โอฟูนาโตะ
โอฟูนาโตะ 大船渡市 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 ท่าเรือโอฟูนาโตะ | |||||||||||||
 ธง  ตรา | |||||||||||||
 ที่ตั้งของนครโอฟูนาโตะ (เน้นสีชมพู) ในจังหวัดอิวาเตะ | |||||||||||||
 | |||||||||||||
  โอฟูนาโตะ ที่ตั้งในประเทศญี่ปุ่น | |||||||||||||
| พิกัด: 39°4′55″N 141°42′32″E / 39.08194°N 141.70889°E | |||||||||||||
| ประเทศ |  ญี่ปุ่น | ||||||||||||
| ภูมิภาค | โทโฮกุ | ||||||||||||
| จังหวัด |  อิวาเตะ | ||||||||||||
| การปกครอง | |||||||||||||
| • ประเภท | เทศบาลนคร | ||||||||||||
| • นายกเทศมนตรี | คิโยชิ ฟูจิงามิ (渕上 清) | ||||||||||||
| พื้นที่ | |||||||||||||
| • ทั้งหมด | 322.51 ตร.กม. (124.52 ตร.ไมล์) | ||||||||||||
| ประชากร (1 มีนาคม ค.ศ. 2025) | |||||||||||||
| • ทั้งหมด | 31,414 คน | ||||||||||||
| • ความหนาแน่น | 97.4 คน/ตร.กม. (252 คน/ตร.ไมล์) | ||||||||||||
| เขตเวลา | UTC+09:00 (เวลามาตรฐานญี่ปุ่น) | ||||||||||||
| โทรศัพท์ | 0192-27-3111 | ||||||||||||
| ที่อยู่ศาลาว่าการ | 15 อาซะอุตสึโนซาวะ ซาการิโจ นครโอฟูนาโตะ จังหวัดอิวาเตะ 022-8501 | ||||||||||||
| รหัสท้องถิ่น | 03203-4 | ||||||||||||
| เว็บไซต์ | เว็บไซต์ทางการ | ||||||||||||
| |||||||||||||
โอฟูนาโตะ (ญี่ปุ่น: 大船渡市; โรมาจิ: Ōfunato-shi) เป็นนครที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดอิวาเตะ ประเทศญี่ปุ่น มีขนาดพื้นที่ทั้งหมด 322.51 ตารางกิโลเมตร (124.52 ตารางไมล์)[1] มีจำนวนประชากร ณ วันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 2025 ประมาณ 31,414 คน และมีความหนาแน่นของประชากร 97.4 คนต่อตารางกิโลเมตร[2]
ภูมิศาสตร์
[แก้]นครโอฟูนาโตะตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดอิวาเตะ โดยมีมหาสมุทรแปซิฟิกอยู่ทางทิศตะวันออก นอกตัวอ่าวโอฟูนาโตะมีกระแสน้ำทะเลอุ่นและเย็นมาบรรจบกัน ทำให้การประมงเชิงพาณิชย์ของเมืองนี้มีความเจริญขึ้น และพยายามสร้างตัวเองให้เป็นท่าเรือขนส่งที่สำคัญ เมืองนี้มีคามินาริอิวะ หินบนชายฝั่งโกอิชิ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 100 ภูมิทัศน์แห่งเสียงของญี่ปุ่นที่กำหนดโดยกระทรวงสิ่งแวดล้อมญี่ปุ่น[3] และพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองนี้อยู่ภายในอาณาเขตของอุทยานแห่งชาติซันริกุฟุกโก
เทศบาลข้างเคียง
[แก้]- จังหวัดอิวาเตะ
ภูมิอากาศ
[แก้]นครโอฟูนาโตะภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้นกึ่งเขตร้อน (การแบ่งเขตภูมิอากาศแบบเคิพเพิน Cfa) โดยมีฤดูร้อนที่ร้อนและฤดูหนาวที่หนาวเย็น อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีในโอฟูนาโตะอยู่ที่ 11.7 °C ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยทั้งปีอยู่ที่ 1,472 มิลลิเมตร โดยเดือนกันยายนเป็นเดือนที่มีฝนตกชุกที่สุด และเดือนมกราคมเป็นเดือนที่แห้งแล้งที่สุด อุณหภูมิสูงสุดโดยเฉลี่ยอยู่ในเดือนสิงหาคมอยู่ที่ประมาณ 23.21 °C และต่ำสุดในเดือนมกราคมอยู่ที่ประมาณ 1.11 °C[4]
