2 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (ค.ศ. 1971–2001)

2 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
2 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
	อาคารใต้ของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (WTC2) ภาพถ่ายเมื่อ ค.ศ. 2001
ชื่ออื่น	2 WTC; อาคารใต้; WTC 2; อาคาร B; อาคาร 2;
ข้อมูลทั่วไป
สถานะ	ถูกทำลาย
ที่ตั้ง	ลิเบอร์ตีสตรีต นครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก 10048 สหรัฐ
พิกัด	40°42′39.4″N 74°00′47.0″W / 40.710944°N 74.013056°W
เริ่มสร้าง	มกราคม 1969
แล้วเสร็จ	1973
พิธีเปิด	4 เมษายน 1973
ถูกทำลาย	11 กันยายน 2001, 9:59 น. เขตเวลาตะวันออก
เจ้าของ	การท่าเรือนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์
ความสูง
หลังคา	1,362 ft (415 m)
ดาดฟ้า	1,377 ft (420 m)
ข้อมูลทางเทคนิค
จำนวนชั้น	110
พื้นที่แต่ละชั้น	4,759,040 sq ft (442,129 m2)
ลิฟต์	99
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	มิโนรุ ยามาซากิ; เอเมรี ร็อท แอนด์ซันส์;
วิศวกรโครงสร้าง	เลสลี อี. รอเบิร์ตสัน (เวอร์ทิงตัน, สกิลลิง, เฮลล์ และแจ็กสัน)

ทูเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ เดิม (อังกฤษ: Two World Trade Center) หรือที่รู้จักในชื่อ อาคารใต้, อาคาร 2, อาคารสอง หรือ 2 WTC เป็นหนึ่งในอาคารแฝด (Twin Towers) ในกลุ่มอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เดิมในนครนิวยอร์ก สร้างเสร็จและเปิดใช้งานใน ค.ศ. 1973 มีความสูง 1,362 ฟุต (415 เมตร) ถึงหลังคา สามารถแยกความแตกต่างจากอาคารแฝดอีกหลัง อาคารเหนือ (1 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์) ได้จากการที่ไม่มีสายอากาศโทรทัศน์ บนชั้นที่ 107 ของอาคารเป็นที่ตั้งของสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่เรียกว่า "จุดชมวิวชั้นบนสุดของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์" และบนหลังคาเป็นจุดชมวิวจุดชมวิวกลางแจ้งที่เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมได้รวมถึงลานจอดเฮลิคอปเตอร์ที่ไม่ได้ใช้งานตรงกลาง ที่อยู่ของอาคารคือ 2 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ โดยที่กลุ่มอาคาร WTC มีรหัสไปรษณีย์เป็นของตัวเองคือ 10048

อาคารใต้ถูกทำลายพร้อมอาคารเหนือในเหตุวินาศกรรม 11 กันยายน เมื่อเวลา 9:03 น.^[b] อาคารใต้ถูกเครื่องบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 175 ที่ถูกจี้พุ่งชน หลังอาคารแฝดอีกหลังถูกชนไปแล้วสิบเจ็ดนาที แม้จะเป็นตึกระฟ้าที่สองที่ถูกเครื่องบินโดยสารที่ถูกจี้พุ่งชน แต่เป็นตึกแรกที่ถล่มลงมาในเวลา 9:59 น.^[c] หลังถูกไฟไหม้เป็นเวลา 56 นาที ในบรรดาผู้เสียชีวิต 2,977 รายจากวินาศกรม มีประมาณ 1,000 รายอยู่ในอาคารใต้หรืออยู่บนพื้นดิน

2 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ใหม่ ซึ่งปัจจุบันอยู่ในระหว่างการชะลอการก่อสร้าง มีการวางแผนให้มีด้านหน้าอาคารเป็นทรงขั้นบันได โดยจะไม่มีจุดชมวิว และไม่มีชั้นกล ที่อนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ 9/11 สระน้ำทางใต้เป็นเครื่องหมายระบุจุดที่อาคารใต้เคยตั้งอยู่

หมายเหตุ

↑ การถล่มเริ่มในเวลา 9:58:59 น. ดังนั้นจึงไม่ถูกทำลายจนหมดจนกว่าจะถึงเวลา 9:59 น.
↑ เวลาที่แน่นอนยังเป็นที่ถกเถียงกัน รายงานของคณะกรรมาธิการ 9/11 ระบุว่า 9:03:11 น.^[2]^[3] NIST รายงานว่า 9:02:59 น.,^[4] บางแหล่งรายงานว่า 9:03:02 น.^[5]
↑ ทั้ง NIST และคณะกรรมาธิการ 9/11 ระบุว่าการถล่มเริ่มในเวลา 9:58:59 น.^[6]^: 80^[7]^: 322 ซึ่งปัดเศษเป็น 9:59 น.^[6]^: 84^[7]^: 322 เพื่อความง่าย หากคำกล่าวอ้างของคณะกรรมาธิการที่ว่าอาคารใต้ถูกโจมตีในเวลา 9:03:11 น. เชื่อถือได้ ก็แสดงว่าอาคารถล่มหลังผ่านไป 55 นาที 48 วินาที ไม่ใช่ 56 นาที

อ้างอิง

↑ Adams, Arthur G. (1996). The Hudson River Guidebook. Fordham University Press. p. 87. ISBN 0-8232-1679-9.
↑ Final Report of the 9/11 Commission on Terrorist Attacks Upon the United States (PDF) (Report). National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States. July 22, 2004. pp. 7–8. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ August 16, 2021. สืบค้นเมื่อ August 15, 2021.
↑ Staff Report of the 9/11 Commission on Terrorist Attacks upon the United States (PDF) (Report). National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States. September 2005 [August 26, 2004]. p. 24. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ July 12, 2014. สืบค้นเมื่อ August 15, 2021.
↑ Building and Fire Research Laboratory (September 2005). Visual Evidence, Damage Estimates, and Timeline Analysis (PDF). National Institute of Standards and Technology (Report). United States Department of Commerce. p. 27. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ September 11, 2021. สืบค้นเมื่อ August 24, 2021.
↑ "Timeline for United Airlines Flight 175". NPR (ภาษาอังกฤษ). June 17, 2004. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 24, 2021. สืบค้นเมื่อ August 24, 2021.
1 2 National Institute of Standards and Technology (2005). Final Reports from the NIST World Trade Center Disaster Investigation (PDF).
1 2 9/11 Final Report of the National Commission (2004). Collapse of WTC2 (PDF).

