จังหวัดของประเทศสวีเดน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก Provinces of Sweden)
จังหวัดของประเทศสวีเดน แสดงสีตามจำนวนประชากรปี 2016[1]

จังหวัด (สวีเดน: landskap) เป็นภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ และทางวัฒนธรรมของประเทศสวีเดน สวีเดนประกอบด้วย 25 จังหวัด ถึงแม้จะไม่มีหน้าที่ในการบริหาร (เว้นแต่ในบางกรณีเช่นในการแบ่งเขตกีฬา) แต่จังหวัดของสวีเดนก็เป็นมรดกทางประวัติศาสตร์และเป็นหนึ่งในเครื่องมือที่ใช้ระบุเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของสิ่งที่เกี่ยวข้อง เช่น ภาษาถิ่น คติชาวบ้าน เป็นต้น

ในบางกรณี เขตการปกครอง (เทศมณฑล) มีอาณาเขตแทบจะสอดคล้องกับอาณาเขตของจังหวัด เช่น จังหวัดเบลียกิงเงอและเทศมณฑลเบลียกิงเงอ หรือจังหวัดก็อตลันด์ เทศมณฑลก็อตลันด์ และเทศบาลก็อตลันด์ เป็นต้น

เมืองใหญ่อย่างสต็อกโฮล์ม กอเทนเบิร์ก และมัลเมอ ล้วนมีเส้นอาณาเขตของจังหวัดผ่ากลางเมือง ผลสำรวจชิ้นหนึ่งพบว่าประชากรของเมืองเหล่านี้เลือกที่จะระบุตัวตนด้วยเมือง มากกว่าที่จะระบุตัวตนจากจังหวัด[2]

รายชื่อจังหวัด[แก้]

ภาษาไทย ภาษาสวีเดน ภาษาละติน
Lapland (Sweden)NorrbottenVästerbottenHärjedalenJämtlandÅngermanlandHälsinglandDalarnaVästmanlandVärmlandGästriklandUpplandMedelpadSödermanlandNärkeDalslandBohuslänÖstergötlandVästergötlandSmålandGotlandHallandÖlandScaniaBlekingeSverigekarta-Landskap Text.svg
เกี่ยวกับภาพนี้
ก็อตลันด์ Gotland Gotlandia
เซอเดอร์มันลันด์ Södermanland Sudermannia
ดอลส์ลันด์ Dalsland Dalia
ดอลานา Dalarna Dalecarlia
นอร์บ็อตเติน Norrbotten Norbothnia
แนร์เกอ Närke Nericia
บูฮืสแลน Bohuslän Bahusia
เบลียกิงเงอ Blekinge Blechingia
เมียเดิลพอด Medelpad Medelpadia
เย็มต์ลันด์ Jämtland Jemtia
เย็สตริกลันด์ Gästrikland Gestricia
แลปแลนด์ Lappland Lapponia Suecana
เว็สต์มันลันด์ Västmanland Westmannia
เว็สเตอร์บ็อตเติน Västerbotten Westrobothnia
เว็สเตอร์เยิตลันด์ Västergötland Westrogothia
แวร์มลันด์ Värmland Wermlandia
สกัวเนอ Skåne Scania
สมัวลันด์ Småland Smolandia
อ็องเงอร์มันลันด์ Ångermanland Angermannia
อุปลันด์ Uppland Uplandia
เออลันด์ Öland Olandia
เอิสเตอร์เยิตลันด์ Östergötland Ostrogothia
ฮัลลันด์ Halland Hallandia
เฮ็ลซิงลันด์ Hälsingland Helsingia
แฮร์เยอดอเลิน Härjedalen Herdalia

ในบางครั้งภาษาอังกฤษและบางภาษาใช้ชื่อในภาษาละตินแทนชื่อภาษาสวีเดน เช่น Scania (ภาษาสวีเดนคือ Skåne) เป็นที่นิยมมากกว่าในภาษาอังกฤษ ส่วนบางคำที่เป็นเอ็กโซนิมในภาษาอังกฤษ เช่น the Dales แทน Dalarna, East Gothland แทน Östergötland, Swedish Lapland แทน Lappland และ West Bothnia แทน Västerbotten ปรากฏใช้มากกว่าในวรรณกรรมภาษาอังกฤษ[3][4][5] ในขณะที่งานเขียนของชาวสวีเดนเป็นภาษาอังกฤษเลือกใช้แต่ชื่อภาษาสวีเดนมาอย่างยาวนาน[6][7]

อ้างอิง[แก้]

  1. "Folkmängd i landskapen den 31 december 2016" (ภาษาสวีเดน). Statistics Sweden. 21 March 2017. สืบค้นเมื่อ 17 April 2018.
  2. GfK Sverige AB. "Svenskarna är mer lokala än nationella i sin geografiska identitet". สืบค้นเมื่อ 13 December 2021.
  3. Eric Linklater in The Life of Charles XII
  4. Robert Nisbet Bain in Gustavus III and His Contemporaries
  5. Bernard Quaritch in The stories of the Kings of Norway Called the Round World (Heimskringla)
  6. R. Svanström & C.F. Palmstierna in A History of Sweden (1934)
  7. Nils Ahnlund in Gustav Adolf the Great (1940)