| ข้อมูลภูมิอากาศของโอฟูนาโตะ (ค.ศ. 1991–2020 ค่าปกติ, ค่าสุดขีด ค.ศ. 1963−ปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | พ.ค. | มิ.ย. | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. | ทั้งปี |
| อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 16.8 (62.2) |
17.7 (63.9) |
23.9 (75) |
32.0 (89.6) |
34.7 (94.5) |
33.7 (92.7) |
37.0 (98.6) |
37.0 (98.6) |
34.0 (93.2) |
28.2 (82.8) |
22.8 (73) |
21.2 (70.2) |
37 (98.6) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | 4.7 (40.5) |
5.6 (42.1) |
9.1 (48.4) |
14.5 (58.1) |
19.1 (66.4) |
22.1 (71.8) |
25.6 (78.1) |
27.2 (81) |
24.2 (75.6) |
19.0 (66.2) |
13.3 (55.9) |
7.4 (45.3) |
16.0 (60.8) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F) | 1.1 (34) |
1.4 (34.5) |
4.4 (39.9) |
9.4 (48.9) |
14.2 (57.6) |
17.9 (64.2) |
21.7 (71.1) |
23.2 (73.8) |
20.0 (68) |
14.4 (57.9) |
8.6 (47.5) |
3.5 (38.3) |
11.7 (53.1) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F) | -2.4 (27.7) |
-2.3 (27.9) |
0.1 (32.2) |
4.7 (40.5) |
9.9 (49.8) |
14.5 (58.1) |
18.7 (65.7) |
20.1 (68.2) |
16.5 (61.7) |
10.2 (50.4) |
4.1 (39.4) |
-0.2 (31.6) |
7.8 (46) |
| อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | -11.0 (12.2) |
-11.6 (11.1) |
-8.5 (16.7) |
-4.3 (24.3) |
0.2 (32.4) |
3.8 (38.8) |
4.9 (40.8) |
10.2 (50.4) |
4.7 (40.5) |
-0.3 (31.5) |
-4.8 (23.4) |
-9.2 (15.4) |
−11.6 (11.1) |
| หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว) | 51.3 (2.02) |
41.0 (1.614) |
103.8 (4.087) |
129.1 (5.083) |
153.9 (6.059) |
174.4 (6.866) |
196.4 (7.732) |
182.1 (7.169) |
200.2 (7.882) |
161.3 (6.35) |
88.6 (3.488) |
61.3 (2.413) |
1,546.7 (60.894) |
| ปริมาณหิมะ ซม (นิ้ว) | 13 (5.1) |
14 (5.5) |
8 (3.1) |
1 (0.4) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
1 (0.4) |
9 (3.5) |
45 (17.7) |
| ความชื้นร้อยละ | 62 | 62 | 62 | 65 | 71 | 79 | 82 | 82 | 80 | 75 | 69 | 65 | 71 |
| วันที่มีหยาดน้ำฟ้าโดยเฉลี่ย (≥ 1.0 mm) | 5.3 | 5.0 | 7.7 | 8.6 | 9.5 | 10.2 | 12.6 | 10.7 | 11.1 | 8.9 | 6.9 | 6.6 | 103.1 |
| วันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย | 4.6 | 4.1 | 2.3 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 2.7 | 14 |
| จำนวนชั่วโมงที่มีแดด | 141.9 | 134.9 | 158.2 | 174.1 | 180.4 | 151.4 | 133.9 | 143.7 | 118.7 | 136.9 | 137.9 | 131.9 | 1,741.4 |
| แหล่งที่มา: สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น[5][6] | |||||||||||||
สถิติประชากร
[แก้]ตามข้อมูลสำมะโนประชากรของญี่ปุ่น[7] จำนวนประชากรของโอฟูนาโตะมีจำนวนสูงสุดในราว ค.ศ. 1980 และลดลงในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา
| ปี | ประชากร | ±% |
|---|---|---|
| 1920 | 24,175 | — |
| 1930 | 28,608 | +18.3% |
| 1940 | 32,767 | +14.5% |
| 1950 | 41,589 | +26.9% |
| 1960 | 47,363 | +13.9% |
