ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รายชื่อตอนในกินทามะ (อนิเมะ)"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม)
โรบอต: เปลี่ยนจาก หมวดหมู่:รายชื่อตอนในการ์ตูนญี่ปุ่น ไปยัง หมวดหมู่:รายชื่อตอนของการ์ตู...
Lombres (คุย | ส่วนร่วม)
บรรทัด 342: บรรทัด 342:
[[es:Anexo:Episodios de Gintama]]
[[es:Anexo:Episodios de Gintama]]
[[fr:Liste des épisodes de Gintama]]
[[fr:Liste des épisodes de Gintama]]
[[it:Episodi di Gintama]]
[[ko:은혼의 방영 정보 목록]]
[[ko:은혼의 방영 정보 목록]]
[[zh:銀魂動畫集數列表]]
[[zh:銀魂動畫集數列表]]

รุ่นแก้ไขเมื่อ 04:26, 9 มกราคม 2556

ปกดีวีดีการ์ตูนกินทามะแผ่นที่ 1 โดยบริษัท ทีไอจีเอ

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อตอนในภาพยนตร์การ์ตูนโทรทัศน์เรื่อง กินทามะ ผลิตโดยซันไรส์ 99 ตอนแรกกำกับโดยชินจิ ทากามาสึ ตอนที่ 100 ถึง 105 กำกับโดบชินจิ ทากามาสึและโยอิจิ ฟูจิตะ ตั้งแต่ตอนที่ 106 เป็นต้นไปกำกับโดยโยอิจิ ฟูจิตะ [1] ออกอากาศทางทีวีโตเกียว ตั้งแต่วันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2549 จนถึง วันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2553 รวมทั้งสิ้น 201 ตอน ภาพยนตร์การ์ตูนมีต้นแบบมาจากผลงานการ์ตูนของฮิเดอากิ โซราจิ ชื่อเรื่องเดียวกัน[2] เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับอดีตซามูไรนามว่าซากาตะ กินโทกิ และลูกจ้างของเขาสองคนคือ ชิมูระ ชินปาจิ และคางุระ ทั้งสามทำงานเป็นนักรับจ้างสารพัดเพื่อหาเงินมาจ่ายค่าเช่าบ้าน

ในประเทศญี่ปุ่น บริษัทอะนิเพล๊กซ์ได้จำหน่ายดีวีดีภาพยนตร์การ์ตูนกินทามะภาคแรกระหว่างวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 ถึงวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2550[3] [4] ภาคสอง ระหว่างวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 ถึงวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 [5] ภาคสาม ระหว่างวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2551 ถึงวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2552 [6] ภาคสี่ เริ่มออกดีวีดีแผ่นที่ 1 ตั้งแต่วันที่ 28 ตุลาคม เป็นต้นไป[7]

ส่วนในประเทศไทย บริษัททีไอจีเอ ได้ถือลิขสิทธิ์ภาพยนตร์การ์ตูนกินทามะภาคแรกและภาคสอง [8] และวางจำหน่ายภาพยนตร์กินทามะภาคแรกในรูปแบบวีซีดี 25 แผ่น [9]และ ดีวีดี 12 แผ่น[10]

รายชื่อตอน

ฤดูกาลที่ 1

ในฤดูกาลที่ 1 ได้ลิขสิทธิ์โดย ทีไอจีเอ (ไทก้า) ในการออกอากาศและจำหน่ายในรูปแบบ ดีวีดี และวีซีดี ในปลายปี พ.ศ. 2551 - พ.ศ. 2552 ออกอากาศทางช่อง การ์ตูนคลับแชนแนล ในปี พ.ศ. 2553 และต่อมาในปลายปี พ.ศ. 2554 ทรู สปาร์ค ก็ได้นำมาออกอากาศด้วย โดยใช้เสียงพากย์ของทรู สปาร์ค

