ข้ามไปเนื้อหา

โรส เลสลี

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
โรส เลสลี
เลสลี ในปี 2013
เกิดRose Eleanor Arbuthnot-Leslie
(1987-02-09) 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1987 (39 ปี)
อเบอร์ดีน, สกอตแลยด์
ศิษย์เก่าLondon Academy of Music and Dramatic Art (BA)
อาชีพนักแสดง
ปีปฏิบัติงาน2005–ปัจจุบัน
ตัวแทนHamilton Hodell[1]
ส่วนสูง5 ft 6 in (1.68 m)[1]
คู่สมรสKit Harington (แต่ง 2018)

โรส เอเลนอร์ อาร์บัธนอท-เลสสี (อังกฤษ: Rose Eleanor Arbuthnot-Leslie[2] ; เกิด 9 กุมภาพันธ์ ปี ค.ศ. 1987),  หรือรู้จักกันในชื่อ โรส เลสลี เป็นนักแสดงชาวสก็อต ได้รับรางวัล BAFTA ในสก๊อตแลนด์ สาขาการแสดงยอดเยี่ยม จากบทบาทของเธอใน New Town แล้วเธอก็โด่งดังในบทบาทของ Gwen Dawson ในซีรีส์ประวัติศาสตร์ Downton Abbey ของ ITV และบทของ Ygritte (อีกริต) ในซีรีส์แฟนตาซี Game of Thrones (มหาศึกชิงบัลลังก์) ของ HBO  ปัจจุบันเธอแสดงบทของ Maia Rindell ในซีรีส์แนวกฎหมายและการเมือง The Good Fight

ชีวิตช่วงแรก

[แก้]

โรส เลสสี เกิดในครอบครัวขุนนาง ในอเบอร์ดีน สกอตแลนด์[3] เธอเติบโตที่ปราสาท Lickleyhead ในอเบอร์ดีนไชร์ (Aberdeenshire, ในภาษาเดิม) ซึ่งเป็นของบรรพบุรุษของเธอตั้งแต่ศตวรรษที่ 15.[4]  พ่อของเธอ Sebastian Arbuthnot-Leslie เป็นหัวหน้าอเบอร์ดีนไชร์แห่งตระกูลเลสลี แม่ของเธอ Candida Mary Sibyl "Candy" Leslie (สกุลเดิม Weld) มาจากตระกูล Fraser ซึ่งมีบรรพบุรุษเป็น Simon Fraser, 13 Lord Lovat สืบทอดเชื้อสายจาก พระเจ้าชาลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ.[5] นอกจากนี้แม่ของเธอยังมีความเกี่ยวดองทางปู่ของปู่ของปู่ เป็น Frederick Weld นายกรัฐมนตรีคนที่ 6 ของนิวซีแลนด์ เลสลีมีพี่น้อง 4 คน ปัจจุบันครอบครัวของเธอพักอาศัยอยู่ที่ปราสาท Warthill แห่งศตวรรษที่ 12 ในหมู่บ้าน Old Rayne ชองสก็อตแลนด์ [6][7][8] บรรพบุรุษทางพอของเธอเป็น Don Guillermo de Landa y Escandon เจ้าเมืองเม็กซิโกซิตี [9] เลสลียังเป็นลูกพี่ลูกน้องกับนักประวัติศาสตร์ที่สำคัญตนหนึ่งของอังกฤษ William Dalrymple[10] นอกจากนี้ บรรพบุรุษของเธอยังมีนักปรัชญา French Huguenot Ambrose Lisle March Phillipps De Lisle, นักการเมือง Charles March-Phillipps ในสภาสูงของอังกฤษ และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร James Grimston, 3rd Earl of Verulam

เธอได้รับการศึกษาที่โรงเรียน Rayne North ในอเบอร์ดีน และโรงเรียนเอกชน Millfield ในตำบล Street ซัมเมอร์เซต [11] ก่อนที่จะใช้เวลาสามปีที่ LAMDA (London Academy of Music and Dramatic Art).[12]

อาชีพ

[แก้]

