Phaseolus vulgaris
| Common bean | |
|---|---|
ถั่วธรรมดาฝักแบนพันธุ์หนึ่ง | |
| การจำแนกชั้นทางวิทยาศาสตร์ | |
| ขาดข้อมูล (กรุณาคัดลอกจากหน้านี้ในวิกิพีเดียภาษาอังกฤษ มาที่หน้านี้): ขาดแม่แบบอนุกรมวิธาน |
Phaseolus |
| สปีชีส์: | Template:Taxonomy/PhaseolusP. vulgaris |
| ชื่อทวินาม | |
| Template:Taxonomy/PhaseolusPhaseolus vulgaris L. | |
| ชื่อพ้อง[2] | |
| |
Phaseolus vulgaris, หรือที่เรียกว่า ถั่วธรรมดา (common bean)[3] เป็นพืชล้มลุกปีเดียว การจัดจำแนกทางพฤกษศาสตร์ จัดให้อยู่ในสกุล Phaseolus และเป็นสมาชิกของวงศ์ถั่ว (Fabaceae) พืชชนิดนี้เติบโตเป็นเถาที่มีใบสีเขียวและผลิตเมล็ดถั่วอยู่ภายในฝัก
ถั่วแขกมีประวัติการเพาะปลูกมายาวนาน พืชป่าทุกชนิดในสปีชีส์นี้มีนิสัยการเลื้อย แต่พันธุ์ปลูกจำนวนมากถูกจัดประเภทเป็นถั่วพุ่ม (bush beans) หรือถั่วเลื้อย (climbing beans) ขึ้นอยู่กับลักษณะการเจริญเติบโต ในปี 2022 มีการผลิตเมล็ดถั่วแห้งทั่วไปทั่วโลกถึง 28 ล้านตัน โดยอินเดียเป็นผู้นำการผลิตคิดเป็น 23% ของทั้งหมด
ถั่วแห้งดิบมีสารพิษ phytohaemagglutinin ซึ่งสามารถทำลายฤทธิ์ได้โดยการต้มถั่วเป็นเวลา 30 นาที นอกจากเมล็ดถั่วแล้ว ฝักอ่อนสีเขียวยังถูกนำมาใช้เป็นอาหาร ใบไม้บางครั้งถูกใช้เป็นผักใบ และฟางใช้เป็นอาหารสัตว์ (fodder)
พันธุ์ปลูก
[แก้]นักโบราณคดีพบถั่วปลูกเมล็ดใหญ่ในที่สูงของประเทศเปูร ย้อนอายุไปถึง 2,300 ปีก่อนคริสตกาล และแพร่กระจายสู่ชายฝั่งราว 500 ปีก่อนคริสตกาล[4] ส่วนพันธุ์เมล็ดเล็กพบในแหล่งโบราณคดีในเม็กซิโก ย้อนอายุไปถึง 300 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งต่อมาได้แพร่กระจายไปทางเหนือและตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีภายในปี ค.ศ. 1000[4]
พันธุ์ปลูกและสายพันธุ์ถั่วที่มีชื่อเสียงจำนวนมากเป็นของสปีชีส์นี้ และรายการด้านล่างนี้ไม่ได้ครอบคลุมทั้งหมด มีทั้งพันธุ์พุ่มและพันธุ์เลื้อย (pole) สีและรูปร่างของฝักและเมล็ดมีความหลากหลายมาก[5]
| ชื่อ | ภาพ | คำอธิบาย |
|---|---|---|
| Anasazi | ถั่วอนาซาซีเป็นถั่วลายสีแดงและขาว ซึ่งถูกเพาะปลูกครั้งแรกโดยชาวแอนเซสทรัล ปูโบลัน ราว ค.ศ. 130 บริเวณที่ปัจจุบันคือภูมิภาคFour Cornersของสหรัฐอเมริกา ถั่วอนาซาซีมักถูกสับสนกับพันธุ์ Jacob's Cattle แต่ถั่วอนาซาซีจะมีลักษณะเป็นปื้นสี ขณะที่ Jacob's Cattle จะมีทั้งปื้นและจุดเล็กๆ ถั่วอนาซาซีเริ่มนำมาปลูกเชิงพาณิชย์ในทศวรรษ 1980 และทำตลาดในชื่อ "Anasazi" แต่ในอุดมคติเดิมมีชื่อเรียกในภาษาสเปนว่า frijol conejo (ถั่วกระต่าย), vaquita (วัวน้อย), หรือ pájaro carpintero (นกหัวขวาน)[6][7] | |
| Appaloosa | ส่วนหน้าของเมล็ดเป็นสีงาช้าง ส่วนอีกด้านหนึ่งมีลายจุดสีม่วงแดงและสีมอคค่า ถั่วชนิดนี้ตั้งชื่อตามม้าพันธุ์Appaloosaของชนเผ่าเนซเปอร์ซ เมล็ดพันธุ์เพาะปลูกใกล้แม่น้ำพาโลสทางตะวันออกของรัฐวอชิงตันและตอนเหนือของไอดาโฮ | |
| ถั่วเต่าดำ (Black turtle bean) | ถั่วดำเต่ามีเมล็ดสีดำขนาดเล็กและมีความเงา เป็นที่นิยมอย่างมากในอาหารละตินอเมริกา | |
| ถั่วโบลิตา | ถั่วโบลิตาเป็นพันธุ์พื้นเมืองที่ใช้ในอาหารนิวเม็กซิโกโดยชาวฮิสปาโนแห่งนิวเม็กซิโกจากตอนเหนือของรัฐนิวเม็กซิโกและตอนใต้ของรัฐโคโลราโด มีสีตั้งแต่ขาวอมแทน เบจน ไปจนถึงสีชมพูอมม่วง | |
| ถั่วคาลิปโซ | ถั่วคาลิปโซ หรือที่เรียกว่าถั่วแพนด้าหรือถั่วหยินหยาง มีครึ่งหนึ่งเป็นสีดำและอีกครึ่งเป็นสีขาว พร้อมจุดสีดำหนึ่งหรือสองจุดในบริเวณสีขาว เมื่อยังอ่อน สามารถเก็บฝักมาทำเป็นถั่วเขียวได้ แต่เมื่อโตเต็มที่แล้วจะใช้เป็นถั่วสำหรับทำแห้ง | |
| ถั่วแครนเบอร์รี (ถั่วแครนเบอร์รี่) | ถั่วแครนเบอร์รี่มีถิ่นกำเนิดในColombiaในฐานะถั่ว cargamanto บอร์ลอตติหรือถั่วโรมันเป็นพันธุ์ของถั่วแครนเบอร์รี่ที่ได้รับการผสมพันธุ์ในอิตาลีให้มีเปลือกหนาขึ้น นิยมใช้มากในอาหารเมดิเตอร์เรเนียน พันธุ์ปลูกทั่วยุโรปของบอร์ลอตติคือ 'Borlotto Lingua di Fuoco' (ลิ้นไฟ) | |
| Dragon tongue | ถั่วลิ้นมังกรเป็นถั่วประเภทหนึ่งของถั่วแครนเบอร์รี่ เป็นถั่วที่มีรสชาติอร่อย ฉ่ำน้ำ เมล็ดอยู่ภายในฝักที่มีสีสันสดใสและมีลวดลายเบอร์กันดีแต้มทั่วผิวเปลือก เมล็ดถั่วข้างในมีสีเขียวพิตาสพิชอ่อน ขนาดเล็ก และมีรูปร่างไข่โค้งมนเล็กน้อย[8] | |
| Flageolet | ถั่วแฟลาโกลต์เก็บเกี่ยวขณะยังไม่สุกเต็มที่และนำไปทำให้แห้งในที่ร่มเพื่อรักษา (สีเขียวและรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ เมล็ดมีขนาดเล็ก สีเขียวอ่อน และมีรูปร่างคล้ายไต หากแกะและปรุงสุกขณะสดแต่ยังกึ่งแห้ง เนื้อสัมผัสจะแน่นแต่มีความครีมมี่ มักรับประทานในฝรั่งเศส โดยมักทานคู่กับเนื้อแกะ | |
| Great northern beans[9] | ถั่วเกรตอร์เทิร์นเป็นถั่วสีขาวขนาดใหญ่แบนและรูปทรงไต มีรสชาติอ่อน ๆ และมีกลิ่นถั่ว เป็นที่นิยมในอเมริกาเหนือและมักใส่ในซุปและอาหารอบหม้อดิน (casseroles) | |
| Jacob's cattle | มีลักษณะคล้ายถั่วอนาซาซี ยกเว้นแต่มีจุดเพิ่มเติม ตำนานเล่าว่าชนพื้นเมืองPassamaquoddyแห่งMaineมอบถั่วเหล่านี้เป็นของขวัญให้แก่ Joseph Clark เด็กชาวยุโรปคนแรกที่เกิดในลูเบค รัฐเมน ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 17 หรือเป็นที่รู้จักในชื่อ Trout[10] | |
| ถั่วไต/ถั่วแดงหลวง | ถั่วไต หรือที่รู้จักในชื่อถั่วแดง ได้ชื่อตามลักษณะรูปร่างและสีที่คล้ายกับไต บางครั้งใช้ในเมนูchili con carne และเป็นส่วนสำคัญของอาหารในภูมิภาคตอนเหนือของอินเดีย นอกจากนี้ยังใช้ในนิวออร์ลีนส์และพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนใต้ของลุยเซียนาสำหรับเมนูวันจันทร์สไตล์ครีอล ข้าวกับถั่วแดง รวมถึงเมนูแคริบเบียนอย่าง habichuelas guisadas และอเมริกากลางอย่าง gallo pinto | |
