ผลต่างระหว่างรุ่นของ "โรบิน กิบบ์"
ล r2.7.2) (โรบอต เพิ่ม: ml:റോബിൻ ഗിബ് |
เรียบเรียงใหม่หมด |
||
บรรทัด 1: | บรรทัด 1: | ||
{{เพิ่งตาย}} |
|||
{{กล่องข้อมูล นักดนตรี |
{{กล่องข้อมูล นักดนตรี |
||
| ชื่อ = |
| ชื่อ = โรบิน กิบบ์ |
||
| color = |
| color = |
||
| ประเภท =นักร้อง |
| ประเภท = นักร้อง |
||
| ภาพ =RobinGibb.jpg |
| ภาพ = RobinGibb.jpg |
||
| คำบรรยายภาพ = |
| คำบรรยายภาพ = |
||
| ขนาดภาพ = |
| ขนาดภาพ = |
||
| ภาพแนวนอน = |
| ภาพแนวนอน = |
||
| ชื่อจริง = โรบิน ฮิวจ์ กิบบ์ |
| ชื่อจริง = โรบิน ฮิวจ์ กิบบ์ |
||
| ชื่อเล่น = |
| ชื่อเล่น = |
||
| ฉายา = |
| ฉายา = |
||
| วันเกิด = |
| วันเกิด = {{วันเกิด|2492|12|22}} |
||
| วันที่เสียชีวิต = |
| วันที่เสียชีวิต = {{วันตาย-อายุ|2555|5|20|2492|12|22}} |
||
| แหล่งกำเนิด = [[เกาะแมน]] [[ประเทศอังกฤษ]] |
| แหล่งกำเนิด = [[เกาะแมน]] [[ประเทศอังกฤษ]] |
||
| เครื่องดนตรี = [[เปียโน]] |
| เครื่องดนตรี = [[เปียโน]] [[ไวโอลิน]] [[กีตาร์]] |
||
| แนวเพลง = [[ป็อป]] [[ร็อก]] [[ดิสโก]] [[คันทรี]] |
| แนวเพลง = [[ป็อป]] [[ร็อก]] [[ดิสโก]] [[คันทรี]] |
||
| อาชีพ = นักร้อง นักดนตรี |
| อาชีพ = นักร้อง นักดนตรี |
||
| ช่วงปี = |
| ช่วงปี = [[พ.ศ. 2501|2501]] - 2555 |
||
| ค่าย = |
| ค่าย = |
||
| ส่วนเกี่ยวข้อง = [[ |
| ส่วนเกี่ยวข้อง = [[แบร์รี กิบบ์]], [[มอริซ กิบบ์]],<br/>แอนดี กิบบ์ |
||
| เว็บ = |
| เว็บ = [http://www.robingibb.com www.robingibb.com] |
||
| สมาชิก = |
| สมาชิก = '''เดอะ[[บีจีส์]]''' (2501-[[พ.ศ. 2546|2546]]) |
||
| อดีตสมาชิก = |
| อดีตสมาชิก = |
||
| กลุ่มแฟนคลับ = |
| กลุ่มแฟนคลับ = |
||
}} |
}} |
||
'''โรบิน ฮิวจ์ กิบบ์''' ซีบีอี |
'''โรบิน ฮิวจ์ กิบบ์''' (ซีบีอี) [[นักร้อง]] [[นักแต่งเพลง]] และ[[นักดนตรี]][[ชาวอังกฤษ]] เป็นหนึ่งในสามพี่น้องกิบบ์ ซึ่งเป็นสมาชิกของ''เดอะ[[บีจีส์]]'' วง[[ดนตรีป็อป]]ที่ประสบความสำเร็จสูงสุดทั่วโลก มียอดจำหน่ายอัลบั้มมากกว่า 100 ล้านชุด<ref>Kellerman, Andy. "[http://www.allmusic.com/artist/robin-gibb-p17851 Robin Gibb]." Allmusic.com URL retrieved 13 August 2009.</ref> โรบินเป็น[[ฝาแฝด]]กับ[[มอริซ กิบบ์]], น้องชายของ[[แบร์รี กิบบ์]] และพี่ชายของ[[แอนดี กิบบ์]] โดยโรบินเป็นนักแต่งเพลงชาวอังกฤษ ผู้ประสบความสำเร็จสูงสุดเป็นอันดับ 6<ref>[http://britishhitsongwriters.com/page10.htm Robin Gibb]</ref> บนชาร์ตของอังกฤษ |