เลสลีศึกษาที่ LAMDA และทำงานรายการ BBC Radio ทำหน้าที่บรรยาย The British Slave Trade: Abolition, Parliament and People. เธอได้รับใบรับรอง BASSC สำหรับความสามารถการต่อสู้ในละครเวที (stage combat)  เธอสำเร็จการศึกษาปริญญาตรีสาขาศิลปศาสตร์เกียรตินิยม ในปี 2008

ตอนอายุ 21 ภาพยนตร์เปิดตัวเรื่องแรกของเธอ คือ New Town (2009) ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัล BAFTA ในสก๊อตแลนด์ - นักแสดงใหม่ยอดเยี่ยม [13][14]

ในกันยายนและตุลาคม ปี 2010 เธอรับบทแสดงนำในละคร Bedlam ของ Nell Leyshon Bedlam ที่จัดขึ้นที่โรงละครโกลบ ลอนดอน [15] จากเรื่องของ Bethlem Royal Hospital ซึ่งเป็นตัวแทนของความลี้ลับที่เลวร้ายที่สุดในโรงพยาบาลในยุคปฏิรูปการบำบัดคนวิกลจริต เลสลีสวมบท May สาวสวยชาวชนบทที่บ้าคลั่งจากความรักที่เลือนหายไป [16][17] Charles Spencer แห่ง เดอะเดลีเทลิกราฟ  ยกย่องผลงานของเธอว่า "เลสลีแสดงความเจ็บปวดได้อย่างแท้จริง"[18]  บทบาทบเบรกทรูของเธอเป็น Gwen Dawson หญิงรับใช้ในซีรีสื Downton Abbey (2010–11) ของ ITV [19]  ในปี 2011 เลสลียังปรากฏตัวในละครซีรีส์อังกฤษ Case Histories [20][21]

เลสลี ในปี 2013 - Game of Thrones Comic-Con
เลสลี ในปี 2013 - Game of Thrones Comic-Con

  ในปี 2012 เลสลีรับบทของภาพยนตร์ดัง ซีรีส์ Game of Thrones ของ HBO [22]  การเล่นบทของ Ygritte ในซีซีน 2 -4 ได้เสียงตอบรับอย่างท่วมท้น นักวิจารณ์ Rowan Kaiser ของ The A.V. Club กล่าวว่า "Ygritte [เลสลี] ทั้งอันตรายทั้งเจ้าชู้ ทำให้สนุกกับการดู"[23]  David Crow แห่ง Den of Geek กล่าวว่า "ตัวละครที่มีความซับซ้อน [... ] โรส เลสลี จะกลืนกินหน้าจอ"[24]  ในปี 2013 Todd VanDerWerff นิตยสาร Vox.com เขียนรีวิว ตอน "The Climb" ว่า "(ในหนังสือ) Ygritte เป็นตัวละครที่จะถึงจุดสิ้นสุด ... (แต่) บนจอ เลสลี, เธอกลายเป็นอะไรที่มากล้นเหลือ"[25]  Christopher Orr แห่งนิตยสาร The Atlantic สรุปบทบาทของเธอในตอน "The Watchers of the Wall" ที่เผยแพร่ในปี 2014 ว่า "โรส เลสลีเป็นหนึ่งในนักแสดงที่เต็มที่กับการแสดง สามารถยกระดับตัวละครเหนือกว่าสิ่งที่[เล่าเรื่อง]อยู่ในหนังสือ"[26]

ในปี 2012 ขณะที่แสดง Game of Thrones เลสลีก็ยังปรากฏตัวในภาพยนตร์ดรามา Now Is Good กับดาโกตา แฟนนิง [27] และในตอนหนึ่งของซีรีส์นักสืบ Vera ของ ITV,[28] ละครสยองขวัญ Utopia ทาง Channel 4 ในสหราชอาณาจักร[29] และภาพยนตร์คอมเมดี้ Blandings ของบีบีซีวัน [30]