| Mocha with cherry | "Mocha with cherry" เป็นถั่วชนิดเถา (pole bean) สายพันธุ์นี้กล่าวกันว่ามาจากพื้นที่โรโดเปในบัลแกเรีย และมีความเกี่ยวข้องกับ "Papa de Rola" และ "Dove's Breast" | |
| North Holland brown | ถั่วนี้เป็นพันธุ์พุ่มดั้งเดิมของดัตช์ที่เก่าแก่ ซึ่งส่วนใหญ่ใช้สำหรับทำถั่วแห้ง | |
| Pea, painted pony | ชนิดของถั่ว P. vulgaris ที่เรียกว่า pea bean มีบันทึกในอังกฤษตั้งแต่ศตวรรษที่ 16[11] ในสหรัฐอเมริกา ชื่อ "pea bean" ยังถูกใช้เพื่ออธิบายถั่วขาวขนาดเล็ก และชื่อเดียวกันนี้ยังใช้สำหรับ Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าถั่วฝักยาวและถั่วพุ่ม[12] เมล็ดของ pea bean แบบอังกฤษมีสองสีคือแดงน้ำตาลและขาว (ไม่ควรสับสนกับ Jacob's Cattle ซึ่งมีสีแดงเข้มกว่าสีแดงอมน้ำตาล) พืชเป็นถั่วเลื้อยทั่วไป ถั่วอาจรับประทานแบบฝักคล้ายถั่วฝักยาวฝรั่งเศส หรือเก็บเกี่ยวเมื่อสุกและรับประทานเป็นถั่วแห้งทั่วไป[13] | |
| Peruano | หรือเป็นที่รู้จักในชื่อ mayocoba, canary, canario, Peruvian, Mexican yellow bean ถั่วสีเหลืองอมเขียวอ่อนถึงเหลืองดีซ่านรูปทรงคล้ายไตซึ่งเป็นที่ชื่นชอบในบางภูมิภาคของเม็กซิโก (เช่น ฮาลิสโก[14]) สำหรับทำ frijoles refritos และในเปรูสำหรับการทำ tacu tacu ซึ่งเป็นเค้กทอดในกระทะทำจากถั่วและข้าวที่เหลือ[15] มักถูกอธิบายว่ามีเนื้อสัมผัสที่ "มันเนย" และ "ครีมมี่" | |
| ถั่วชมพู | ถั่วชมพู เป็นถั่วสีชมพูอ่อนขนาดเล็ก รูปทรงรี รู้จักกันในภาษาสเปนว่า habichuelas rosadas[16] เมนู pinquito แห่งเมืองซานตามาเรีย รัฐแคลิฟอร์เนีย (Spanglish = ชมพูและเล็ก) ปลูกในเชิงพาณิชย์บนที่ราบสูงเหนือเมืองซานตามาเรีย และเป็นส่วนผสมที่จำเป็นในบาร์บีคิวสไตล์ซานตามาเรีย | |
| ถั่วปิ่นโต | ถั่วปิ่นโตได้ชื่อมาจากผิวที่มีลายด่าง (สเปน: pinto = ทาสีหรือมีลายด่าง) ถั่วปิ่นโตเป็นถั่วที่พบได้บ่อยที่สุดในสหรัฐอเมริกา[17] และทางตะวันตกเฉียงเหนือของเม็กซิโก[18] และมักรับประทานแบบเต็มเมล็ดในน้ำซุปหรือบดเป็นถั่วบดทอด ไม่ว่าจะทานแบบเต็มเมล็ดหรือบด ก็เป็นไส้ทั่วไปสำหรับเบอร์ริโต ฝักอ่อนอาจเก็บเกี่ยวและนำมาปรุงเป็นถั่วปิ่นโตเขียวได้เช่นกัน | |
| Polish eagle beans | หรือเรียกว่า Independence bean โดยชาวโปแลนด์ เนื่องจากลวดลายสีน้ำตาลด้านในของเมล็ดมีลักษณะคล้ายกับนกอินทรี ซึ่งเป็นตราสัญลักษณ์ของประเทศโปแลนด์ พันธุ์ถั่วนี้ได้รับการเพาะปลูกในศตวรรษที่ 19 เพื่อแสดงถึงความรักชาติของชาวโปแลนด์[19] | |
| Rattlesnake | ถั่วขนาดกลางทรงยาวรี มีเมล็ดสีน้ำตาลอ่อนมีลายทางสีน้ำตาล ตั้งชื่อตามลักษณะการพันของฝักรอบเถาคล้ายงูหางกระดิ่ง[20] | |