| 1970 | 48,816 | +3.1% |
| 1980 | 50,132 | +2.7% |
| 1990 | 47,219 | −5.8% |
| 2000 | 45,160 | −4.4% |
| 2010 | 40,737 | −9.8% |
| 2020 | 34,728 | −14.8% |
ประวัติศาสตร์
[แก้]พื้นที่ที่เป็นโอฟูนาโตะในปัจจุบัน เดิมเป็นส่วนหนึ่งของแคว้นโบราณที่ชื่อแคว้นมุตสึ และมีการตั้งถิ่นฐานมาตั้งแต่ยุคโจมงเป็นอย่างน้อย และนักโบราณคดีได้ขุดพบกองซากเปลือกหอยจำนวนมากรอบอ่าวโอฟูนาโตะ ในช่วงยุคเซ็นโงกุ พื้นที่ดังกล่าวถูกควบคุมโดยกลุ่มซามูไรหลายกลุ่ม ก่อนที่จะตกอยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลดาเตะในช่วงยุคเอโดะ ซึ่งปกครองแคว้นศักดินาเซ็นไดภายใต้รัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ
หลังการปฏิรูปเมจิ เมื่อมีการประกาศใช้ระบบเทศบาล ได้มีการจัดตั้งหมู่บ้านโอฟูนาโตะขึ้นภายในอำเภอเคเซ็ง จังหวัดอิวาเตะ เมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1889 ต่อมาเมื่อ ค.ศ. 1896 ได้เกิดแผ่นดินไหวในซันริกุ ซึ่งก่อให้เกิดคลื่นสึนามิสูง 25 เมตร คร่าชีวิตผู้คนในพื้นที่ไปกว่า 27,000 ราย หมู่บ้านโอฟูนาโตะได้รับการฐานะเป็นเมืองเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1932 และต่อมาได้เกิดแผ่นดินไหวซันริกุใน ค.ศ. 1933 ขนาด 8.4 และก่อให้เกิดคลื่นสึนามิสูง 28 เมตร ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไป 1,522 ราย
เทศบาลใกล้เคียงได้แก่ เมืองซาการิ หมู่บ้านอากาซากิ หมู่บ้านทักกง หมู่บ้านมัซซากิ หมู่บ้านอิกาวะ และหมู่บ้านฮิโกโรอิจิ ถูกผนวกรวมเข้ากับเมืองโอฟูนาโตะเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1952 และยกฐานะเป็นนครโอฟูนาโตะ เมืองนี้มีชื่อเสียงไปทั่วโลกเมื่อครั้งที่ถูกคลื่นสึนามิถล่มจากแผ่นดินไหวที่บัลดิเบียในประเทศชิลีเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ค.ศ. 1960 และเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 2001 เมืองซันริกุ (จากอำเภอเคเซ็ง) ได้รวมเข้ากับนครโอฟูนาโตะ
แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในโทโฮกุ ค.ศ. 2011
[แก้]
โอฟูนาโตะกลายเป็นข่าวหน้าหนึ่งอีกครั้งเนื่องจากได้รับความเสียหายอย่างหนักจากแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในโทโฮกุ ค.ศ. 2011[8] โดยมีคลื่นสึนามิความสูงประมาณ 23.6 เมตร[9] ซัดเข้าสู่อ่าวแคบ ๆ และไหลเข้ามายังแผ่นดินเป็นระยะทาง 3 กิโลเมตร[10] โรงละครของเมืองโอฟูนาโตะซึ่งไม่ได้รับความเสียหายใด ๆ เป็นหนึ่งในอาคารไม่กี่หลังที่ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ และเป็นที่หลบภัยให้กับผู้รอดชีวิตประมาณ 250 คน[11][12] จากการประมาณการเบื้องต้นระบุว่ามีบ้านเรือนในเมือง 3,498 หลัง จากทั้งหมด 15,138 หลัง ที่ถูกทำลายจากคลื่นสึนามิ และมีผู้เสียชีวิตที่ได้รับการยืนยันแล้ว 305 คน[13][14] สถานที่อพยพที่กำหนดไว้ 58 แห่งของเมือง มีอย่างน้อย 6 แห่งที่ถูกคลื่นสึนามิซัดท่วม[15] ผลกระทบจากแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิที่เกิดขึ้นในนครโอฟูนาโตะ รวมถึงความพยายามในการช่วยเหลือที่เกิดขึ้นภายหลังนั้น ได้รับการนำเสนออย่างแพร่หลายผ่านสารคดีของอังกฤษเรื่อง "Japan's Tsunami Caught on Camera" (สึนามิญี่ปุ่นที่ถูกจับภาพผ่านกล้อง) ซึ่งออกอากาศทางแชนแนลโฟร์ในสหราชอาณาจักร