  • ตอนที่ 1-2 พวกแก!! มีกินทามะติดตัวกันบ้างหรือเปล่า!
  • ตอนที่ 3 พวกผมหยักศกธรรมชาติ ไม่มีใครเป็นคนเลวหรอกนะ
  • ตอนที่ 4 วันดีคืนดีซีคิดส์ก็วางแผงวันจันทร์ ระวังให้ดี
  • ตอนที่ 5 หาเพื่อนที่ถึงจะแก่เฒ่าแล้ว ยังเรียกเราด้วยชื่อเล่น
  • ตอนที่ 6 เมื่อสัญญาไปสักครั้ง แม้ตายก็ต้องรักษาให้ได้
  • ตอนที่ 7 เป็นเจ้าของก็ต้องรับผิดชอบสัตว์เลี้ยง ดูแลมันจนถึงที่สุดสิ
  • ตอนที่ 8 คนตื๊อไม่เลิกกับพวกหน้าหนาต่างกันแค่เส้นยาแดง
  • ตอนที่ 9 จะตีกันก็ต้องเล่นด้วยกำปั้นลุ่น ๆ เท่านั้น
  • ตอนที่ 10 ยามเหนื่อยล้า ให้กินอะไรเปรี้ยว ๆ
  • ตอนที่ 11 ดังโกะที่ถูกทับบี้น่ะ มันไม่เรียกดังโกะแล้ว เจ้าบ้า
  • ตอนที่ 12 พวกที่น่าประทับใจแต่แรกพบ หาดีไม่ได้ซักคนหรอก
  • ตอนที่ 13 ถ้าคิดจะแต่งคอสเพลย์ ต้องแต่งให้ถึงจิตใจสิ
  • ตอนที่ 14
    • ลูกผู้ชายที่ต้องแตะต้องกบต่อหน้าผู้คน ก็มีกฎที่ยากจะเข้าใจอยู่
    • ล้างจั๊กแร้ก็พอแล้ว แค่จั๊กแร้ก็พอ
  • ตอนที่ 15 เจ้าของกับสัตว์เลี้ยงน่ะ เหมือนกัน
  • ตอนที่ 16 พอคิดดูแล้ว ชีวิตของเรามันยืนยาวก็ตอนเป็นตาลุงแล้วนี่เอง... น่ากลัวชะมัด
  • ตอนที่ 17 พ่อลูกเหมือนกันก็แต่ตรงนิสัยเสียนี่แหละ
  • ตอนที่ 18 อา...บ้านเรานี่ดีที่สุดแล้วล่ะ
  • ตอนที่ 19 ทำไมน้ำทะเลถึงเค็มงั้นเหรอ? เพราะพวกแกชาวเมืองหลวงว่ายน้ำไปทำธุรกิจไปไม่ใช่หรือไง!!
  • ตอนที่ 20 ระวังสายพานลำเลียงให้ดี
  • ตอนที่ 21
    • อยากมีแรงทำนา ก็ต้องกินปลาคาจิกิ!
    • ถ้าเปิดพัดลมทิ้งไว้แล้วเข้านอน ท้องอาจจะเสียได้ ระวังให้ดี
  • ตอนที่ 22 การแต่งงานก็เหมือนการแบกรับความเข้าใจผิดไปทั้งชาติ
  • ตอนที่ 23 เวลาเดือดร้อน ก็หัวเราะเข้าไป หัวเราะเข้าไป
  • ตอนที่ 24 เบื้องหลังหน้าใส ๆ มันต้องมีอะไรซ่อนอยู่แน่ ๆ
  • ตอนที่ 25 หม้อสุกี้ก็เหมือนแผนที่ชีวิต
  • ตอนที่ 26 ไม่ต้องอายใคร กำมือขึ้นแล้วพูดออกมา
