ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ"
Luckas-bot (คุย | ส่วนร่วม) ล โรบอต เพิ่ม: no:FNs kvinnekonvensjon |
ล โรบอต เพิ่ม: da:FN's kvindekonvention |
||
| บรรทัด 146: | บรรทัด 146: | ||
[[ar:اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة]] |
[[ar:اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة]] |
||
[[da:FN's kvindekonvention]] |
|||
[[de:Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau]] |
[[de:Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau]] |
||
[[el:Επιτροπή εξάλειψης διακρίσεων κατά γυναικών]] |
[[el:Επιτροπή εξάλειψης διακρίσεων κατά γυναικών]] |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 20:33, 21 สิงหาคม 2553
| อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ | |
|---|---|
 | |
| ข้อมูลทั่วไป | |
| วันลงนาม | 18 ธันวาคม ค.ศ. 1979 (พ.ศ. 2522) |
| เว็บไซต์ | |
| OHCHR.org | |
| ลงนามและให้สัตยาบันแล้ว ยังมิได้และรอให้การรับรองอยู่ | ลงนามเท่านั้น มิได้ลงนาม |
อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ (อังกฤษ: Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women) เป็นอนุสัญญาระหว่างประเทศฉบับหนึ่งซึ่งสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติมีมติเห็นชอบใน ค.ศ. 1979 (พ.ศ. 2522) และสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศพัฒนาแล้วประเทศเดียวที่ลงนามในอนุสัญญานี้แล้วแต่มิยอมให้สัตยาบัน[1]
สาระสำคัญ
อนุสัญญานี้ให้บทอธิบายศัพท์ "การเลือกปฏิบัติต่อสตรี" ว่า (ข้อ 1)
...การแบ่งแยก การกีดกัน หรือการจากัดใด ๆ เพราะเหตุแห่งเพศ ซึ่งมีผลหรือความมุ่งประสงค์ที่จะทาลายหรือทาให้เสื่อมเสียการยอมรับ การได้อุปโภค หรือใช้สิทธิโดยสตรี โดยไม่คำนึงถึงสถานภาพด้านการสมรส บนพื้นฐานของความเสมอภาคของ บุรุษและสตรีของสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานในด้านการเมือง เศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรมของพลเมืองหรือด้านอื่น ๆ...
นอกจากนี้ ยังมีการกำหนดวาระแห่งการปฏิบัติเพื่อยังให้การเลือกปฏิบัติเพราะเหตุแห่งเพศถึงกาลสิ้นสุดลง
บรรดารัฐที่ให้สัตยาบันแล้วมีหน้าที่พิทักษ์และธำรงความเสมอภาคระหว่างเพศในกฎหมายของประเทศตน มีหน้าที่ยกเลิกบทบัญญัติแห่งกฎหมายบรรดาที่เป็นปฏิปักษ์ต่ออนุสัญญานี้ และมีหน้าที่จัดให้มีกฎหมายใหม่เพื่อป้องกันการเลือกปฏิบัติต่อสตรี กับทั้งยังต้องจัดให้มีตุลาการและสถาบันสาธารณะเพื่อประกันอย่างมีประสิทธิภาพซึ่งการป้องกันการเลือกปฏิบัติต่อสตรี และดำเนินการเป็นขั้นเป็นตอนเพื่อขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบไม่ว่าที่เกิดโดยบุคคลธรรมดา องค์กรองค์การ และหน่วยงานทั้งภาครัฐและเอกชน
ภาคี
