ไวทัส เบริง
ไวทัส เบริง | |
|---|---|
 | |
| ชื่อเกิด | Vitus Jonassen Bering |
| เกิด | 5 สิงหาคม ค.ศ. 1681 ฮอร์เซนส์ เดนมาร์ก–นอร์เวย์ |
| เสียชีวิต | 19 ธันวาคม ค.ศ. 1741 (60 ปี) เกาะเบริง ทะเลเบริง |
| รับใช้ |  รัสเซีย |
| เหล่าทัพ |  กองทัพเรือจักรวรรดิรัสเซีย |
| ระยะเวลารับราชการ | 1704–1741 |
| การสำรวจ | |
| ลายมือชื่อ |  |
ไวทัส โยนัสเซน เบริง (เดนมาร์ก: Vitus Jonassen Bering) หรือชื่อในภาษารัสเซีย อีวาน อีวาโนวิช เบริง (รัสเซีย: Иван Иванович Беринг)[1] เป็นนักสำรวจ นักทำแผนที่ และเจ้าหน้าที่กองทัพเรือรัสเซีย[2]เชื้อสายเดนมาร์ก เขาเป็นที่รู้จักในการนำการสำรวจคัมชัตคาครั้งที่หนึ่งและการสำรวจซีกโลกเหนือครั้งยิ่งใหญ่อันเป็นการสำรวจชายฝั่งทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของทวีปเอเชียและชายฝั่งทางทิศตะวันตกของทวีปอเมริกาเหนือ อย่างไรก็ดี ช่องแคบเบริง ทะเลเบริง เกาะเบริง ธารน้ำแข็งเบริง และทะเลสาบไวทัสล้วนตั้งชื่อเพื่ออุทิศแก่ตัวเขา
เบริงได้เริ่มต้นในสายการเดินเรือในฐานะกะลาสีเรือมาตั้งแต่อายุ 15 ปี ในระหว่างนั้นเองเขาได้เดินเรือไปนับไม่ถ้วน เก็บเกี่ยวประสบการณ์ที่ได้มาและได้เข้ารับการฝึกกองทัพเรือ ณ กรุงอัมสเตอร์ดัม ในปี 1704 เขาได้เข้าร่วมกองทัพเรือรัสเซียที่กำลังเติบใหญ่ภายใต้การนำของพระเจ้าซาร์ปิออตร์ที่ 1 หลังจากรับราชการทหารเรือมานานอย่างเป็นที่ประจักษ์ในบทบาทที่ไม่เกี่ยวข้องกับการสู้รบตอนช่วงมหาสงครามเหนือ เบริงได้ลาออกจากการรับราชการทหารเรือในปี 1724 เพื่อไม่เป็นที่น่าอับอายโดยภรรยาเขาอันมีที่มาจากยศตำแหน่งของเขาที่ตำเกินไปมาเป็นระยะเวลานานแม้ว่าเขาได้ถูกเลื่อนยศเป็นนาวาเอกก็ตาม แต่ถึงกระนั้นแล้วเขายังคงได้รับอนุญาตที่จะมียศดังกล่าวหลังจากที่เขาได้กลับเข้ามารับราชการทหารเรืออีกครั้งในปีนั้นเอง
พระเจ้าซาร์ได้ทรงแต่งตั้งให้เบริงเป็นผู้นำการสำรวจคัมชัตคาครั้งที่หนึ่ง อันเป็นการเดินทางจากป้อมปราการรัสเซียที่ตั้งอยู่บนคาบสมุทรคัมชัตคาไปยังทิศเหนือเพื่อเขียนแผนที่ของพื้นที่ที่เดินทางผ่านและเป็นการค้นพบว่าทวีปเอเชียและทวีปอเมริกามีพรมแดนติดกันทางบกหรือไม่ เขาได้เดินทางออกจากกรุงเซนต์ปีเตอส์เบิร์กในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1725 ร่วมกับคณะผู้สำรวจอีกกว่า 34 คนและได้รับความช่วยเหลือจากผู้มากประสบการณ์อย่างเรือเอก Martin Spanberg และ Aleksei I. Chirikov เมื่อคณะผู้สำรวจได้เดินทางถึงโอคอสต์หลังจากผ่านความยากลำบากมามากมาย เขาได้เดินเรือไปยังคาบสมุทรคัมชัตคาเพื่อต่อเรือใหม่และเดินทางขึ้นทิศเหนือต่อไป ถือเป็นการเดินตามรอยการสำรวจของ Semyon