  • ตอนที่ 27 มีบางสิ่งที่ดาบฟันไม่เข้าอยู่ด้วยนะ
  • ตอนที่ 28 เรื่องดีๆ ไม่เห็นจะเกิดติดๆ กันเลย แต่เรื่องซวยๆ ทำไมมันรัวเป็นชุดอย่างนี้
  • ตอนที่ 29
    • ไม่ต้องโวยวายไป รอลดล้างสต๊อกก็ยังได้
    • จะทีวีหรือหนังสือพิมพ์ก็หัดดูซะบ้างนะ
  • ตอนที่ 30 ไอด้อลเองก็ทำเรื่องเหมือนๆ พวกเธอนั่นแหละ
  • ตอนที่ 31 เฉพาะเรื่องที่จะยังไงก็ได้เท่านั้นที่มักจะลืมไม่ลง
  • ตอนที่ 32 ชีวิตคนเราก็ไหลไปเหมือนสายพาน
  • ตอนที่ 33 จำชื่อคนผิดมันเสียมารยาทนะ
  • ตอนที่ 34 สำหรับความรักแล้ว คู่มืออะไรไม่ต้อง
  • ตอนที่ 35 สำหรับความรักแล้ว คู่มืออะไรก็ไม่จำเป็น (ศึกต่อเวลา)
  • ตอนที่ 36 พวกมีชนักติดหลังมักจะพูดมาก
  • ตอนที่ 37
    • คนที่เอาแต่บอกว่าซานต้าไม่มีจริงน่ะ ที่จริงแล้วอยากจะเชื่อว่ามีจริง ๆ ต่างหากล่ะ
    • เรื่องเดือดร้อนใจมันไม่หายไปด้วยเสียงระฆังหรอก หัดสะสางเอาเองเถอะ
  • ตอนที่ 38 มีแต่พวกเด็กๆเท่านั้นที่วี้ดว้ายกับหิมะ
  • ตอนที่ 39 ร้านราเม็งที่มีเมนูเยอะๆ ส่วนใหญ่แล้วไม่ค่อยเป็นที่นิยม
  • ตอนที่ 40 คิดจะมีลูก โปรดวางแผนครอบครัวก่อน
  • ตอนที่ 41 แค่ชื่อเรื่องมันบอกไม่ได้หรอกว่าหนังสนุกแค่ไหน
  • ตอนที่ 42 ถ้าฉี่ใส่ไส้เดือน ตัวมันจะบวมฉึ่ง
  • ตอนที่ 43
    • หัดวาดภาพคาแร็กเตอร์ที่เห็นแค่เงาร่าง คนอ่านก็รู้ว่าเป็นใคร
    • แบบว่าจบเร็วไปหน่อย ก็เริ่มตอนต่อไปซะเลยแล้วกัน
  • ตอนที่ 44 คุณแม่เองก็ยุ่งมากอยู่แล้วนะ ดังนั้นเลิกบ่นเรื่องเมนูอาหารเย็นได้แล้ว
  • ตอนที่ 45 เวลาพาหมาไปเดินเล่น ควรใช้ความเร็วที่เหมาะสม
  • ตอนที่ 46 ถ้ากระแดะอยากเที่ยวคลับ เอาให้เกิน 20 ก่อนละกัน
  • ตอนที่ 47 ลูกเชอรี่เนี่ย โตขึ้นเป็นต้นซากุระเหรอ?
  • ตอนที่ 48 คนที่คล้ายกันสองคน มักจะทะเลาะกันเอง
  • ตอนที่ 49 ชีวิตที่ไร้ซึ่งการพนัน ก็เหมือนซูชิไร้วาซาบิ

