พงศาวดารยะไข่ ฉบับใหม่
(เปลี่ยนทางจาก Rakhine Razawin Thit)
 ปกเล่มแรกของฉบับพิมพ์ซ้ำ ค.ศ. 1997 | |
| ผู้ประพันธ์ | Sandamala Linkāra (Candamālālaṅkāra) |
|---|---|
| ชื่อเรื่องต้นฉบับ | ရခိုင် ရာဇဝင်သစ် |
| ภาษา | พม่า |
| ชุด | บันทึกเหตุการณ์พม่า |
| ประเภท | พงศาวดาร, ประวัติศาสตร์ |
| วันที่พิมพ์ | ค.ศ. 1931 |
| ชนิดสื่อ | สิ่งพิมพ์ |
| หน้า | 7 เล่ม |
พงศาวดารยะไข่ ฉบับใหม่ (พม่า: ရခိုင် ရာဇဝင်သစ်, เสียงอ่านภาษาพม่า: [ɹəkʰàiɴ jàzəwɪ̀ɴ ðɪʔ], การออกเสียงภาษายะไข่: [ɹəkʰàiɴ ɹàzəwɔ̃ɴ ðɪʔ]) เป็นบันทึกเหตุการณ์ที่ครอบคลุมประวัติศาสตร์ยะไข่ ตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงสงครามอังกฤษ–พม่าครั้งที่หนึ่ง (ค.ศ. 1824–1826) ผู้เขียนคือ Ven. Sandamala Linkara (บาลี: Candamālālaṅkāra) ซะยาดอ แห่ง ทักษิณวิหารราม บนเกาะรามรี ในช่วงพม่าภายใต้การปกครองของสหราชอาณาจักร ตีพิมพ์ใน ค.ศ. 1931 เป็นการรวบรวมบันทึกเหตุการณ์ยะไข่ที่มีอยู่ทั้งหมดก่อนหน้านี้ไว้ในเรื่องเล่าเดียว[1] ฉบับพิมพ์ครั้งแรก ค.ศ. 1931 ประกอบด้วยเจ็ดเล่ม ต่อมาหนังสือสี่เล่มแรกได้รับการตีพิมพ์รวมเป็นเล่มเดียวขนาดใหญ่ใน ค.ศ. 1997 และอีกสามเล่มที่เหลือได้รับการตีพิมพ์รวมเป็นเล่มเดียวขนาดใหญ่ใน ค.ศ. 1999[2]