ผลต่างระหว่างรุ่นของ "คุยกับผู้ใช้:Tikmok"

ไม่รองรับเนื้อหาของหน้าในภาษาอื่น
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Tikmok (คุย | ส่วนร่วม)
บรรทัด 111: บรรทัด 111:
* ไอ้ตัว Infobox ที่อยู่ด้านบน ทำยังไงถึงจะเปลี่ยนชื่อจาก "Brain" เป็น "สมอง" ได้
* ไอ้ตัว Infobox ที่อยู่ด้านบน ทำยังไงถึงจะเปลี่ยนชื่อจาก "Brain" เป็น "สมอง" ได้
* ส่วนตัว แม่แบบที่อยู่ข้างล่างสองตัว ถ้าทำให้เหมือนฝ่ายอังกฤษได้ก็น่าจะดี--[[ผู้ใช้:Tikmok|Tikmok]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tikmok|พูดคุย]]) 13:29, 8 กรกฎาคม 2556 (ICT)
* ส่วนตัว แม่แบบที่อยู่ข้างล่างสองตัว ถ้าทำให้เหมือนฝ่ายอังกฤษได้ก็น่าจะดี--[[ผู้ใช้:Tikmok|Tikmok]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tikmok|พูดคุย]]) 13:29, 8 กรกฎาคม 2556 (ICT)

เรื่อง V1 ถึง V5 สามารถหมายถึงอย่างอื่นได้ด้วย ผมขอแนะนำว่าทำเป็นหน้าแก้ความกำกวมดีกว่าครับ --[[พิเศษ:เรื่องที่เขียน/122.154.14.2|122.154.14.2]] 14:40, 25 กรกฎาคม 2556 (ICT)


== ช่วยหน่อย Tikmok/รอยนูนสมองกลีบขมับด้านล่าง ==
== ช่วยหน่อย Tikmok/รอยนูนสมองกลีบขมับด้านล่าง ==

รุ่นแก้ไขเมื่อ 14:40, 25 กรกฎาคม 2556

ยินดีต้อนรับสู่วิกิพีเดียภาษาไทย

ยินดีต้อนรับคุณ Tikmok สู่วิกิพีเดียภาษาไทย หน้าต่อไปนี้อาจเป็นประโยชน์แก่คุณ:

มือใหม่ขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณเริ่มจากแก้หรือต่อเติมบทความที่มีอยู่แล้วก่อน ไม่ควรรีบสร้างบทความด้วยตัวเองเพราะมักไม่ผ่านและถูกลบ

แนะนำเว็บ

และ

เรียนรู้การแก้ไข (ขอใช้เวลาอ่านไม่นานเพื่อให้ทราบพื้นฐาน)

อีกทางหนึ่ง อ่านหน้า การเข้ามีส่วนร่วมในวิกิพีเดีย ซึ่งสรุปทุกอย่างไว้หน้าเดียว

ฉันอ่านหมดแล้วยังไม่เข้าใจเลย
ถามที่แผนกช่วยเหลือ หรือ ถามในหน้านี้แหละ! หรือ ใช้ แชตดิสคอร์ด

อย่าลืมลงชื่อในหน้าพูดคุย โดยการพิมพ์ --~~~~ จะปรากฏชื่อและวันเวลา

Hello Tikmok! Welcome to Thai Wikipedia. If you are not a Thai speaker, you can ask a question in our Guestbook.


-- New user message (พูดคุย) 14:08, 12 เมษายน 2556 (ICT)


บทความ "ปสาทสัมพันธ์แห่งการรับรู้อารมณ์"

  1. บทความ กู้คืนมาให้แล้ว อยู่ที่ User:Tikmok/ร่างบทความ นะครับ
  2. ผมไม่คุ้นกับคำว่า "ปสาท" เลย ลองหาดูคร่าว ๆ พบว่าเป็นศัพท์ทางศาสนาพุทธ? ผมคิดว่าคำว่า "consciousness" น่าจะแปลว่า "สำนึก" มากกว่า เพราะลองดูศัพม์บัญญัติของราชบัณฑิตแล้วได้ว่า class consciousness = ความสำนึกเรื่องชั้นชน, stream of consciousness = กระแสสำนึก
  3. ฝากเว็บค้นหาศัพท์บัญญัติมาให้ครับ: http://rirs3.royin.go.th/coinages/webcoinage.php

--Nullzero (พูดคุย) 15:51, 12 เมษายน 2556 (ICT)

