อัสแซสซิเนชันคลาสรูม

Assassination Classroom
暗殺教室; (Ansatsu Kyōshitsu)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Assassination Classroom
แนว	ต่อสู้, เหนือธรรมชาติ, ตลก
มังงะ
เขียนโดย	ยูเซย์ มัตสึอิ
สำนักพิมพ์	ชูเอชะ; สยามอินเตอร์มัลติมีเดีย
นิตยสาร	โชเน็งจัมป์รายสัปดาห์; ซีคิดส์ เอ๊กซ์เพรส
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่	2 กรกฎาคม พ.ศ. 2555 – 25 มีนาคม พ.ศ. 2559
จำนวนเล่ม	21 เล่ม ; 21 เล่ม (หนังสือ)
โอวีเอ
กำกับโดย	เคอิจิ โกโค
สตูดิโอ	เบร์นเบส
ฉาย	6 ตุลาคม พ.ศ. 2556
ความยาว	30 นาที
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	ชิอิจิ คิชิ
เขียนบทโดย	มาโคโตะ อุยชู
ดนตรีโดย	นาโอกิ ชาโต
สตูดิโอ	ลากส์
ถือสิทธิ์โดย	มิวส์ คอมมิวนิเคชัน
เครือข่าย	ฟูจิทีวี
ฉาย	9 มกราคม พ.ศ. 2558 – ปัจจุบัน
ตอน	47 ตอน + โอวีเอ 1 ตอน (รายชื่อตอน)
เกม
Assassination Classroom: Koro-sensei Dai Hōimō
ผู้พัฒนา	บันไดนัมโกะเกมส์
ผู้จัดจำหน่าย	บันไดนัมโกะเกมส์
แนว	ต่อสู้
แพลตฟอร์ม	Nintendo 3DS
วางจำหน่ายเมื่อ	12 มีนาคม พ.ศ. 2558
ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง
กำกับโดย	คาเคชิ ฟุรุชาวะ
เขียนบทโดย	ยูเซย์ มัตสึอิ
สตูดิโอ	Robot
ฉาย	21 มีนาคม พ.ศ. 2558
มังงะ
Koro-sensei Q!
เขียนโดย	คิชึคุ วาตะนาเบะ, โจ อาโอโตะ
สำนักพิมพ์	ชูเอชะ
นิตยสาร	ไชเคียวจัมป์
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่	2 ตุลาคม พ.ศ. 2558 – ปัจจุบัน
ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง
Assassination Classroom: Sotsugyō-hen
ฉาย	พ.ศ. 2559

ห้องเรียนลอบสังหาร (暗殺教室 (Ansatsu Kyōshitsu) อังกฤษ: Assassination classroom) เป็นซีรีส์การ์ตูนญี่ปุ่น ที่แต่งและวาดภาพประกอบโดยยูเซย์ มัตสึอิ ตีพิมพ์ลงนิตยสารการ์ตูน โชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ ของชูเอชะตั้งแต่วันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2555 ถึงวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2558 ในประเทศไทยเรี่องนี้ได้ลิขสิทธิ์โดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์มัลติมีเดีย ตีพิมพ์ลงนิตยสารการ์ตูน ซีคิดส์ เอ๊กซ์เพรส โดยลงตอนล่าสุดของเรี่องพร้อมกับฉบับภาษาญี่ปุ่น เรี่องนี้ได้ตีพิมพ์ฉบับรวมเล่มออกมาแล้ว 21 เล่มในญี่ปุ่น และ 18 เล่มในประเทศไทย ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2559

