วัลเกต

From วิกิพีเดีย
(Redirected from Latin Vulgate)
Jump to navigation Jump to search
วัลเกต
Vulgate  
Vulgata aeditio Veteris ac Novi Testamenti... authore Isidoro Clario brixiano.jpg
คัมภีร์ไบเบิลฉบับวัลเกต
ผู้ประพันธ์นักบุญเจอโรม ผู้แปล
ชื่อเรื่องต้นฉบับVersio vulgata
หัวเรื่องคัมภีร์ไบเบิล
วันที่พิมพ์ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 5

วัลเกต (อังกฤษ: Vulgate) คือคัมภีร์ไบเบิลที่เขียนเป็นภาษาละตินเมื่อต้นคริสต์ศตวรรษที่ 5 ที่ส่วนใหญ่เป็นผลงานของนักบุญเจอโรมผู้ที่ได้รับคำสั่งจากสมเด็จพระสันตะปาปาดามาซุสที่ 1 ในปี ค.ศ. 382 ให้ปรับปรุงคัมภีร์ไบเบิลภาษาละตินฉบับ “เวตุสลาตีนา” (Vetus Latina) เมื่อมาถึงคริสต์ศตวรรษที่ 13 ฉบับปรับปรุงนี้ก็เรียกกันว่า “versio vulgata” ที่แปลว่า “ฉบับประชาชน[1] และในที่สุดก็กลายมาเป็นคัมภีร์ไบเบิลฉบับที่เป็นทางการของคริสตจักรโรมันคาทอลิก

อ้างอิง[edit]

ดูเพิ่ม[edit]

แหล่งข้อมูลอื่น[edit]

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ วัลเกต