ขอบคุุณครับที่ให้คำแนะนำ ปสาทในพจนานุกรมไทยฉบับราชบัณฑิตสถาน (๒๕๔๒) ให้ความหมายว่า "[ปะ-] น. ประสาท. (ป.; ส. ปฺรสาท)." เป็นคำไทยที่ใช้แทนประสาทในบางกรณีได้. consciousness ในที่นี้ผมแปลว่า "การรับรู้อารมณ์" ซึ่งถ้าเมื่ออ่านทั้งบทความแล้วอาจจะชัดเจนยิ่งขึ้น. เรื่องศัพท์เฉพาะทางผมก็ยังคิดอยู่ เพราะว่า คำที่ฝรั่งใ้ช้ เป็นคำเฉพาะจริง ๆ มีความหมายเฉพาะทางซึ่งเมื่อแปลเป็นภาษาไทยแล้ว ยังไงก็ไม่ได้ความ ต้องอาศัยการขยายความในอีกบทความหนึ่ง ปัญหาคือว่า ผมไม่ได้คิดว่าจะแปลบทความที่เกี่ยวข้องทั้งหมด แต่จะแปลบ้าง โดยเฉพาะบทสรุปความ ยังไงคอยดูต่อไปนะครับ ผมก็หวังว่า จะได้ประโยชน์ --Tikmok (พูดคุย) 16:22, 12 เมษายน 2556 (ICT)
เรื่องปสาท ขอให้ใช้คำว่า "ประสาท" แทนนะครับ เพราะบทความที่เกี่ยวข้องทั้งหลายก็ใช้คำว่า "ประสาท" ทั้งนั้น (ดูที่ ประสาทวิทยาศาสตร์ สารสื่อประสาท ฯลฯ) ส่วน consciousness นี้ผมขอไม่ออกความเห็นแล้วกันครับ --Nullzero (พูดคุย) 16:46, 12 เมษายน 2556 (ICT)
ไม่ใช้วิกิพีเดียภาษาอังกฤษ หรือภาษาอื่น ๆ หรือแม้แต่ภาษาไทยด้วยกันเองในการอ้างอิงนะครับ ถ้าไปแปลบทความมาจากเค้าก็คัดลอกอ้างอิงของเขามาได้เลยครับ แต่อย่าอ้างอิงจากวิกิพีเดียด้วยกันเอง --Nullzero (พูดคุย) 17:10, 12 เมษายน 2556 (ICT)
ขอบคุณครับ ผมยังใหม่ไปสักนิดเลยเป็นภาระหน่อย ไม่ทราบว่า เพราะสัญญาครีเอทีฟคอมมอนส์ ต้องอ้างอิงวิกีพีเดียอังกฤษหรือเปล่าครับ เพราะว่า ถ้าเป็นนอกระบบ ต้องอ้างแน่นอน เพราะเป็นงานดัดแปลง. --ข้อความนี้ไม่ได้ลงชื่อ ซึ่งออกความเห็นโดยผู้ใช้ Tikmok (พูดคุยหน้าที่เขียน) 17:24, 12 เมษายน 2556 (ICT)
ไม่ต้องครับ ขอแค่คัดอ้างอิงในวิกิพีเดียภาษาอื่นมาใส่ในวิกิพีเดียภาษาไทยให้ครบก็พอ (ในจุดที่แปลมาแล้ว) และถ้าจะขยายความ หรือหาอ้างอิงเพิ่มด้วยก็ได้ครับ :) --Nullzero (พูดคุย) 17:28, 12 เมษายน 2556 (ICT)


คุณ Nullzero ผมคิดว่าบทความร่างของผมเรียบร้อยพอสมควรแล้ว

  1. ไม่ทราบว่า มีคำแนะนำเพิ่มขึ้นอีกหรือไม่
  2. ผมอยากจะได้คำแนะนำว่า จะย้ายบทความนี้เข้าไปในส่วนหลัก แล้วขอคำแนะนำเพิ่มขึ้นจากคนอื่นได้อย่างไร

--Tikmok (พูดคุย) 15:07, 15 เมษายน 2556 (ICT)

  1. โอเคแล้วหล่ะครับ ผมคัดไปวางที่ประสาทสัมพันธ์แห่งการรับรู้อารมณ์แล้ว
  2. ผมไม่ถนัดเรื่องนี้เลย คงให้คำแนะนำเพิ่มเติมไม่ได้ ส่วนเรื่งจะติดต่อกับผู้ใช้อื่น อยากติดต่อใครก็เข้าไปคุยผ่านหน้าคุยกับผู้ใช้... ได้เลยครับ :) --Nullzero (พูดคุย) 15:44, 15 เมษายน 2556 (ICT)