ไฟป่าโอฟูนาโตะ ค.ศ. 2025
[แก้]
ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025 ไฟป่าได้เกิดขึ้นทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง และลุกลามกลายเป็นไฟป่าครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น[16]
การเมืองการปกครอง
[แก้]
นครโอฟูนาโตะมีการบริหารในรูปแบบนายกเทศมนตรี-สภา โดยมีนายกเทศมนตรีที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรง และมีสภานครเป็นฝ่ายนิติบัญญัติระบบสภาเดียวซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 25 คน ในแง่ของการเมืองระดับจังหวัด นครโอฟูนาโตะเป็นเขตเลือกตั้งที่ให้สมาชิกสภาจังหวัดอิวาเตะจำนวน 1 ที่นั่ง และในแง่ของการเมืองระดับชาติ นครโอฟูนาโตะเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งที่ 2 จังหวัดอิวาเตะในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งเป็นสภาล่างของรัฐสภาญี่ปุ่น
เศรษฐกิจ
[แก้]เศรษฐกิจในท้องถิ่นส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการประมงเชิงพาณิชย์ โดยมีการผลิตซีเมนต์และการแปรรูปไม้เป็นอุตสาหกรรมรอง[ต้องการอ้างอิง]
การศึกษา
[แก้]- มหาวิทยาลัยคิตาซาโตะ วิทยาเขตซันริกุ
- นครโอฟูนาโตะมีโรงเรียนประถม 11 แห่ง โรงเรียนมัธยมต้น 5 แห่งที่ดำเนินการโดยเทศบาลนครโอฟูนาโตะ และโรงเรียนมัธยมปลาย 2 แห่งที่ดำเนินการโดยคณะกรรมการการศึกษาจังหวัดอิวาเตะ นอกจากนี้ นครโอฟูนาโตะยังมีโรงเรียนมัธยมปลายเอกชนอีก 1 แห่ง[ต้องการอ้างอิง]
การขนส่ง
[แก้]รถไฟ
[แก้]- บริษัทรถไฟซันริกุ: รถไฟซันริกุ สายริอาซุ (Rias Line)
- สถานี: ซาการิ – ริกูเซ็ง-อากาซากิ – เรียวริ – โคอิชิอิฮามะ – โฮเร – ซันริกุ – โยชิฮามะ
บริษัทรถไฟญี่ปุ่นตะวันออก (JR East): สายโอฟูนาโตะ (ระงับบริการอย่างไม่มีกำหนดและเปลี่ยนเป็นรถโดยสารประจำทางด่วนพิเศษ (BRT) แทน)
- สถานี: โฮโซอูระ – ชิโมฟูนาโตะ – โอฟูนาโตะ – ซาการิ
.svg){kind=logo}
ทางหลวง
[แก้]
ท่าเรือ
[แก้]- ท่าเรือโอฟูนาโตะ
สิ่งที่น่าสนใจในท้องถิ่น
[แก้]
- ชายฝั่งโกอิชิ - สถานที่ที่มีทัศนียภาพงดงาม และอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติแห่งชาติ[17]
- ซังโงจิมะ - สถานที่ที่มีทัศนียภาพงดงามแห่งชาติ
- เนินเปลือกหอยชิโมฟูนาโตะ เนินเปลือกหอยโอโฮระ และเนินเปลือกหอยทาโกโนอูระ - แหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติ
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
[แก้]
ปาลอส เด ลา ฟรอนเตรา (Palos de la Frontera) จังหวัดเวลบา แคว้นอันดาลูซิอา ประเทศสเปน เป็นเมืองพี่น้อง ตั้งแต่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 1992[18]
บุคคลที่มีชื่อเสียง
[แก้]- โยชิโนบุ ฟูจิวาระ - นักการเมือง
- โทจิโนฮานะ ฮิโตชิ - นักมวยปล้ำซูโม
- นานาเอะ ซาซากิ - นักวิ่งมาราธอน
อ้างอิง
[แก้]- ↑ 詳細データ 岩手県紫波町. 市町村の姿 グラフと統計でみる農林水産業 (ภาษาJapanese). Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 August 2022. สืบค้นเมื่อ 13 April 2017.