ฤดูกาลที่ 2

ในฤดูกาลที่ 2 ได้ลิขสิทธิ์ออกอากาศโดย ทรู สปาร์ก ออกอากาศตั้งแต่ตอนที่ 53 เป็นต้นไป (ตอนที่ 50-52 ไม่มีการออกอากาศ เนื่องจากไทก้ายังถือลิขสิทธิ์ไว้อยู่) ออกอากาศในปี พ.ศ. 2553 เสียงพากย์ได้มีการเปลี่ยนทีมพากย์ใหม่เป็นของทรู สปาร์กเอง และในปี พ.ศ. 2554 ไรท์บียอนด์ ได้ลิขสิทธิ์ในการจำหน่ายดีวีดี ในเรื่องของเสียงพากย์ ไรท์บียอนด์ใช้ทีมพากย์คนละทีมกับทรู สปาร์ก

  • ตอนที่ 50 จิตวิญญาณการต่อสู้ เป็นสิ่งสำคัญ
  • ตอนที่ 51 นมนั้นต้องอุ่นให้อุณหภูมิพอดีกับผิวหนังคน
  • ตอนที่ 52 ก่อนพบผู้อื่นต้องนัดหมายไว้ก่อน
  • ตอนที่ 53 ความเครียดทำให้หัวล้าน ยิ่งถ้ายังไม่เครียดยิ่งเครียด
  • ตอนที่ 54 คุณแม่ที่ไหนก็เหมือนกันทั้งนั้นแหละ
  • ตอนที่ 55 ห้ามทำเสียงดังจ๊วบจ๊าบเวลากิน
  • ตอนที่ 56 ระวังนายกองวันเดียวให้ดี
  • ตอนที่ 57 ถ้าจะหาของหายต้องย้อนกลับไปสำรวจกิจกรรมในวันนั้น
  • ตอนที่ 58 ขนมปังครอกเก้ขายดีที่สุดในร้านอยู่แล้ว
  • ตอนที่ 59 อย่าลืมทิ้งร่มไว้นะครับพี่น้อง
  • ตอนที่ 60 พระอาทิตย์ยังขึ้นอีก
  • ตอนที่ 61 แมลงยามค่ำคืน บินเข้าหาแสงไฟ
  • ตอนที่ 62 ถ้าจะจับมัมมี่ ก็ต้องเป็นมัมมี่
  • ตอนที่ 63 ตัวอย่งตอนต่อไปของจัมป์เชื่อถือไม่ได้
  • ตอนที่ 64 ไมโบทำให้ท้องอิ่มได้อย่างเหลือเชื่อ
  • ตอนที่ 65 เด็กหนุ่มต้องเรียนรู้คุณค่าชีวิตด้วยตัวด้วง
  • ตอนที่ 66 ดังโงะดีกว่าดอกไม้
  • ตอนที่ 67
    • ชีวิตต้องวิ่งต่อไป
    • ผู้หญิงในฝันต้องเป็นมินามิจังเท่านั้น
  • ตอนที่ 68 ในโลกมนุษย์มีแต่ภูตผี
  • ตอนที่ 69 โปรดช่วยกันจำแนกขยะด้วย
  • ตอนที่ 70 ทิ้งของน่ารักเยอะเกินไปก็รู้สึกแย่เหมือนกัน
  • ตอนที่ 71 ข้อมูลบางข้อมูลก็ลบไม่ได้
  • ตอนที่ 72
    • รอยเท้าหมากลิ่นหอมดีจัง
    • ไปโรงเรียนสอนขับรถดีกว่า
  • ตอนที่ 73 เห็ดมัสสึทาเกะอร่อยขนาดนั้นเลยหรอ ลองคิดดูดีๆ อีกทีเถอะ