I. Dezhnyov ที่เคยทำไปเมื่อ 80 กว่าปีก่อนและมีการบันทึกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1728 เบริงสรุปได้ว่ามีทะเลกั้นอยู่ระหว่างเอเชียและอเมริกาอย่างชัดเจนแม้ว่าเขาจะไม่ได้เห็นทะเลดังกล่าวก็ตาม ภายหลังจากการสำรวจในครั้งนี้ เขาได้รับเงินทอง ชื่อเสียง และได้เลื่อนยศเป็นพลเรือจัตวา ต่อมาเขาได้เริ่มเตรียมพร้อมสำหรับการสำรวจครั้งต่อไปโดยทันที
เบริงได้กลับมายังโอคอสต์พร้อมกับเสบียง คณะผู้สำรวจ และความทะเยอทะยานที่มีมากกว่าครั้งก่อน และได้ทำการออกเดินเรือสำรวจทวีปอเมริกาเหนือในปี 1741 ระหว่างการสำรวจนั้นเขาได้พบเห็นภูเขา Saint Elias และได้เดินเรือผ่านเกาะโคดีแอก ต่อมาพายุได้โหมกระหน่ำกองเรือสำรวจของเขา แต่อย่างไรก็ดี เบริงได้ทำการเทียบเรือบนเกาะคายักหรือไม่ก็ตรงบริเวณที่ใกล้เคียง เนื่องด้วยสถานการณ์ที่น่ากังวล เบริงจึงจำเป็นที่จะต้องเดินทางกลับ ระหว่างนั้นเองเขาก็ได้จดบันทึกเกี่ยวกับหมู่เกาะอะลูเชียนด้วยเช่นกัน กะลาสีหนึ่งนายได้เสียชีวิตและถูกฝังไว้บนหนึ่งในเกาะของหมู่เกาะอะลูเชียน เบริงได้ตั้งชื่อเกาะนั้นว่า "Shumagin" เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา หลังจากนั้นไม่นาน เบริงเองได้เจ็บไข้ได้ป่วยจนเขาไม่สามารถควบคุมเรือของเขาเองได้ ด้วยเหตุนั้นเองเขาจึงได้เทียบเรือเพื่อพักฟื้นตรงบริเวณหมู่เกาะคอมมานเดอร์ที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของทะเลเบริงและไม่มีผู้คนอยู่อาศัยอยู่ ในท้ายที่สุด เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม ค.ศ. 1741 เบริงได้เสียชีวิตบนหนึ่งในเกาะเหล่านั้นที่ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น "เกาะเบริง" ตามรายงานแล้ว เบริงเสียชีวิตจากโรคลักปิดลักเปิด แต่เมื่อ ค.ศ. 1991 ในการสำรวจร่วมรัสเซีย-เดนมาร์กเพื่อตรวจสอบกระดูกของเขา ผลปรากฏว่าเขาไม่ได้เสียชีวิตจากโรคลักปิดลักเปิด โดยสาเหตุการเสียชีวิตของเขาที่เป็นไปได้มากที่สุดคือภาวะหัวใจวาย[3]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Armstrong, Terence (1982), "Vitus Bering", Polar Record, 21 (131), United Kingdom: 161–163, Bibcode:1982PoRec..21..161A, doi:10.1017/s0032247400004538, S2CID 251063437
- ↑ Williams, Glyndwr (2007). "Bering, Vitus". ใน Buiisseret, David (บ.ก.). The Oxford Companion to World Exploration (ภาษาอังกฤษ). Oxford University Press. น. 110–112. ISBN 978-0-19-514922-7.
- ↑ Frost, Orcutt William, บ.ก. (2003), Bering: The Russian Discovery of America, New Haven, Connecticut: Yale University Press, ISBN 0-300-10059-0