||
== ประวัติ == |
|||
โรบิน กิบบ์ เกิดที่[[เกาะแมน]] [[ประเทศอังกฤษ]] ต่อมาครอบครัวย้ายไป |
โรบิน กิบบ์ เกิดเมื่อวันที่ [[22 ธันวาคม]] [[พ.ศ. 2492]] ที่[[เกาะแมน]] [[ประเทศอังกฤษ]] ต่อมาครอบครัวย้ายไปอาศัยที่เมือง[[แมนเชสเตอร์]] และเมือง[[บริสเบน]]ของ[[ออสเตรเลีย]]ตามลำดับ ต่อมาในปี [[พ.ศ. 2501]] โรบินร่วมกับแบร์รีและมอริซ เริ่มร้องเพลงและบันทึกเสียง ในนามของวง''เดอะบีจีส์'' ก่อนจะย้ายกลับประเทศอังกฤษในปี [[พ.ศ. 2510]] และเซ็นสัญญาออกแผ่นเสียงในอังกฤษและ[[สหรัฐอเมริกา]] โดยตั้งแต่ปี [[พ.ศ. 2518]] พี่น้องกิบบ์ย้ายไปอาศัยที่เมือง[[ไมอามี]] ในรัฐ[[ฟลอริดา]]ของสหรัฐอเมริกาจนถึงปัจจุบัน ทั้งนี้เมื่อปี [[พ.ศ. 2546]] โรบินและแบร์รีประกาศยุติการแสดงโดยใช้ชื่อเดอะบีจีส์ เนื่องจากการเสียชีวิตของมอริซในวันที่ [[12 มกราคม]] ต่อมาในปี [[พ.ศ. 2552]] ทั้งสองประกาศว่าจะกลับมาแสดงร่วมกันอีกครั้งหนึ่ง |
||
⚫ | |||
ภายหลังการเสียชีวิตของมอริซในปี 2003 โรบินและแบร์รีได้ประกาศว่าจะหยุดการแสดงโดยใช้ชื่อ บีจีส์ ต่อมาในปี 2009 ทั้งคู่ได้ประกาศว่าจะกลับมาแสดงร่วมกันอีกครั้งหนึ่ง |
|||
{{แก้ภาษา}} |
|||
<!--ไม่มีการระบุช่วงเวลาที่ชัดเจน--> |
|||
⚫ | [[นายแพทย์]]ผู้ทำการรักษาเปิดเผยว่า อาการของโรบิน ซึ่งเข้าสู่ภาวะวิกฤตมาประมาณ 1 สัปดาห์ เริ่มมีแนวโน้มดีขึ้นตามลำดับแล้ว นอกจากจะสามารถฟื้นจากอาการวิกฤต เขายังแสดงท่าทีพยายามสื่อสารกับครอบครัว ขณะรักษาตัวที่โรงพยาบาลในกรุงลอนดอนของอังกฤษ และโฆษกส่วนตัวของโรบิน เปิดเผยถึงแนวโน้มที่ดีในการรักษาตัว หลังจากอาการของเขาเข้าสู่ขั้นวิกฤตมาตลอดช่วง 1 สัปดาห์ก่อนหน้านี้ แต่ล่าสุดเขาเริ่มรู้สึกตัว และแสดงสัญญาณของการฟื้นฟูร่างกายให้เห็นบ้างแล้ว |
||
โรบินเข้ารักษาที่โรงพยาบาลในลอนดอนมาตั้งแต่สัปดาห์ก่อน หลังจากที่ปอดของเขาอักเสบเนื่องจากติดเชื้อจนป่วยหนักไม่ได้สติ ถึงกระนั้นเหล่าสมาชิกในครอบครัวของโรบิน ก็ยังแสดงความหวังและให้กำลังใจอย่างใกล้ชิดมาตลอด ซึ่งภรรยาของโรบินยังเปิดเผยว่า แบร์รีพยายามร้องเพลงให้น้องชายฟัง และเชื่อว่าโรบินที่ไม่รู้สึกตัว แสดงปฏิกิริยาตอบสนองต่อเสียงเพลงเหล่านั้นด้วย |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โรบินต้องเผชิญกับปัญหาสุขภาพมาตลอด ทั้ง[[โรคมะเร็ง]]ลำไส้ใหญ่และ[[มะเร็งตับ]] จนสร้างความวิตกกังวลให้กับเหล่าแฟนๆ ที่ต้องสูญเสียมอริซ ฝาแฝดของเขา ซึ่งเป็นสมาชิกอีกคนของเดอะบีจีส์ ไปครั้งหนึ่งแล้ว เมื่อปี พ.ศ. 2546 สำหรับปัญหาสุขภาพครั้งล่าสุด นายแพทย์ผู้ทำการรักษา กล่าวผ่านแถลงการณ์ว่า เขาเริ่มมีอาการดีขึ้นตามลำดับ นอกจากจะฟื้นจากอาการวิกฤตแล้ว เขายังสามารถ[[หายใจ]]ได้ด้วยหน้ากากออกซิเจน แต่ยังต้องรับ[[ยาปฏิชีวนะ]]และอาหาร ผ่านทาง[[หลอดเลือด]] |
