ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ฮิรางานะ"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ล robot Adding: da, ka, nn, no, su, ta, ug, uk |
||
บรรทัด 119: | บรรทัด 119: | ||
[[ca:Hiragana]] |
[[ca:Hiragana]] |
||
[[cs:Hiragana]] |
[[cs:Hiragana]] |
||
[[da:Hiragana]] |
|||
[[de:Hiragana]] |
[[de:Hiragana]] |
||
[[en:Hiragana]] |
[[en:Hiragana]] |
||
บรรทัด 131: | บรรทัด 132: | ||
[[it:Hiragana]] |
[[it:Hiragana]] |
||
[[ja:平仮名]] |
[[ja:平仮名]] |
||
[[ka:ჰირაგანა]] |
|||
[[ko:히라가나]] |
[[ko:히라가나]] |
||
[[ms:Hiragana]] |
[[ms:Hiragana]] |
||
[[nl:Hiragana]] |
[[nl:Hiragana]] |
||
[[nn:Hiragana]] |
|||
[[no:Hiragana]] |
|||
[[pl:Hiragana]] |
[[pl:Hiragana]] |
||
[[pt:Hiragana]] |
[[pt:Hiragana]] |
||
บรรทัด 141: | บรรทัด 145: | ||
[[sl:Hiragana]] |
[[sl:Hiragana]] |
||
[[sr:Хирагана]] |
[[sr:Хирагана]] |
||
[[su:Hiragana]] |
|||
[[sv:Hiragana]] |
[[sv:Hiragana]] |
||
[[ta:இறகனா எழுத்து]] |
|||
[[tr:Hiragana]] |
[[tr:Hiragana]] |
||
[[ug:ھىراگانا]] |
|||
[[uk:Хіраґана]] |
|||
[[zh:平假名]] |
[[zh:平假名]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 03:25, 27 ตุลาคม 2549
การเขียนภาษาญี่ปุ่น |
---|
องค์ประกอบ |
การใช้งาน |
ถอดอักษรเป็นโรมัน |
ฮิระงะนะ (平仮名) คือ อักษรในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งเป็นหนึ่งในสามของอักษรญี่ปุ่นที่ใช้ในปัจจุบันควบคู่กับ คะตะคะนะ และ คันจิ ซึ่ง ฮิระงะนะ และ คะตะคะนะ ทั้งคู่เป็นระบบคะนะที่ตัวอักษรหนึ่งตัวแสดงถึงหนึ่งเสียง ในแต่ละ"คะนะ"สามารถเป็นได้ทั้งในรูปสระและวรรณยุกต์หรือตัวสะกด
ฮิระงะนะใช้สามารถใช้สำหรับคำที่ไม่มีในตัวอักษรคันจิ หรือใช้ในส่วนท้ายของคำกริยาหรือใช้เป็นคำช่วย และฮิระงะนะใช้สำหรับเป็นคำอ่านสำหรับตัวอักษรคันจิ เพื่อช่วยให้ผู้อ่านได้ ซึ่งเรียกว่าฟุริงะนะ ในปัจจุบันมีระบบฮิระงะนะ 2 แบบคือ อิโระฮะ ฮิระงะนะแบบเก่า และแบบ โกะจูโอ็ง แบบใหม่
ตารางตัวอักษรฮิระงะนะ
วรรคอะ | あ(อะ) | い(อิ) | う(อุ) | え(เอะ) | お (โอะ) |
---|---|---|---|---|---|
วรรคคะ | か(คะ) | き(คิ) | く(คุ) | け(เคะ) | こ(โคะ) |
วรรคซะ | さ(ซะ) | し(ชิ)* | す(ซุ) | せ(เซะ) | そ(โซะ) |
วรรคทะ | た(ทะ) | ち(จิ,ชิ)* | つ(สึ,ซึ) | て(เทะ) | と(โทะ) |
วรรคนะ | な(นะ) | に(นิ) | ぬ(นุ) | ね(เนะ) | の(โนะ) |
วรรคฮะ | は(ฮะ) | ひ(ฮิ) | ふ(ฟุ,ฮุ) | へ(เฮะ) | ほ(โฮะ) |
วรรคมะ | ま(มะ) | み(มิ) | む(มุ) | め(เมะ) | も(โมะ) |
วรรคยะ | や(ยะ) | ゆ(ยุ) | よ(โยะ) | ||
วรรคระ | ら(ระ) | り(ริ) | る(รุ) | れ(เระ) | ろ(โระ) |
วรรควะ | わ(วะ) | ゐ(วิ)** | ゑ(เวะ)** | を(โอะ,โวะ) | |