{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ สถิติทางการของนครโอฟูนาโตะ เก็บถาวร 15 มีนาคม 2024 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ในภาษาญี่ปุ่น)
- ↑ "100 Soundscapes of Japan". Ministry of the Environment. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 June 2021. สืบค้นเมื่อ 8 December 2015.
- ↑ ข้อมูลภูมิภาคโอฟูนาโตะ
- ↑ 大船渡 平年値（年・月ごとの値） 主な要素 (ภาษาญี่ปุ่น). Japan Meteorological Agency. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 February 2020. สืบค้นเมื่อ 16 December 2019.
- ↑ 観測史上1～10位の値（年間を通じての値） (ภาษาญี่ปุ่น). Japan Meteorological Agency. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 February 2020. สืบค้นเมื่อ 16 December 2019.
- ↑ สถิติประชากรโอฟูนาโตะ
- ↑ Ofunato devastated by tsunami BBC report, 12 March 2011
- ↑ "23.6-meter-high tsunami triggered by March 11 quake: survey" Kyodo News, 23 March 2011
- ↑ "A thousand bodies a day will be recovered every day now". The Age. 22 March 2011. สืบค้นเมื่อ 31 May 2020.
- ↑ Synopsis of a Channel 4 TV news bulletin on 15 March 2011
- ↑ Tritten, Travis, J., and T. D. Flack, "U.S. rescue teams find devastation in northern city of Ofunato เก็บถาวร 17 มีนาคม 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน", Stars and Stripes, 15 March 2011, retrieved 16 March 2011.
- ↑ NOAA tsunami data table
- ↑ Gilhooly, Rob, "Survivors strive to start picking up the pieces เก็บถาวร 31 มีนาคม 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน", Japan Times, 27 March 2011, p. 7.
- ↑ Kyodo News, "Tsunami hit more than 100 designated evacuation sites เก็บถาวร 14 เมษายน 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน", Japan Times, 14 April 2011, p. 1.
- ↑ "Thousands evacuated as Japan's biggest fire in decades continues to burn". www.bbc.com (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 3 March 2025. สืบค้นเมื่อ 5 March 2025.
- ↑ 碁石海岸 (ภาษาญี่ปุ่น). Agency for Cultural Affairs. สืบค้นเมื่อ 10 February 2012.
- ↑ "International Exchange". List of Affiliation Partners within Prefectures. Council of Local Authorities for International Relations (CLAIR). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 December 2015. สืบค้นเมื่อ 21 November 2015.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]
- เว็บไซต์ทางการของนครโอฟูนาโตะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- วิดีโอเหตุการณ์ แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในโทโฮกุ ค.ศ. 2011 ที่โอฟูนาโตะ
โมริโอกะ (เมืองหลวง) | ||
| นครศูนย์กลาง |  | |
| นคร | ||
| เมืองและหมู่บ้าน แบ่งตามอำเภอ | ||
| นานาชาติ | |
|---|---|
| ประจำชาติ | |
| ภูมิศาสตร์ | |
| วิชาการ | |
