ผลต่างระหว่างรุ่นของ "การล้อมออร์เลอ็อง"
ล โรบอต แก้ไข: fi:Orléansin piiritys; ปรับแต่งให้อ่านง่าย |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 1: | บรรทัด 1: | ||
{{ใช้ปีคศ|width=310px}} |
{{ใช้ปีคศ|width=310px}} |
||
{{Infobox Military Conflict |
{{Infobox Military Conflict |
||
| conflict = การล้อมเมือง |
| conflict = การล้อมเมืองออร์เลอ็อง |
||
| partof = '''[[สงครามร้อยปี]] ''' |
| partof = '''[[สงครามร้อยปี]] ''' |
||
| image = [[ไฟล์:Lenepveu%2C_Jeanne_d%27Arc_au_si%C3%A8ge_d%27Orl%C3%A9ans.jpg|300px]] |
| image = [[ไฟล์:Lenepveu%2C_Jeanne_d%27Arc_au_si%C3%A8ge_d%27Orl%C3%A9ans.jpg|300px]] |
||
| caption = [[โจนออฟ |
| caption = [[โจนออฟอาร์ก]]ในการล้อมออร์เลอ็องโดย Jules Eugène Lenepveu |
||
| date = [[12 ตุลาคม]] [[ค.ศ. 1428]]-[[8 พฤษภาคม]] [[ค.ศ. 1429]] |
| date = [[12 ตุลาคม]] [[ค.ศ. 1428]]-[[8 พฤษภาคม]] [[ค.ศ. 1429]] |
||
| place = [[ |
| place = [[ออร์เลอ็อง]] [[ประเทศฝรั่งเศส]] |
||
| result = ฝ่ายฝรั่งเศสได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด |
| result = ฝ่ายฝรั่งเศสได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด |
||
| combatant1 = [[ราชอาณาจักรอังกฤษ]] |
| combatant1 = [[ราชอาณาจักรอังกฤษ]] |
||
| combatant2 = [[ราชอาณาจักรฝรั่งเศส]]<br />[[ราชอาณาจักรสกอตแลนด์]] |
| combatant2 = [[ราชอาณาจักรฝรั่งเศส]]<br />[[ราชอาณาจักรสกอตแลนด์]] |
||
| commander1 = [[จอห์น ทาลบ็อท |
| commander1 = [[จอห์น ทาลบ็อท เอิร์ลแห่งชรูส์บรีที่ 1|เอิร์ลแห่งชรูส์บรี]]<br />[[ทอมัส มอนทาคิวต์ เอิร์ลแห่งซอลส์บรีที่ 4|เอิร์ลแห่งซอลส์บรี]]<br />[[วิลเลียม เดอ ลา โพล ดยุคแห่งซัฟฟอล์กที่ 1|ดยุคแห่งซัฟฟอล์ก]] |
||
| commander2 = [[ |
| commander2 = [[ฌ็อง เดอ ดูนัว]]<br />[[ฌีล เดอ แร]]<br />[[โจนออฟอาร์ก]]<br />[[ฌ็อง เดอ บร็อส]] |
||
| strength1 = 5,000 คน<br /> |
| strength1 = 5,000 คน<br /> |
||
| strength2 = 6,400 คน<br />ประชาชนผู้ถืออาวุธกว่า 4,000 คน |
| strength2 = 6,400 คน<br />ประชาชนผู้ถืออาวุธกว่า 4,000 คน |
||
บรรทัด 17: | บรรทัด 17: | ||
| casualties2 = 2,000 คน |
| casualties2 = 2,000 คน |
||
}} |
}} |
||
'''การล้อม |
'''การล้อมออร์เลอ็อง''' ({{lang-en|Siege of Orléans}}) เป็น[[ยุทธการ]]ใน[[สงครามร้อยปี]] ที่เกิดขึ้นระหว่างวันที่ [[12 ตุลาคม]] [[ค.ศ. 1428]] ถึงวันที่ [[8 พฤษภาคม]] [[ค.ศ. 1429]] ที่เมือง[[ออร์เลอ็อง]]ใน[[ฝรั่งเศส]] เป็นการต่อสู้ระหว่างกองทัพของฝ่าย[[ราชอาณาจักรอังกฤษ]]ที่นำโดย[[จอห์น แทลบอต เอิร์ลแห่งชรูส์บรีที่ 1]], [[ทอมัส มอนทาคิวต์ เอิร์ลแห่งซอลส์บรีที่ 4]] และ[[วิลเลียม เดอ ลา โพล ดยุคแห่งซัฟฟอล์กที่ 1]] และฝ่าย[[ราชอาณาจักรฝรั่งเศส]]และ[[ราชอาณาจักรสกอตแลนด์]]ที่นำโดย[[ฌ็อง เดอ ดูนัว]] (Jean de Dunois), [[ฌีล เดอ แร]] (Gilles de Rais), [[โจนออฟอาร์ก]]<ref>Her name was written in a variety of ways, particularly prior to the mid-19th century. See Pernoud and Clin, pp. 220–221. She reportedly signed her name as "Jehanne" (see [http://www.stjoan-center.com/Album/part47.html www.stjoan-center.com/Album/, parts 47] and [http://www.stjoan-center.com/Album/part49.html 49]; it is also noted in Pernoud and Clin).