ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ทนายความที่ปรึกษา"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
MerlIwBot (คุย | ส่วนร่วม)
โรบอต เพิ่ม: srn:Afkáti
TjBot (คุย | ส่วนร่วม)
r2.7.2) (โรบอต เพิ่ม: oc:Avocat (mestièr)
บรรทัด 61: บรรทัด 61:
[[nn:Advokat]]
[[nn:Advokat]]
[[no:Advokat]]
[[no:Advokat]]
[[oc:Avocat (mestièr)]]
[[pl:Adwokat]]
[[pl:Adwokat]]
[[pt:Advogado]]
[[pt:Advogado]]

รุ่นแก้ไขเมื่อ 22:51, 12 พฤศจิกายน 2555

ทนายความ เป็นวิชาชีพทางกฎหมายแขนงหนึ่ง ในแต่ละประเทศอาจมีศัพท์เรียกทนายแตกต่างกัน เช่น barrister-at-law หรือ attorneyหรือ solicitor ซึ่ง barrister-at-law จะหมายถึงทนายความที่ว่าความในศาล ส่วน solicitor จะเป็นที่ปรึกษากฎหมายที่ไม่ได้ว่าความ ในอเมริกาจะเรียกทนายความว่า attorney หรือ lawyer ซึ่งว่าความได้ และเป็นทนายความเพียงประเภทเดียว บางครั้งมีผู้แปลคำว่า lawyer ว่านักกฎหมาย แต่ในประเทศไทย ทนายความสามารถรับปรึกษาปัญหากฎหมายและว่าความได้ โดยผู้จะเป็นทนายความ ต้องสอบใบอนุญาตว่าความจากสภาทนายความก่อน ขณะที่บางประเทศ ทนายความต้องจบเนติบัณฑิตย์ก่อน

ดูเพิ่ม