ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ทนายความที่ปรึกษา"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม) ล เพิ่มหมวดหมู่ |
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม) ล ลบลิงก์ที่ซ้ำซ้อน wikidata |
||
บรรทัด 11: | บรรทัด 11: | ||
[[หมวดหมู่:นิติศาสตร์]] |
[[หมวดหมู่:นิติศาสตร์]] |
||
[[หมวดหมู่:ทนายความ]] |
[[หมวดหมู่:ทนายความ]] |
||
[[an:Advogato]] |
|||
[[ar:محام]] |
|||
[[ast:Abogáu]] |
|||
[[ay:Arxatiri]] |
|||
[[bar:Rechtsanwoit]] |
|||
[[be:Адвакат]] |
|||
[[be-x-old:Адвакат]] |
|||
[[bg:Адвокат]] |
|||
[[bo:ཁྲིམས་རྩོད་པ།]] |
|||
[[br:Alvokad]] |
|||
[[bs:Advokat]] |
|||
[[ca:Advocat]] |
|||
[[cs:Advokát]] |
|||
[[cy:Cyfreithiwr]] |
|||
[[da:Advokat]] |
|||
[[de:Rechtsanwalt]] |
|||
[[diq:Avoqat]] |
|||
[[el:Δικηγόρος]] |
|||
[[en:Lawyer]] |
|||
[[eo:Advokato]] |
|||
[[es:Abogado]] |
|||
[[et:Advokaat]] |
|||
[[eu:Abokatu]] |
|||
[[fa:وکیل]] |
|||
[[fi:Asianajaja]] |
|||
[[fr:Avocat (métier)]] |
|||
[[fy:Abbekaat]] |
|||
[[gl:Avogado]] |
|||
[[he:משפטן]] |
|||
[[hr:Odvjetnik]] |
|||
[[hu:Ügyvéd]] |
|||
[[hy:Փաստաբան]] |
|||
[[id:Pengacara]] |
|||
[[io:Advokato]] |
|||
[[it:Avvocato]] |
|||
[[ja:弁護士]] |
|||
[[ka:ადვოკატი]] |
|||
[[kk:Адвокат]] |
|||
[[ko:변호사]] |
|||
[[la:Causidicus]] |
|||
[[lt:Advokatas]] |
|||
[[lv:Advokāts]] |
|||
[[mhr:Адвокат]] |
|||
[[mr:वकील]] |
|||
[[nds-nl:Avvekaot (beroep)]] |
|||
[[ne:अधिवक्ता]] |
|||
[[nl:Advocaat (beroep)]] |
|||
[[nn:Advokat]] |
|||
[[no:Advokat]] |
|||
[[oc:Avocat (mestièr)]] |
|||
[[pl:Adwokat]] |
|||
[[pt:Advogado]] |
|||
[[qu:Taripay amachaq]] |
|||
[[ro:Avocat]] |
|||
[[ru:Адвокат]] |
|||
[[sh:Advokat]] |
|||
[[simple:Lawyer]] |
|||
[[sk:Advokát]] |
|||
[[sl:Odvetnik]] |
|||
[[sn:Gweta]] |
|||
[[sr:Адвокат]] |
|||
[[srn:Afkáti]] |
|||
[[su:Pengacara]] |
|||
[[sv:Advokat]] |
|||
[[ta:வழக்கறிஞர்]] |
|||
[[te:న్యాయవాది]] |
|||
[[tl:Abogado]] |
|||
[[tr:Avukat]] |
|||
[[uk:Адвокат]] |
|||
[[ur:قانوندان]] |
|||
[[vi:Luật sư]] |
|||
[[wuu:律师]] |
|||
[[yi:אדוואקאט]] |
|||
[[zh:律師]] |
|||
[[zh-yue:律師]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 12:35, 9 มีนาคม 2556
บทความนี้ได้รับแจ้งให้ปรับปรุงหลายข้อ กรุณาช่วยปรับปรุงบทความ หรืออภิปรายปัญหาที่หน้าอภิปราย
|
ทนายความ เป็นวิชาชีพทางกฎหมายแขนงหนึ่ง ในแต่ละประเทศอาจมีศัพท์เรียกทนายแตกต่างกัน เช่น barrister-at-law หรือ attorneyหรือ solicitor ซึ่ง barrister-at-law จะหมายถึงทนายความที่ว่าความในศาล ส่วน solicitor จะเป็นที่ปรึกษากฎหมายที่ไม่ได้ว่าความ ในอเมริกาจะเรียกทนายความว่า attorney หรือ lawyer ซึ่งว่าความได้ และเป็นทนายความเพียงประเภทเดียว บางครั้งมีผู้แปลคำว่า lawyer ว่านักกฎหมาย แต่ในประเทศไทย ทนายความสามารถรับปรึกษาปัญหากฎหมายและว่าความได้ โดยผู้จะเป็นทนายความ ต้องสอบใบอนุญาตว่าความจากสภาทนายความก่อน ขณะที่บางประเทศ ทนายความต้องจบเนติบัณฑิตย์ก่อน