รัฐสมาชิกของสหประชาชาติจำนวนหกรัฐที่มิได้ลงนามในอนุสัญญานี้ ได้แก่ อิหร่าน 1, นาอูรู 2, ปาเลา 3, โซมาเลีย 4, ซูดาน 5 และ ตองกา 6 ซึ่งล้วนเป็นรัฐอิสลามไม่ก็เป็นรัฐที่เป็นเกาะแก่งบนทะเลแปซิฟิก นอกจากนี้ นีอูเอและนครรัฐวาติกันก็ยังมิได้ลงนาม ส่วนสหรัฐอเมริกานั้นเป็นประเทศเดียวที่ลงนามแล้วแต่ยังมิยอมให้สัตยาบัน[2]
คณะกรรมการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรี
การควบคุมดูแลการปฏิบัติตามอนุสัญญานี้เป็นหน้าที่ของคณะกรรมการชุดหนึ่งที่ชื่อ "คณะกรรมการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรี" (อังกฤษ: Committee on the Elimination of Discrimination against Women) ประกอบด้วยกรรมการยี่สิบสองคนซึ่งเป็นผู้ทรงคุณวุฒิด้านสตรีจากประเทศสมาชิกต่าง ๆ ของสหประชาชาติ โดยมีการกำหนดคุณสมบัติว่าเป็น "ผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณธรรมและความสามารถสูงในสาขาที่ครอบคลุมโดยอนุสัญญานี้" กรรมการจะได้รับเลือกตั้งมาคราวละสี่ปี แต่วาระดำรงตำแหน่งของสมาชิกเก้าคนที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งแรกจะสิ้นสุดหลังจากครบสองปี
คณะกรรมการประชุมกันปีละสองครั้งเป็นอย่างน้อยเพื่อพิจารณารายงานการปฏิบัติตามอนุสัญญานี้ซึ่งรัฐภาคีมีหน้าที่ทำและจัดส่งมาทุก ๆ สี่ปี และคณะกรรมการนี้ยังเป็นหนึ่งในองค์กรด้านสิทธิมนุษย์ทั้งแปดแห่งสหประชาชาติด้วย
คณะกรรมการชุดปัจจุบันซึ่งได้รับเลือกตั้งมาตั้งแต่ ค.ศ. 2007 (พ.ศ. 2550) มีดังนี้
| ที่ | ประเทศ | ชื่อ | ตำแหน่ง |
|---|---|---|---|
| 1. |  โครเอเชีย |
ดูบราฟกา ซิโมโนวิก (Dubravka Šimonović) | ประธานกรรมการ |
| 2. |  อียิปต์ |
เนลา โมฮาเมด กาบร์ (Naela Mohamed Gabr) | รองประธานกรรมการคนที่ 1 |
| 3. |  ฝรั่งเศส |
ฟรองซัว กาสปาร์ (Françoise Gaspard) | รองประธานกรรมการคนที่ 2 |
| 4. |  จาเมกา |
เกลนดา พี. ซิมส์ (Glenda P. Simms) | รองประธานกรรมการคนที่ 3 |
| 5. |  บังคลาเทศ |
เฟอร์โดส อารา เบกุม Ferdous Ara Begum (Ferdous Ara Begum) | กรรมการ |
| 6. |  คิวบา |
มากาลิส อโรคา โดมินเกส (Magalys Arocha Dominguez) | กรรมการ |
| 7. |  ไทย |
สายสุรี จุติกุล | กรรมการ |
| 8. |  อัลจีเรีย |
เมเรียม เบลมิฮอบ-เซอร์ดานี (Meriem Belmihoub-Zerdani) | กรรมการ |
| 9. |  กานา |
ดอร์คาส โคเคอร์-อัปไพห์ (Dorcas Coker-Appiah) | กรรมการ |
| 10. |  เนเธอร์แลนด์ |
คอร์เนลีส ฟลินเทอร์มัน (Cornelis Flinterman) | กรรมการ |
| 11. |  อิสราเอล |
รุธ ฮัลเพอริน-กัดดารี (Ruth Halperin-Kaddari) | กรรมการ |
| 12. |  อิตาลี |
ทิเซียนา ไมโอโล (Tiziana Maiolo) | กรรมการ |
| 13. |  สโลวีเนีย |
ไวโอเลทา นิวเบาเออร์ (Violeta Neubauer) | กรรมการ |
| 14. |  มอริเชียส |
พรามิลา แพตเทน (Pramila Patten) | กรรมการ |
| 15. |  บราซิล |
ซิลเวีย พิเมนเท (Silvia Pimente) | กรรมการ |
| 16. |  ญี่ปุ่น |
ฟุมิโกะ ซะอิงะ (Fumiko Saiga) | กรรมการ |
| 17. |  เยอรมนี |
ฮันนา เบทเท ชอพพ์-ชิลลิง (Hanna Beate Schöpp-Schilling) | กรรมการ |