ในช่วงเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน ปี 2014 เธอได้รับเงินรางวัลสูงสุด จากมินิซีรีส์ The Great Fire.[31] จากนั้นเธอได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์สยองขวัญ Honeymoon กับ แฮร์รีย์ ทรีดาเวย์ [32]  เธอรับบทนักสืบ Emma Lane ในซีรีส์ Luther กับ Idris Elba ซึ่งมีผลการตอบรับจากผู้ชมอย่างดี [33] และได้ร่วมแสดงกับวิน ดีเซล และเอไลจาห์ วูด ในภาพยนตร์แอ็คชันผจญภัย / แฟนตาซี The Last Witch Hunter (2015) [34][35]  ปี 2016 เธอเล่นบทบาทของ Athena ในภาพยนตร์ดรามาอเมริกัน Sticky Notes กับ Ray Liotta [36]

ในปี 2016 เลสลีได้รับในละครซีรีส์ The Good Fight แนวกฎหมายและการเมือง ของ CBS และภาพยนตร์ภาคต่อเรื่อง The Good Wife (2017) สวมบท Maia Rindell เป็นทนายความใหม่ที่เพิ่งเรียนรู้การทำงานในศาล ครอบครัวของตัวละครมีส่วนร่วมในการหลอกลวงทางการเงิน ทำลายชื่อเสียงของเธอ

 ในปี 2017 เลสลีได้ให้เสียงกับตัวเอกหญิง "En" ในวิดีโอเกม Echo ซึ่งเป็นเกมที่พัฒนาโดยบริษัท Ultra Ultra ในโคเปนเฮเกน [37]

ชีวิตส่วนตัว

[แก้]

เลสลีมีความชำนาญในภาษาฝรั่งเศส เคยอยู่ในฝรั่งเศส 3 ปี ในขณะที่ทำงานการแสดง เธอพักที่เมือง Battersea ลอนดอน ก่อนย้ายไปอยู่ที่ North London บ่อยครั้งที่เธอคิดถึงบ้านเกิด เธอกล่าวว่า "อเบอร์ดีน ... ในใจกลางเมืองชนบท ทั้งหมดเป็นต้นไม้และธรรมชาติ,... ฉันรู้สึกสงบมากในสกอตแลนด์".[38]

ในปี 2012 เลสลีเริ่มออกเดตกับนักแสดง คิต แฮริงตัน ที่แสดงร่วมกันใน Game of Thrones . แล้วประกาศการหมั้น ผ่านทางนิตยสาร The Times ในเดือนกันยายน ปี 2017[39][40][41][42] มีแผนแต่งงานในวันที่ 23 มิถุนายน 2018 [43]

เลสลีเป็นนักวิ่ง และชอบปีนหน้าผา ทำอาหาร,[44] เล่นสกี ยิงธนู และเทนนิส.

ผลงานการแสดง

[แก้]

ภาพยนตร์

[แก้]
ปี เรื่อง บทบาท เผยแพร่ หมายเหตุ Ref.
2012 Now Is Good Fiona Ol Parker
2014 Honeymoon Bea Leigh Janiak
2015 The Last Witch Hunter Chloe Breck Eisner
2016 The Last Dance Athena Amanda Sharp ชื่อเรื่อง Sticky Notes ใน US
Morgan Dr. Amy Menser Luke Scott [45]

โทรทัศน์

[แก้]
ปี เรื่อง บทบาท เผยแพร่ หมายเหตุ Ref.
2008 Banged Up Abroad Kim Channel 5 ตอน: "Lima" [46]
2009 New Town Rhian BBC ภาพยนตร์โทรทัศน์
2010, 2015 Downton Abbey Gwen Dawson ITV 8 ตอน
2011 Case Histories Laura Wyre BBC 2 ตอน
2012 Vera Lena Holgate ITV ตอน: "The Ghost Position"
2012–2014 Game of Thrones Ygritte HBO 17 ตอน
2014 Blandings Niagra Donaldson BBC One ตอน: "Custody of the Pumpkin"
Utopia Young Milner Channel 4 ตอน #2.1
The Great Fire}} Sarah Farriner ITV 4 ตอน
2015 Luther DS Emma Lane BBC One 2 ตอน
2016 Revolting Rhymes Red Riding Hood BBC One 2 ตอน, อะนิเมะขัน
2017– ปัจจุบัน The Good Fight Maia Rindell CBS All Access Main role [47]

