ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แซมไวส์ แกมจี"
ล โรบอต เพิ่ม: tr:Samwise Gamgee |
ล โรบอต เพิ่ม: fa:سموایز گمجی |
||
บรรทัด 48: | บรรทัด 48: | ||
[[es:Samsagaz Gamyi]] |
[[es:Samsagaz Gamyi]] |
||
[[et:Tobajuss Mängla]] |
[[et:Tobajuss Mängla]] |
||
[[fa:سموایز گمجی]] |
|||
[[fi:Samvais Gamgi]] |
[[fi:Samvais Gamgi]] |
||
[[fr:Samsagace Gamegie]] |
[[fr:Samsagace Gamegie]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 21:47, 6 กันยายน 2553
ตัวละครใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ | |
แซมไวส์ แกมจี | |
---|---|
ฌอน แอสติน แสดงบท แซมไวส์ แกมจี ในภาพยนตร์เรื่อง ลอร์ดออฟเดอะริงส์ | |
ชื่อ | แซมไวส์ แกมจี |
ฉายา | คนสวน |
ตำแหน่ง | นายกเทศมนตรีแห่งเมืองไชร์ |
เผ่า | ฮอบบิท |
วัฒนธรรม | ฮอบบิท, Shire-hobbit |
เพศ | ชาย |
ดินแดน | เอเรียดอร์ |
ช่วงชีวิต | 6 เมษายน ยุคที่สาม ปี 2983 - ยุคที่สี่ ปี 62 |
อาวุธ | Barrow blade, also wields Sting |
จากภาพยนตร์ของปีเตอร์ แจ็กสัน | |
นักแสดง | ฌอน แอสติน |
เสียงพากย์ | ฌอน แอสติน |
แซมไวส์ แกมจี หรือ แซม (ยุคที่สาม 2983 - ยุคที่สี่ 62; S.R. 1383-1482) ตัวละครจากนิยายแฟนตาซีเรื่อง เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ของ เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน แซมเป็นคนสวน และคนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ของโฟรโด แบ๊กกิ้นส์ และเป็นคนที่ซื่อสัตย์มากที่สุดในเรื่อง แซมดูเหมือนจะเป็นฮอบบิทธรรมดา แต่เขาหลงใหลเรื่องราวการผจญภัยในดินแดนนอกจากแคว้นไชร์ (ซึ่งได้รับอิทธิพลมาจากบิลโบ แบ๊กกิ้นส์ เจ้าบ้านแบ๊กเอนด์) ทำให้แซมดูเป็นคนประหลาดในสายตาของฮอบบิททั่วไป ความใฝ่ฝันของแซมคือการได้พบกับ เอลฟ์ สักครั้งหนึ่งในชีวิต
ในตอนเริ่มเรื่อง แซมอาศัยอยู่กับพ่อ แฮมฟาสท์ แกมจี หรือรู้จักกันในชื่อ "พ่อเฒ่าแกฟเฟอร์" ที่แบ็กช็อตโรว์ ซึ่งอยู่ใกล้กับแบ๊กเอนด์ (ครอบครัวของเขาเป็นคนสวนประจำแบ๊กเอนด์มาตลอด) แม่ของแซมชื่อว่า เบล กู๊ดไชลด์ แซมมีพี่น้องอีก 5 คนได้แก่ แฮมสัน ฮัลเฟรด เดซี เมย์ และ มาริโกลด์
เนื้อเรื่อง
แม่แบบนี้ถูกยกเลิกการใช้งานแล้วโดยไม่มีแม่แบบอื่นใช้ทดแทน (ดูเพิ่มที่วิกิพีเดีย:ระวังเสียอรรถรส) กรุณาอย่าใช้แม่แบบนี้อีก |
แซมโดน แกนดัล์ฟ ลงโทษให้เดินทางไปกับโฟรโด เนื่องจากไปแอบฟังเรื่องราวของแหวน แซมได้เป็นสหายคนแรกของโฟรโดในการเดินทางไปสู่ ริเวนเดลล์ แซมช่วยชีวิตโฟรโดหลายครั้งตลอดการเดินทาง และแซมเป็นสหายคนเดียวที่เดินทางกับโฟรโดเกือบตลอดการเดินทาง อาจกล่าวได้ว่าถ้าไม่มีแซม แกมจีคนนี้ ผู้ถือแหวนก็คงมิอาจทำภารกิจให้ลุล่วงไปได้
แม่แบบนี้ถูกยกเลิกการใช้งานแล้วโดยไม่มีแม่แบบอื่นใช้ทดแทน (ดูเพิ่มที่วิกิพีเดีย:ระวังเสียอรรถรส) กรุณาอย่าใช้แม่แบบนี้อีก |
เกร็ดน่ารู้
เมื่อเดือนมีนาคม ปี ค.ศ. 1956 โทลคีนได้รับจดหมายฉบับหนึ่งซึ่งสร้างความประหลาดใจแก่เขาเป็นล้นพ้น เพราะจดหมายฉบับนั้นส่งมาจาก 'แซม แกมจี' ผู้ได้ยินข่าวว่า ชื่อของเขาปรากฏอยู่ในนิยายเรื่อง เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ แต่เขายังไม่เคยอ่านนิยายเรื่องนี้ โทลคีนเขียนจดหมายตอบเมื่อวันที่ 18 มีนาคม ว่า "เรียนคุณแกมจี ขอบคุณมากครับที่เขียนมาถึงผม คุณคงนึกออกว่าผมประหลาดใจเพียงไหนเมื่อได้เห็นชื่อของคุณ! ผมอยากเรียนเพื่อให้คุณสบายใจว่า 'แซม แกมจี' ในนิยายของผมเป็นตัวละครเอกที่เป็นวีรบุรุษ และเป็นที่รักของนักอ่านจำนวนมาก แม้เขาจะมีกำเนิดที่ไม่ดีนัก หวังว่าคุณคงจะไม่โกรธผม ในความบังเอิญในการตั้งชื่อตัวละครในจินตนาการ ซึ่งมีชีวิตอยู่ในอดีตกาลหลายศตวรรษก่อนหน้านี้"[1] โทลคีนยังส่งหนังสือทั้งชุดพร้อมลายเซ็นไปให้คุณแกมจีด้วย ความบังเอิญครั้งนั้นทำให้โทลคีนรู้สึกกังวล เขาบันทึกไว้ในสมุดประจำวันว่า "บางครั้งผมก็รู้สึกหวาดอยู่ว่า ถ้าได้รับจดหมายที่ส่งมาจาก 'ส.กอลลัม' ผมจะอธิบายกับเขาอย่างไรดี"[2]