| Small red beans | ถั่วแดงขนาดเล็ก หรือที่รู้จักในชื่อ "Mexican red beans", "Central American red beans", และ "New Orleans red beans" นิยมในอเมริกากลาง มักถูกสับสนกับถั่วคิดนีย์ที่เป็นญาติกันเนื่องจากมีสีคล้ายกัน[21] | |
| Sulphur | หรือรู้จักในชื่อ "China yellow bean" เป็นถั่วเปลือกบางเกือบกลมที่เป็นพันธุ์ดั้งเดิมของรัฐเมน มีสีเหลืองอมน้ำตาลแต่เมื่อปรุงสุกจะเปลี่ยนเป็นสีขาว และมีรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว[22] ถั่วชนิดนี้เป็นตัวเลือกยอดนิยมสำหรับสไตล์ Bean Hole แบบดั้งเดิม[23] | |
| Tiger's eye | เป็นพันธุ์พุ่ม เชื่อว่ามีถิ่นกำเนิดในชิลีหรืออาร์เจนตินา[24] | |
| White (ถั่วขาว) | ถั่วเนวีหรือถั่วฮาริโกต์ เป็นที่นิยมโดยเฉพาะในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา ถั่วขาวเป็นแหล่งอาหารจากพืชที่อุดมด้วยสาร phosphatidylserine มากที่สุดเท่าที่ทราบ[25] | |
| Yellow (Enola type) | 'Sinaloa Azufrado', 'Mayocoba', และ 'Peruano' (หรือเรียกว่า canary) เป็นถั่วสีเหลือง ถั่ว Peruano (ดูด้านบน) เป็นถั่วสีเหลืองทรงรีขนาดเล็ก ยาวประมาณ 1/2 นิ้ว (1 ซม.) เปลือกบาง มีเนื้อสัมผัสครีมมี่เมื่อปรุงสุก แม้จะมีชื่อ ('Peruvian beans' ในภาษาสเปน) แต่มีถิ่นกำเนิดในเม็กซิโก ถั่วสีเหลืองไม่ค่อยพบในสหรัฐอเมริกาเนื่องจากสิทธิบัตรอันเป็นที่ถกเถียงในปี 1999 โดย John Proctor ผู้คัดเลือกและตั้งชื่อสายพันธุ์ถั่วเหลืองจากเมล็ดที่เขานำกลับมาจากเม็กซิโก สิทธิบัตรสหรัฐอเมริกาเลขที่ 5,894,079 (สิทธิบัตรถั่วเหลืองหรือ Enola bean patent) ให้สิทธิ์ POD-NERS, LLC แต่เพียงผู้เดียวในการนำเข้าและขายถั่วเหลืองในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2008 จนกระทั่งสิทธิบัตรถูกปฏิเสธหลังจากการตรวจสอบซ้ำ[26][27] | |
| Yellow eye | หรือรู้จักในชื่อ Maine yellow eye เป็นถั่วอบที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในรัฐเมน โดยมีหลายสายพันธุ์รวมถึง 'Steuben' ซึ่งเป็นหนึ่งในถั่วพันธุ์พื้นเมืองที่เก่าแก่ที่สุด มีรสชาติสะอาดและอ่อนโยน และถือเป็นถั่วอบยอดนิยมสำหรับงานเลี้ยงของโบสถ์และสำนักเกษตรกรรม[22] |
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Delgado-Salinas, A.; Alejandre-Iturbide, G.; Azurdia, C.; Cerén-López, J. & Contreras, A. (2020). "Phaseolus vulgaris". IUCN Red List of Threatened Species (ภาษาอังกฤษ). 2020 e.T71777161A173264641. doi:10.2305/IUCN.UK.2020-2.RLTS.T71777161A173264641.en. สืบค้นเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2022.
{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "The Plant List: A Working List of All Plant Species".