เปลี่ยนชื่อหน้า "การแข่งขันระหว่าง ๒ ตา"

สำหรับการเปลี่ยนชื่อหน้า ทำได้ด้วยตนเอง ดูที่ วิธีใช้:การย้ายหน้า

เรื่องการเลือกใช้คำผมงงเล็กน้อยครับ ดูจากการที่คุณอธิบายความหมายของ "อารมณ์" เป็นความหมายทางศาสนา แต่ดูจากบทความแล้วน่าจะเป็นบทความทางวิทยาศาสตร์มากกว่า มีเหตุผลอะไรหรือครับ --Horus | พูดคุย 22:51, 15 เมษายน 2556 (ICT)

  • เกี่ยวกับการย้ายหน้า หน้าจอของบทความของผมยังไม่ปรากฏลิ๊งค์หรือปุ่มที่จะย้ายได้เลยครับ
  • เกี่ยวกับการใช้คำ ใช้คำว่า อารมณ์ เพราะนึกคำอื่นไม่ออกที่มีความหมายเดียวกันและสั้น ๆ อีกอย่างหนึ่ง ผมกำลังแปลของความเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ประสาทจำนวนหนึ่ง ซึ่งมีปัญหาคล้าย ๆ กันกับการใช้คำ คือต้องหาคำสั้น ๆ ทีมีความหมายเดียวกับอารมณ์ (ถึงจะเป็นความหมายที่ใช้น้อยกว่าในภาษาไทย). ดู ประสาทสัมพันธ์แห่งการรับรู้อารมณ์
  • ขอบคุณครับ
ครับผม เห็นว่าคุณเขียนบทความดี ๆ แบบนี้ หวังว่าจะได้เห็นคุณเป็นผู้ใช้วิกิพีเดียขาประจำนะครับ :) --Horus | พูดคุย 23:38, 15 เมษายน 2556 (ICT)
ครับ ขอบคุณครับที่ให้กำลังใจ เป็นกำลังใจให้ด้วยเช่นกันเพราะว่าระบบแบบนี้ต้องใช้คนอาสาเยอะ จงเป็นปัจจัยให้ความรู้ที่ประกอบด้วยประโยชน์แพร่หลาย --Tikmok (พูดคุย) 04:34, 16 เมษายน 2556 (ICT)

การใช้คำว่า อารมณ์ ในประสาทสัมพันธ์แห่งการรับรู้อารมณ์

คำว่า "อารมณ์" ในบทความประสาทสัมพันธ์แห่งการรับรู้อารมณ์เปลี่ยนเป็นคำอื่นได้หรือเปล่าครับ เพราะในภาษาอังกฤษใช้คำว่า "Neural correlates of consciousness" โดยคำว่า "consciousness" ในศัพท์บัญญัติ ราชบัณฑิตยสถาน ให้ความหมายว่า "ความรู้สึกตัว, การรับรู้" อันนี้เกี่ยวข้องกัยอารมณ์หรือไม่ครับ? --ปาล์มมี่ (พูดคุย) 23:10, 15 เมษายน 2556 (ICT)

  • มีคำอื่นสั้น ๆ ไหมครับที่ใช้แทนคำว่าอารมณ์ในความหมายว่า เป็นสิ่งที่จิตรับรู้ ถ้ามี มีใครเสนอก็ดีครับ เพราะว่า ประเด็นนี้น่าจะถูกท้วงติงบ่อย เพราะเป็นความหมายที่ไม่ใช้กันอย่างแพร่หลาย
  • คำว่าอารมณ์ในที่นั้น ชัดเจนว่า เป็นคำที่เกินมา เพราะ "consciousness" อย่างมากก็แปลได้ว่า "การรับรู้" แต่ว่า ถ้าดูการใช้คำว่า "conscious" ในบทความแล้้ว ถ้าแปลว่า "การรับรู้" เฉย ๆ ผมก็็มีความรู้สึกว่า มันไม่ชัดเจน กินความหมายได้กว้างขวางกว่าที่ต้องการ ดังนั้น เพื่อประโยชน์แห่งความราบรื่นของบทความ จึงเติมคำนี้เข้าไป บางทีอาจจะดี หรือไม่ดี --Tikmok (พูดคุย) 23:30, 15 เมษายน 2556 (ICT)
  • อืม เข้าใจแล้ว ครับ ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าดีหรือไม่ครับ --ปาล์มมี่ (พูดคุย) 23:53, 15 เมษายน 2556 (ICT)