</ref> และ[[ฌ็อง เดอ บร็อส]] (Jean de Brosse) ผลของการล้อมเมืองครั้งนี้ฝรั่งเศสเป็นฝ่ายได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด ในด้านความเสียหาย ฝ่ายอังกฤษมีผู้เสียชีวิต 4,000 คน ส่วนฝ่ายฝรั่งเศสมีผู้เสียชีวิตกว่า 2000 คน |
||
ชัยชนะของฝรั่งเศสในการรักษาเมือง |
ชัยชนะของฝรั่งเศสในการรักษาเมืองออร์เลอ็องเป็นจุดของความเปลี่ยนแปลงของสงครามร้อยปี และเป็นสงครามใหญ่สงครามแรกที่โจนออฟอาร์กมีบทบาท<ref>She earlier (5th of May 1429) marched to the fortress of Saint Jean le Blanc. Finding it deserted, this became a bloodless victory. The next day, with the aid of only one captain she captured the fortress of Saint Augustins (ความเป็นผู้นำของโจนออฟอาร์ก)</ref> ชัยชนะทางการทหารครั้งนี้เป็นชัยชนะครั้งใหญ่ครั้งแรกของฝ่ายฝรั่งเศสหลังจากที่พ่ายแพ้ต่ออังกฤษอย่างยับเยินใน[[ยุทธการอาแฌ็งกูร์]] (Battle of Agincourt) ในปี ค.ศ. 1415 เมื่อเริ่มการล้อมเมืองอังกฤษอยู่ในสภาพที่แข็งแกร่งที่สุดของการมีอำนาจในฝรั่งเศส นอกจากนั้นออร์เลอ็องก็ยังเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญของทั้งสองฝ่าย จุดประสงค์ของการล้อมเมืองครั้งนี้ถ้าออร์เลอ็องเสียเมืองก็เท่ากับว่า[[จอห์นแห่งแลงคาสเตอร์ ดยุคแห่งเบดฟอร์ดที่ 1]] (John of Lancaster, 1st Duke of Bedford) ผู้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ใน[[พระเจ้าเฮนรีที่ 6 แห่งอังกฤษ]] สามารถทำได้ทำตามพระประสงค์ของ[[พระเจ้าเฮนรีที่ 5 แห่งอังกฤษ]]ในการได้รับชัยชนะต่อฝรั่งเศสทั้งหมด อังกฤษดูเหมือนจะได้รับชัยชนะเมื่อการล้อมเมืองผ่านไปได้ราวหกเดือน แต่ก็มาพ่ายแพ้เพียงเก้าวันหลังจากการเข้าร่วมรบโดยโจนออฟอาร์ก |
||
== อ้างอิง == |
== อ้างอิง == |
||
บรรทัด 26: | บรรทัด 26: | ||
== ดูเพิ่ม == |
== ดูเพิ่ม == |
||
* [[สงครามร้อยปี]] |
* [[สงครามร้อยปี]] |
||
* [[โจนออฟ |
* [[โจนออฟอาร์ก]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[หมวดหมู่:สงครามร้อยปี]] |
[[หมวดหมู่:สงครามร้อยปี]] |
||
[[หมวดหมู่:สงครามในคริสต์ทศวรรษ 1420]] |
[[หมวดหมู่:สงครามในคริสต์ทศวรรษ 1420]] |
||
[[หมวดหมู่:การล้อม| |
[[หมวดหมู่:การล้อม|ออร์เลอ็อง]] |
||
⚫ | |||
[[ca:Setge d'Orleans]] |
[[ca:Setge d'Orleans]] |
||
[[de:Belagerung von Orléans]] |
[[de:Belagerung von Orléans]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 22:32, 16 กันยายน 2553
การล้อมเมืองออร์เลอ็อง | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ส่วนหนึ่งของ สงครามร้อยปี | |||||||
โจนออฟอาร์กในการล้อมออร์เลอ็องโดย Jules Eugène Lenepveu | |||||||
| |||||||
คู่สงคราม | |||||||
