ผลต่างระหว่างรุ่นของ "นิวคาสเซิลอะพอนไทน์"
ล r2.5.2) (โรบอต แก้ไข: ko:뉴캐슬 어폰 타인 |
ล r2.6.4) (โรบอต แก้ไข: ko:뉴캐슬어폰타인 |
||
| บรรทัด 56: | บรรทัด 56: | ||
[[it:Newcastle upon Tyne]] |
[[it:Newcastle upon Tyne]] |
||
[[ja:ニューカッスル・アポン・タイン]] |
[[ja:ニューカッスル・アポン・タイン]] |
||
[[ko: |
[[ko:뉴캐슬어폰타인]] |
||
[[la:Novum Castellum]] |
[[la:Novum Castellum]] |
||
[[li:Newcastle-upon-Tyne]] |
[[li:Newcastle-upon-Tyne]] |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 15:40, 16 ธันวาคม 2553
นิวคาสเซิลอะพอนไทน์ (อังกฤษ: Newcastle upon Tyne) มักจะนิยมเรียกย่อว่า นิวคาสเซิล (อังกฤษ: Newcastle) เป็นนครและเมืองในโบโรฮ์ของไทน์แอนด์แวร์ ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ เมืองนิวคาสเซิลตั้งอยู่บนริ่มฝั่งแม่น้ำไทน์ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ ถึงแม้ว่าในช่วงก่อตั้งนั้นได้ชื่อว่า ปอนส์แอรีอุส (Pons Aelius) ตามชื่อโรมัน[1] และได้เปลี่ยนชื่อเป็นนิวคาสเซิลในปีค.ศ. 1080 หลังจากที่ได้มีการสร้างปราสาท โดยพระเจ้าโรเบิร์ตที่ 2 ตัวเมืองได้เป็นศูนย์กลางของการค้าขนแกะและต่อมาเป็นเหมืองถ่านหินอันดับต้นของประเทศ ในคริสต์ศตวรรษที่ 16 นิวคาสเซิลได้รู้จักในชื่อของเมืองต่อเรือ โดยเป็นศูนย์กลางการต่อเรือที่สำคัญของโลกแห่งหนึ่ง โดยในปัจจุบันอุตสาหกรรมได้จางหายไป โดยตัวเมืองกลายเป็นแหล่งวัฒนธรรมที่สำคัญแห่งหนึ่งของประเทศ
สัญลักษณ์ที่สำคัญของเมืองได้แก่ นิวคาสเซิลบราวน์เอล เบียร์ชื่อดังของเมือง สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลยูไนเต็ด สโมสรฟุตบอลในพรีเมียร์ลีก และสะพานไทน์ นอกจากนี้ได้มีการจัดการแข่งขันฮาล์ฟมาราธอนในชื่อ เกรตนอร์ธรันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1981
นิวคาสเซิลมีจำนวนประชากรเป็นอันดับที่ 20 ของประเทศ[2]
สถาบันศึกษาที่สำคัญของเมืองได้แก่ มหาวิทยาลัยนิวคาสเซิล และ มหาวิทยาลัยนอร์ททัมเบรียนิวคาสเซิล
อ้างอิง
แหล่งข้อมูลอื่น
 | บทความประเทศ ดินแดน หรือเขตการปกครองนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |