เดย์ดอนต์แคร์อเบาต์อัส

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก They Don't Care About Us)
"เดย์ดอนต์แคร์อเบาต์อัส"
ซิงเกิลโดยไมเคิล แจ็กสัน
จากอัลบั้มฮิสทรี: พาสต์เพรเซนต์แอนด์ฟิวเจอร์บุ๊ก 1
วางจำหน่าย16 เมษายน ค.ศ. 1996 (1996-04-16) (สหรัฐ)
บันทึกเสียง1994–95
แนวเพลง
ความยาว
  • 4:44 (เวอร์ชันอัลบั้ม)
  • 4:11 (แผ่นเสียงอีดิต)
ค่ายเพลงอีพิก
ผู้ประพันธ์เพลงไมเคิล แจ็กสัน
โปรดิวเซอร์ไมเคิล แจ็กสัน
ลำดับซิงเกิลของไมเคิล แจ็กสัน
"วาย"
(1996) 		"เดย์ดอนต์แคร์อเบาต์อัส"
(1996) 		"สเตรนเกอร์อินมอสโก"
(1996)
มิวสิกวิดีโอ
"เดย์ดอนต์แคร์อเบาต์อัส" (เวอร์ชันบราซิล) ที่ยูทูบ
"เดย์ดอนต์แคร์อเบาต์อัส" (เวอร์ชันเรือนจำ) ที่ยูทูบ

เดย์ดอนต์แคร์อเบาต์อัส (อังกฤษ: They Don't Care About Us) เป็นเพลงซิงเกิลเดียวที่ 4 ของMichael Jackson วางจำหน่ายโดยอีพิกเมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1996 จากอัลบั้มฮิสทรี: พาสต์เพรเซนต์แอนด์ฟิวเจอร์บุ๊ก 1

เพลงนี้มาพร้อมกับ 2 ผู้กำกับมิวสิกวิดีโอ โดย เป็นครั้งแรกที่ไปถ่ายทำที่ประเทศบราซิล บริเวณสลัมในเมืองรีโอเดจาเนโร ที่เรียกว่าDona Marta และซัลวาดอร์[1][2] เจ้าหน้าที่รัฐพยายามที่จะห้ามการผลิตวิดีโอทุกมุม เพราะกลัวจะเกิดความเสียหายของภาพพวกเขาในพื้นที่ และโอกาสในการแสดงละครในโอลิมปิก 2004 ที่ยังคงอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีความสุขที่จะเห็นนักร้องโดยหวังที่ปัญหาของพวกเขาจะทำให้มองเห็นให้กับผู้ชมที่กว้างขึ้น[2]

รายชื่อเพลง[แก้]

ซีดีซิงเกิลยุโรป[3]
  1. "They Don't Care About Us" – 4:43
  2. "They Don't Care About Us (Track Masters Remix)" – 4:07
  3. "They Don't Care About Us (Charles' Full Joint Remix)" – 4:56
  4. "Beat It (Moby's Sub Mix)" – 6:11
ซีดีซิงเกิลสหรัฐ[4]
  1. "They Don't Care About Us" – 4:43
  2. "They Don't Care About Us (Charles' Full Joint Mix)" – 4:56
  3. "They Don't Care About Us (Dallas Main Mix)" – 5:20
  4. "They Don't Care About Us (Love To Infinity's Walk In The Park Radio Mix)" – 4:46
  5. "They Don't Care About Us (Love To Infinity's Classic Paradise Radio Mix)" – 4:14
  6. "They Don't Care About Us (Track Masters Radio Edit)" – 3:41
  7. "Rock With You (Frankie's Favorite Club Mix)" – 7:45
  8. "Earth Song (Hani's Club Experience)" – 7:55

ชาร์ต[แก้]

ชาร์ตสิ้นปี[แก้]

