ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ธงชาติเม็กซิโก"
ล r2.7.2) (โรบอต แก้ไข: jv:Gendéra Mèksiko |
|||
บรรทัด 63: | บรรทัด 63: | ||
=== ความหมายของสีธงชาติ === |
=== ความหมายของสีธงชาติ === |
||
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin:auto; border:1px solid #ccc; background:#fff;" |
|||
[[ไฟล์:Flag Trigarante Army.png|thumb|ธงประจำกองทัพสามผู้คุ้มกัน (Ejército Trigarante หรือ Ejercito de las Tres Garantías) <ref>Universidad de Guadalajara "History of the Mexican Flag" [http://mexico.udg.mx/politica/simbolospatrios/historia.html]. (es) </ref>]] |
|||
|- |
|||
| |
|||
{| cellspacing=3 cellpadding=3 style="background:#fff;" |
|||
|- |
|||
| style="width:160px; text-align:center;"|[[ไฟล์:Flag of the Three Guarantees (alternative proportions).svg|120px|border]] |
|||
| style="width:160px; text-align:center;"|[[ไฟล์:1821 Bandera Trigarante AGN.svg|120px|border]] |
|||
| style="width:160px; text-align:center;"|[[ไฟล์:Flag Trigarante Army.png|120px|border]] |
|||
| style="width:160px; text-align:center;"|[[ไฟล์:Estandarte de las Tres Garantías.png|120px|border]] |
|||
|- |
|||
| align=center|ธงประจำกองทัพสามผู้คุ้มกัน (ดาวสีทอง8แฉก) |
|||
| align=center|ธงประจำกองทัพสามผู้คุ้มกัน (ดาวสีทอง5แฉก) |
|||
| align=center|ธงชัยประจำกองทัพสามผู้คุ้มกัน (ดาวสีทอง5แฉก) |
|||
| align=center|ธงประจำกองทัพสามผู้คุ้มกัน ([[จักรวรรดิเม็กซิโกที่ 1]]) |
|||
|} |
|||
|} |
|||
สีของธงชาติมีที่มาจากธงของกองทัพสามผู้คุ้มกัน |
สีของธงชาติมีที่มาจากธงของกองทัพสามผู้คุ้มกัน {{lang-es|Ejército Trigarante}} หรือ Ejercito de las Tres Garantías, {{lang-en|: Army of the Three Guarantees}} <ref>Universidad de Guadalajara "History of the Mexican Flag" [http://mexico.udg.mx/politica/simbolospatrios/historia.html]. (es) </ref> ซึ่งปรากฏการใช้ในช่วง [[พ.ศ. 2364]] - [[พ.ศ. 2367|2367]] โดยสีที่ใช้ในธงดังกล่าว มีความหมายดังนี้:<ref name="znamierowski">Znamierowski, Alfred. ''The World Book of Flags'' 2002, Hermes House; London; หน้า 200 </ref> |
||
* [[สีเขียว]] หมายถึง เอกราช ([[ภาษาสเปน|สเปน]]: ''Independencia'', เอกราชจาก[[สเปน]]) |
* [[สีเขียว]] หมายถึง เอกราช ([[ภาษาสเปน|สเปน]]: ''Independencia'', เอกราชจาก[[สเปน]]) |
||
* [[สีขาว]] หมายถึง ศาสนา ([[ภาษาสเปน|สเปน]]: ''Religión'', [[ศาสนาคริสต์]][[นิกายโรมันคาทอลิก]]) |
* [[สีขาว]] หมายถึง ศาสนา ([[ภาษาสเปน|สเปน]]: ''Religión'', [[ศาสนาคริสต์]][[นิกายโรมันคาทอลิก]]) |
||
* [[สีแดง]] หมายถึง เอกภาพ ([[ภาษาสเปน|สเปน]]: ''Unión'', เอกภาพระหว่างชาวยุโรปกับชาวอเมริกัน) |
* [[สีแดง]] หมายถึง เอกภาพ ([[ภาษาสเปน|สเปน]]: ''Unión'', เอกภาพระหว่างชาวยุโรปกับชาวอเมริกัน) |
||