ที่มา

แม่แบบ:Cudahy-Hudson
Darton, Eric (1999). Divided We Stand: A Biography of New York's World Trade Center. New York: Basic Books. ISBN 978-0-465-01727-0.
Gillespie, Angus K. (1999). Twin Towers: The Life of New York City's World Trade Center. Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-2742-0.
Glanz, James & Lipton, Eric (2003). City in the Sky. Times Books. ISBN 978-0-8050-7691-2.
Goldberger, Paul (2004). Up from Zero: Politics, Architecture, and the Rebuilding of New York. Random House Publishing Group. ISBN 978-1-58836-422-7.
"World Trade Center Building Performance Study". Federal Emergency Management Agency. May 2002. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 30, 2011. สืบค้นเมื่อ August 21, 2019.
Lew, Hai S.; Bukowski, Richard W.; Carino, Nicholas J. (September 2005). Design, Construction, and Maintenance of Structural and Life Safety Systems (NIST NCSTAR 1–1) (Report). Federal Building and Fire Safety Investigation of the World Trade Center Disaster. National Institute of Standards and Technology (NIST).
Evans, David D.; Richard D. Peacock, Erica D. Kuligowski; W. Stuart Dols; William L. Grosshandler (September 2005). Active Fire Protection Systems (NCSTAR 1–4) (Report). National Institute of Standards and Technology.
National Construction Safety Team (September 2005). Federal Building and Fire Safety Investigation of the World Trade Center Disaster (NCSTAR 1–6) (Report). Structural Fire Response and Probable Collapse Sequence of the World Trade Center Towers. National Institute of Standards and Technology (NIST).
Sivaraj Shyam-Sunder; Richard G. Gann; William L. Grosshandler; Hai S. Lew; Richard W. Bukowski; Fahim Sadek; Frank W. Gayle; John L. Gross; Therese P. McAllister; Jason D. Averill; James R. Lawson; Harold E. Nelson; Stephen A. Cauffman (September 2005). Final Report of the National Construction Safety Team on the Collapses of the World Trade Center Tower (NIST NCSTAR 1) (PDF) (Report). Federal Building and Fire Safety Investigation of the World Trade Center Disaster. National Institute of Standards and Technology (NIST).
แม่แบบ:Cite New York 1960

แหล่งข้อมูลอื่น

Building: 2 World Trade Center - South Tower CNN

แม่แบบ:WTC tenants lists

[1] การถล่มเริ่มในเวลา 9:58:59 น. ดังนั้นจึงไม่ถูกทำลายจนหมดจนกว่าจะถึงเวลา 9:59 น.

[Time-7] เวลาที่แน่นอนยังเป็นที่ถกเถียงกัน รายงานของคณะกรรมาธิการ 9/11 ระบุว่า 9:03:11 น.^[2]^[3] NIST รายงานว่า 9:02:59 น.,^[4] บางแหล่งรายงานว่า 9:03:02 น.^[5]

[10] ทั้ง NIST และคณะกรรมาธิการ 9/11 ระบุว่าการถล่มเริ่มในเวลา 9:58:59 น.^[6]^: 80^[7]^: 322 ซึ่งปัดเศษเป็น 9:59 น.^[6]^: 84^[7]^: 322 เพื่อความง่าย หากคำกล่าวอ้างของคณะกรรมาธิการที่ว่าอาคารใต้ถูกโจมตีในเวลา 9:03:11 น. เชื่อถือได้ ก็แสดงว่าอาคารถล่มหลังผ่านไป 55 นาที 48 วินาที ไม่ใช่ 56 นาที

[2] Adams, Arthur G. (1996). The Hudson River Guidebook. Fordham University Press. p. 87. ISBN 0-8232-1679-9.

[3] Final Report of the 9/11 Commission on Terrorist Attacks Upon the United States (PDF) (Report). National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States. July 22, 2004. pp. 7–8. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ August 16, 2021. สืบค้นเมื่อ August 15, 2021.

[4] Staff Report of the 9/11 Commission on Terrorist Attacks upon the United States (PDF) (Report). National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States. September 2005 [August 26, 2004]. p. 24. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ July 12, 2014. สืบค้นเมื่อ August 15, 2021.

[5] Building and Fire Research Laboratory (September 2005). Visual Evidence, Damage Estimates, and Timeline Analysis (PDF). National Institute of Standards and Technology (Report). United States Department of Commerce. p. 27. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ September 11, 2021. สืบค้นเมื่อ August 24, 2021.

[6] "Timeline for United Airlines Flight 175". NPR (ภาษาอังกฤษ). June 17, 2004. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 24, 2021. สืบค้นเมื่อ August 24, 2021.

[auto-8] 1 2 National Institute of Standards and Technology (2005). Final Reports from the NIST World Trade Center Disaster Investigation (PDF).

[auto1-9] 1 2 9/11 Final Report of the National Commission (2004). Collapse of WTC2 (PDF).

[a]

[1]

[b]

[c]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]