เรี่องนี้ได้ถูกทำเป็นโอวีเอโดย เบร์นเบส ฉายที่จัมป์ชูเปอร์อนิเมะทัวร์เมื่อเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2556 และได้ทำเป็นอนิเมะฉายบนโทรทัศน์โดย ลากส์ โดยปีแรกฉายบนฟูจิทีวีตั้งแต่ 9 มกราคม พ.ศ. 2558 ถึง 19 มิถุนายน พ.ศ. 2559 และได้ฉายปีต่อ ผลิตโดยสตูดิโอเดียวกัน เรื่องฉายตั้งแต่ 7 มกราคม พ.ศ. 2559 บนฟูจิทีวีเช่นเดียวกัน และได้ทำเป็นภาพยนตร์คนแสดง ฉายเมื่อ 21 มีนาคม พ.ศ. 2558

เนื้อเรื่อง

โลกถูกคุกคามด้วยสิ่งมีชีวิตมีพลังที่ทำลายดวงจันทร์ได้ 70% ทำให้ดวงจันทร์มีรูปร่างเสี้ยวตลอดไป สิ่งมีชีวิตนั้นได้อ้างว่าภายใน 1 ปี โลกก็จะถูกทำลายโดยเขา แต่เขาให้โอกาสมนุษย์หลีกเลี่ยงชะตากรรมนี้ ในโรงเรียนม.ต้นคุนุกิงาโอกะ เขาได้เริ่มทำงานเป็นครูประจำชั้น ม.3 ห้อง E ที่สอนนักเรียนไม่เพียงแค่วิชาทั่วไป แต่วิธีการลอบสังหารด้วย

รัฐบาลญี่ปุ่นได้มีรางวัลเป็นเงิน 1 หมึ่นล้านเยน (3 พันล้านบาทโดยประมาณ) ให้สำหรับนักเรียนผู้ที่สามารถฆ่าอาจารย์ได้ โดยพวกเขาได้ตั้งชี่ออาจารย์ว่า “อาจารย์โคโระ” (殺せんせー (Korosensē, ชึ่งเป็นการเล่นคำโดยมี korosenai (殺せない, ฆ่าไม่ได้) และ sensei (先生, ครู))) แต่ทว่าการฆ่าอาจารย์เป็นเรื่องที่แทบจะเป็นไปไม่ได้ เพราะเขามีพลังพิเศษมากมายไม่ว่าจะเป็นการเคลี่อนไหวด้วยความเร็ว 20 มัค แต่เขาก็เป็นครูที่ดีที่สุดที่พวกเขาเคยมี

สื่อ

มังงะ

อัสแซสซิเนชันคลาสรูม เรี่มตีพิมพ์ลงนิตยสารการ์ตูน โชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ ของสำนักพิมพ์ชูเอชะ เมี่อ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2555 และได้ตีพิมพ์จนจบเมื่อ 25 มีนาคม พ.ศ. 2559 รวมทั้งหมด 180 ตอน ในประเทศไทย เรี่องนี้ได้ลิขสิทธิ์โดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์มัลติมีเดีย ตีพิมพ์ฉบับภาษาไทยลงนิตยสารการ์ตูน ซีคิดส์ เอ๊กซ์เพรส ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2556 ถึง 28 มีนาคม พ.ศ. 2558 โดยลงตอนล่าสุดของเรี่องพร้อมกับฉบับภาษาญี่ปุ่นของชูเอชะ เรี่องนี้ได้ตีพิมพ์เป็นฉบับรวมเล่มทั้งหมด 21 เล่ม โดยเล่มแรกออกวางจำหน่ายที่ประเทศญี่ปุ่นเมื่อ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555^[1] และในประเทศไทยเมื่อเดือน มกราคม พ.ศ. 2557

หล้งจากมังงะเรี่องหลักได้จบลง ก็ได้มีตอนพิเศษที่มีเนี้อเรี่องเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของอาจารย์โคโระ ทั้งหมด 4 ตอน และได้มีมังงะสปินออฟชี่อ โคโระเช็นเช Q! แต่งและวาดภาพประกอบโดย คิชึคุ วาตะนาเบะ และ โจ อาโอโตะ เรี่มตีพิมพ์ลงนิตยสารการ์ตูน ไชเคียวจัมป์ ของชูเอชะ ตั้งแต่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2558^[2]

อนิเมะ

ภาพยนตร์

ตัวละคร

ตัวละครหลัก

อาจารย์โคโระ

ให้เสียงโดย: จุง ฟูกูยามะ (ญี่ปุ่น), สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล (ไทย)

เกิด : 13/03 (โดยยูคิมูระ อากุริ)
เลือดกรุ๊ป : AB
เพศ : ชาย
โค้ดเนม : เจ้าชายแห่งโชคชะตาของสายลมอันเป็นนิรันดร์ (โดยตัวเอง), ปลาหมึกอ่อนหัดลามกที่บ้าบอ (โดยนักเรียน)
ส่วนสูง : 300 cm.
น้ำหนัก : 300 kg.

สัตว์ประหลาดคล้ายปลาหมึก มีรูปร่างสูงประมาณ 3 เมตร มีความเร็วถึง 20 มัค เป็นสิ่งมีชีวิตที่มีความฉลาด ว่องไว แต่ถึงกระนั้นกลับมีจุดอ่อนเต็มไปหมด เขาได้เสนอตัวเข้าไปสอนหนังสือให้กับเด็กม.3 ห้อง E โรงเรียนคุนุกิงาโอกะ และประกาศว่ามีเป้าหมายจะทำลายโลกในเดือนมีนาคมปีถัดไป ถ้าหากไม่สามารถลอบสังหารเขาได้สำเร็จ แต่จุดประสงค์ที่มาสอนนักเรียนห้อง3-E แท้จริง คือ...

ชื่อของอาจารย์โคโระมาจากคำว่า 'โคโระเซย์ไน' (殺せない) ที่แปลว่า 'ฆ่าไม่ได้' โดยคายาโนะ คาเอเดะเป็นคนตั้งให้
ในอดีตเขาเคยเป็นมนุษย์มาก่อน มีฉายาว่า "เทพแห่งความตาย"

ชิโอตะ นางิสะ

ให้เสียงโดย: ไม ฟูจิงามิ (ญี่ปุ่น), เพ็ญนีติ์ ศศิธนาโสภณ (ไทย)

เลขที่11 ม.3 ห้อง E โรงเรียนคุนุกิงาโอกะ
เกิด : 20/07
เลือดกรุ๊ป : A
เพศ : ชาย
โค้ดเนม : เพศ
ส่วนสูง : 159 cm. (ปัจจุบันหลังจากเรียนจบ เขาสูงเพิ่มขึ้นเพียง 1 cm.)
น้ำหนัก : 48 kg.

มีรูปร่างหน้าตาคล้ายกับเด็กผู้หญิง นางิสะเป็นคนที่มีความรอบคอบ ช่างสังเกต และเขามีพรสวรรค์ในการเป็นนักฆ่ามากกว่าใครๆในห้อง E

อาคาบาเนะ คารุมะ

ให้เสียงโดย: โนบูฮิโกะ โอกาโมโตะ (ญี่ปุ่น), ประภัฒน์ สินธพวรกุล (ไทย)

เลขที่ 1 ม.3 ห้อง E โรงเรียนคุนุกิงาโอกะ
เกิด : 25/12
เลือดกรุ๊ป : AB
เพศ : ชาย
โค้ดเนม : กึ่งจูนิเบียว
ส่วนสูง : 175 (ปัจจุบัน 185 cm.)
น้ำหนัก : 60 kg.

เป็นเพื่อนของนางิสะมาตั้งแต่ม.1 คารุมะเป็นคนฉลาด บ้าบิ่น เก่งเรื่องชกต่อย แต่เพราะไปช่วยนักเรียนรุ่นพี่ห้อง3-Eรุ่นก่อนจากการถูกนักเรียนในอาคารหลักแกล้ง ทำให้เขาถูกย้ายมาห้อง3-E คารุมะเป็นคนแรกที่โจมตีอาจารย์โคโระได้สำเร็จ ถึงจะดูเหมือนอัจฉริยะไปหมดทุกอย่าง แต่แท้จริงแล้วเขามีนิสัยขี้แกล้งอยู่ นอกจากนี้คารุมะยังชอบความสามารถในด้านวิทยาศาสตร์ของ โอคุดะ มานามิ ที่เป็นเพื่อนร่วมชั้นเรียนอีกด้วย

คายาโนะ คาเอเดะ ( ยูคิมูระ อาคาริ )

ให้เสียงโดย: อายะ ซูซากิ (ญี่ปุ่น), กุลธิดา ประทุมทิพย์ (ไทย)

เลขที่ 7 ม.3 ห้อง E โรงเรียนคุนุกิงาโอกะ
เกิด : 09/01 (คายาโนะ คาเอเดะ), 09/11 (ยูคิมูระ อาคาริ)
เลือดกรุ๊ป : AB
เพศ : หญิง
โค้ดเนม : 0 ตลอดกาล
ส่วนสูง : 143 cm. (ปัจจุบัน 160 cm.)
น้ำหนัก : 39 kg.

เป็นคนที่ตั้งชื่อให้อาจารย์โคโระ เธอมักจะสนับสนุนทุกคนอยู่เสมอ ชอบกินพุดดิ้งมาก จนสามารถคิดแผนระเบิดพุดดิ้งยักษ์ลอบสังหารได้ ตัวจริงของเธอคือ ยูคิมูระ อาคาริ น้องสาวของ ยูคิมูระ อากุริ อาจารย์ประจำชั้นห้อง 3-E คนเก่า นอกจากนี้เธอยังเป็นนักแสดงเด็กอัจฉริยะ มาเสะ ฮารุนะ อีกด้วย

นักเรียนม. 3 ห้อง E โรงเรียนคุนุกิงาโอกะ

อาคาบาเนะ คารุมะ : เป็นหนุ่มขี้แกล้ง คนที่มีความฉลาด เก่งเรื่องการชกต่อย มีโค้ดเนม : กึ่งจูนิเบียว
อิโซไก ยูมะ : เป็นหัวหน้าห้อง ที่บ้านมีฐานะยากจน มีมาเอฮาระเป็นเพื่อนสนิท มีโค้ดเนม : หัวหน้าห้องยาจก
โอคาจิมะ ไทกะ : เป็นคนหื่นกาม มีความสามารถในการถ่ายภาพ มีโค้ดเนม : อวสารวิตถาร
โอคาโนะ ฮินาตะ : มีความสามารถด้านกายกรรมสูง เธอมีมีดติดไว้ใต้รองเท้า แอบชอบมาเอฮาระ มีโค้ดเนม : สุดยอดลิง
โอคุดะ มานามิ : มีความสามารถในด้านวิทยาศาสตร์ เคมี การทำยาพิษ มีโค้ดเนม : สาวแว่นพิษ
คาตาโอกะ เมงุ : เป็นรองหัวหน้าห้อง มีความเท่เหมือนกับผู้ชาย มีความสามารถในการว่ายน้ำเก่งที่สุด มีโค้ดเนม : เทศนาอย่างเข้มงวด
คายาโนะ คาเอเดะ : เป็นสาวที่ชื่นชอบการกินพุดดิ้งมาก มีโค้ดเนม : 0 ตลอดกาล
คันซากิ ยูกิโกะ : สาวสวยเรียบร้อยประจำห้อง เป็นที่ชื่นชอบในกลุ่มผู้ชาย มีความสามารถในการเล่นเกมแนวโจมตีศัตรูระดับเทพ มีโค้ดเนม : คันซากิคนดัง
คิมูระ มาซาโยชิ หรือ คิมูระ จัสติส : วิ่งเร็วที่สุดในห้อง มีโค้ดเนม : จัสติส
คุราฮาชิ ฮินาโนะ : เป็นสาวน้อยที่ชื่นชอบแมลงชนิดต่าง ๆ มาก มักเป็นฝ่ายยั่วยวนหรือเบี่ยงความสนใจร่วมกับยาดะในการทำภารกิจ มีโค้ดเนม : ด้วงนุ่มฟู
ชิโอตะ นางิสะ : เป็นหนุ่มหน้าหวาน คนที่มีพรสวรรค์ในการเป็นนักฆ่า มีโค้ดเนม : เพศ
ซึงายะ โซสุเกะ : มีความสามารถในด้านศิลปะ มีโค้ดเนม : โย่งศิลปะ
สุกิโนะ โทโมฮิโตะ : มีความสามารถด้านกีฬาเบสบอล แอบชอบคันซากิ มีโค้ดเนม : เจ้าบ้าเบสบอล
ทาเคบายาชิ โคทาโร่ : หนุ่มเนิร์ดประจำห้อง ชอบสาวเมดและสาว2D มีความสามารถในการประดิษฐ์ระเบิด มีโค้ดเนม : แว่นระเบิด
จิบะ ริวโนะสุเกะ : นักแม่นปืนของห้องร่วมกับฮายามิ มีผมยาวมากจนปิดดวงตาตนเอง มีโค้ดเนม : ตัวเอกในเกมจีบสาว
เทราซากะ เรียวมะ : ในช่วงแรกทำตัวเป็นนักเลง และเกลียดอาจารย์โคโระมาก ภายหลังจากเกือบทำเพื่อนทุกคนในห้องเกิดอันตราย จึงสำนึกผิดและเปลี่ยนความคิดใหม่ มีโค้ดเนม : ทาคาโอกะปลอม
นากามูระ ริโอะ : เก่งวิชาภาษาอังกฤษมาก ชอบแกล้งนางิสะร่วมกับคารุมะเสมอ มีโค้ดเนม : สาวแกลภาษาอังกฤษ
ฮาซามะ คิราระ : มีรูปร่างหน้าตาชวนให้เข้าใจผิดว่าเป็นแม่มดหรือผี ชอบการอ่านหนังสือหรือวรรรณกรรมต่าง ๆ เป็นเพื่อนในกลุ่มเทราซากะ มีโค้ดเนม : ความมืดมิดแห่งห้อง E
ฮายามิ รินกะ : นักแม่นปืนประจำห้องร่วมกับจิบะ เป็นคนเงียบ ๆ นิ่ง ๆ มีโค้ดเนม : สไนเปอร์ซึนเดเระ
ฮาระ สุมิเระ : มีความสามารถในการเป็นแม่บ้านแม่เรือนมาก และการวางกับดัก เป็น "คุณแม่" ประจำห้อง มีโค้ดเนม : คุณแม่แห่งคุนุกิงาโอกะ
ฟูวะ ยูสึกิ : ชื่นชอบการ์ตูนโชเน็นมาก มีโค้ดเนม : มังงะนี่สุดยอดเอง
มาเอฮาระ ฮิโรโตะ : เป็นเสือผู้หญิง ควงสาวทั้งในและต่างโรงเรียน ถนัดการโจมตีด้วยมีดร่วมกับอิโซงาอิ มีโค้ดเนม : สวะเสือผู้หญิง
มิมูระ โคคิ : มีความสามารถในด้านโปรดิวเซอร์ เป็นผู้กำกับรายการและการประชาสัมพันธ์ต่างๆ มีโค้ดเนม : ผู้กำกับหัวเห็ด
มุรามัตสึ ทาคุยะ : เป็นเพื่อนในกลุ่มเทราซากะ ที่บ้านทำกิจการร้านขายราเม็ง มีโค้ดเนม : สันหลังยาว
ยาดะ โทกะ : สาวอกใหญ่ประจำห้อง มีเสน่ห์ ชื่นชมอาจารย์อิริน่ามาก เป็นฝ่ายยั่วยวนหรือเบี่ยงความสนใจร่วมกับคุราฮาชิในการทำภารกิจ มีโค้ดเนม : หางม้ากับหน้าอก
โยชิดะ ไทเซย์ : เป็นเพื่อนในกลุ่มเทราซากะ ที่บ้านเปิดกิจการซ่อมเครื่องยนต์ ชอบมอเตอร์ไซมาก มีโค้ดเนม : กิจการบ้าน
ป้อมปืนประมวลผลอัจฉริยะอัตโนมัติ(自律思考固定砲台 โรมาจิ :Jiritsu Shikō Kotei Hōdai ) หรือ ริทสึ : นักเรียนมือสังหารที่ย้ายมาใหม่จากนอร์เวย์ มีโค้ดเนม : กล่องโมเอะ
โฮริเบะ อิโตนะ : นักเรียนที่มีหนวดเหมือนอาจารย์โคโระ อยู่ในการดูแลของชิโระ แต่เนื่องจากถูกหนวดกัดกินสภาพจิตใจมากเกินไป ทำให้เกิดคลั่งขึ้นมา สุดท้ายด้วยความช่วยเหลือของอาจารย์โคโระและนักเรียนห้อง3-E ทำให้เขายอมถอนหนวดออกและเข้าร่วมการลอบสังหารของห้อง3-E เป็นเพื่อนในกลุ่มเทราซากะ ถนัดการสร้างแผงควบคุมเครื่องยนต์ โดรนบินต่าง ๆ มีโค้ดเนม : เจ้าพ่อสี่ล้อ

