ไทง์มะเต้น

ไทง์มะเต้น

ภาพสมัยอาณานิคม ผู้หญิงสวมชุด ยีนคาน (เสื้อท่อนบน) และ ไทง์มะเต้น (เสื้อคลุม)
ประเภท	เสื้อคลุม
วัสดุ	หลากหลาย (รวมถึงซาติน ลูกไม้ ไหม ฝ้าย)
ถิ่นกำเนิด	ประเทศพม่า

ไทง์มะเต้น (พม่า: ထိုင်မသိမ်း, ออกเสียง: [tʰàɪ̯ɰ̃məθéɪ̯ɰ̃]) เป็นชื่อเสื้อคลุมไร้กระดุมรัดรูปยาวถึงสะโพกแบบดั้งเดิมของพม่า บางครั้งอาจมีท่อนล่างบานและปักเลื่อม ไทง์มะเต้น ในภาษาพม่าแปลว่า "ไม่รวมกันขณะนั่ง" หมายถึงเสื้อคลุมรัดรูปที่ไม่ยับขณะนั่ง เสื้อคลุมนี้ได้รับความนิยมในหมู่ชนชั้นสูงสมัยราชวงศ์โก้นบอง และชนชั้นสูงในปัจจุบัน ปัจจุบันผู้หญิงมักสวมใส่เป็นชุดแต่งงาน หรือเป็นชุดเต้นรำแบบดั้งเดิม รวมถึงงานสังคมชั้นสูงในบางครั้ง ไทง์มะเต้น สวมทับเสื้อท่อนบนที่เรียกว่า ยีนคาน (ရင်ခံ, [jɪ̀ɰ̃kʰàɰ̃]) ในอดีต ไทง์มะเต้น ยังมีชายที่ห้อยอยู่ทั้งสองข้างเรียกว่า กะละโหน่ (ကုလားနို့)

ระเบียงภาพ

• 
• 
• 
• 
• 

ดูเพิ่ม

• การแต่งกายของพม่า