ん(อึน) |
* し ออกเสียงคล้าย /sh/ และ ち ออกเสียงคล้าย /ch/ ในภาษาอังกฤษ
** ゐ และ ゑ ปัจจุบันเลิกใช้แล้ว
อักษรชนิดควบกล้ำของคะตะคะนะตัวอักษรธรรมดา
วรรคคิควบคล้ำ(ออกเสียงเร็วๆ) | きゃ(คิ ยะ) | きゅ(คิ ยุ) | きょ(คิ โยะ) |
---|---|---|---|
วรรคชิควบคล้ำ(ออกเสียงเร็วๆ) | しゃ(ชิ ยะ) | しゅ(ชิ ยุ) | しょ(ชิ โยะ) |
วรรคจิควบคล้ำ(ออกเสียงเร็วๆ) | ちゃ(จิ ยะ) | ちゅ(จิ ยุ) | ちょ(จิ โยะ) |
วรรคนิควบคล้ำ(ออกเสียงเร็วๆ) | にゃ(นิ ยะ) | にゅ(นิ ยุ) | にょ(นิ โยะ) |
วรรคฮิควบคล้ำ(ออกเสียงเร็วๆ) | ひゃ(ฮิ ยะ) | ひゅ(ฮิ ยุ) | ひょ(ฮิ โยะ) |
วรรคมิควบคล้ำ(ออกเสียงเร็วๆ) | みゃ(มิ ยะ) | みゅ(มิ ยุ) | みょ(มิ โยะ) |
วรรคริควบคล้ำ(ออกเสียงเร็วๆ) | リゃ(ริ ยะ) | リゅ(ริ ยุ) | リょ(ริ โยะ) |
ตัวอักษรเสียงผสม
วรรคกงะ(ออกเสียงเป็น ก ผสม ง) | が(กงะ) | ぎ(กงิ) | ぐ(กงุ) | げ(เกงะ) | ご(โกงะ) |
---|---|---|---|---|---|
วรรคซะ(ออกเสียงเป็น ซ แบบ คอสั่น) | ざ(ซะ) | じ(ซิ) | ず(ซุ) | ぜ(เซะ) | ぞ(โซะ) |
วรรคดะ(ออกเสียงเป็น ด เหมือนคนไทย) | だ(ดะ) | ぢ(จดิ) | づ(สซุ) | で(เดะ) | ど(โดะ) |
วรรคบะ (ออกเสียงเป็น บ เหมือนคนไทย) | ば(บะ) | び(บิ) | ぶ(บุ) | べ(เบะ) | ぼ(โบะ) |
วรรคปะ(ออกเสียงเป็น ป เหมือนคนไทย) | ぱ(ปะ) | ぴ(ปิ) | ぷ(ปุ) | ぺ(เปะ) | ぽ(โปะ) |
ตัวอักษรควบกล้ำเสียงผสม
วรรคกงิควบกล้ำ(ออกเสียงเร็ว) | ぎゃ(กิ ยะ) | ぎゅ(กิ ยุ) | ぎょ(กิ โยะ) |
---|---|---|---|
วรรคจิควบกล้ำ(ออกเสียงเร็ว) | じゃ(จิ ยะ) | じゅ(จิ ยุ) | じょ(จิ โยะ) |
วรรคจิควบกล้ำ(ออกเสียงเร็ว) | ぢゃ(จิ ยะ) | ぢゅ(จิ ยุ) | ぢょ(จิ โยะ) |
วรรคบิควบกล้ำ (ออกเสียงเร็ว) | びゃ(บิ ยะ) | びゅ(บิ ยุ) | びょ(บิ โยะ) |
วรรคปิควบกล้ำ(ออกเสียงเร็ว) | ぴゃ(ปิ ยะ) | ぴゅ(ปิ ยุ) | ぴょ(ปิ โยะ) |
ตัวอักษรที่ใช้สำหรับภาษาต่างประเทศ
............ | ............ | ............ | いぇ(อิ เยะ ye) | ............ |
............ | うぃ(อุ อิ wi) | ............ | うぇ(อุ เอะ we) | うぉ(อุ โอะ wo) |
わ゙ (va) | ゐ゙(vi) | ゔ(vu) | ゑ゙(ve) | を゙(vo) |
ゔぁ(va) | ゔぃ(vi) | ゔぅ(vu) | ゔぇ(ve) | ゔォ(vo) |
............ | ............ | ............ | しぇ(ชิ เยะ she) | ............ |
............ | ............ | ............ | じぇ(จิ เยะ je) | ............ |
............ | ............ | ............ | ちぇ(จิ เอะ che) | ............ |
............ | てぃ(ทิ ti) | とぅ (ทุ tu) | ............ | ............ |
............ | でぃ(ดิ di) | どぅ (ดุ du) | ............ | ............ |
つぁ(สุ อะ tsa) | つぃ(สุ อิ tsi) | ............. | つぇ(สุ เอะ tse) | つぉ(สุ โอะ tso) |
ふぁ(ฮุ อะ fa) | ふぃ(ฮุ อิ fi) | ............. | ふぇ(ฮุ เอะ fe) | ふぉ(ฮุ โอะ fo) |