  • ตอนที่ 74 นักเขียนการ์ตูนควรจะสต๊อกต้นฉบับไว้บ้าง ถึงจะเป็นมืออาชีพ
  • ตอนที่ 75 ร้องเรียนเกี่ยวกับงานของคุณนอกบ้านของคุณไม่ใช่ภายใน
  • ตอนที่ 76 เวลาแบบนี้ต้องหุงข้าวแดงให้กิน
  • ตอนที่ 77 ศัตรูเมื่อวานนี้ก็คือศัตรูวันนี้
  • ตอนที่ 78 คนที่จู้จี้เรื่องของกินก็จู้จี้เรื่องคนอื่นมากเหมือนกัน
  • ตอนที่ 79 เมื่อครบสี่คนก็จะมีความคิดที่หลากหลาย
  • ตอนที่ 80 คนที่ปกติเคยใส่แว่น พอถอดแล้วมันเหมือนจะขาดอะไรไปสักอย่าง
  • ตอนที่ 81 เครื่องสำอางของผู้หญิงที่ดีที่สุดคือรอยยิ้ม
  • ตอนที่ 82
    • พวกแกคิดว่าตัวเองน่ารักมากหรือไง หัดส่องดูกระจกตัวเองซะบ้าง
    • เราไม่ได้ไปในสายเพื่อประโยชน์ของราเมน, สายที่เราขึ้นเพื่อความพอใจของตนเอง
  • ตอนที่ 83 การมีโชคไม่ได้เกี่ยวกับยศถาบรรดาศักดิ์
  • ตอนที่ 84 จิตใจของลูกผู้ชายแข็งดั่งไข่ต้ม
  • ตอนที่ 85 ไข่ต้มไม่แตกง่ายๆ หรอกนะ
  • ตอนที่ 86 อย่ามั่วแต่นับแกะเพลินจนนอนไม่หลับ
  • ตอนที่ 87 ผู้หญิงที่พูดคำว่า "งานหรือฉัน อะไรเป็นสิ่งสำคัญ" ให้พวเยอรมันเยอรมันซูเพลกซ์
  • ตอนที่ 88 ช่วงเวลาที่สุขของการนัดบอร์ด คือช่วงก่อนจะเริ่มงาน
  • ตอนที่ 89 มีครั้งที่สองก็ต้องมีครั้งที่สาม
  • ตอนที่ 90 ยิ่งอร่อยก็ยิ่งน่ากลัว
  • ตอนที่ 91 ถ้าอยากผอม จงออกกำลังซะ
  • ตอนที่ 92 อย่ามองแต่จุดด้อยของคนอื่น แต่จงมองให้เห็นถึงข้อดีของเขาด้วย
  • ตอนที่ 93 ฮีโร่เองก็มีเครียดเป็นเหมือนกัน
  • ตอนที่ 94 เมื่อขึ้นรถไฟ วางมือทั้งสองข้างบนที่จับ
  • ตอนที่ 95 ลูกผู้ชายทั้งหลาย จงเป็นมาดาโอะ
  • ตอนที่ 96 หากคุณเป็นคนต้องไม่ยอมแพ้
  • ตอนที่ 97
    • เรื่องของอดีตเล่าแล้วต้องใส่ไข่เยอะๆ มันจะได้สนุกสนานเฮฮากันหน่อย
    • พ่อหนุ่มคนนั้นไม่สามารถต้านทานสาวที่ทำงานในร้านดอกไม้และร้านขายขนมเค้กได้
  • ตอนที่ 98 ห้ามเล่นเกมส์เกินวันละหนึ่งชั่วโมง ไม่งั้นอดกินขนมจริงๆ ด้วย
  • ตอนที่ 99 ชีวิตและเกมที่เต็มไปด้วยข้อบกพร่อง