อาจารย์ม. 3 ห้อง E โรงเรียนคุนุกิงาโอกะ

คาราสึมะ ทาดาโอมิ : เป็นเจ้าหน้าที่จากกระทรวงกลาโหม เขาได้ถูกส่งมาเป็นอาจารย์สอนพลศึกษาของม. 3 ห้อง E เพื่อหวังว่าจะสามารถพัฒนาทักษะการลอบฆ่าของนักเรียนให้พัฒนาขึ้นได้ มีโค้ดเนม : หัวแข็ง
อิริน่า เยลาวิช : เป็นนักฆ่ามืออาชีพที่ได้รับการว่าจ้างจากรัฐบาลให้ลอบสังหารอาจารย์โคโระ เธอได้ถูกส่งมาเป็นอาจารย์สอนภาษาต่างประเทศของม. 3 ห้อง E มีโค้ดเนม : Bitchy Vitchy
ยูคิมูระ อากุริ : อดีตอาจารย์ของม. 3 ห้อง E เป็นพี่สาวของยูคิมูระ อาคาริ (คายาโนะ คาเอเดะ)
ทาคาโอกะ อากิระ : อาจารย์สอนพลศึกษาชั่วคราวของม. 3 ห้อง E

แหล่งข้อมูลอื่น

Official anime website (ในภาษาญี่ปุ่น)
อัสแซสซิเนชันคลาสรูม (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ

อ้างอิง

↑ "暗殺教室 1" (ภาษาญี่ปุ่น). ชูเอชะ. สืบค้นเมื่อ 29 เมษายน พ.ศ. 2557. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
↑ "Assassination Classroom Gets Spinoff Manga Series". Anime News Network. 27 กันยายน พ.ศ. 2558. สืบค้นเมื่อ 27 กันยายน พ.ศ. 2558. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= และ |date= (help)

บทความการ์ตูนญี่ปุ่นนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

[1] "暗殺教室 1" (ภาษาญี่ปุ่น). ชูเอชะ. สืบค้นเมื่อ 29 เมษายน พ.ศ. 2557. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)

[2] "Assassination Classroom Gets Spinoff Manga Series". Anime News Network. 27 กันยายน พ.ศ. 2558. สืบค้นเมื่อ 27 กันยายน พ.ศ. 2558. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= และ |date= (help)

[1]

[2]