||
โฆษกส่วนตัวของ โรบิน กิบส์ เผยถึงแนวโน้มที่ดีในการรักษาตัวของสมาชิกแห่งวง The Bee Gees หลังอาการของเขาเข้าสู่ขั้นโคม่ามาในช่วงตลอด 1 สัปดาห์ก่อนหน้านี้ แต่ล่าสุดเขาเริ่มรู้สึกตัว และแสดงสัญญาณของการฟื้นฟูร่างกายให้เห็นบ้างแล้ว |
|||
⚫ | อย่างไรก็ตาม ร่างกายของโรบินยังถือว่าค่อนข้างอ่อนล้า และได้รับอาหารไม่เพียงพอ ซึ่งแพทย์กล่าวว่า ขณะนี้เป้าหมายของการรักษา อยู่ที่การทำให้[[ระบบทางเดินอาหารของมนุษย์|ระบบการรับอาหาร]]ของเขากลับมาใช้ได้ และดีเพียงพอที่จะทำให้เขาสามารถ[[รับประทาน]]อาหาร และดื่มน้ำเองได้ รวมถึงสามารถกลับมาหายใจเองได้ โดยไม่ต้องพึ่งหน้ากากออกซิเจน ซึ่งทีมแพทย์ผู้รักษา อาจย้ายผู้ป่วยออกจากห้องไอซียูในเร็วๆ นี้ หากอาการของเขาดีขึ้นเรื่อยๆ แต่หลังจากนั้นไม่ถึงเดือน โรบินก็เสียชีวิตลง เมื่อวันที่ [[20 พฤษภาคม]] [[พ.ศ. 2555]] ขณะมีอายุ 62 ปี หลังจากต่อสู้กับโรคมะเร็งลำไส้และมะเร็งตับมานาน |
||
ศิลปินสมาชิกวง The Bee Gees เข้ารักษาในโรงพยาบาลที่ลอนดอนมาตั้งแต่สัปดาห์ก่อน ภายหลังเขาติดเชื้อโรคปอดอักเสบจนป่วยหนักไม่ได้สติ ถึงกระนั้นเหล่าสมาชิกในครอบครัวของ กิบส์ ก็ยังแสดงความหวัง และให้กำลังใจศิลปินวัย 62 ปีอย่างใกล้ชิดมาตลอด |
|||
ภรรยาของ โรบิน กิบส์ ยังเปิดเผยว่า แบร์รี กิบส์ พยายามร้องเพลงให้น้องชายฟัง และเชื่อว่า โรบิน ที่ไม่รู้สึกตัวได้แสดงปฏิกิริยาตอบสนองต่อเสียงเพลงเหล่านั้นออกมาด้วย |
|||
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โรบิน กิบส์ ต้องเผชิญกับปัญหาด้านสุขภาพมาตลอด ทั้งโรคมะเร็งตับ และมะเร็งลำไส้ใหญ่ จนสร้างความวิตกกังวลให้กับเหล่าแฟนๆ ที่ต้องสูญเสีย มอริซ กิบบ์ คู่แฝดของ โรบิน สมาชิกอีกคนของ The Bee Gees ไปครั้งหนึ่งแล้วเมื่อปี 2003 |
|||
⚫ | |||
⚫ | อย่างไรก็ตาม ร่างกายของ |
||
ซึ่งทีมแพทย์ผู้รักษาอาจจะย้ายตัวผู้ป่วยออกจากห้องไอซียูในเร็วๆ นี้ หากอาการของเขาดีขึ้นเรื่อยๆ '''แต่หลังจากนั้นไม่ถึงเดือน โรบิน กิบบ์ นักร้อง นักแต่งเพลงแห่งวงบีจีส์ วงป๊อบชื่อดังในยุคดิสโก เสียชีวิตแล้ว (20 พฤษภาคม ค.ศ. 2012) ด้วยวัย 62 ปี หลังจากต่อสู้กับโรคมะเร็งลำไส้และมะเร็งตับมานาน''' |
|||
== อ้างอิง == |
== อ้างอิง == |