เรื่องรูป

เรื่อรูปในบทความ การแข่งขันระหว่าง 2 ตา ผมนำมาอัปโหลดในวิกิพีเดียครับ (คือนำภาพมาจากวิกิภาษาอังกฤษนะครับ ><) แต่ถ้าเป็นรูปเสรีที่ใช้ได้เลยไม่ต้องอัปโหลดในวิกิพีเดีย ก็ใช้ คอมมอนส์ ศูนย์รวมสื่อเสรี ได้ครับ หรือคุณจะอัปโหลดในนั้นได้เหมือนกันครับ :)

เดี๋ยวผมจะช่วยเขียนบทความนี้ที่สุดความสามารถครับ จะได้มีบทความใหม่ในวิกิพีเดียครับ --ปาล์มมี่ (พูดคุย) 22:52, 15 เมษายน 2556 (ICT) ช่วยกันพัฒนาบทความกันนะครับ

เรื่องรูป รับทราบและขอบคุณครับที่บอกวิธี่ทำด้วย ส่วนเรื่องการช่วย สาธุอนุโมทนาด้วยครับ เป็นสาธารณประโยชน์ดี --Tikmok (พูดคุย) 04:31, 16 เมษายน 2556 (ICT)

ช่วยย้ายหน่อย ผู้ใช้:Tikmok/การอำพรางแบบวาบ

ปุ่มย้ายก็ยังไม่ปรากฏเหมือนเดิม ช่วยย้ายหน่อยก็ดีครับ ผู้ใช้:Tikmok/การอำพรางแบบวาบ --Tikmok (พูดคุย) 09:58, 16 เมษายน 2556 (ICT)

ย้ายแล้ว --奥虎 ボンド 15:39, 16 เมษายน 2556 (ICT)

เปลี่ยนชื่อ

สำหรับการเปลี่ยนชื่อบทความครับ ปุ่มในวงกลมสีแดงตามภาพนี้ครับ (มีปุ่มนี้หรือยังครับ) :) --ปาล์มมี่ (พูดคุย) 10:29, 16 เมษายน 2556 (ICT)

ผู้ใช้ที่จะเปลี่ยนชื่อหน้าได้ต้องมีสิทธิ autoconfirmed ก่อนครับ สิทธินี้จะได้มาเมื่อสร้างบัญชีไปแล้ว x วัน (x = 3 ถ้าผมจำไม่ผิด) และและมีการแก้ไขอย่างน้อย y ครั้ง (y = 15 มั๊งนะ) เขียนวิกิพีเดียต่อไปอีกซักพักก็คงได้สิทธินี้มาแล้วหล่ะครับ --Nullzero (พูดคุย) 12:41, 16 เมษายน 2556 (ICT)
ตามภาพนี้ ดูเหมือนว่าจะ autoconfirmed ตั้งแต่ "Your email address was authenticated on 5 April 2013 at 22:51" การแก้ไขก็น่าจะเกิน 15 แล้ว แต่ไม่เป็นไรครับ มาเมื่อไรก็เมื่อนั้น ยังไม่มาก็ต้องขอความช่วยเหลือไปเรื่อย ๆ ก่อนก็แล้วกันครับ ขอบคุณมากครับ

--Tikmok (พูดคุย) 13:31, 16 เมษายน 2556 (ICT)

ช่วยย้ายหน่อย ผู้ใช้:Tikmok/การอำพรางวาบแบบต่อเนื่อง

ปุ่มเปลียนชื่อก็ยังไม่ปรากฏเหมือนเดิม ช่วยย้ายไปหน้าหลักก็ดีครับ ผู้ใช้:Tikmok/การอำพรางวาบแบบต่อเนื่อง --Tikmok (พูดคุย) 14:46, 16 เมษายน 2556 (ICT)

ย้ายแล้ว --奥虎 ボンド 15:39, 16 เมษายน 2556 (ICT)
ขอบคุณครับ :-) --Tikmok (พูดคุย) 15:47, 16 เมษายน 2556 (ICT)

หมวดหมู่ "การแข่งขันแห่งการเห็น"