ละครเวที

[แก้]
ปี เรื่อง สถานที่ ผู้กำกับ Ref.
2005– 2016 Mixed Up North Max Stafford-Clark
Romeo and Juliet Love and Madness Company John Link
Can-Can LAMDA Anne Durham
Pericles Rodney Cottier
The Learned Ladies Jenny Lipman
The Caucasian Chalk Circle
  • Touring
  • Out of Joint Theatre Company
  • MacOwan Theatre
John Baxter
Breaking Barriers in Burnley Out of Joint Theatre Company Robin Soans & Clark
Uncle Vanya LAMDA Colin Cook
Antigone Mark Bell
The Children's Monologues Royal Court Theatre Danny Boyle
Bedlam Globe Theatre Nell Leyshon

รางวัล

[แก้]
ปี สถาบัน สาขา งาน ผล Ref.
2009 British Academy Scotland New Talent Awards Best Acting Performance New Town ชนะ
2013 Screen Actors Guild Award Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series  (ร่วมกับคณะผู้แสดง) Game of Thrones เสนอชื่อเข้าชิง

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 "Rose Leslie – Hamilton Hodell – CV". www.hamiltonhodell.co.uk. สืบค้นเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  2. "Rose Leslie". TVGuide.com. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 กันยายน 2015. สืบค้นเมื่อ 4 เมษายน 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  3. "Downton Abbey web-site". Downtonabbey.com. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2015-12-08. สืบค้นเมื่อ 17 พฤษภาคม 2012.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  4. McDonald, Toby (12 ตุลาคม 2011). "Downton Abbey maid Rose Leslie grew up a Scottish castle Lady". Daily Record. สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2012.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  5. Smith, Emma. "Aberdeenshire castle where Game of Thrones star Rose Leslie was born is put on the market for £1.3 million". สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  6. Leslie, Sebastian. "Warthill Castle". About Scotland. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 24 พฤศจิกายน 2012. สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2012.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  7. "Clan Leslie, Aberdeenshire Council". Aberdeenshire Council. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 4 ตุลาคม 2013. สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2012.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  8. "Obituary Jillian Ada Burcher". Newsletter of Clan Leslie Society of Australia and New Zealand, CLANZ. ธันวาคม 2009. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2012-03-17. สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2012.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  9. Obituary for Mary Luz Arbuthnot-Leslie
  10. Atwood, Margaret (22 มีนาคม 2015). "Margaret Atwood on Game of Thrones: 'Real people, every murderous one'". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 8 มกราคม 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  11. "Old Millfieldian Society". Omsociety.com. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2012-05-16. สืบค้นเมื่อ 17 พฤษภาคม 2012.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  12. "Rose Leslie" (PDF). London Academy of Music and Dramatic Art. 17 กรกฎาคม 2011. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ 17 กรกฎาคม 2011. สืบค้นเมื่อ 13 สิงหาคม 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  13. 1 2 "New Talent Awards in 2009". The BAFTA site: Scotland. British Academy of Film and Television Arts. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2014-08-19. สืบค้นเมื่อ 2018-06-04.
  14. "Awards and Nominations". LAMDA. The London Academy of Music and Dramatic Art. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 29 ตุลาคม 2012.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  15. "Review of Nell Leyshon's Bedlam at the Shakespeare Globe Theatre in London 2010". สืบค้นเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  16. "Rose Leslie CV". Hamilton Hodell. สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2011.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  17. Charliebrown (20 กรกฎาคม 2010). "Downton Abbey – Rose Leslie". Enchanted Serenity of Period Films. Ottawa, Canada: Blogger.com.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  18. "Bedlam, Globe Theatre, review". สืบค้นเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  19. "Downton Abbey web-site". Downtonabbey.com. สืบค้นเมื่อ 17 พฤษภาคม 2012.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  20. "Case Histories, Series 1, Case Histories – Part 1". BBC. สืบค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  21. "Cast and Credits". PBS. สืบค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)[ลิงก์เสียถาวร]