ฤดูกาลที่ 3

ฤดูกาลที่ 3 ออกอากาศทางช่อง ทรู สปาร์ค ในปี พ.ศ. 2554

  • ตอนที่ 100 ยิ่งไม่ชอบเท่าไร คือยิ่งรักมันมากเท่านั้น
  • ตอนที่ 101 กฎน่ะถูกสร้างมาให้แหก
  • ตอนที่ 102 โอตาคุมักจะรักการพูด
  • ตอนที่ 103 ความแตกต่างระหว่างแข็งแกร่งและอ่อนแอ เปรียบได้ดั่งกระดาษแผ่นบางๆ
  • ตอนที่ 104 สิ่งที่สำคัญมักจะมองเห็นได้ยาก
  • ตอนที่ 105 ไม่ว่าเรื่องไหนก็ต้องมีกฎและช่วงเวลา
  • ตอนที่ 106 ปกติแล้วความรักจะเป็นในรูปแบบของ Sudden Death
  • ตอนที่ 107 เด็ก ๆ ไม่สามารถอ่านใจผู้ปกครองของพวกเขา
  • ตอนที่ 108 บางเรื่องไม่ควรเอ่ยออกมาเลยจะดีกว่า
  • ตอนที่ 109 ชีวิตคือการทดสอบ
  • ตอนที่ 110 มนุษย์ทุกคนมักจะพยายามหนีออกจากกรงที่ชื่อว่าตัวเอง
  • ตอนที่ 111
    • จงอย่าให้แฟนสาวของตัวเอง ได้เห็นการแสดงโชว์ของพวกเพศที่สามโดยเด็ดขาด
    • มักจะมีโอกาส 100% ที่ลืมเอาร่มทิ้งไว้แล้วทำให้รู้สึกเกลียดตัวเอง
  • ตอนที่ 112 คนที่ตื่นขึ้นมาแล้วได้ทำงาน นั่นล่ะคือคนที่โชคดี
  • ตอนที่ 113 การทำความสะอาดสุขาก็เหมือนกับการทำความสะอาดจิตใจไปในตัว
  • ตอนที่ 114 ถึงแม้จะมีคนบอกว่าการใส่ซีอิ๊วลงบนพุดดิ้งจะทำให้รสชาติเหมือนปลิงทะเล แต่ความจริงแล้วมันคือรสชาติของซีอิ๊วและพุดดิ้ง
  • ตอนที่ 115 The time just before the summer holidays start is the most fun
  • ตอนที่ 116 The Older, The Wiser
  • ตอนที่ 117 Beauty is like a summer fruit
  • ตอนที่ 118 Even if your back is bent, go straight
  • ตอนที่ 119 Within each box of cigarettes, there are one or two cigarettes that smell like horse dung.
  • ตอนที่ 120
    • The taste of overseas Japanese restaurants is generally at the same level as a school cafeteria
    • Once you've chosen a dish, you can't give it back
  • ตอนที่ 121 Only a slotted and a crosshead screwdriver is needed for an amateur
  • ตอนที่ 122 Imagination should be developed in grade 2
  • ตอนที่ 123 There is a screwdriver in the every one's hearts
  • ตอนที่ 124 Too much begging and pestering turns into intimidation
  • ตอนที่ 125 Into the Final Chapter!
  • ตอนที่ 126 There are things that cannot be expressed in words
  • ตอนที่ 127 There are things you can't understand unless you meet them
  • ตอนที่ 128 There are things you can't understand even when you meet them
  • ตอนที่ 129 Watch out for your pet eating off the floor
  • ตอนที่ 130 Cat-lovers and dog-lovers never keep peace
  • ตอนที่ 131 Quarrels usually happen at the trip destination
  • ตอนที่ 132 Tight underpants will unavoidably get soiled
  • ตอนที่ 133 Gin and His Excellency’s Good For Nothing
  • ตอนที่ 134 Be Very Careful When Using Ghost Stories
  • ตอนที่ 135 Before Worrying about the Earth, Think about the More Endangered Future of "Gintaman"
  • ตอนที่ 136 It's your house, you build it
  • ตอนที่ 137 99% of All Men Are Not Confident in Confessing their Love
  • ตอนที่ 138 Why Not Talk About the Old Days For a Change?
  • ตอนที่ 139 Don't Put Your Wallet In Your Back Pocket
  • ตอนที่ 140 Beware of Those Who Use an Umbrella on a Sunny Day
  • ตอนที่ 141 Butting into a fight is dangerous
  • ตอนที่ 142 Life is about making consecutive decisions
  • ตอนที่ 143 Those who stand on four legs are beasts those who stand on two legs guts and glory are men
  • ตอนที่ 144 Don't trust bedtime stories
  • ตอนที่ 145 The color for each persons bond comes in various colors
  • ตอนที่ 146 The taste of drinking under broad daylight is something special
  • ตอนที่ 147 Every adult is every children's instructor
  • ตอนที่ 148 Zippers should be undone slowly
  • ตอนที่ 149 When your half eaten popsicle starts sliding down the stick, that's when jerks come around hoping for a share
  • ตอนที่ 150 Become bound by long things (Original)