ราชอาณาจักรอังกฤษ |
ราชอาณาจักรฝรั่งเศส ราชอาณาจักรสกอตแลนด์ | ||||||
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ | |||||||
เอิร์ลแห่งชรูส์บรี เอิร์ลแห่งซอลส์บรี ดยุคแห่งซัฟฟอล์ก |
ฌ็อง เดอ ดูนัว ฌีล เดอ แร โจนออฟอาร์ก ฌ็อง เดอ บร็อส | ||||||
กำลัง | |||||||
5,000 คน |
6,400 คน ประชาชนผู้ถืออาวุธกว่า 4,000 คน | ||||||
ความสูญเสีย | |||||||
4,000 คน | 2,000 คน |
การล้อมออร์เลอ็อง (อังกฤษ: Siege of Orléans) เป็นยุทธการในสงครามร้อยปี ที่เกิดขึ้นระหว่างวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 1428 ถึงวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1429 ที่เมืองออร์เลอ็องในฝรั่งเศส เป็นการต่อสู้ระหว่างกองทัพของฝ่ายราชอาณาจักรอังกฤษที่นำโดยจอห์น แทลบอต เอิร์ลแห่งชรูส์บรีที่ 1, ทอมัส มอนทาคิวต์ เอิร์ลแห่งซอลส์บรีที่ 4 และวิลเลียม เดอ ลา โพล ดยุคแห่งซัฟฟอล์กที่ 1 และฝ่ายราชอาณาจักรฝรั่งเศสและราชอาณาจักรสกอตแลนด์ที่นำโดยฌ็อง เดอ ดูนัว (Jean de Dunois), ฌีล เดอ แร (Gilles de Rais), โจนออฟอาร์ก[1] และฌ็อง เดอ บร็อส (Jean de Brosse) ผลของการล้อมเมืองครั้งนี้ฝรั่งเศสเป็นฝ่ายได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด ในด้านความเสียหาย ฝ่ายอังกฤษมีผู้เสียชีวิต 4,000 คน ส่วนฝ่ายฝรั่งเศสมีผู้เสียชีวิตกว่า 2000 คน
ชัยชนะของฝรั่งเศสในการรักษาเมืองออร์เลอ็องเป็นจุดของความเปลี่ยนแปลงของสงครามร้อยปี และเป็นสงครามใหญ่สงครามแรกที่โจนออฟอาร์กมีบทบาท[2] ชัยชนะทางการทหารครั้งนี้เป็นชัยชนะครั้งใหญ่ครั้งแรกของฝ่ายฝรั่งเศสหลังจากที่พ่ายแพ้ต่ออังกฤษอย่างยับเยินในยุทธการอาแฌ็งกูร์ (Battle of Agincourt) ในปี ค.ศ. 1415 เมื่อเริ่มการล้อมเมืองอังกฤษอยู่ในสภาพที่แข็งแกร่งที่สุดของการมีอำนาจในฝรั่งเศส นอกจากนั้นออร์เลอ็องก็ยังเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญของทั้งสองฝ่าย จุดประสงค์ของการล้อมเมืองครั้งนี้ถ้าออร์เลอ็องเสียเมืองก็เท่ากับว่าจอห์นแห่งแลงคาสเตอร์ ดยุคแห่งเบดฟอร์ดที่ 1 (John of Lancaster, 1st Duke of Bedford) ผู้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในพระเจ้าเฮนรีที่ 6 แห่งอังกฤษ สามารถทำได้ทำตามพระประสงค์ของพระเจ้าเฮนรีที่ 5 แห่งอังกฤษในการได้รับชัยชนะต่อฝรั่งเศสทั้งหมด อังกฤษดูเหมือนจะได้รับชัยชนะเมื่อการล้อมเมืองผ่านไปได้ราวหกเดือน แต่ก็มาพ่ายแพ้เพียงเก้าวันหลังจากการเข้าร่วมรบโดยโจนออฟอาร์ก
อ้างอิง
- ↑ Her name was written in a variety of ways, particularly prior to the mid-19th century. See Pernoud and Clin, pp. 220–221. She reportedly signed her name as "Jehanne" (see www.stjoan-center.com/Album/, parts 47 and 49; it is also noted in Pernoud and Clin).
- ↑ She earlier (5th of May 1429) marched to the fortress of Saint Jean le Blanc. Finding it deserted, this became a bloodless victory. The next day, with the aid of only one captain she captured the fortress of Saint Augustins (ความเป็นผู้นำของโจนออฟอาร์ก)