ประตูติ้อัน
(เปลี่ยนทางจาก Di'anmen)
| ประตูติ้อัน | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 ภาพกว้างของประตูติ้ อัน เหมิน ซึ่งนำไปสู่พระราชวังต้องห้าม (ภาพถ่ายระหว่างปี ค.ศ. 1924–1927) | |||||||||
| ชื่อภาษาจีน | |||||||||
| จีนตัวเต็ม | 地安門 | ||||||||
| จีนตัวย่อ | 地安门 | ||||||||
| ความหมายตามตัวอักษร | ประตูแห่งสันติภาพปฐพี | ||||||||
| |||||||||
| เป่ย์อันเหมิน | |||||||||
| จีนตัวเต็ม | 北安門 | ||||||||
| จีนตัวย่อ | 北安门 | ||||||||
| |||||||||
| ชื่อภาษาแมนจู | |||||||||
| อักษรแมนจู | ᠨᠠᡳ ᡝᠯᡥᡝ ᠣᠪᡠᡵᡝ ᡩᡠᡴᠠ | ||||||||
| เมิลเลินดอร์ฟ | nai elhe obure duka | ||||||||
ประตูติ้อัน หรือ ติ้อันเหมิน (จีนตัวเต็ม: 地安門; จีนตัวย่อ: 地安门) หรือที่รู้จักกันก่อนหน้านี้ว่า เป่ย์อันเหมิน (และมักเรียกกันว่า "ประตูหลัง") เป็นประตูจักรพรรดิในปักกิ่ง ประเทศจีน ประตูนี้สร้างขึ้นครั้งแรกในรัชสมัยจักรพรรดิหยงเล่อแห่งราชวงศ์หมิง และทำหน้าที่เป็นประตูทิศเหนือหลักของนครจักรพรรดิ (ส่วนประตูทิศใต้ที่มีชื่อเสียงมากกว่าคือ ประตูเทียนอัน) ประตูนี้ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของสวนจิงซานและทางตอนใต้ของหอกลองแห่งปักกิ่ง ต่อมาถูกรื้อถอนในปี ค.ศ. 1954 มีความพยายามในการบูรณะตั้งแต่ปี ค.ศ. 2013