ฤดูกาลที่ 4

  • ตอนที่ 151 A conversation with a barber during a haircut is the most pointless thing in the world.
  • ตอนที่ 152 The heavens created Chonmage above man instead of another man.
  • ตอนที่ 153 Sleep helps a child grow.
  • ตอนที่ 154 That person looks different from usual during a birthday party.
  • ตอนที่ 155 The Other Side of the Other Side of the Other Side would be the Other Side.
  • ตอนที่ 156 It Takes a Bit of Courage to Enter a Street Vendor's Stand.
  • ตอนที่ 157 Any place with a bunch of men gathered around, will turn into a battlefield!
  • ตอนที่ 158 If a Friend gets Injured, Take Him to the Hospital, Stat!
  • ตอนที่ 159 If One Orange in the Box is Rotten,the Rest of Them Will Become Rotten Before You Realize It
  • ตอนที่ 160 From a Foreigner's Perspective,You're the Foreigner. From an Alien's perspective, You're the Alien
  • ตอนที่ 161 Laputa's Still Good After Seeing It So Many Times
  • ตอนที่ 162 Love Asks For Nothing In Return
  • ตอนที่ 163 The Black Ships Even Make A Scene When They Sink
  • ตอนที่ 164
    • That Matsutake Soup Stuff Tastes Better Than The Real Deal
    • If a person is dead, they can't come back to life
  • ตอนที่ 165 There's Loads of Dirt under the Willow Tree
  • ตอนที่ 166 Two Is Better Than One-Two People Are Better Than One
  • ตอนที่ 167 Smooth Polygons Also Smooths a Person's Heart
  • ตอนที่ 168 The Human Body is Like a Little Universe
  • ตอนที่ 169 The Chosen Idiots
  • ตอนที่ 170 And Into the Legend
  • ตอนที่ 171
    • You Don't Know What You've Got Til It's Gone
    • You'll Get Sued If All You Do is Copy Others
  • ตอนที่ 172 It all Depends on How You Use the "Carrot and Stick" Method
  • ตอนที่ 173
    • It's What's On the Inside that Counts
    • It's What's On the Inside that Counts, But Only to a Certain Extent
  • ตอนที่ 174
    • Are There Still People Who Go To The Ocean And Yell Out "Bakayaro"?
    • When A Person Is Trapped Their Inner Door Opens
  • ตอนที่ 175 People of All Ages Hate The Dentist
  • ตอนที่ 176 Start the Countdown
  • ตอนที่ 177 It's Bad Luck to See a Spider at Night
  • ตอนที่ 178 Once a Spider's Thred Has Entangled Something it`s Hard to Get it Off Again
  • ตอนที่ 179 It's the Irresponsible One Who's Scary When Pissed
  • ตอนที่ 180 The More Precious the Burden, the Heavier and More Difficult It Is to Shoulder It
  • ตอนที่ 181 Watch Out For A Set of Women and A Drink
  • ตอนที่ 182 Screw Popularity Polls
  • ตอนที่ 183 Popularity Polls Can Burn in Hell
  • ตอนที่ 184 Popularity Polls Can...
  • ตอนที่ 185
    • Hometowns and Boobs Are Meant to be Far Away
    • The Whole Peeing on a Bee Sting Is a Myth. You'll Get Germs, So Don't Do It!!
  • ตอนที่ 186 Beware of Foreshadows
  • ตอนที่ 187 It's Goodbye Once a Flag Is Set
  • ตอนที่ 188 An Observational Journal Should Be Seen Through To The Very End
  • ตอนที่ 189
    • We Know It's Best to Finish Yearly Tasks Before the End Of The Year, But Then You Put It Off Till Next Year For a Fresh Start. That's How The End of the Year Goes
    • Radio Exercises are Social for Boys and Girls
  • ตอนที่ 190 When Looking For Something, Try Using Its Perspective
  • ตอนที่ 191 Freedom Means to live True to Yourself,not Whithou Law
  • ตอนที่ 192 Kabuki-chou stray cat blues
  • ตอนที่ 193 Cooking Is About Guts
  • ตอนที่ 194 Whenever I Hear the Word "Leviathan", Silly Old Me, I Immediately Think About Sazae-san!!
  • ตอนที่ 195 Not Losing to the Rain
  • ตอนที่ 196 Not Losing to the Wind
  • ตอนที่ 197 Not Losing to the Storm
  • ตอนที่ 198 Never Losing That Smile
  • ตอนที่ 199 That's How I Wish To Be, Beautiful And Strong
  • ตอนที่ 200 Santa Claus' Red is Blood Red!
  • ตอนที่ 201 Everybody's a Santa!

