส้มทะเบียนรถคือ RNT 996H แต่กลับต้องพังเพราะว่ามิสเตอร์บีนขับรถชนกำแพง จนต่อมาตั้งแต่ตอนที่ 3 เป็นต้นมารถของมิสเตอร์บีนเลยเปลี่ยนรถเป็นสีเขียวและทะเบียนรถคือ SLW 287R รถของมิสเตอร์บีนราคา 57 ปอนด์ ก่อนที่จะพังเพราะว่า รถถังในงานแสดง (ในตอน Back to School Mr. Bean) ตั้งแต่ตอนนั้น บีนจึงไม่มีรถขับ

ตัวละครอื่นๆ

ตอนที่ 1 Mr.Bean

  • Paul Bown เป็น นักเรียน
  • Rudolph Walker เป็น ผู้คุมสอบ
  • Roger Sloman เป็น คนตาบอด
  • Howard Goodall เป็น คนที่อยู่ในคริสตจักร
  • Richard Briers เป็น มิสเตอร์ สปราวท

ตอนที่ 2 The Return of Mr.Bean

  • Dave O'Higgins เป็น คนขอทาน
  • Paul McDowell เป็น ลูกค้า
  • William Vandyck เป็น วิลเลี่ยม แวน ไดค์
  • John Junkin เป็น เจ้าของร้านอาหาร
  • Roger Lloyd-Pack เป็น พนักงานเสิร์ฟ
  • Steve McNicholas เป็น นักเล่นไวโอลิน
  • Robin Driscoll เป็น ผู้จัดการโรงละคร
  • Matilda Ziegler เป็น นักแสดงในโรงละคร
  • Tina Maskell เป็น พระบรมวงศ์ศานุวงศ์

ตอนที่ 3 The Curse of Mr. Bean

  • Angus Deayton เป็น คนคุมสระน้ำ และ คนที่อยู่ในสวนสาธารณะ
  • Matilda Ziegler เป็น ไอรมา ก็อบ (แฟนของมิสเตอร์ บีน)

ตอนที่ 4 Mr. Bean Goes to Town

  • Nick Hancock เป็น คนถ่ายรูป
  • Matilda Ziegler เป็น ไอรมา ก็อบ (แฟนของมิสเตอร์ บีน) และ ตำรวจหญิง
  • Robin Driscoll เป็น ตำรวจ
  • Dursley McLinden เป็น คนขายรองเท้า
  • Alan Shaxon เป็น เอ็ดดี้ สแปงเกิล (นักมายากล)
  • Julia Howson เป็น ผู้ช่วยนักมายากล
  • Howard Goodall เป็น นักดนตรี
  • Richard Marcangelo เป็น นักดนตรี
  • Mark Khan เป็น นักเต้น
  • Phil Nice เป็น นักเต้น

[1]

ตอนที่ 5 The Trouble with Mr. Bean

  • Richard Wilson เป็น ทันตแพทย์
  • Sam Mead เป็น เด็กนักเรียน
  • Christine Ellerbeck เป็น แม่ของเด็กนักเรียน
  • Bridget Brammall เป็น พยาบาล
  • Hugo Mendez เป็น เด็กในสวนสาธารณะ
  • Michael Godley เป็น คนแก่
  • Nathan Lewis เป็น คนขโมยรถ

ตอนที่ 6 Mr. Bean Rides Again

  • Roger Sloman เป็น คนหัวใจวาย
  • Su Douglas เป็น ผู้หญิงที่หยอดจดหมาย
  • John Rolfe เป็น บุรุษไปรษณีย์
  • Stephen Frost เป็น คนหัวเราะ
  • Nick Hancock เป็น คนเก็บตั๊ว
  • Eryl Maynard เป็น แอร์ โฮสเตส
  • Hugo Mendez เป็น เด็กผู้ชายที่อยู่บนเครื่องบิน

ตอนที่ 7 Merry Christmas, Mr. Bean

  • Matilda Ziegler เป็น ไอรมา ก็อบ (แฟนของมิสเตอร์ บีน)
  • C.J. Allen
  • Owen Brenman เป็น คนขายของ
  • John Warner
  • Lee Barrett
  • Chris Sanders
  • Jonathan Stratt
  • Anna-Marie Wayne เป็น เด็กร้องเพลงคริสต์มาส

ตอนที่ 8 Merry Christmas, Mr. Bean

  • Michael Fenton Stevens เป็น ไมเคิล เฟนตอน สตีเวน
  • Roger Brierley
  • Matthew Ashforde เป็น คนยกกระเป๋าในโรงแรม
  • Danny La Rue เป็น แดนนี ลา รู
  • Phyllis Calvert เป็น คนแก่

ตอนที่ 9 Mr. Bean in Room 426

  • Robert Austin เป็น คนร่วมปาร์ตี้
  • Simon Godley
  • Helen Burns
  • David Stoll
  • Rupert Vansittart เป็น ฮิวเบิร์ด
  • Andy Greenhalgh

ตอนที่ 10 Do-It-Yourself Mr. Bean

  • Susie McKenna
  • Andy Bradford
  • Nick Scott
  • Lydia Henderson-Boyle
  • Anthony Hamblin
  • Matthew Ashforde เป็น เด็กผู้ชาย

ตอนที่ 11 Mind the Baby, Mr. Bean

  • Suzanne Bertish เป็น ครูสอนศิลปะ
  • Lucy Fleming เป็น ครู
  • Al Ashton เป็น อัล ฮันเตอร์ แอสตัน
  • David Schneider เป็น ครูสอนคาราเต้
  • John Barrard
  • John Clegg เป็น คนเขียนอักษรโบราณ
  • Sam Driscoll
  • Tracey Roberts
  • Harriet Eastcott
  • Cindy Milo เป็น ซาร่า ไมโล
  • Christopher Ryan เป็น คริส ไรอัน (คนเรียนคาราเต้)
  • Rupert Bates
  • Christopher Driscoll เป็น คริส ดริสคอล
  • John Grayson

ตอนที่ 12 Tee Off, Mr. Bean

  • Jacqueline Defferary เป็น ผู้หญิงที่มาซักผ้า
  • Grant Masters เป็น ผู้ชายที่มาซักผ้า
  • David Battley เป็น เจ้าของสโมสรกอล์ฟ
  • Marilyn Finlay

ตอนที่ 13 Goodnight Mr. Bean

  • Suzy Aitchison
  • Elizabeth Bennett
  • Penelope Nice
  • Rupert Bates
  • Rupert Vansittart เป็น ทหารยาม
  • Teddy


ตอนที่ 14 Hair by Mr. Bean of London

  • Christopher Driscoll
  • Frederick Treves
  • Tony Haase
  • Susie McKenna
  • Jamie Yeates
  • Colin Wells
  • C.J. Allen
  • Matthew Ashforde
  • Robin Driscoll
  • George Webb
  • Prince Charles


ตอนที่ 15 The Best Bits of Mr. Bean

มิสเตอร์ บีนฉบับการ์ตูนแอนนิเมชัน

มิสเตอร์บีนฉบับภาพยนตร์

อ้างอิง

  1. u680ww90pji

แม่แบบ:Link GA