||
{{รายการอ้างอิง}} |
|||
*[http://www.manager.co.th/Entertainment/ViewNews.aspx?NewsID=9550000050260] |
|||
* [http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1337562481 “โรบิน กิบบ์” นักร้องสมาชิกของวงบีจีส์ เสียชีวิตแล้ว], [[มติชน (หนังสือพิมพ์)|มติชนออนไลน์]], [[21 พฤษภาคม]] พ.ศ. 2555 |
|||
*[http://edition.cnn.com/2012/05/20/showbiz/robin-gibb-dies/index.html?hpt=hp_c3] |
|||
* [http://www.mcot.net/cfcustom/cache_page/366886.html “โรบิน กิบบ์” แห่งวงบีจีส์ เสียชีวิตแล้ว], [[ไนน์เอ็นเตอร์เทน]] ใน[[เว็บไซต์]][[สำนักข่าวไทย]], 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2555 |
|||
* [http://edition.cnn.com/2012/05/20/showbiz/robin-gibb-dies/index.html?hpt=hp_c3 Robin Gibb, member of the Bee Gees, dies after battle with cancer], [[CNN International]], [[22 พฤษภาคม|May 22]], 2012. |
|||
* [http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-18140862 Singer dies after cancer battle], [[BBC News]], 22 May 2012. |
|||
== แหล่งข้อมูลอื่น == |
== แหล่งข้อมูลอื่น == |
||
*[http://www.robingibb.com |
* [http://www.robingibb.com เว็บไซต์์อย่างเป็นทางการ (โรบิน กิบบ์)] |
||
*[http://thebrothersgibb.com |
* [http://thebrothersgibb.com เว็บไซต์อย่างเป็นทา่งการ (พี่น้องกิบบ์)] |
||
*[http://www.beegees.com เว็บไซต์์อย่างเป็นทางการ (วงเดอะบีจีส์)] |
|||
*[http://www.beegees.com Bee Gees] |
|||
*{{imdb name|id=0316471|name= |
* {{imdb name|id=0316471|name=โรบิน กิบบ์}} |
||
{{ |
{{อายุขัย|2492|2555|กิบบ์, รโบิน}} |
||
{{โครงดารา}} |
{{โครงดารา}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[หมวดหมู่:นักร้องอังกฤษ]] |
[[หมวดหมู่:นักร้องอังกฤษ]] |
||
[[หมวดหมู่:นักดนตรีชาวอังกฤษ]] |
[[หมวดหมู่:นักดนตรีชาวอังกฤษ]] |
||
[[หมวดหมู่:นักแต่งเพลงชาวอังกฤษ]] |
[[หมวดหมู่:นักแต่งเพลงชาวอังกฤษ]] |
||
[[หมวดหมู่:นักร้องเสียงเทเนอร์]] |
[[หมวดหมู่:นักร้องเสียงเทเนอร์]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[af:Robin Gibb]] |
[[af:Robin Gibb]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 17:29, 23 พฤษภาคม 2555