  22. "Rose Leslie: 'It was hard to say goodbye to Ygritte'". The Guardian. 11 มกราคม 2015. สืบค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  23. Rowan Kaiser. "GAME OF THRONES RECAP 6: THE OLD GODS AND THE NEW". ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2016-02-23. สืบค้นเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  24. "Game of Thrones: The Watchers On The Wall Review". สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  25. "Game of Thrones (experts): "The Climb" (for experts)". สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  26. Sullivan, Spencer Kornhaber, Christopher Orr, and Amy. "The One Disappointing Thing About That Huge Game of Thrones Battle". The Atlantic (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์)
  27. "Now Is Good (2012) – Cast, Crew & Credits". Moviefone. สืบค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  28. "'Vera,' ตอน 5: 'The Ghost Position'". KCET. สืบค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)[ลิงก์เสียถาวร]
  29. Jeffery, Morgan (16 ตุลาคม 2013). "'Game of Thrones' star Rose Leslie joins 'Utopia' series 2". Digital Spy. สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  30. "Blandings, Series 2, Custody of the Pumpkin". BBC. สืบค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  31. "ITV casting announcement of The Great Fire". ITV Press Centre. 4 มีนาคม 2014. สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  32. "Rose Leslie's 'Honeymoon' turns horrible in new clip". Entertainment Weekly. 12 กันยายน 2014. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2016-09-25. สืบค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  33. "Luther series 4 ตอน 2 review". สืบค้นเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)[ลิงก์เสียถาวร]
  34. "Vin Diesel's Bushy 'The Last Witch Hunter' Beard". Bloody Disgusting. 4 มีนาคม 2014. สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  35. Mr. Disgusting (6 สิงหาคม 2015). "New 'The Last Witch Hunter' Trailer Pits Vin Diesel in the Middle of a Witch War!". Bloody Disgusting. สืบค้นเมื่อ 13 สิงหาคม 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  36. Lesnick, Silas (4 มิถุนายน 2014). "Sticky Notes Adds Rose Leslie, Justin Bartha and Gina Rodriguez". ComingSoon.net. สืบค้นเมื่อ 13 สิงหาคม 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  37. "New Echo Trailer From Ultra Ultra Finally Reveals Voice Actor". ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2018-06-25. สืบค้นเมื่อ 24 กันยายน 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  38. "Interview: Rose Leslie, from Wildling warrior to London detective". The Scotsman. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2018-06-26. สืบค้นเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  39. "'Game of Thrones' Co-Stars Kit Harington and Rose Leslie Make Red Carpet Debut as a Couple". Entertainment Tonight. สืบค้นเมื่อ 11 พฤษภาคม 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  40. "Game of Thrones' Kit Harington and Rose Leslie Share Serious PDA During L.A. Shopping Trip". PEOPLE.com. สืบค้นเมื่อ 11 พฤษภาคม 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  41. "Game of Thrones stars Kit Harington and Rose Leslie to wed". BBC. 27 กันยายน 2017. สืบค้นเมื่อ 27 กันยายน 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  42. Low, Valentine (27 กันยายน 2017). "Game of Thrones stars Kit Harington and Rose Leslie to marry". The Times. ISSN 0140-0460. สืบค้นเมื่อ 30 กันยายน 2017.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  43. "Game of Thrones wedding date announced". BBC News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 25 พฤษภาคม 2018. สืบค้นเมื่อ 25 พฤษภาคม 2018.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  44. "DATE WITH KATE: ROSE LESLIE". Kate Waterhouse. สืบค้นเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  45. Getell, Oliver (24 พฤษภาคม 2016). "First look at Kate Mara in Luke Scott's sci-fi thriller Morgan". Entertainment Weekly. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2016-05-26. สืบค้นเมื่อ 12 ตุลาคม 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  46. "Rose Leslie Body Measurements Bra Size Height Weight Shoe Vital Statistics". Celebrityinside. สืบค้นเมื่อ 12 ตุลาคม 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  47. Nellie Andreeva (12 ตุลาคม 2016). "'The Good Wife': Rose Leslie Cast In Spinoff Series For CBS All Access". สืบค้นเมื่อ 12 ตุลาคม 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  48. "SAG Awards Nominations: '12 Years A Slave' and 'Breaking Bad' Lead Way". Deadline Hollywood. 11 ธันวาคม 2013. สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2013.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: url-status (ลิงก์)
[แก้]