เจลเฮาส์ร็อก (เพลง)

"เจลเฮาส์ร็อก"
ซิงเกิลโดยเอลวิส เพรสลีย์
จากอัลบั้มJailhouse Rock
ด้านบี	"Treat Me Nice"
วางจำหน่าย	24 กันยายน 1957
บันทึกเสียง	30 เมษายน 1957
แนวเพลง	ร็อกแอนด์โรล
ความยาว	2:23
ผู้ประพันธ์เพลง	Leiber/Stoller
โปรดิวเซอร์	Leiber/Stoller
ลำดับซิงเกิลของเอลวิส เพรสลีย์

เจลเฮาส์ร็อค (อังกฤษ: Jailhouse Rock) เป็นเพลงแนวร็อกแอนด์โรลของ เอลวิส เพรสลีย์ ที่แต่งขึ้นโดย เจอร์รี ลีเบอร์ และไมค์ สโตลเลอร์ เป็นครั้งแรกที่กลายเป็นเพลงที่นิยมของเอลวิส วางจำหน่ายในรูปแแบบ 45rpm single ในวันที่ 24 กันยายน ค.ศ. 1957 ตรงกับการเปิดตัวของภาพยนตร์เพรสลีย์ เจลเฮาส์ร็อค

เพลงที่ร้องโดยเอลวิส เพรสลีย์ เป็นอันดับที่ 67 ในรายการโรลลิงสโตนของ The 500 Greatest Songs of All Time และเป็นชื่อหนึ่งของ The Rock and Roll Hall of Fame's 500 Songs that Shaped Rock and Roll

อันดับ และการรับรอง[แก้]

อันดับรายสัปดาห์[แก้]

อันดับ (1957-1958)	ยอด สูงสุด
Australia (Kent Music Report)^[1]	3
เบลเยียม (อัลตราท็อป 50 แฟลนเดอส์)^[2]	8
Finland (Suomen virallinen lista)^[3]	7
US Billboard The Hot 100^[4]	1
US Billboard Best Sellers in Stores^[5]	1
US Billboard Most Played by Jockeys^[5]	1
US Billboard Most Played Country & Western Singles^[5]	3
US Billboard Most Played Rhythm and Blues Singles^[5]	1
US Billboard Top Selling Country & Western Singles^[4]	1
US Billboard Top Selling Rhythm and Blues Singles^[4]	1
US Cash Box Magazine Top Country & Western Singles^[5]	1

อันดับ (1974)	ยอด สูงสุด
เบลเยียม (อัลตราท็อป 50 วัลโลเนีย)^[6]	9
Netherlands (Single Top 100)^[7]	4
Sweden (Sverigetopplistan)^[8]	58

อันดับ (1977)	ยอด สูงสุด
UK Singles (OCC)^[9]	44

อันดับ (2005)	ยอด สูงสุด
Ireland (IRMA)^[10]	23
France (SNEP)^[11]	87
Switzerland (Schweizer Hitparade)^[12]	96
Netherlands (Single Top 100)^[7]	19
Sweden (Sverigetopplistan)^[8]	37
UK Singles (OCC)^[13]	1

อันดับสิ้นปี[แก้]

อันดับ (1957)	ยอด สูงสุด
Australia (Kent Music Report)^[1]	22
US Billboard (Best Sellers in Stores)^[14]	16
US Singles (Cash Box)^[15]	11

อ้างอิง[แก้]

↑ ^1.0 ^1.1 Kent, David (2005). Australian Chart Book: 1940-1969: the Hit Songs and Records from Thirty Years of Specially Compiled Charts. Australian Chart Book Limited. สืบค้นเมื่อ 2013-03-03.
↑ "Elvis Presley – Jailhouse Rock" (in Dutch). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.
↑ "Elvis Presley: Jailhouse Rock" (in Finnish). Musiikkituottajat. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.
↑ ^4.0 ^4.1 ^4.2 "Elvis Presley - Awards". Allmusic. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.
↑ ^5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 ^5.4 Joel Whitburn's top pop singles 1955-2006. Record Research. 2008-01-08. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.
↑ "Elvis Presley – Jailhouse Rock" (in French). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.
↑ ^7.0 ^7.1 "Elvis Presley – Jailhouse Rock" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.
↑ ^8.0 ^8.1 "Elvis Presley – (You're the) Devil in Disguise". Singles Top 100. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "sc_Sweden_Elvis Presley" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน
↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.
↑ "Chart Track: Week 1, 2005". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.
↑ "Elvis Presley – Jailhouse Rock" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.
↑ "Elvis Presley – Jailhouse Rock". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.
↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.
↑ "Billboard Top 50 - 1957". Billboard. Longbored Surfer. 1957. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-06-23. สืบค้นเมื่อ 2013-03-03.
↑ "The CASH BOX Year-End Charts: 1957". Cash Box Magazine. 1957. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-10-09. สืบค้นเมื่อ 2013-03-03.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

เนื้อเพลงเต็มของเพลงนี้ ที่เมโทรลิริกส์

[auscharts-1] 1.0 ^1.1 Kent, David (2005). Australian Chart Book: 1940-1969: the Hit Songs and Records from Thirty Years of Specially Compiled Charts. Australian Chart Book Limited. สืบค้นเมื่อ 2013-03-03.

[sc_Belgium_(Flanders)_Elvis_Presley-2] "Elvis Presley – Jailhouse Rock" (in Dutch). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.

[sc_Finland_Elvis_Presley-3] "Elvis Presley: Jailhouse Rock" (in Finnish). Musiikkituottajat. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.

[allmusic-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 "Elvis Presley - Awards". Allmusic. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.

[joel_whitburn-5] 5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 ^5.4 Joel Whitburn's top pop singles 1955-2006. Record Research. 2008-01-08. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.

[sc_Belgium_(Wallonia)_Elvis_Presley-6] "Elvis Presley – Jailhouse Rock" (in French). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.

[sc_Dutch100_Elvis_Presley-7] 7.0 ^7.1 "Elvis Presley – Jailhouse Rock" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.

[sc_Sweden_Elvis_Presley-8] 8.0 ^8.1 "Elvis Presley – (You're the) Devil in Disguise". Singles Top 100. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "sc_Sweden_Elvis Presley" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน

[sc_United_Kingdom_Elvis_Presley-9] "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.

[sc_Ireland_Elvis_Presley-10] "Chart Track: Week 1, 2005". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.

[sc_France_Elvis_Presley-11] "Elvis Presley – Jailhouse Rock" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.

[sc_Switzerland_Elvis_Presley-12] "Elvis Presley – Jailhouse Rock". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.

[UK-2005-13] "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.

[14] "Billboard Top 50 - 1957". Billboard. Longbored Surfer. 1957. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-06-23. สืบค้นเมื่อ 2013-03-03.

[15] "The CASH BOX Year-End Charts: 1957". Cash Box Magazine. 1957. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-10-09. สืบค้นเมื่อ 2013-03-03.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]