| 18. |  เกาหลีใต้ |
เฮโซ ชิน (Heisoo Shin) | กรรมการ |
| 19. |  สิงคโปร์ |
อนามาห์ ทัน (Anamah Tan) | กรรมการ |
| 20. |  โปรตุเกส |
มาเรีย เรจินา ทาวาเรส ดา ซิลเวีย (Maria Regina Tavares da Silva) | กรรมการ |
| 21. |  จีน |
โจว เสี้ยวเฉียว (Zou Xiaoqiao) | กรรมการ |
| 22. |  มาเลเซีย |
มารี สันติ ไดเรียม (Mary Shanthi Dairiam) | กรรมการและเลขานุการ |
พิธีสารเลือกรับ
พิธีสารเลือกรับของอนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ (อังกฤษ: Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women) เป็นความตกลงฝ่ายเดียวของอนุสัญญานี้ที่อนุญาตให้ภาคีของอนุญาตเลือกยอมรับในอำนาจหน้าที่ของคณะกรรมการว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ[3] โดยพิธีสารเลือกรับนี้ได้รับมติเห็นชอบจากสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม ค.ศ. 1999 (พ.ศ. 2542) และมีผลใช้บังคับในวันที่ 22 ธันวาคม ปีถัดมา[4] ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2552 ปรากฏว่ามีภาคีแห่งพิธีสารเลือกรับนี้แล้วทั้งสิ้นหนึ่งร้อยเจ็ดสิบห้ารัฐ แบ่งเป็นรัฐที่ลงนามแล้วเจ็ดสิบเก้ารัฐ และรัฐภาคีเก้าสิบหกรัฐ[5]
เชิงอรรถ
- ↑ Declarations, Reservations and Objections to CEDAW; 2009 : Online.
- ↑ Member States of the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women, n.d. : Online.
- ↑ Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, n.d. : Online.
- ↑ Optional Protocol to Women's Convention Comes into Force, 2000 : Online.
- ↑ UN OHCHR, n.d. : Online.
อ้างอิง
- Declarations, Reservations and Objections to CEDAW. (2009). [Online]. Available: <click>. (Accessed: 2 August 2009).
- Member States of the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women. (n.d.). [Online]. Available: <click>. (Accessed: 2 August 2009).
- Optional Protocol to the Convention on the Elimination of Discrimination against Women. (n.d.). [Online]. Available: <click>. (Accessed: 2 August 2009).
- Optional Protocol to Women's Convention Comes into Force. (2000, 21 December). [Online]. Available: <click>. (Accessed: 2 August 2009).
- UN OHCHR. (n.d.). Status as at: 02-08-2552 01:45:08 EDT. [Online]. Available: <click>. (Accessed: 2 August 2009).
ดูเพิ่ม
- เว็บไซต์ของอนุสัญญานี้
- โครงการตามอนุสัญญานี้สำหรับทวีปเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดย หน่วยงานการพัฒนาระหว่างประเทศแห่งแคนาดา (Canadian International Development Agency)
- Bayefsky Website has hard-to-find รายงานเกี่ยวกับการปฏิบัติตามอนุสัญญานี้ที่มีไปยังสหประชาชาติ
- บทความเกี่ยวกับการปฏิบัติตามอนุสัญญานี้ในนครซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา โดยพิพิธภัณฑ์สตรีระหว่างประเทศ