ข้ามไปเนื้อหา

108 รวย พ่อให้มา

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
108 รวย พ่อให้มา
ชื่อภาษาจีน
จีนตัวเต็ม豪門夜宴
จีนตัวย่อ豪门夜宴
การถอดเสียง
ภาษาจีนมาตรฐาน
พินอินHáomén yèyàn
กวางตุ้งมาตรฐาน
ยฺหวิดเพ็งHou4 Mun4 Je6 Jin3
กำกับจาง เจียนถิง
จาง ถงจู่
เกา จื่อเซิน
สฺวี เค่อ
นักแสดงนำเจิง จื้อเหว่ย์
อู๋ เอี่ยวฮั่น
เจิ้ง อวี้หลิง
หง จินเป่า
เจิน เจี้ยนซุน
หลิว เต๋อหัว
เลสลี่ จาง
เหลียง เฉาเหว่ย์
เหลียง เจียฮุย
จาง เสฺวโหย่ว
กัว ฟู่เฉิง
หลี่ หมิง
กวน จือหลิน
จาง ม่านอวี้
เหมย์ เยี่ยนฟาง
หลี่ เจียซิน
หลิว เจียหลิง
กง ลี่
หวัง จู่เสียน
หลิน จื่อเสียง
ถาน หย่งหลิน
โจว ซิงฉือ
สฺวี กวันเหวิน
กำกับภาพAndy Lam
Kin-Keung Lee
Tak-Wai Lee
Chi-Wai Tan
Wing-Hang Wong
Andrew Lau
David Chung
Peter Pau
ตัดต่อShao Feng
Jin Ma
David Wu
Marco Mak
ดนตรีประกอบLowell Lo
ผู้จัดจำหน่ายDistribution Workshop (BVI) Ltd.
วันฉาย
  • 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1991 (1991-11-30)
ประเทศฮ่องกง
ภาษาจีนกวางตุ้ง
ทำเงิน21.92 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง

108 รวย พ่อให้มา (in Chinese 豪門夜宴), หรือเป็นที่รู้จักในชื่อ “Party of a Wealthy Family” เป็นภาพยนตร์ฮ่องกงแนวสุขนาฏกรรม ปี ค.ศ. 1991 เป็นการสร้างใหม่จากเรื่อง Feast of a Rich Family (1959) โดยถ่ายทำอย่างเร่งด่วนเพื่อการกุศลช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย ภายหลังเหตุการณ์น้ำท่วมแม่น้ำแยงซีในเดือนกรกฎาคมของปีเดียวกัน ซึ่งส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 1,700 ราย และทำให้ประชาชนจำนวนมากทางตะวันออกและทางใต้ของจีนแผ่นดินใหญ่ต้องไร้ที่อยู่อาศัย[1]

มีนักแสดงและทีมงานจำนวนมาก (รวมถึงผู้กำกับและตากล้องหลายคน) เข้าร่วมในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยหลายคนปรากฏตัวในบทสมทบและบทรับเชิญ นักแสดงนำของเรื่องคือเจิง จื้อเหว่ย์

เนื้อเรื่อง

[แก้]

เจิง เสี่ยวฉี (เจิ้ง จื้อเหว่ย์) นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ และนายหน้าของเขา (จาง เสฺวโหย่ว) ได้ซื้ออสังหาริมทรัพย์จำนวน 2 แห่งจากทั้งหมด 4 แห่ง บอส หว่อง (หง จินเป่า) นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์คู่แข่งได้ครอบครองอสังหาริมทรัพย์อีกสองแห่งที่เหลือ ทั้งสองฝ่ายมีเป้าหมายที่จะซื้ออสังหาริมทรัพย์ทั้งสี่แห่ง เพื่อรื้อถอนและสร้างโรงแรม

นายหน้าทราบว่า เจ้าชายอัลลาบาร์บา (หลิน จื่อเสียง) เจ้าชายมหาเศรษฐีแห่งคูเวต มีกำหนดเดินทางมาถึงฮ่องกง จึงแนะนำเสี่ยวฉีว่าพวกเขาอาจหลอกเจ้าชายเพื่อให้ได้สัญญามูลค่าหนึ่งพันล้านดอลลาร์ พระบิดาของเจ้าชายเพิ่งสิ้นพระชนม์ และเจ้าชายทรงเสียพระทัยอย่างยิ่งที่มิได้เป็นโอรสที่ดี

นายหน้าแนะนำเสี่ยวฉีว่า ควรสร้างภาพให้ดูเหมือนว่าเขามีความสัมพันธ์อันดีกับพ่อ เพื่อสร้างความประทับใจแก่เจ้าชาย น่าเศร้าที่เสี่ยวฉีไม่ได้พบพ่อ (อู๋ เอี่ยวฮัน) มาเป็นเวลา 10 ปี เสี่ยวฉีพร้อมด้วยภรรยา (เจิ้ง อวี้หลิง) และผู้ช่วยขี้ประจบ (เหลียง เฉาเหว่ย์) จึงออกเดินทางเพื่อพาพ่อของเขากลับมา เมื่อทั้งสองพบกัน เสี่ยวฉีแกล้งทำเป็นว่าป่วยเป็นมะเร็งเพื่อโน้มน้าวให้พ่อของเขากลับบ้าน พร้อมกับน้องสาว (กวน จือหลิน) และสามีของเธอ (เหลียง เจียฮุย)

เสี่ยวฉีจัดงานเลี้ยงโต๊ะจีนเพื่อสร้างความประทับใจแก่เจ้าชาย โดยแกล้งทำเป็นว่างานนี้ยังเป็นงานวันเกิดของพ่อของเขาด้วย

อ้างอิง

[แก้]
  1. "The Banquet". Review. www.HKCuk.co.uk. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับเมื่อ 16 กรกฎาคม 2006. สืบค้นเมื่อ 2007-09-11.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)