โยนางูนิ

โยนางูนิ 与那国町 ดูนัน
เมือง
หมู่บ้านโซไน ศาลาว่าการเมืองโยนางูนิ ประภาคารอางาริซากิ อนุสาวรีย์จุดตะวันตกสุดของญี่ปุ่น จุดดำน้ำใกล้อนุสาวรีย์โยนางูนิ
ธง ตรา
ที่ตั้งของเมืองโยนางูนิ (เน้นสีชมพู) ในจังหวัดโอกินาวะ
โยนางูนิ ที่ตั้งในประเทศญี่ปุ่น
พิกัด: 24°28′5″N 123°0′17″E
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ภูมิภาค	คีวชู
จังหวัด	โอกินาวะ
อำเภอ	ยาเอยามะ
การปกครอง
• ประเภท	เทศบาลเมือง
• นายกเทศมนตรี	เค็งอิจิ อิโตกาซุ (糸数 健一)
พื้นที่
• ทั้งหมด	28.90 ตร.กม. (11.16 ตร.ไมล์)
ประชากร  (1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025)
• ทั้งหมด	1,670 คน
• ความหนาแน่น	57.8 คน/ตร.กม. (150 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+09:00 (เวลามาตรฐานญี่ปุ่น)
ที่อยู่ศาลาว่าการ	129 อาซะโยนางูนิ เมืองโยนางูนิ อำเภอยาเอยามะ จังหวัดโอกินาวะ 907–1801
รหัสท้องถิ่น	47382-1
เว็บไซต์	www.town.yonaguni.okinawa.jp
สัญลักษณ์ สัตว์ปีก นกแว่นตาขาวหลังเขียว (Zosterops japonicus) สัตว์น้ำ ปลากระโทง (Xiphioidei) ผีเสื้อ ผีเสื้อหนอนใบกระท้อน (Attacus atlas) ต้นไม้ ยี่เข่ง (Lagerstroemia indica)

โยนางูนิ (ญี่ปุ่น: 与那国町; โรมาจิ: Yonaguni-chō; โยนางูนิ: ドゥナン, Dunan, เดิมชื่อ ジュニ, Juni; ยาเอยามะ: ユノーン, Yunōn; โอกินาวะ: ユナグニ, Yunaguni) เป็นเมืองที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ทั้งหมดของเกาะโยนางูนิในอำเภอยาเอยามะ จังหวัดโอกินาวะ ประเทศญี่ปุ่น เมืองนี้เป็นเทศบาลที่อยู่ทางตะวันตกสุดของประเทศญี่ปุ่น มีชื่อเสียงในเรื่องการจับปลากระโทง (Billfish) และเป็นสถานที่ดำน้ำ ใน ค.ศ. 1987 นักดำน้ำได้ค้นพบอนุสาวรีย์โยนางูนิ ซึ่งเป็นหินรูปร่างแปลกตาที่บางคนเชื่อว่าอาจเป็นฝีมือมนุษย์

เมืองนี้ยังเป็นแหล่งรวมระบบการเขียนของกลุ่มภาษารีวกีวสองระบบ ได้แก่ ระบบตัวอักษรแบบภาพ "ไคดะ-ดิ" (ใช้บนเกาะอิชิงากิและทาเกโตมิเช่นกัน ซึ่งเรียกว่า "ไคดะ-จิ") และสัญลักษณ์ที่ใช้ระบุชื่อครอบครัว "ดาฮัน" (ใช้บนเกาะอิชิงากิเช่นกัน ซึ่งเรียกว่า "ยาบัน")

ประวัติศาสตร์

ปัจจุบัน ซากปรักหักพังที่เก่าแก่ที่สุดที่ได้รับการยืนยันคือซากปรักหักพังในหาดตูกูรู และเนื่องจากพบเครื่องมือหินที่มีลักษณะแบบทางใต้ จึงเชื่อกันว่าที่นี่เคยมีวัฒนธรรมที่ได้รับอิทธิพลจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หลังจากนั้น ประวัติศาสตร์ของเกาะโยนางูนิก็ไม่ชัดเจน แต่ในยุคกูซูกุ พบว่ามีการตั้งถิ่นฐานบนที่ราบสูง ตัวอย่างหนึ่งคือพบซากปรักหักพังชิมะนากามูระ และเป็นที่รู้จักในฐานะหมู่บ้านที่เป็นบ้านเกิดของซังไอ อิโซบะ หัวหน้าเผ่าหญิงชื่อดัง

