ข้ามไปเนื้อหา

โอนิ โนะ ฮานาโยเมะ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
โอนิ โนะ ฮานาโยเมะ
鬼の花嫁
(Oni no Hanayome)
แนวโรแมนติกจินตนิมิต[1]
นวนิยายชุด
เขียนโดยคุเรฮะ
สำนักพิมพ์Novema
ตีพิมพ์ตั้งแต่พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน
ไลต์โนเวล
เขียนโดยคุเรฮะ
วาดภาพโดยยู ชิโรยะ
สำนักพิมพ์Starts Publishing
ในเครือStarts Shuppan Bunko
ตีพิมพ์ตั้งแต่28 ตุลาคม พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม9
มังงะ
เขียนโดยคุเรฮะ
วาดภาพโดยจุง โทงาชิ [ja]
สำนักพิมพ์Starts Publishing
ในเครือNoicomi Comics
นิตยสารnoicomi
ตีพิมพ์ตั้งแต่24 ธันวาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม8
ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง
กำกับโดยจิฮิโระ อิเกดะ [ja]
เขียนบทโดยมานาโตะ ฮามาดะ [ja]
สตูดิโอโชจิกุ
ฉาย27 มีนาคม พ.ศ. 2569
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยKazuhito Ōmiya [ja]
เขียนบทโดยYumi Kamakura [ja]
ดนตรีโดยMasaru Yokoyama
สตูดิโอคัลเลอร์ด เพนซิล แอนิเมชัน เจแปน [ja]
ฉาย พ.ศ. 2569 กำหนดการ
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

โอนิ โนะ ฮานาโยเมะ (ญี่ปุ่น: 鬼の花嫁, โรมาจิ: Oni no Hanayome) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดยคุเรฮะ และวาดภาพประกอบโดยยู ชิโรยะ[2] เริ่มตีพิมพ์ในรูปแบบเว็บโนเวลบนเว็บไซต์ Novema ในปี พ.ศ. 2562[3] ต่อมา Starts Publishing ได้เข้าซื้อลิขสิทธิ์และเริ่มตีพิมพ์ภายใต้สำนักพิมพ์ Starts Shuppan Bunko ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 มังงะดัดแปลงที่วาดภาพประกอบโดย จุง โทงาชิ [ja] เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารดิจิทัล noicomi ของ Starts Publishing ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 ภาพยนตร์ฉบับคนแสดงมีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์ของประเทศญี่ปุ่นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ที่ผลิตโดยคัลเลอร์ด เพนซิล แอนิเมชัน เจแปน [ja] มีกำหนดออกอากาศในปี พ.ศ. 2569

เรื่องย่อ

[แก้]

ยูซุ นักเรียนมัธยมปลายธรรมดาคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในโลกที่สัตว์ประหลาดและมนุษย์อยู่ร่วมกัน เธอได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมจากพ่อแม่ของเธอ ซึ่งรักและเอ็นดูน้องสาวของเธออย่าง คาริน มากกว่า เพราะคารินถูกเลือกให้เป็นเจ้าสาวของภูตจิ้งจอก นอกจากนี้ ยามาโตะ แฟนหนุ่มของเธอยังเลิกกับเธอเพราะตกหลุมรักคาริน แม้ว่าเธอจะถูกเลือกให้เป็นเจ้าสาวแล้วก็ตาม หลังจากนั้น คารินก็ขอให้ยูซุมอบชุดที่เธอได้รับเป็นของขวัญวันเกิดจากปู่ย่าตายาย ซึ่งใจดีกับเธอมาโดยตลอดให้กับเธอ อย่างไรก็ตาม เมื่อยูซุปฏิเสธ เรื่องก็บานปลายกลายเป็นทะเลาะวิวาทระหว่างพี่น้อง และผลที่ตามมาคือชุดขาด ยูซุโกรธจัดจึงยกมือขึ้นทำร้ายคาริน ด้วยความโกรธแค้นที่คารินเจ้าสาวของตนได้รับบาดเจ็บ โยตะ โคซูกิ วิญญาณจิ้งจอกจึงพ่นเปลวไฟใส่ยูซุ ทำให้มือของเธอถูกไฟไหม้ ด้วยเหตุนี้ ยูซุที่หนีออกจากบ้านเพราะความสิ้นหวังที่ไม่มีใครรักหรือต้องการเธอ จึงได้พบกับเรยะ คิริวอิน หัวหน้าคนต่อไปของตระกูลคิริวอิน ซึ่งเป็นอายาคาชิที่มีตำแหน่งสูงสุด จากนั้นเรยะก็บอกกับยูซุว่า "ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน เจ้าสาวของฉัน"

ตัวละคร

[แก้]
ยูซุ (柚子)
ให้เสียงโดย: ฮินะ ซูงูตะ,[4][5] มานากะ อิวามิ (การแสดงอ่านบทละคร),[4][5] ซาโอริ ฮายามิ (อนิเมะ)[6]
แสดงโดย: อาอิ โยชิกาวะ[7]
ตัวเอกของเรื่องซึ่งเธอเป็นเด็กสาวมัธยมปลาย[8] เธอไม่เคยได้รับความรักจากใครมาก่อนเลยนอกจากปู่ย่าตายาย และถูกพ่อแม่ทอดทิ้งและถูกน้องสาวรังแกมาโดยตลอด[9] โดยเธอมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเพื่อนและครูที่โรงเรียน และปู่ย่าตายายของเธอก็เป็นห่วงเธอ แม้ว่าเธอจะเป็นคนใจดีและเอาใจใส่ แต่เธอก็มีนิสัยอดทนต่อเรื่องยากลำบากและเจ็บปวดอย่างเงียบ ๆ[10]
เรยะ คิริวอิน (鬼龍院玲夜)
ให้เสียงโดย: มาซาอากิ มิซูนากะ,[4][5] โทชิกิ มาซูดะ (การแสดงอ่านบทละคร),[4][5] ยูอิจิโร อูเมฮาระ (อนิเมะ)[6]
แสดงโดย: เร็น นางาเซะ[7]
ภูตปีศาจและหัวหน้าคนต่อไปของตระกูลคิริวอิน เขามีผมดำสนิทและดวงตาสีแดง และมีรูปลักษณ์ที่งดงามเกินมนุษย์ เขาเป็นคนไร้อารมณ์และโหดเหี้ยม แต่มีเสน่ห์ดึงดูดใจสูง โดยเขาใจดีกับเจ้าสาวของเขาเพียงคนเดียวคือ ยูซุ[10]
คุนิ (子鬼) / โซ (ソウ) และ อาโอะ (アオ)
ให้เสียงโดย: โมโมกะ เทราซาวะ (โซ), มิยุ โคบาชิ (อาโอะ) (อนิเมะ)[11]
สัตว์อสูรสองตัวที่เรยะสร้างขึ้นด้วยพลังวิญญาณของเขา ตนหนึ่งผมขาว อีกตนผมดำ โดยแม้จะมีรูปร่างเล็ก แต่เธอกลับมีฝีมือสูง ซึ่งทำให้โยตะต้องล่าถอย
คาริน (花梨)
ให้เสียงโดย: อาการิ คาเงยามะ,[4][5] ซายากะ เซ็มบงงิ (การแสดงอ่านบทละคร),[4][5] มานากะ อิวามิ (อนิเมะ)[12]
น้องสาวของยูซุและเจ้าสาวของโยตะ[13] เธอต่างจากยูซุ เธอมีบุคลิกเข้ากับคนง่าย และได้รับการเอาใจและรักใคร่จากพ่อแม่และโยตะเป็นอย่างมากตั้งแต่เด็ก[13] ซึ่งโยตะไม่สามารถขัดขืนใครรอบตัวเธอได้ ด้วยเหตุนี้ เธอจึงกลายเป็นคนเห็นแก่ตัวและไม่เป็นผู้ใหญ่ทั้งในด้านวุฒิภาวะทางจิตใจและพฤติกรรม และดูถูกยูซุ [13] และไม่ต้องการยอมรับว่าเธอได้รับเลือกให้เป็น "เจ้าสาวของปีศาจ"[9]
โยตะ โคซูกิ (狐月瑶太)
ให้เสียงโดย: ยูโตะ ซูซูกิ,[4][5] ชิอากิ โคบายาชิ (การแสดงอ่านบทละคร),[4][5] เรียวตะ โอซากะ (อนิเมะ)[12]
ภูตจิ้งจอก[13] ที่มีคารินเป็นเจ้าสาวของเขา เขาเป็นวิญญาณที่มีตำแหน่งสูงในหมู่วิญญาณทั้งหลาย และยังเป็นคนร่ำรวยอีกด้วย[13] เขาเอ็นดูคารินมากและพร้อมจะทำทุกอย่างเพื่อเธอ[13]
โทโกะ (透子)
ให้เสียงโดย: นิจิกะ โอโมริ (การแสดงอ่านบทละคร),[4][5] ซายากะ เซ็มบงงิ (อนิเมะ)[12]
เพื่อนสนิทของยูซุและเป็นเจ้าสาวของโทคิจิ [13] มาตั้งแต่สมัยมัธยมต้น เธอมัดผมหางม้าและมีนิสัยดื้อรั้น แต่ก็ห่วงใยเพื่อน ๆ มาก[13] เธอเห็นใจสถานการณ์ของยูซุและเกลียดพ่อแม่และคารินน้องสาวของเธออย่างมาก โดยเธอเกลียดคารินมากเป็นพิเศษ ถึงขนาดที่ไม่อยากเอ่ยชื่อเธอด้วยซ้ำ แต่กลับเรียกเธอว่า "ผู้หญิงคนนั้น"
โทกิจิ เนโกตะ (猫田東吉)
ให้เสียงโดย: เก็งกิ โอกาวะ (การแสดงอ่านบทละคร),[4][5] นัตสึกิ ฮานาเอะ (อนิเมะ)[12]
อายากาชิปีศาจแมวที่รับโทโกะเป็นเจ้าสาว มีชื่อเล่นว่า "เนียนคิจิ"[13] เขาเอ็นดูโทโกะมาก แต่ก็ถูกเธอครอบงำอยู่ดี[13] โดยเขาเป็นอายากาชิระดับต่ำและมีพลังวิญญาณอ่อนแอ
ซากูราโกะ โอนิยามะ (鬼山桜子)
หญิงสาวสวยผู้เป็นอดีตคู่หมั้นของเรยะและเป็นปีศาจ เธอเป็นลูกสาวของหัวหน้าตระกูลคิริวอินและมีพลังวิญญาณสูง
ยูกิโนซูเกะ สึโมริ (津守幸之助)
องเมียวจิที่เป็นศัตรูกับเรยะ
มิโกโตะ อิจิริวไซ (一龍斎ミコト)
ลูกสาวของครอบครัวที่ได้รับการคุ้มครองจากมังกร
เซ็นยะ คิริวอิน (鬼龍院千夜)
หัวหน้าตระกูลคิริวอินคนปัจจุบันและพ่อของเรยะ แม้ภายนอกจะดูเคร่งขรึม แต่ภายในแล้วเขาเป็นคนไม่กังวลอะไร ต่างจากลูกชายของเขาอย่างสิ้นเชิง
ซาระ คิริวอิน (鬼龍院沙良)
ภรรยาของชิยะและแม่ของเรยะ แม้ว่าการแต่งงานของเธอกับชิยะจะเป็นการแต่งงานที่ถูกจัดขึ้นไว้แล้ว แต่ทั้งคู่ก็มีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน
นาเดชิโกะ โคเซ็ตสึ (狐雪撫子)
หัวหน้าตระกูลโคเซ็ตสึคนปัจจุบัน ซึ่งเป็นผู้นำสูงสุดของเหล่าภูตจิ้งจอก เธอพูดด้วยสำเนียงโบราณ โดยปกติเธอเป็นคนใจเย็น แต่ก็อาจโหดเหี้ยมได้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์

การผลิต

[แก้]

เมื่อผู้เขียนทราบว่ามีการจัดประกวดเรื่องสั้นตัวละคร "Novema! Character Short Story Contest" ในหัวข้อ "Ayakashi x Romance" บนเว็บไซต์ "Novema!" เขาจึงกำลังคิดว่าจะเขียนอะไรส่งประกวดดี จนกระทั่งวลี "ฉันพบเจ้าสาวของฉันแล้ว" และฉากที่ทั้งสองได้พบกันผุดขึ้นมาในความคิด ทำให้เขาได้ส่งเรื่องสั้นนี้เข้าประกวด ได้รับรางวัลความเป็นเลิศ และต่อมาได้มีการตัดสินใจว่าจะนำเรื่องนี้ไปตีพิมพ์เป็นหนังสือ[14]

ผู้เขียนชี้ให้เห็นว่าสิ่งหนึ่งที่เขาระมัดระวังคือ "ไม่ควรแสดงความรักของเรยะมากเกินไป" นี่เป็นเพราะความเชื่อของผู้เขียนที่ว่า "ไม่ว่าคุณจะรักใครมากแค่ไหน ก็จะมีเส้นแบ่งที่คุณให้อภัยไม่ได้" และยกตัวอย่างฉากที่เรยะบังคับให้ยูซุลาออกจากงานพาร์ทไทม์โดยไม่ได้รับอนุญาต ผู้เขียนกล่าวว่าเขาตระหนักถึง "การแสดงความรักในแบบที่คำนึงถึงอีกฝ่ายโดยไม่กดดัน"[15][16]

สื่อ

[แก้]

ไลต์โนเวล

[แก้]
# ชื่อเล่ม วันที่ออกจำหน่าย ISBN
Arc 1
1運命の出逢い28 ตุลาคม พ.ศ. 2563[17]978-4-81-370993-0
2波乱のかくりよ学園28 ธันวาคม พ.ศ. 2563[18]978-4-81-371025-7
3龍に護られし娘28 พฤษภาคม พ.ศ. 2564[19]978-4-81-371097-4
4前世から繋がる縁28 กันยายน พ.ศ. 2564[20]978-4-81-371156-8
5未来へと続く誓い28 ธันวาคม พ.ศ. 2564[21]978-4-81-371195-7
Shinkon-hen (新婚編)
6新たな出会い28 สิงหาคม พ.ศ. 2565[22]978-4-81-371314-2
7強まる神子の力24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[23]978-4-81-371397-5
8消えたあやかしの本能28 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[24]978-4-81-371461-3
9もうひとりの鬼24 พฤษภาคม พ.ศ. 2567[25]978-4-81-371589-4

มังงะ

[แก้]

มังงะดัดแปลงที่วาดภาพประกอบโดยจุง โทงาชิ เริ่มตีพิมพ์ลงในนิตยสารดิจิทัล noicomi ของสำนักพิมพ์ Starts Publishing เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2564[26] ตอนต่าง ๆ ของมังงะเรื่องนี้ได้รับการรวบรวมเป็นเล่มทังโกบง จำนวน 8 เล่ม ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568[27]

# วันที่ออกจำหน่าย ISBN
1 25 สิงหาคม พ.ศ. 2565[28]978-4-81-376124-2
2 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[29]978-4-81-376176-1
3 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[30]978-4-81-376210-2
4 26 มกราคม พ.ศ. 2567[31]978-4-81-376271-3
5 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2567[32]978-4-81-376316-1
6 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567[33]978-4-81-376377-2
7 13 มิถุนายน พ.ศ. 2568[34]978-4-81-376443-4
8 26 ธันวาคม พ.ศ. 2568[27]978-4-81-376541-7

การแสดงอ่านบทละคร

[แก้]

มีการแสดงละครอ่านบทจากซีรีส์นี้ ณ หอประชุมฮามากิง วิอาแมร์ ระหว่างวันที่ 18 และ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[4][5]

ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง

[แก้]

มีการประกาศสร้างภาพยนตร์ฉบับคนแสดงเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2568 ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างโดยโชจิกุ และกำกับโดย จิฮิโระ อิเกดะ [ja], และเขียนบทโดย มานาโตะ ฮามาดะ [ja] ภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์ของญี่ปุ่นในวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2569[7]

อนิเมะ

[แก้]

มีการประกาศสร้างเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2568[35][36] ซีรีส์นี้จะผลิตโดย คัลเลอร์ด เพนซิล แอนิเมชัน เจแปน [ja] และกำกับโดย คาซูฮิโตะ โอมิยะ [ja], โดยมี ยูมิ คามากูระ [ja] รับหน้าที่เขียนบท, ออกแบบตัวละครโดยฮิการิ ทานากะ และมาซารุ โยโกยามะประพันธ์ดนตรีประกอบ มีกำหนดออกอากาศในปี พ.ศ. 2569[6]

ผลตอบรับ

[แก้]

มังงะที่ดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ได้รับรางวัลใหญ่จากงาน NTT Solmare's Digital Comic Awards ในปี พ.ศ. 2566[37] นอกจากนี้ มังงะที่ดัดแปลงมาจากมังงะยังได้รับรางวัลอันดับ 3 จากงาน Tsutaya Comic Award ประจำปี พ.ศ. 2566 อีกด้วย[38]

ดูเพิ่ม

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. 第7回みんなが選ぶTSUTAYAコミック大賞:大賞は荒川弘「黄泉のツガイ」 「片田舎のおっさん、剣聖になる」「鬼の花嫁」も. Mantan Web (ภาษาญี่ปุ่น). September 27, 2023. สืบค้นเมื่อ June 9, 2025.
  2. 決算発表のスターツ出版、書籍好調で純利益が前年同期比268.5%増に マーケティング戦略が奏功か. Real Sound (ภาษาญี่ปุ่น). 2023-05-17. สืบค้นเมื่อ 2025-06-10.
  3. 和風ファンタジー『鬼の花嫁』シリーズ 店頭フェア&Twitterキャンペーンを実施|ニュースリリース|株式会社トーハン. Tohan (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2025-06-10.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 小説・コミックシリーズ累計150万部を突破した人気作品『鬼の花嫁』が朗読劇に!2023年11月、はまぎんホール ヴィアマーレ(神奈川県横浜市)にて上演!舞台チケットアニメイト通販にて販売開始! [The popular novel and comic series "The Demon's Bride," which has sold over 1.5 million copies in total, is now a reading play! It will be performed at Hamagin Hall Viamare (Yokohama City, Kanagawa Prefecture) in November 2023! Tickets for the stage are now on sale at Animate Online Store!]. Animate Times (ภาษาญี่ปุ่น). 2023-10-14. สืบค้นเมื่อ 2024-05-25.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Official website of the reading drama "The Demon's Bride"". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-09-02. สืบค้นเมื่อ 2024-03-30.
  6. 1 2 3 Hazra, Adriana (September 13, 2025). "Oni no Hanayome Anime Reveals Cast, Staff, Teaser Video, Key Visual". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 13, 2025.
  7. 1 2 3 Pineda, Rafael Antonio (December 2, 2025). "The Ogre's Bride Novels Also Get Live-Action Film on March 27". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 3, 2025.
  8. 家族にないがしろにされてきた女子高生が最強カリスマの花嫁に!? 胸キュンが止まらない和風恋愛ファンタジー『鬼の花嫁』. Da Vinci Web (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2025-06-10.
  9. 1 2 こんな風に溺愛されたい! 「鬼の花嫁」に選ばれた女の子の胸キュンあやかしファンタジー [I want to be doted on like this! A heart-warming ayakashi fantasy about a girl chosen as the "demon's bride"]. Da Vinci Web (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-10-14. สืบค้นเมื่อ 2024-05-26.
  10. 1 2 こんな風に溺愛されたい! 「鬼の花嫁」に選ばれた女の子の胸キュンあやかしファンタジー. Da Vinci Web (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2025-06-10.
  11. Mateo, Alex (February 6, 2026). "The Ogre's Bride Anime Reveals 2 Cast Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 3, 2026.
  12. 1 2 3 4 Cayanan, Joanna (March 8, 2026). "The Ogre's Bride TV Anime's New Video Reveals 4 More Cast Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 8, 2026.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Da Vinci 2023/2 (2023), p. 122.
  14. Da Vinci 2023/2 (2023), p. 119.
  15. Da Vinci 2023/2 (2023), p. 120.
  16. 『Deep Love』『恋空』大ヒットで知られるスターツ出版、ライトノベルでも覇者となるか?. Real Sound (ภาษาญี่ปุ่น). 2023-02-17. สืบค้นเมื่อ 2025-06-30.
  17. 鬼の花嫁~運命の出逢い~ (ภาษาญี่ปุ่น). Starts Publishing. ASIN 4813709931.
  18. 鬼の花嫁二~波乱のかくりよ学園~ (ภาษาญี่ปุ่น). Starts Publishing. ASIN 4813710255.
  19. 鬼の花嫁三~龍に護られし娘~ (ภาษาญี่ปุ่น). Starts Publishing. ASIN 4813710972.
  20. 鬼の花四~前世から繋がる縁~ (ภาษาญี่ปุ่น). Starts Publishing. ASIN 4813711561.
  21. 鬼の花嫁五~未来へと続く誓い~ (ภาษาญี่ปุ่น). Starts Publishing. ASIN 4813711952.
  22. 鬼の花嫁新婚編一~新たな出会い~ (ภาษาญี่ปุ่น). Starts Publishing. ASIN 4813713149.
  23. 鬼の花嫁新婚編二~強まる神子の力~ (ภาษาญี่ปุ่น). Starts Publishing. ASIN 4813713971.
  24. 鬼の花嫁新婚編三〜消えたあやかしの本能〜 (ภาษาญี่ปุ่น). Starts Publishing. ASIN 4813714617.
  25. 鬼の花嫁新婚編四~もうひとりの鬼~ (ภาษาญี่ปุ่น). Starts Publishing. ASIN 4813715893.
  26. noicomi Vol.62. no-ichigo.jp (ภาษาญี่ปุ่น). Starts Publishing. สืบค้นเมื่อ June 9, 2025.
  27. 1 2 【12月26日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. December 26, 2025. สืบค้นเมื่อ December 26, 2025.
  28. 【8月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. August 25, 2022. สืบค้นเมื่อ June 9, 2025.
  29. 【2月24日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. February 24, 2023. สืบค้นเมื่อ June 9, 2025.
  30. 【7月28日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 28, 2023. สืบค้นเมื่อ June 9, 2025.
  31. 【1月26日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. January 26, 2024. สืบค้นเมื่อ June 9, 2025.
  32. 【5月24日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. May 24, 2024. สืบค้นเมื่อ June 9, 2025.
  33. 【11月22日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. November 22, 2024. สืบค้นเมื่อ June 9, 2025.
  34. 【6月13日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. June 13, 2025. สืบค้นเมื่อ June 12, 2025.
  35. Chapman, Paul (June 9, 2025). "The Ogre's Bride TV Anime Adaptation Announced". Crunchyroll News. สืบค้นเมื่อ June 9, 2025.
  36. Tai, Anita (June 9, 2025). "Oni no Hanayome Light Novels Get TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 9, 2025.
  37. Morrissy, Kim (January 26, 2023). "Comic Solmare's Grand Prize 2023 Announces Winners". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 9, 2025.
  38. 荒川弘「黄泉のツガイ」が「みんなが選ぶTSUTAYAコミック大賞」の大賞に. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. September 27, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 27, 2023. สืบค้นเมื่อ June 9, 2025.

บรรณานุกรม

[แก้]

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]