ผลต่างระหว่างรุ่นของ "หุบเขาแห่งภัย"

หุบเขาแห่งภัย
	ภาพปกชั้นนอกของ The Valley of Fear
ผู้ประพันธ์	เซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์
ชื่อเรื่องต้นฉบับ	The Valley of Fear
ผู้แปล	อ. สายสุวรรณ
ประเทศ	อังกฤษ
ภาษา	อังกฤษ
ชุด	เชอร์ล็อก โฮลมส์
ประเภท	รหัสคดี
สำนักพิมพ์	George H. Doran
วันที่พิมพ์	ค.ศ. 1915
เรื่องก่อนหน้า	ชุดลาโรง
เรื่องถัดไป	ชุดบันทึกคดี

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ

← การแก้ไขก่อนหน้า การแก้ไขถัดไป →

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

เห็นภาพข้อความวิกิ

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 17:06, 10 มีนาคม 2556

หุบเขาแห่งภัย (อังกฤษ: The Valley of Fear) หรือ หุบเขาแห่งความกลัว คือนวนิยายเรื่องที่ 4 ซึ่งเป็นนวนิยายเรื่องยาวของเชอร์ล็อก โฮลมส์ ที่เขียนโดย เซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารสแตรนด์ ระหว่าง เดือนกันยายน 1914 ถึง มิถุนายน 1915 รวมเล่มเป็นหนังสือครั้งแรกใน นิวยอร์ก วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 1915

@@ บรรทัด 29: / บรรทัด 29: @@
 [[หมวดหมู่:เชอร์ล็อก โฮลมส์]]
-[[da:Frygtens Dal]]
-[[de:Das Tal der Angst]]
-[[en:The Valley of Fear]]
-[[es:El valle del terror]]
-[[et:Hirmu org]]
-[[fa:دره وحشت]]
-[[fr:La Vallée de la peur]]
-[[he:עמק הפחד]]
-[[it:La valle della paura]]
-[[ja:恐怖の谷]]
-[[ko:공포의 계곡]]
-[[mk:Долината на стравот]]
 [[nah:The Valley of Fear]]
-[[nl:De vallei der verschrikking]]
-[[pl:Dolina trwogi]]
-[[pt:The Valley of Fear]]
-[[ro:Valea terorii]]
-[[ru:Долина ужаса]]
-[[sv:Fasans dal]]
-[[uk:Долина жаху]]

ด ค ก หนังสือ เชอร์ล็อก โฮมส์ โดย เซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์
นวนิยาย	แรงพยาบาท · จัตวาลักษณ์ · หมาผลาญตระกูล · หุบเขาแห่งภัย
ชุดเรื่องสั้น	ชุดผจญภัย · ชุดจดหมายเหตุ · ชุดคืนชีพ · ชุดลาโรง · ชุดบันทึกคดี
ตัวละคร	เชอร์ล็อก โฮมส์ · หมอวอตสัน · ไมครอฟต์ โฮมส์ · ศจ. มอริอาร์ตี · พันเอกมอรัน · ไอรีน แอดเลอร์