- ↑ Gentry, Howard Scott (1969). "Origin of the Common Bean, Phaseolus vulgaris". Economic Botany. 23 (1). New York: New York Botanical Garden Press: 55–69. Bibcode:1969EcBot..23...55G. doi:10.1007/BF02862972. JSTOR 4253014. S2CID 29555157.,
- 1 2 Pearman, Georgina (2005). Prance, Ghillean; Nesbitt, Mark (บ.ก.). The Cultural History of Plants. Routledge. น. 143–144. ISBN 0-415-92746-3.
- ↑ "Taxon - Legume Data Portal". www.legumedata.org. สืบค้นเมื่อ 2024-10-01.
- ↑ Wittenberg, Margaret M. (2013). The Essential Good Food Guide (พิมพ์ครั้งที่ 3). Berkeley: Ten Speed Press. น. 145. ISBN 978-1-60774-434-4. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 10, 2019.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Wood, Rebecca (พฤษภาคม 2, 1993). "Oh, Beans! The Anasazi is 7,000 years old and still growing". Albuquerque Journal. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 11, 2019 – โดยทาง Newspapers.com.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Dragon Tongue Shelling Beans". Specialty Produce. สืบค้นเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "What Are Great Northern Beans?". Camellia Brand (ภาษาอังกฤษ). 2012-08-28. สืบค้นเมื่อ 2026-08-03.
- ↑ "Jacob's Cattle Bean". Slow Food USA.org. 2 เมษายน 2020. สืบค้นเมื่อ 17 เมษายน 2023.
Slow Food USA tends the Ark of Taste catalog, a repository of critically important but increasinglycritically important but increasingly endangered food sources.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "The Herball or Generall Historie of Plantes (1597)". mpg.de. น. 1040.
The party coloured kidney bean of Egypt Phaseolus aegypticus
- ↑ "Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). สืบค้นเมื่อ กันยายน 22, 2013.
{{citation}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ – The National Vegetable Society – the Pea bean เก็บถาวร มกราคม 25, 2007 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ↑ Sando, Steve; Barrington, Vanessa (2008). Heirloom Beans (พิมพ์ครั้งที่ 1). San Francisco, CA: Chronicle Books. น. 17. ISBN 978-0-8118-6069-7.
- ↑ Yonan, Joe (2020). Cool Beans: The Ultimate Guide to Cooking with the World's Most Versatile Plant-Based Protein (พิมพ์ครั้งที่ 3). Berkeley: Ten Speed Press. น. 217. ISBN 978-0-399-58149-6.
- ↑ "Pink Bean – Definition and Cooking Information". RecipeTips.com. สืบค้นเมื่อ 2012-01-14.
- ↑ "Maize 2003 CGC Meeting". Ars-grin.gov. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2012-09-15. สืบค้นเมื่อ 2012-01-14.
- ↑ "Situación actual y perspectiva de la producción de Frijol en México 1990-2000" [Current situation and perspective of bean production in Mexico 1990-2000] (PDF). Federal government of Mexico (ภาษาสเปนแบบเม็กซิกัน). พฤษภาคม 28, 2001. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ เมษายน 10, 2005.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Slurrp Editorial (ม.ค. 7, 2023). "Uncovering The History Behind Poland's Iconic Eagle Bean: A Symbol Of Independence". สืบค้นเมื่อ 16 พฤศจิกายน 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Ron Herbst; Sharon Tyler Herbst (2015). The Deluxe Food Lover's Companion, 2nd edition. Barron's Educational Series. น. 1439–. ISBN 978-1-4380-7621-8.
- ↑ "What Are Small Red Beans?". www.camelliabrand.com. 19 มีนาคม 2020. สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 "A Taste of Maine". Maine Folklife Center. The University of Maine Folklife Center. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2021-01-18. สืบค้นเมื่อ 2021-02-22.
- ↑ "A Maine Tradition: Bean-Hole Beans". Maine Folklife Center. The University of Maine Folklife Center. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2021-02-27. สืบค้นเมื่อ 2021-02-22.
- ↑ Seed Savers Exchange. "Tiger's Eye Bean". seedsavers.org. สืบค้นเมื่อ 16 เมษายน 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Souci SW, Fachmann E, Kraut H (2008). Food Composition and Nutrition Tables. Medpharm Scientific Publishers Stuttgart.
- ↑ "The Enola Bean Patent Controversy: Biopiracy, Novelty And Fish-And-Chips". Law.duke.edu. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2012-04-02. สืบค้นเมื่อ 2012-01-14.
- ↑ "Appeal 2007-3938" (PDF). สืบค้นเมื่อ 2012-01-14.