ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ราชอาณาจักรนาวาร์"
ล r2.7.2+) (โรบอต เพิ่ม: sh:Kraljevina Navara |
ล r2.7.3) (โรบอต: แก้ไขจาก ro:Regatul Navarei ไปเป็น ro:Regatul Navarrei |
||
| บรรทัด 116: | บรรทัด 116: | ||
[[pl:Królestwo Nawarry]] |
[[pl:Królestwo Nawarry]] |
||
[[pt:Reino de Navarra]] |
[[pt:Reino de Navarra]] |
||
[[ro:Regatul |
[[ro:Regatul Navarrei]] |
||
[[ru:Королевство Наварра]] |
[[ru:Королевство Наварра]] |
||
[[sh:Kraljevina Navara]] |
[[sh:Kraljevina Navara]] |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 04:07, 24 กุมภาพันธ์ 2556
ราชอาณาจักรนาวาร์ Reino de Navarra Nafarroako Erresuma | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ค.ศ. 824–ค.ศ. 1620 | |||||||||||
 ธงชาติ
 ตราแผ่นดิน
| |||||||||||
 ราชอาณาจักรนาวาร์ ค.ศ. 1400 (เขียวเข้ม) | |||||||||||
| สถานะ | ราชอาณาจักร | ||||||||||
| เมืองหลวง | แพมโพลนา | ||||||||||
| ภาษาทั่วไป | บาสค์, สเปน | ||||||||||
| ศาสนา | คริสต์ศาสนา (โรมันคาทอลิก) | ||||||||||
| การปกครอง | ราชาธิปไตย | ||||||||||
| ยุคประวัติศาสตร์ | สมัยกลาง | ||||||||||
• ปฏิวัติต่อจักรวรรดิแฟรงค์ | ค.ศ. 824 | ||||||||||
• ชื่อเปลี่ยนจากแพมโพลนาเป็นนาวาร์ | ค.ศ. 1004 | ||||||||||
• สเปนผนวกนาวาร์ตอนไต้ | ค.ศ. 1522 | ||||||||||
• รวมกับฝรั่งเศสโดยการเสกสมรสในรัชสมัยของพระเจ้าอองรีที่ 4 | ค.ศ. 1589 | ||||||||||
• สิ้นสุด | ค.ศ. 1620 | ||||||||||
| |||||||||||
ราชอาณาจักรนาวาร์ (อังกฤษ: Kingdom of Navarre; สเปน: Reino de Navarra; ฝรั่งเศส: Royaume de Navarre) เดิมชื่อ “ราชอาณาจักรแพมโพลนา[1]” เป็นราชอาณาจักรในยุโรปที่ตั้งอยู่สองฝั่งเหนือไต้ของเทือกเขาพิเรนีสทางด้านมหาสมุทรแอตแลนติค
ราชอาณาจักรนาวาร์ก่อตั้งขึ้นเมื่อ Íñigo I of Pamplona ผู้นำบาสค์ (Basque) ผู้ได้รับเลือกและประกาศให้เป็นพระเจ้าแผ่นดินแห่งแพมโพลนา (ราว ค.ศ. 824) นำการปฏิวัติต่อต้านอำนาจการปกครองของแฟรงค์ในบริเวณนั้น
ด้านไต้ของราชอาณาจักรถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรคาสตีลในปี ค.ศ. 1513 ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรสเปน ทางด้านเหนือยังคงเป็นอิสระจนมารวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศสโดยการสมรสในปี ค.ศ. 1589 เมื่อพระเจ้าอองรีที่ 3 แห่งนาร์วาร์ทรงขึ้นครองราชบัลลังก์ฝรั่งเศสเป็นพระเจ้าอองรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส และในที่สุดก็รวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1620
อ้างอิง
- Ariqita y Lasa, Colección de documentos para la historia de Navarra (Pamplona, 1900)
- Bascle de Lagreze, La Navarre française (Paris, 1881)
- Blade, Les Vascons espagnols (Agen, 1891)
- Pierre Boissonade, Histoire de la reunion de la Navarre à la Castille (Paris, 1893)
- Chappuys, Histoire du royaume de Navarre (Paris, 1590; 1616)
- Favyn, Histoire de Navarre (Paris, 1612)
- Ferreras, La Historia de España (Madrid, 1700-27)
- Galland, Memoires sur la Navarre (Paris, 1648)
- Idem, Annales del reino de Navarra (5 vols., Pamplona, 1684-95; 12 vols., Tolosa, 1890-92)
- Idem, Diccionario de las antigüedades de Nayanna (Pamplona, 1840-43)
- Idem, Historia compendiada del reino de Navarra (S. Sebastián, 1832)
- Jaurgain, La Vasconie (Pau, 1898)
- de Marca, Histoire de Bearn (Paris, 1640)
- Moret, Investigationes históricas del reino de Navarra (Pamplona, 1655)
- Oihenart, Notitia utriusque Vasconiae (Paris, 1656)
- Sorauren, Mikel. Historia de Navarra, el estado vasco. Pamiela, 1999. ISBN 84-7681-299-X
- Risco, La Vasconia en España Sagrada, XXXII (Madrid, 1779)
- Ruano Prieto, Anexión del Reino de Navarra en tiempo del Rey Católico (Madrid, 1899)
- Urzaniqui, Tomás, and de Olaizola, Juan María. La Navarra marítima. Pamiela, 1998. ISBN 84-7681-293-0
- Yanguas y Miranda, Crónica de los reyes de Navarra (Pamplona, 1843)
ดูเพิ่ม
 | บทความประวัติศาสตร์นี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |