สวนสาธารณะเป่ยไห่

สวนสาธารณะเป่ยไห่
北海公园
สถูปขาว (พระเจดีย์) บนเกาะหยก
ประเภท	สวนสาธารณะในเมือง
ที่ตั้ง	ปักกิ่ง, จีน
พื้นที่	71 เฮกตาร์ (180 เอเคอร์)
ก่อตั้ง	ค.ศ. 1179 (สวนแรก) ค.ศ. 1925 (สวนสมัยใหม่)
เจ้าของ	ศูนย์การจัดการสวนสาธารณะปักกิ่ง
สถานะ	เปิดตลอดปี

สวนสาธารณะเป่ยไห่
ภาพถ่ายดาวเทียมของสวนสาธารณะเป่ยไห่ (1967)
อักษรจีนตัวเต็ม	北海公園
อักษรจีนตัวย่อ	北海公园
ความหมายตามตัวอักษร	"สวนสาธารณะทะเลเหนือ"
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮั่นยฺหวี่พินอิน Běihǎi Gōngyuán เวด-ไจลส์ Pei3-hai3 Kung1-yüan2 IPA [pèixài kʊ́ŋ.ɥɛ̌n]

สวนสาธารณะเป่ยไห่ เป็นสวนสาธารณะและอดีตสวนจักรพรรดิ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของพระราชวังต้องห้ามในปักกิ่ง ประเทศจีน

สร้างขึ้นครั้งแรกในศตวรรษที่ 12 สวนเป่ยไห่เป็นหนึ่งในสวนสาธารณะจีนที่ใหญ่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่และมีโครงสร้างสำคัญ ๆ เช่น พระราชวังและวัดจำนวนมาก เคยเป็นส่วนหนึ่งของนครจักรพรรดิ สวนนี้เปิดให้ประชาชนเข้าชมตั้งแต่ปี ค.ศ. 1925 เช่นเดียวกับหลาย ๆ สวนจักรพรรดิในจีน สวนเป่ยไห่ได้รับการออกแบบให้เลียนแบบสถานที่ท่องเที่ยวและสถาปัตยกรรมที่มีชื่อเสียงจากภูมิภาคต่าง ๆ ของจีน โดยเฉพาะเจียงหนานรอบ ๆ แม่น้ำแยงซี ด้านต่าง ๆ ของสวนมีการออกแบบที่สะท้อนถึงศาลาจีนและคลองในหางโจวและหยางโจว สวนอ่อนช้อยของซูโจว และทิวทัศน์ธรรมชาติรอบ ๆ ทะเลสาบไท่กับหินรูพรุนที่มีชื่อเสียง สวนสาธารณะเป่ยไห่เองถือเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของการออกแบบสวนและภูมิทัศน์ของจีน

สวนในปัจจุบันมีพื้นที่ประมาณ 71 เฮกตาร์ (180 เอเคอร์) โดยมีทะเลสาบที่ครอบคลุมพื้นที่กว่าครึ่งหนึ่งของสวน จุดศูนย์กลางของสวนคือเกาะหยก (t 瓊華島, s 琼华岛, Qiónghuádǎo) โดยจุดสูงสุดของเกาะอยู่ที่ 32 เมตร (105 ฟุต) ทะเลสาบของสวนเชื่อมต่อกับชิจาฮายที่ปลายทิศเหนือ

แหล่งข้อมูลอื่น

• Official Website (ในภาษาจีน)
• Beihai Park, Beijing
• The Circular Wall (Tuancheng) - China.org.cn