อย่างไรก็ตาม นิยามความหมายในสีธงได้เปลี่ยนไปจากความพยายามแยกศาสนาออกจากการเมือง ภายใต้การนำของประธานาธิบดี[[เบนิโต ฮัวเรซ]] (Benito Juárez) ใน [[พ.ศ. 2400]] ดังนี้<ref> |
อย่างไรก็ตาม นิยามความหมายในสีธงได้เปลี่ยนไปจากความพยายามแยกศาสนาออกจากการเมือง ภายใต้การนำของประธานาธิบดี[[เบนิโต ฮัวเรซ]] (Benito Juárez) ใน [[พ.ศ. 2400]] ดังนี้<ref>{{cite web|title=Benito Juárez's biography|publisher=website of former President Ernesto Zedilo|url=http://zedilloworld.presidencia.gob.mx/PAGES/culture/note_21mar.html}} {{es icon}}</ref> |
||
* [[สีเขียว]] หมายถึง ความหวัง |
* [[สีเขียว]] หมายถึง ความหวัง |
||
* [[สีขาว]] หมายถึง เอกภาพ |
* [[สีขาว]] หมายถึง เอกภาพ |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 15:08, 21 ตุลาคม 2554
ธงชาติสหรัฐเม็กซิโก มีลักษณะเป็นธงสามสีรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าแบ่งตามแนวตั้ง ประกอบด้วย สีเขียว สีขาว และสีแดง กลางแถบสีขาวมีภาพตราแผ่นดินของเม็กซิโก ซึ่งแม้ว่าการนิยามความหมายในสีธงชาติจะมีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง แต่สีธงที่ใช้ก็ยังคงเป็นสีเดิมตลอดมานับตั้งแต่เม็กซิโกทำสงครามประกาศอิสรภาพจากสเปน แบบธงที่ใช้อยู่ในปัจจุบันนี้ ประกาศใช้เมื่อ พ.ศ. 2511 แต่รูปแบบธงชาติโดยรวมนั้นได้เริ่มใช้อย่างเป็นทางการมาตั้งแต่ พ.ศ. 2361 ส่วนกฎหมายว่าด้วยสัญลักษณ์ประจำชาติฉบับปัจจุบัน ซึ่งมีชื่อในภาษาสเปนว่า "Ley sobre el Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales" (รัฐบัญญัติว่าด้วยตราแผ่นดิน ธงชาติ และเพลงชาติ) ซึ่งระบุข้อกำหนดในการชัก ใช้ และแสดงธงชาติ ได้เริ่มบังคับใช้มาตั้งแต่ พ.ศ. 2527
ตามประวัติศาสตร์ของเม็กซิโก ได้ปรากฏว่าประเทศนี้มีการเปลี่ยนแบบธงชาติมาแล้ว 4 ครั้ง โดยเป็นการเปลี่ยนแปลงของขนาดสัดส่วนธงและรูปแบบตราแผ่นดิน อย่างไรก็ตาม ตราแผ่นดินของเม็กซิโกทุกแบบล้วนมีลักษณะร่วมกัน คือ เป็นภาพนกอินทรีจับงูไว้ด้วยกรงเล็บและคาบงูไว้ในปาก โดยนกนั้นยืนอยู่บนต้นกระบองเพชร ซึ่งตั้งอยู่บนโขดหินกลางทะเลสาบ ตราดังกล่าวนี้ มีที่มาจากตำนานของชาวอัซเตก โดยเล่ากันว่า เทพเจ้าของพวกเขาได้บอกนิมิตให้สร้างเมืองขึ้นในจุดที่เห็นนกอินทรีคาบงู ซึ่งที่นั่นก็คือที่ตั้งของกรุงเม็กซิโกซิตีในปัจจุบัน
แบบธงชาติและความหมาย
แบบของธงชาติเม็กซิโกในปัจจุบัน ได้กำหนดไว้ในมาตรา 3 ของ รัฐบัญญัติว่าด้วยตราแผ่นดิน ธงชาติ และเพลงชาติ ซึ่งตราครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2417 โดยกำหนดไว้ทั้งลักษณะและสัดส่วนธงที่ถูกต้อง แบบธงชาติที่ทำขึ้นเป็นตัวอย่างนี้ ปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่ หอจดหมายเหตุแห่งชาติประเทศเม็กซิโก ("Archivo General de la Nación") และ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติเม็กซิโก ("Museo Nacional de Historia")
ข้อความในกฎหมายดังกล่าว ระบุไว้ดังต่อไปนี้