ชาร์ต (1996) ตำแหน่ง
Austria (Ö3 Austria Top 40)[39] 3
Belgium (Ultratop Flanders)[40] 40
Belgium (Ultratop Wallonia)[41] 21
Germany (Official German Charts)[42] 7
Netherlands (Dutch Top 40)[43] 26
Netherlands (Single Top 100)[44] 44
Sweden (Sverigetopplistan)[45] 14
Sweden (Swedish Dance Chart)[46] 22
Switzerland (Schweizer Hitparade)[47] 8
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[48] 83

การรับรอง[แก้]

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[49] Gold 35,000^
Austria (IFPI Austria)[50] Gold 25,000*
Belgium (BEA)[51] Gold 25,000*
Denmark (IFPI Danmark)[52] Gold 15,000^
France (SNEP)[53] Silver 125,000*
Germany (BVMI)[54] 3× Gold 750,000^
Norway (IFPI Norway)[55] Gold  
Switzerland (IFPI Switzerland)[56] Gold 25,000^
United Kingdom (BPI)[57] Gold 400,000double-dagger
United States (RIAA)[58] Gold 500,000double-dagger

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
double-daggerตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง[แก้]

  1. ↑ "Michael Jackson Remains A Global Phenomenon". Billboard. July 2, 2009. สืบค้นเมื่อ June 10, 2010.
  2. ↑ 2.0 2.1 Schemo, Diana Jean (February 11, 1996). "Rio Frets as Michael Jackson Plans to Film Slum". The New York Times. สืบค้นเมื่อ June 10, 2010.
  3. ↑ "Michael Jackson - 'They Don't Care About Us' (CD, Maxi-Single) | Discogs" ที่ดิสคอกส์
  4. ↑ "Michael Jackson - 'They Don't Care About Us' (CD, Maxi-Single) | Discogs" ที่ดิสคอกส์
  5. ↑ 5.0 5.1 "Michael Jackson – They Don't Care About Us". ARIA Top 50 Singles.
  6. ↑ 6.0 6.1 "Michael Jackson – They Don't Care About Us" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  7. ↑ "Michael Jackson – They Don't Care About Us" (in Dutch). Ultratop 50.
  8. ↑ "Michael Jackson – They Don't Care About Us" (in French). Ultratop 50.
  9. ↑ 9.0 9.1 9.2 Craig Halstead, Chris Cadman (2003). Authors On Line Ltd (บ.ก.). Michael Jackson : The Solo Years. p. 138. ISBN 978-0755200917.
  10. ↑ "Eurochart Hot 100 Singles Week 17/96" (PDF). Music & Media. สืบค้นเมื่อ April 30, 2019.
  11. ↑ 11.0 11.1 "Michael Jackson: They Don't Care About Us" (in Finnish). Musiikkituottajat.
  12. ↑ 12.0 12.1 12.2 "Michael Jackson – They Don't Care About Us" (in French). Les classement single.
  13. ↑ "Michael Jackson – They Don't Care About Us" (in German). GfK Entertainment charts.
  14. ↑ "Íslenski Listinn NR. 176 Vikuna 29.6. – 5.7. '96" (PDF). Dagblaðið Vísir. 29 June 1996. p. 50. สืบค้นเมื่อ 7 April 2018.[ลิงก์เสีย]
  15. ↑ 15.0 15.1 "The Irish Charts – Search Results – They Don't Care About Us". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ 21 June 2013.
  16. ↑ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 13 no. 16. April 20, 1996. p. 20. สืบค้นเมื่อ November 26, 2019.
  17. ↑ "Nederlandse Top 40 – Michael Jackson" (in Dutch). Dutch Top 40.
  18. ↑ 18.0 18.1 18.2 "Michael Jackson – They Don't Care About Us" (in Dutch). Single Top 100.
  19. ↑ 19.0 19.1 "Michael Jackson – They Don't Care About Us". Top 40 Singles.
  20. ↑ 20.0 20.1 "Michael Jackson – They Don't Care About Us". VG-lista.
  21. ↑ "Notowanie nr749". Nowe Media, Polskie Radio S.A. LP3.polskieradio.pl. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 4, 2019. สืบค้นเมื่อ July 18, 2018.
  22. ↑ "Major Market Airplay - Week 14/1996" (PDF). Music & Media. April 6, 1996. p. 29. สืบค้นเมื่อ February 1, 2021.
  23. ↑ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  24. ↑ 24.0 24.1 "Michael Jackson – They Don't Care About Us". Singles Top 100.
  25. ↑ "Årslistor > Year End Charts > Swedish Dance Chart 1996" (PDF). Music & Media. March 15, 1997. p. 30 (see appendix to the magazine). สืบค้นเมื่อ December 8, 2020.
  26. ↑ 26.0 26.1 "Michael Jackson – They Don't Care About Us". Swiss Singles Chart.