ผมว่าน่าจะเปลี่ยนชื่อเป็น "การแข่งขันในการมองเห็น" มากกว่านะครับ การแข่งขันแห่งการเห็น มันฟังดูแปลก ๆ (ถ้ามีชื่ออื่น ๆ อีกที่คิดว่าน่าจะเหมาะสมกว่าก็บอกมาเลยครับ) นอกจากนี้เวลาจะสร้างหน้าไหน ไม่จำเป็นต้องไปเขียนอธิบายเหตุผลในหน้าพูดคุยนะครับ สามารถสร้างได้เลย :) --Nullzero (พูดคุย) 15:43, 16 เมษายน 2556 (ICT)

  • ครับ "การแข่งขันในการมองเห็น" ฟังดูดีกว่า จะเปลี่ยนครับ
  • ขอบคุณที่แนะนำในเรื่องทั้งสอง :-) --Tikmok (พูดคุย) 15:47, 16 เมษายน 2556 (ICT)

ช่วยย้ายหน่อย ผู้ใช้:Tikmok/ควอเลีย

ปุ่มเปลียนชื่อก็ยังไม่ปรากฏเหมือนเดิม ช่วยย้ายไปหน้าหลักก็ดีครับ ผู้ใช้:Tikmok/ควอเลีย --Tikmok (พูดคุย) 07:09, 17 เมษายน 2556 (ICT)

ย้ายแล้ว ขอบคุณครับ คุณปาล์มมี --Tikmok (พูดคุย) 08:54, 17 เมษายน 2556 (ICT)

บทความ Tikmok/ปัญหายากแห่งการรับรู้อารมณ์

ปุ่มเปลียนชื่อก็ยังไม่ปรากฏเหมือนเดิม ช่วยย้ายไปหน้าหลักก็ดีครับ User:Tikmok/ปัญหายากแห่งการรับรู้อารมณ์

  1.  สำเร็จ ขอใช้คำว่า "ของ" แทนนะครับ แห่งมันดูแปลก ๆ
  2. เขียนในหน้าพูดคุยต่าง ๆ (เช่นหน้านี้) ช่วยลงชื่อหลังเขียนเสร็จด้วยการพิมพ์ --~~~~ ด้วยนะครับ อักขระจะเปลี่ยนเป็นชื่อและเวลาในการบันทึกให้อัตโนมัติ :) --Nullzero (พูดคุย) 12:49, 17 เมษายน 2556 (ICT)
ครับ ขอบคุณครับ ขอภัยด้วยเกี่ยวกับลายเซ็น มักจะลืม --Tikmok (พูดคุย) 14:06, 17 เมษายน 2556 (ICT)

สวัสดีครับ เรามีนโยบายข้อหนึ่งว่าไม่อ้างอิงวิกิพีเดียด้วยกันเอง ส่วนเรื่องวิกิพจนานุกรมก็สามารถใส่ลิงก์โดยตรงได้ (ทำตัวอย่างให้ดูแล้ว) --奥虎 ボンド 16:18, 17 เมษายน 2556 (ICT)

สวัสดีครับ ยินดีที่ได้"รู้จัก" ขอบคุณและสาธุที่ช่วยปรับปรุงบทความ --Tikmok (พูดคุย) 21:09, 17 เมษายน 2556 (ICT)

ช่วยหน่อย Tikmok/คอร์เทกซ์สายตา

ยังไม่มีปุ่มที่จะย้ายบทความไปหน้าหลักเลยครับ ยังไงช่วย

  • ย้ายไปหน้าหลักให้หน่อย
  • ไอ้ตัว Infobox ที่อยู่ด้านบน ทำยังไงถึงจะเปลี่ยนชื่อจาก "Brain" เป็น "สมอง" ได้
  • ส่วนตัว แม่แบบที่อยู่ข้างล่างสองตัว ถ้าทำให้เหมือนฝ่ายอังกฤษได้ก็น่าจะดี--Tikmok (พูดคุย) 13:29, 8 กรกฎาคม 2556 (ICT)

เรื่อง V1 ถึง V5 สามารถหมายถึงอย่างอื่นได้ด้วย ผมขอแนะนำว่าทำเป็นหน้าแก้ความกำกวมดีกว่าครับ --122.154.14.2 14:40, 25 กรกฎาคม 2556 (ICT)

ช่วยหน่อย Tikmok/รอยนูนสมองกลีบขมับด้านล่าง

ยังไม่มีปุ่มที่จะย้ายบทความไปหน้าหลักเลยครับ ยังไงช่วยย้ายไปหน้าหลักให้หน่อย

เจอปุ่มย้ายแล้ว--Tikmok (พูดคุย) 15:54, 8 กรกฎาคม 2556 (ICT)