ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กุรบาน"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล อัปเดตลิงก์ข้ามภาษาด้วยบอต |
ล โรบอต เพิ่ม: ms:Korban |
||
บรรทัด 15: | บรรทัด 15: | ||
[[ar:أضحية]] |
[[ar:أضحية]] |
||
[[en:Qurban]] |
[[en:Qurban]] |
||
[[it: |
[[it:Eid Qurbani]] |
||
[[ms:Korban]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 14:12, 25 พฤศจิกายน 2552
กุรบาน ภาษาอาหรับ: قربان /กุรบาน/ บ้างก็สะกดว่า กุรบ่าน
แปลว่า การเข้าใกล้ด้วยการพลี วิธีการสะกดอื่น ๆ เช่น กุรบ่าน ภาษามลายู Kurban ในภาษามลายูปาตานีเพี้ยนเป็น "Gerbae"
ในอิสลามหมายถึง การเข้าใกล้ต่ออัลลอหฺด้วยการการเชือดสัตว์พลีต่อพระองค์ในวันอีดุลอัฎฮา ซึ่งยังเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ฮารีรายากุรบาน สัตว์ที่ใช้เป็นสัตว์พลีนั้นได้แก่ อูฐ แพะ แกะ และวัว ซี่งในภาษาอาหรับเรียกว่าสัตว์พลีว่า أضحية /อัฎฮียะหฺ/
นอกจากนี้ คำว่า กุรบาน ยังใช้ในความหมายที่ใกล้เคียงกัน เช่นการสละชีพเพื่อศาสนา