บทความนี้อยู่ระหว่างการแก้ไขอย่างหนัก เนื่องจากบุคคลที่เป็นหัวเรื่องเพิ่งเสียชีวิต ความเข้าใจเกี่ยวกับพฤติการณ์การเสียชีวิตและเหตุการณ์แวดล้อมอาจเปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็วเมื่อข้อเท็จจริงปรากฏมากขึ้น รายงานข่าวในช่วงต้นอาจไม่น่าเชื่อถือ และการเปลี่ยนแปลงล่าสุดต่อบทความนี้อาจไม่สะท้อนถึงรายละเอียดปัจจุบัน |
โรบิน กิบบ์ | |
---|---|
ข้อมูลพื้นฐาน | |
ชื่อเกิด | โรบิน ฮิวจ์ กิบบ์ |
เกิด | 22 ธันวาคม พ.ศ. 2492 |
ที่เกิด | เกาะแมน ประเทศอังกฤษ |
เสียชีวิต | 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2555 (62 ปี) |
แนวเพลง | ป็อป ร็อก ดิสโก คันทรี |
อาชีพ | นักร้อง นักดนตรี |
เครื่องดนตรี | เปียโน ไวโอลิน กีตาร์ |
ช่วงปี | 2501 - 2555 |
สมาชิก | เดอะบีจีส์ (2501-2546) |
เว็บไซต์ | www.robingibb.com |
โรบิน ฮิวจ์ กิบบ์ (ซีบีอี) นักร้อง นักแต่งเพลง และนักดนตรีชาวอังกฤษ เป็นหนึ่งในสามพี่น้องกิบบ์ ซึ่งเป็นสมาชิกของเดอะบีจีส์ วงดนตรีป็อปที่ประสบความสำเร็จสูงสุดทั่วโลก มียอดจำหน่ายอัลบั้มมากกว่า 100 ล้านชุด[1] โรบินเป็นฝาแฝดกับมอริซ กิบบ์, น้องชายของแบร์รี กิบบ์ และพี่ชายของแอนดี กิบบ์ โดยโรบินเป็นนักแต่งเพลงชาวอังกฤษ ผู้ประสบความสำเร็จสูงสุดเป็นอันดับ 6[2] บนชาร์ตของอังกฤษ
ประวัติ
โรบิน กิบบ์ เกิดเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2492 ที่เกาะแมน ประเทศอังกฤษ ต่อมาครอบครัวย้ายไปอาศัยที่เมืองแมนเชสเตอร์ และเมืองบริสเบนของออสเตรเลียตามลำดับ ต่อมาในปี พ.ศ. 2501 โรบินร่วมกับแบร์รีและมอริซ เริ่มร้องเพลงและบันทึกเสียง ในนามของวงเดอะบีจีส์ ก่อนจะย้ายกลับประเทศอังกฤษในปี พ.ศ. 2510 และเซ็นสัญญาออกแผ่นเสียงในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา โดยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2518 พี่น้องกิบบ์ย้ายไปอาศัยที่เมืองไมอามี ในรัฐฟลอริดาของสหรัฐอเมริกาจนถึงปัจจุบัน ทั้งนี้เมื่อปี พ.ศ. 2546 โรบินและแบร์รีประกาศยุติการแสดงโดยใช้ชื่อเดอะบีจีส์ เนื่องจากการเสียชีวิตของมอริซในวันที่ 12 มกราคม ต่อมาในปี พ.ศ. 2552 ทั้งสองประกาศว่าจะกลับมาแสดงร่วมกันอีกครั้งหนึ่ง
อาการป่วยของโรบิน
บทความนี้อาจต้องการตรวจสอบต้นฉบับ ในด้านไวยากรณ์ รูปแบบการเขียน การเรียบเรียง คุณภาพ หรือการสะกด คุณสามารถช่วยพัฒนาบทความได้ |
นายแพทย์ผู้ทำการรักษาเปิดเผยว่า อาการของโรบิน ซึ่งเข้าสู่ภาวะวิกฤตมาประมาณ 1 สัปดาห์ เริ่มมีแนวโน้มดีขึ้นตามลำดับแล้ว นอกจากจะสามารถฟื้นจากอาการวิกฤต เขายังแสดงท่าทีพยายามสื่อสารกับครอบครัว ขณะรักษาตัวที่โรงพยาบาลในกรุงลอนดอนของอังกฤษ และโฆษกส่วนตัวของโรบิน เปิดเผยถึงแนวโน้มที่ดีในการรักษาตัว หลังจากอาการของเขาเข้าสู่ขั้นวิกฤตมาตลอดช่วง 1 สัปดาห์ก่อนหน้านี้ แต่ล่าสุดเขาเริ่มรู้สึกตัว และแสดงสัญญาณของการฟื้นฟูร่างกายให้เห็นบ้างแล้ว