ตั้งแต่สมัยอาณาจักรรีวกีว โยนางูนิเจริญรุ่งเรืองขึ้นในฐานะศูนย์กลางการค้ากับไต้หวัน จนกระทั่งเกิดสงครามโลกครั้งที่สอง เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของสำนักงานบริหารพลเรือนแห่งหมู่เกาะรีวกีวของสหรัฐอเมริกา จำนวนผู้คนที่ลักลอบขนของจึงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในพื้นที่ดังกล่าว ประชากรใน ค.ศ. 1947 เพิ่มขึ้นเป็น 12,000 คน แม้ว่าโยนางูนิจะได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลเมืองเมื่อ ค.ศ. 1948 แต่การปราบปรามการลักลอบขนของทำให้จำนวนประชากรลดลงอย่างรวดเร็ว

ภูมิศาสตร์

โยนางูนิเป็นเมืองที่อยู่ทางตะวันตกสุดของญี่ปุ่นและตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างเกาะอิชิงากิกับเกาะไต้หวัน โดยที่แหลมอิริซากิ (ภาษาโยนางูนิ: อิรินซาติ) ทางขอบด้านตะวันตกของเกาะมีอนุสาวรีย์จารึกข้อความว่า "จุดตะวันตกสุดในญี่ปุ่น"

• 
  อนุสาวรีย์จุดตะวันตกสุดของประเทศญี่ปุ่น
• 
  ด้านหลังของอนุสาวรีย์จุดตะวันตกสุดของญี่ปุ่น

ระยะทางระหว่างชายฝั่งของแหลมอิริซากิบนเกาะโยนางูนิกับชายฝั่งของเขตอนุรักษ์ธรรมชาติชายฝั่งอูฉือปี๋ในเขตเมืองซูเอ้า เทศมณฑลอี๋หลาน ประเทศไต้หวัน คือ 108 กิโลเมตร (67 ไมล์) ซึ่งใกล้กว่าระยะห่างกับเกาะอิชิงากิซึ่งอยู่ห่างออกไป 118 กิโลเมตร (73 ไมล์) หากเปรียบเทียบให้เห็นภาพชัดเจนขึ้น โยนางูนิอยู่ใกล้ไทเป เมืองหลวงของประเทศไต้หวัน ซึ่งอยู่ห่างประมาณ 160 กิโลเมตร (99 ไมล์) มากกว่าโตเกียว เมืองหลวงของประเทศญี่ปุ่น ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 2,000 กิโลเมตร (1,243 ไมล์) ด้วยเหตุนี้ โยนางูนิจึงพยายามสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับไต้หวันมากขึ้น รวมถึงพยายามสร้างการเข้าถึงการเดินทางเข้าออกจากเมืองต่าง ๆ ในไต้หวันให้สะดวกขึ้น

แม่น้ำ

• แม่น้ำทาฮาระ (โอกินาวะ)

สถิติประชากร

ประวัติจำนวนประชากร

ปี	ประชากร	±%
1980	2,119	—
1985	2,054	−3.1%
1990	1,833	−10.8%
1995	1,801	−1.7%
2000	1,852	+2.8%
2005	1,796	−3.0%
สำมะโนประชากร ค.ศ. 2005 กรมสถิติ กระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร

อ้างอิง

บรรณานุกรม

• Vovin, Alexander (2010). Korea-Japonica: A Re-Evaluation of a Common Genetic Origin. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-3278-0. JSTOR j.ctt6wqz03.

แหล่งข้อมูลอื่น

• คู่มือการท่องเที่ยว Yonaguni จากวิกิท่องเที่ยว (ในภาษาอังกฤษ)
• วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Yonaguni, Okinawa
• เว็บไซต์ทางการของเมืองโยนางูนิ (ในภาษาญี่ปุ่น)