  27. ↑ 27.0 27.1 27.2 "Michael Jackson: Artist Chart History". Official Charts Company.
  28. ↑ "Official Hip Hop and R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ January 10, 2021.
  29. ↑ "Michael Jackson Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 27, 2017.
  30. ↑ "Michael Jackson Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 27, 2017.
  31. ↑ 31.0 31.1 31.2 "HIStory: Past, Present and Future, Book I awards on Allmusic". Allmusic. สืบค้นเมื่อ 21 June 2013.
  32. ↑ "Michael Jackson Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 27, 2017.
  33. ↑ "Michael Jackson Chart History (Rhythmic)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 27, 2017.
  34. ↑ "Michael Jackson – They Don't Care About Us". Top Digital Download.
  35. ↑ "Michael Jackson – They Don't Care About Us" Canciones Top 50.
  36. ↑ "Michael Jackson – They Don't Care About Us". Tracklisten.
  37. ↑ "Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100". Billboard.com. สืบค้นเมื่อ 2011-02-04.
  38. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. สืบค้นเมื่อ October 24, 2017.
  39. ↑ "Jahreshitparade Singles 1996". austriancharts.at. สืบค้นเมื่อ February 29, 2020.
  40. ↑ "Jaaroverzichten 1996". Ultratop. สืบค้นเมื่อ February 29, 2020.
  41. ↑ "Rapports Annuels 1996". Ultratop. สืบค้นเมื่อ February 29, 2020.
  42. ↑ "Top 100 Single-Jahrescharts" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment. สืบค้นเมื่อ April 17, 2018.
  43. ↑ "Top 100-Jaaroverzicht van 1996". Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ February 29, 2020.
  44. ↑ "Jaaroverzichten – Single 1996". dutchcharts.nl. สืบค้นเมื่อ February 29, 2020.
  45. ↑ "Årslista Singlar – År 1996" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. สืบค้นเมื่อ February 29, 2020.
  46. ↑ "Årslistor > Year End Charts > Swedish Dance Chart 1996" (PDF). Music & Media. March 15, 1997. p. 30 (see appendix to the magazine). สืบค้นเมื่อ December 8, 2020.
  47. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 1996 – hitparade.ch". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 29, 2020.
  48. ↑ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 1996". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 28, 2020.
  49. ↑ Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988-2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  50. ↑ "Austrian single certifications – Michael Jackson – They Don't Care About Us" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ May 19, 2021.
  51. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – singles 1996". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ May 19, 2021.
  52. ↑ "Danish single certifications – Michael Jackson – They Don't Care About Us". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ May 19, 2021.
  53. ↑ "French single certifications – Michael Jackson – They Don't Care About Us" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ May 19, 2021.
  54. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Michael Jackson; 'They Don't Care About Us')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ May 19, 2021.
  55. ↑ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway. สืบค้นเมื่อ May 19, 2021.
  56. ↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Michael Jackson; 'They Don't Care About Us')". IFPI Switzerland. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ May 19, 2021.
  57. ↑ "British single certifications – Michael Jackson – They Don't Care About Us". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ September 3, 2021.
  58. ↑ "American single certifications – Michael Jackson – They Don't Care About Us". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ May 19, 2021.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เดย์ดอนต์แคร์อเบาต์อัส&oldid=11247981"