โรบินเข้ารักษาที่โรงพยาบาลในลอนดอนมาตั้งแต่สัปดาห์ก่อน หลังจากที่ปอดของเขาอักเสบเนื่องจากติดเชื้อจนป่วยหนักไม่ได้สติ ถึงกระนั้นเหล่าสมาชิกในครอบครัวของโรบิน ก็ยังแสดงความหวังและให้กำลังใจอย่างใกล้ชิดมาตลอด ซึ่งภรรยาของโรบินยังเปิดเผยว่า แบร์รีพยายามร้องเพลงให้น้องชายฟัง และเชื่อว่าโรบินที่ไม่รู้สึกตัว แสดงปฏิกิริยาตอบสนองต่อเสียงเพลงเหล่านั้นด้วย
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โรบินต้องเผชิญกับปัญหาสุขภาพมาตลอด ทั้งโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่และมะเร็งตับ จนสร้างความวิตกกังวลให้กับเหล่าแฟนๆ ที่ต้องสูญเสียมอริซ ฝาแฝดของเขา ซึ่งเป็นสมาชิกอีกคนของเดอะบีจีส์ ไปครั้งหนึ่งแล้ว เมื่อปี พ.ศ. 2546 สำหรับปัญหาสุขภาพครั้งล่าสุด นายแพทย์ผู้ทำการรักษา กล่าวผ่านแถลงการณ์ว่า เขาเริ่มมีอาการดีขึ้นตามลำดับ นอกจากจะฟื้นจากอาการวิกฤตแล้ว เขายังสามารถหายใจได้ด้วยหน้ากากออกซิเจน แต่ยังต้องรับยาปฏิชีวนะและอาหาร ผ่านทางหลอดเลือด
อย่างไรก็ตาม ร่างกายของโรบินยังถือว่าค่อนข้างอ่อนล้า และได้รับอาหารไม่เพียงพอ ซึ่งแพทย์กล่าวว่า ขณะนี้เป้าหมายของการรักษา อยู่ที่การทำให้ระบบการรับอาหารของเขากลับมาใช้ได้ และดีเพียงพอที่จะทำให้เขาสามารถรับประทานอาหาร และดื่มน้ำเองได้ รวมถึงสามารถกลับมาหายใจเองได้ โดยไม่ต้องพึ่งหน้ากากออกซิเจน ซึ่งทีมแพทย์ผู้รักษา อาจย้ายผู้ป่วยออกจากห้องไอซียูในเร็วๆ นี้ หากอาการของเขาดีขึ้นเรื่อยๆ แต่หลังจากนั้นไม่ถึงเดือน โรบินก็เสียชีวิตลง เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2555 ขณะมีอายุ 62 ปี หลังจากต่อสู้กับโรคมะเร็งลำไส้และมะเร็งตับมานาน
อ้างอิง
- ↑ Kellerman, Andy. "Robin Gibb." Allmusic.com URL retrieved 13 August 2009.
- ↑ Robin Gibb
- “โรบิน กิบบ์” นักร้องสมาชิกของวงบีจีส์ เสียชีวิตแล้ว, มติชนออนไลน์, 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2555
- “โรบิน กิบบ์” แห่งวงบีจีส์ เสียชีวิตแล้ว, ไนน์เอ็นเตอร์เทน ในเว็บไซต์สำนักข่าวไทย, 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2555
- Robin Gibb, member of the Bee Gees, dies after battle with cancer, CNN International, May 22, 2012.
- Singer dies after cancer battle, BBC News, 22 May 2012.