ผลต่างระหว่างรุ่นของ "นิวคาสเซิลอะพอนไทน์"
Luckas-bot (คุย | ส่วนร่วม) ล r2.7.1) (โรบอต เพิ่ม: ka:ნიუკასლ-აპონ-ტაინი |
ล r2.6.4) (โรบอต เพิ่ม: be:Горад Ньюкасл-апан-Тайн |
||
บรรทัด 29: | บรรทัด 29: | ||
[[ar:نيوكاسل أبون تاين]] |
[[ar:نيوكاسل أبون تاين]] |
||
[[ast:Newcastle]] |
[[ast:Newcastle]] |
||
[[be:Горад Ньюкасл-апан-Тайн]] |
|||
[[be-x-old:Ньюкасл-эпон-Тайн]] |
[[be-x-old:Ньюкасл-эпон-Тайн]] |
||
[[bg:Нюкасъл ъпон Тайн]] |
[[bg:Нюкасъл ъпон Тайн]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 16:23, 25 พฤษภาคม 2554
นิวคาสเซิลอะพอนไทน์ (อังกฤษ: Newcastle upon Tyne) มักจะนิยมเรียกย่อว่า นิวคาสเซิล (อังกฤษ: Newcastle) เป็นนครและเมืองในโบโรฮ์ของไทน์แอนด์แวร์ ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ เมืองนิวคาสเซิลตั้งอยู่บนริ่มฝั่งแม่น้ำไทน์ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ ถึงแม้ว่าในช่วงก่อตั้งนั้นได้ชื่อว่า ปอนส์แอรีอุส (Pons Aelius) ตามชื่อโรมัน[1] และได้เปลี่ยนชื่อเป็นนิวคาสเซิลในปีค.ศ. 1080 หลังจากที่ได้มีการสร้างปราสาท โดยพระเจ้าโรเบิร์ตที่ 2 ตัวเมืองได้เป็นศูนย์กลางของการค้าขนแกะและต่อมาเป็นเหมืองถ่านหินอันดับต้นของประเทศ ในคริสต์ศตวรรษที่ 16 นิวคาสเซิลได้รู้จักในชื่อของเมืองต่อเรือ โดยเป็นศูนย์กลางการต่อเรือที่สำคัญของโลกแห่งหนึ่ง โดยในปัจจุบันอุตสาหกรรมได้จางหายไป โดยตัวเมืองกลายเป็นแหล่งวัฒนธรรมที่สำคัญแห่งหนึ่งของประเทศ
สัญลักษณ์ที่สำคัญของเมืองได้แก่ นิวคาสเซิลบราวน์เอล เบียร์ชื่อดังของเมือง สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลยูไนเต็ด สโมสรฟุตบอลในพรีเมียร์ลีก และสะพานไทน์ นอกจากนี้ได้มีการจัดการแข่งขันฮาล์ฟมาราธอนในชื่อ เกรตนอร์ธรันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1981
นิวคาสเซิลมีจำนวนประชากรเป็นอันดับที่ 20 ของประเทศ[2]
สถาบันศึกษาที่สำคัญของเมืองได้แก่ มหาวิทยาลัยนิวคาสเซิล และ มหาวิทยาลัยนอร์ททัมเบรียนิวคาสเซิล