ฤดูกาลที่ 5 (กินทามะ')

  • ตอนที่ 202 Everybody Looks a Little Grown Up After Spring Break.
  • ตอนที่ 203 Everyone Looks Pretty Grown Up After Summer Break.
  • ตอนที่ 204
    • Use a Calligraphy Pen for New Year's Cards
    • The Heart Comes Before Chocolate
  • ตอนที่ 205
    • Meals should be balance
    • We Are All Soldiers in the War Against Fate...
  • ตอนที่ 206 It's too confusing when talking about the poster girl for a poster store so call her a sandwich board.
  • ตอนที่ 207 Glasses are part of the soul.
  • ตอนที่ 208 Glasses prevent you from seeing other things.
  • ตอนที่ 209
  • ตอนที่ 210 Outrageous Cities Are Full of Gathering Places For Yahoo Type Guys
  • ตอนที่ 211 Ghosts Aren't The Only Ones Who Go Crazy In Graveyards

Jump Festa Special

ตอนที่ ชื่อตอน วันออกฉาย
01 Gintama (銀魂) ธันวาคม พ.ศ. 2546
เป็นเรื่องราวสั้นๆเกี่ยกับกินโทกิและเพื่อนร่วมงานทั้งสองคือชินปาจิและคางุระ กล่าวถึงเมื่อในวันหนึ่งที่ทั้งสามกำลังนั่งชมดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ กลุ่มชินเซ็นงุมิก็ได้ปรากฏตัวและทะเลาะกันเรื่องที่นั่งชมดอกไม้ เหล่านักรับจ้างสารพัดและชินเซ็นงุมิจึงทำการตัดสินด้วยการเล่นเกมเป่ายิ้งฉุบในรูปแบบใหม่ เพลงเปิดเป็นเพลง "Planet X" ขับร้องโดย Audio Highs และเพลงปิดเป็นเพลง "Omae no Kaa-chan XX da!" ขับร้องโดย kazmy และ Necromancers. 
02 Shiroyasha Kotan In English, White Demon's Birth (白夜叉降誕) ธันวาคม พ.ศ. 2550
เนื้อหาเป็นตัวอย่างภาพยนตร์ที่เล่าถึงเรื่องราวเมื่อครั้งที่กินโทกิต่อสู้ในสงครามขับไล่ชาวสวรรค์ร่วมกับคาซึระ ทากาสุงิ และซากาโมโต้ แต่ที่สุดแล้ว OVA ตอนนี้กลับจบแบบหักมุมด้วยการเฉลยว่าตัวอย่างภาพยนตร์ดังกล่าวเป็นตัวอย่างปลอม 

อ้างอิง

  • "TV Tokyo's Official Gin Tama Website — lists Japanese titles and Broadcast dates" (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2549. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  1. "Yoichi Fujita to Stop Directing Gintama This Spring". Anime News Network. 11 มกราคม 2552. สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2552. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  2. "Gin Tama staff" (ภาษาญี่ปุ่น). ทีวีโตเกียว. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 มิถุนายน 2552. สืบค้นเมื่อ 24 มิถุนายน 2552. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  3. "銀魂 1 通常版" (ภาษาอังกฤษ). Amazon.com. สืบค้นเมื่อ 10 เมษายน 2552. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  4. "銀魂 第1期のDVD情報はこちら!!" (ภาษาอังกฤษ). ซันไรซ์. สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน 2552. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  5. "銀魂 シーズン其ノ弐のDVD情報はこちら!!". ซันไรส์. สืบค้นเมื่อ 20 มิถุยายน 2552. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  6. "銀魂 シーズン其ノ参のDVD情報はこちら!!". ซันไรส์. สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน 2552. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  7. "銀魂 シーズン其ノ四 1" (ภาษาญี่ปุ่น). Amazon.com. สืบค้นเมื่อ 11 ตุลาคม 2552. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  8. "ประกาศจากบริษัททีไอจีเอเรื่องการถือลิขสิทธิ์การ์ตูนกินทามะปี 2". ทีไอจีเอ. สืบค้นเมื่อ 8 กันยายน 2552. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  9. "วีซีดีกินทามะแผ่นที่ 1-25". ทีไอจีเอ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 กรกฎาคม 2552. สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม2552. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  10. "ดีวีดีกินทามะแผ่นที่ 1-12". ทีไอจีเอ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ตุลาคม 2552. สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม2552. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)

ดูเพิ่ม