มาตรา 3: ธงชาติ เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ภายในแบ่งเป็นแถบแนวตั้ง 3 แถบ ความกว้างเท่ากัน มีสีเรียงตามลำดับจากด้านคันธงไปยังด้านชายธงดังนี้: เขียว, ขาว และแดง ที่ศูนย์กลางของแถบสีขาวนั้น มีภาพตราแผ่นดิน ขนาดกว้างเป็นสามในสี่ส่วนของความกว้างแถบสีขาว สัดส่วนธงนั้นเป็นสี่ส่วนต่อเจ็ดส่วน (กว้าง 4 ส่วน ยาว 7 ส่วน) ธงนี้อาจมีเชือกหรือโบหูกระต่ายห้อยชายสีธงชาติผูกอยู่ที่ส่วนใต้ยอดคันธงก็ได้
อย่างไรก็ตาม กฎหมายไม่ได้กำหนดระดับสีธงที่แน่นอนไว้ กระทรวงมหาดไทยของเม็กซิโกจึงได้แนะนำให้ใช้สีธงชาติตามระบบสีแบบแพนโทนเป็นหลัก ส่วนการแปลงค่าเป็นระบบสีอื่น ได้แสดงไว้ดังที่ปรากฏเบื้องล่าง
ระบบสี | สีเขียว | สีขาว | สีแดง | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Pantone[1] | 3425c | Safe | 186c | |||
RGB[2] | 0-104-71 | 255-255-255 | 206-17-38 | |||
CMYK[3] | 100-0-32-59 | 0-0-0-0-0 | 0-92-82-19 | |||
Web colors[4] | 006847 | FFFFFF | CE1126 |
ตราแผ่นดิน
ตราแผ่นดินกลางธงชาติเม็กซิโกนั้น ได้รับแรงบัลดาลใจในการออกแบบจากตำนานชาวอัซเตก เกี่ยวกับตำนานสร้างเมืองเตนอชตีตลัน (Tenochtitlán) ตามเรื่องราวที่เล่าขานกันทั่วไปกล่าวกันว่า ชาวอัซเตกได้ออกเดินทางไปทั่วบริเวณที่เป็นประเทศเม็กซิโกในปัจจุบัน เพื่อแสวงหาที่ตั้งเมืองหลวงของพวกตน ตามนิมิตที่เทพเจ้าวิตซิลโลปอชตลี (Huitzilopochtli) ผู้เป็นเทพแห่งสงครามของชาวอัซเตกระบุไว้ว่า ที่ตั้งของเมืองหลวงใหม่นั้นจะมีนกอินทรีคาบและจับอสรพิษเกาะอยู่บนต้นกระบองเพชร ซึ่งตั้งอยู่บนโขดหินกลางทะเลสาบ 200 ปีต่อมาพวกเขาจึงพบนกอินทรีตามนิมิตดังกล่าวบนเกาะเล็กๆ ในทะเลสาบเท็กโกโก้ พวกเขาจึงสร้างเมืองเตนอชตีตลันขึ้น ณ ที่นี้ ซึ่งในเวลาต่อมาคือกรุงเม็กซิโกซิตี เมืองหลวงของประเทศเม็กซิโกในปัจจุบัน
แบบของตราที่ใช้อยู่ในปัจจุบันนี้ เป็นการปรับปรุงแบบตราใหม่เมื่อ พ.ศ. 2511 โดย ฟรานซิสโก เอปเปนส์ เฮลเกรา (Francisco Eppens Helguera) ภายใต้คำสั่งของประธานาธิบดีกุสตาโว ดิแอซ ออร์ดาซ (Gustavo Díaz Ordaz)
ความหมายของสีธงชาติ
|
สีของธงชาติมีที่มาจากธงของกองทัพสามผู้คุ้มกัน สเปน: Ejército Trigarante หรือ Ejercito de las Tres Garantías, อังกฤษ: : Army of the Three Guarantees [5] ซึ่งปรากฏการใช้ในช่วง พ.ศ. 2364 - 2367 โดยสีที่ใช้ในธงดังกล่าว มีความหมายดังนี้:[6]
- สีเขียว หมายถึง เอกราช (สเปน: Independencia, เอกราชจากสเปน)
- สีขาว หมายถึง ศาสนา (สเปน: Religión, ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก)
- สีแดง หมายถึง เอกภาพ (สเปน: Unión, เอกภาพระหว่างชาวยุโรปกับชาวอเมริกัน)
อย่างไรก็ตาม นิยามความหมายในสีธงได้เปลี่ยนไปจากความพยายามแยกศาสนาออกจากการเมือง ภายใต้การนำของประธานาธิบดีเบนิโต ฮัวเรซ (Benito Juárez) ใน พ.ศ. 2400 ดังนี้[7]
ในสารานุกรมธงในโลก หรือ "The World Encyclopedia of Flags" ซึ่งแต่งโดย อัลเฟรด ซามิโรวสกี (Alfred Znamierowski) ได้นิยามความหมายของสีธงชาติเม็กซิโกไว้เช่นกัน ดังนี้[6]
