ตลาดฝรั่งเศส

ตลาดฝรั่งเศส (อังกฤษ: French Market; ฝรั่งเศส: Marché français) เป็นตลาดและกลุ่มอาคารความยาวหกช่วงตึกในย่านเฟรนช์ควอร์เทอร์ เมืองนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนา แรกเริ่มตลาดนี้เป็นจุดแลกเปลี่ยนสินค้าของชาวพื้นเมืองอเมริกันมาก่อนการเช้ามาของชาวยุโรป และเป็นตลาดแบบเทรดดิงโพสท์ที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐ^[1] ด้านหน้าสุดของตลาดคือคาเฟดูม็องด์ ตลาดนั้นถูกใช้เป็นพื้นที่แลกเปลี่ยนสินค้าเรื่อยมาในยุคอาณานิคมยุโรป โครงสร้างที่เก่าแก่ที่สุดของตลาดปัจจุบันมาจากปี 1813^[2]

ชื่อของตลาดแห่งเดิมคือ "ร้านเนื้อ" (the Meat Shops) และ "ตลาดเนื้อ" (Meat Market) เนื่องจากในขณะนั้นเป็นจุดเดียวในย่านเฟรนช์ควอร์เทอร์ที่มัเนื้อสัตว์จำหน่าย จนกระทั่งหลังมีการวื้อขายเนื้อสัตว์ที่อื่น ๆ ในย่านจึงเปลี่ยนชื่อตลาดเป็น "ตลาดฝรั่งเศส" (French Market)^[3]

อ้างอิง[แก้]

↑ "French Market | New Orleans | Attraction". www.neworleansonline.com. สืบค้นเมื่อ 2017-05-22.
↑ St. Germain, Sheryl (2010). "Postcards from New Orleans". The Mississippi Quarterly. สืบค้นเมื่อ May 21, 2017.^{[ลิงก์เสีย]}
↑ Field, Martha Reinhard Smallwood (1916). The Story of the Old French Market, New Orleans (ภาษาอังกฤษ). Compliments of the New Orleans coffee Company.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

FrenchMarket.org เว็บทางการของตลาด
Notes and inventory of French Market records เก็บถาวร 2021-03-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at New Orleans Public Library
French Market on FrenchQuarter.com

29°57′32″N 90°03′37″W / 29.9590°N 90.0603°W / 29.9590; -90.0603

[1] "French Market | New Orleans | Attraction". www.neworleansonline.com. สืบค้นเมื่อ 2017-05-22.

[2] St. Germain, Sheryl (2010). "Postcards from New Orleans". The Mississippi Quarterly. สืบค้นเมื่อ May 21, 2017.^{[ลิงก์เสีย]}

[3] Field, Martha Reinhard Smallwood (1916). The Story of the Old French Market, New Orleans (ภาษาอังกฤษ). Compliments of the New Orleans coffee Company.

[1]

[2]

[3]