เมื่อมีการตรารัฐบัญญัติว่าด้วยตราแผ่นดิน ธงชาติ และเพลงชาติ เป็นครั้งแรกใน พ.ศ. 2417 ในมาตรา 3 ของกฎหมายดังกล่าวไม่ได้กำหนดความหมายของธงชาติอย่างเป็นทางการไว้ ทำให้มีการนิยามความหมายของสีธงขึ้นมาตามแหล่งต่างๆ ตามแต่ที่จะมีการกำหนดขึ้น ทั้งนี้ ได้ปรากฏว่ากลุ่มองค์กรต่างๆ ได้ใช้สีธงชาติอยู่ในเครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ขององค์กรตนเองอยู่ทั่วไป
ประวัติ
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
พัฒนาการธงชาติเม็กซิโก | ||
ธงพระแม่มารีแห่งกวาดาลูเป บาทหลวงมิเกล ฮิดัลโก (Miguel Hidalgo) ได้เลือกใช้เป็นธงประจำกองทัพของตนเอง ในระหว่างการประกาศเอกราช วันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2353. | ||
ธงชาติแบบแรกสุด | ใช้ในยุคจักรวรรดิเม็กซิโกที่ 1 พ.ศ. 2364 – 2366 | |
ธงชาติแบบที่ 2 | ใช้ในสมัยสาธารณรัฐเม็กซิโกที่ 1 พ.ศ. 2366 - 2407 | |
ธงชาติแบบที่ 3 | ใช้ในยุคจักรวรรดิเม็กซิโกที่ 2 พ.ศ. 2407 – 2410 สัดส่วนธง 1:2 | |
ธงชาติแบบที่ 2 นำกลับมาใช้อีกครั้ง (2410–2511) |
ใช้ตั้งแต่ พ.ศ. 2410 – 2424 ในยุคสาธารณรัฐเม็กซิโกที่ 2 | |
ใช้ตั้งแต่ พ.ศ. 2424 – 2442. | ||
ใช้ตั้งแต่ พ.ศ. 2442 – 2460 สัดส่วนธง 2:3 | ||
ใช้ตั้งแต่ พ.ศ. 2460 – 2477, ประกาศใช้โดย ประธานาธิบดี เวนุสเตียโน คาร์รานซา (Venustiano Carranza) สัดส่วนธง 2:3 | ||
ใช้ตั้งแต่ พ.ศ. 2477 – 2511, ตราแผ่นดินออกแบบโดย จอร์จ เอ็นซิโซ (Jorge Enciso) สัดส่วนธง 2:3 | ||
ธงชาติแบบที่ 4 | เริ่มใช้ตั้งแต่วันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2511, ตราแผ่นดินออกแบบโดย ฟรานซิสโก เอปเปนส์ เฮลเกรา (Francisco Eppens Helguera). |
ธงที่มีลักษณะใกล้เคียงกัน
เป็นเรื่องปกติที่มักเกิดความเข้าใจผิดในการสร้างธงชาติเม็กซิโก โดยการเอาแบบของธงชาติอิตาลีเป็นต้นแบบ แล้วเอารูปตราแผ่นดินของเม็กซิโกไปใส่ไว้กลางธงแถบสีขาว ปัญหานี้เกิดจากความเข้าใจผิดของบางคน ที่เข้าใจว่า ธงชาติเม็กซิโกต่างกับธงชาติอิตาลีเพียงมีรูปตราแผ่นดินอยู่กลางแถบสีขาวเท่านั้น
แท้จริงแล้ว ธงของทั้งสองชาติแม้จะใช้สีอย่างเดียวกัน คือ เขียว-ขาว-แดง ก็ตาม แต่โทนสีเขียวและสีแดงในธงชาติเม็กซิโกนั้นมีความเข้มมากกว่า ที่สำคัญ ธงของทั้งสองชาติยังมีความแตกต่างกันในด้านสัดส่วนธง โดยธงชาติอิตาลีนั้นกว้าง 2 ส่วน ยาว 3 ส่วน ส่วนธงชาติเม็กซิโกนั้นกว้าง 4 ส่วน ยาว 7 ส่วน เมื่อเทียบขนาดของธงทั้งสองชาติ โดยกำหนดให้ด้านยาวของธงมีความยาวเท่ากัน จะพบว่า ธงชาติอิตาลีจะมีความกว้างมากกว่าธงชาติเม็กซิโกอย่างชัดเจน (ดังภาพประกอบ) หากกำหนดเอาด้านกว้างให้เท่ากันทั้ง 2 ธง จะพบว่า ธงชาติเม็กซิโกมีความยาวกว่าธงชาติอิตาลี
อ้างอิง
- ↑ Flags of the World page "Mexico"
- ↑ Vexilla mundi page "Mexico"
- ↑ Inkscape RGB to CMYK converter (approx.)
- ↑ Adobe Photoshop RGB Translator
- ↑ Universidad de Guadalajara "History of the Mexican Flag" [1]. (es)
- ↑ 6.0 6.1 Znamierowski, Alfred. The World Book of Flags 2002, Hermes House; London; หน้า 200
- ↑ "Benito Juárez's biography". website of former President Ernesto Zedilo. (สเปน)