โมริ โมโตนาริ
โมริ โมโตนาริ | |
|---|---|
| 毛利 元就 | |
 | |
| ผู้นำตระกูลโมริ | |
| ดำรงตำแหน่ง กรกฎาคม ค.ศ. 1523 – ค.ศ. 1557 | |
| ก่อนหน้า | โมริ โคมัตสึมารุ |
| ถัดไป | โมริ ทากาโมโตะ |
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |
| เกิด | โชจูมารุ (松寿丸) 16 เมษายน ค.ศ. 1497 ปราสาทซูซูโอะ, อากิ |
| เสียชีวิต | 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1571 (74 ปี) ปราสาทโยชิดะ–โคริยามะ, อากิ |
| บุตร | |
| ชื่อเล่น | "เจ้าชายวณิพก" (乞食若殿) |
| ยศที่ได้รับการแต่งตั้ง | |
| รับใช้ |  ราชวงศ์ญี่ปุ่น ตระกูลอามาโงะ (1522–1525) ตระกูลโออูจิ (1525–1554) |
| ประจำการ | .svg){kind=spacer} ตระกูลโมริ (1523–1571)"เกษียณ": (1546, 1557) |
| ยศ | ไดเมียว (เจ้าผู้ครอง) จูโกะ-อิ-โนะ-เกะ (従五位下) จูชิ-อิ-โนะ-โจ (従四位上) จิบุ-โช (治部少輔) มุตสึ-โนะ-คามิ (陸奥守) จูซัง-มิ (従三位) โชอิจิ-อิ (正一位) |
| หน่วย | ตระกูลโมริ |
| บังคับบัญชา | ปราสาทโยชิดะ–โคริยามะ |
| ผ่านศึก |
|
โมริ โมโตนาริ (ญี่ปุ่น: 毛利 元就; 16 เมษายน ค.ศ. 1497 – 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1571) เป็น ไดเมียว (เจ้าผู้ครองแคว้น) ที่มีชื่อเสียงในภูมิภาคชูโงกุ ทางตะวันตกของญี่ปุ่นในช่วงยุคเซ็งโงกุในศตวรรษที่ 16 ตระกูลโมริอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากโอเอะ โนะ ฮิโรโมโตะ (大江 広元) ที่ปรึกษาของมินาโมโตะ โนะ โยริโตโมะ โมโตนาริได้รับฉายาว่า เจ้าชายขอทาน เขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักยุทธศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ ที่เริ่มต้นจากการเป็นขุนศึกในท้องถิ่นเล็ก ๆ (จิซามูไร) แห่งแคว้นอากิ และขยายอำนาจของตระกูลไปเกือบทั้งหมดของภูมิภาคชูโงกุ ผ่านสงคราม การแต่งงาน การรับบุตรบุญธรรม และการลอบสังหาร
ซึ่งการอยู่ท่ามกลางตระกูลอามาโงะและโออูจิที่ทรงอำนาจ โมโตนาริได้นำพาตระกูลของเขาโดยการสร้างสมดุลระหว่างการกระทำและการเจรจาทางการทูตอย่างระมัดระวัง ในที่สุด โมโตนาริก็สามารถเอาชนะทั้งสองตระกูลและควบคุมภูมิภาคชูโงกุทั้งหมดได้สำเร็จ ในช่วงบั้นปลายชีวิต เขาได้ปราบปรามตระกูลโอโตโมะแห่งแคว้นบุงโงะบนเกาะคีวชูจนราบคาบ โมโตนาริปกครองจากปราสาทโยชิดะ–โคริยามะ ซึ่งเป็นป้อมปราการหลักของตระกูลมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 14 ลูกหลานของเขาได้ขึ้นเป็นเจ้าผู้ครองแคว้นศักดินาโชชู
ชีวิตวัยเด็ก
[แก้]โมริ โมโตนาริ เกิดเมื่อวันที่ 16 เมษายน ค.ศ. 1497 โดยมีชื่อในวัยเด็กว่า โชจูมารุ (松寿丸) ในแคว้นอากิ เขาเป็นบุตรชายคนที่สองของโมริ ฮิโรโมโตะ ส่วนมารดาของเขาเป็นบุตรสาวของฟูกูบาระ ฮิโรโตชิ (福原広俊) แต่ไม่ทราบนาม กล่าวกันว่าบ้านเกิดของเขาคือปราสาทซูซูโอะ (鈴尾城) ซึ่งเป็นฐานอำนาจของตระกูลฟูกูบาระและเป็นบ้านเกิดของมารดาของเขา ปัจจุบัน ณ ซากปรักหักพังของปราสาทซูซูโอะ มีอนุสาวรีย์หินตั้งอยู่เพื่อรำลึกถึงสถานที่เกิดของโมโตนาริที่ปราสาทแห่งนี้
ในปี ค.ศ. 1500 บิดาของเขาเข้าไปพัวพันกับการแย่งชิงอำนาจกับรัฐบาลโชกุนอาชิกางะและตระกูลโออูจิ จึงตัดสินใจเกษียณจากวงการการเมือง เขาได้มอบตำแหน่งผู้นำตระกูลให้แก่โมริ โอกิโมโตะ บุตรชายคนโต และย้ายไปอยู่ที่ปราสาททาจิฮิ-ซารุงาเกะ (多治比猿掛城) พร้อมกับ โชจูมารุ บุตรชายอีกคนของเขา ต่อมา โอกิโมโตะได้เข้ายึดครองปราสาทโยชิดะ–โคริยามะ ซึ่งเป็นป้อมปราการหลักของตระกูล
ประวัติศาสตร์จารึกชื่อของโมริ โชจูมารุในวัยหนุ่มว่าเป็นผู้กล้าหาญและไม่เกรงกลัวสิ่งใด กล่าวกันว่าเขาหนีออกจากปราสาทของบิดาในเวลากลางคืนพร้อมกับเด็กคนอื่น ๆ และได้พบกับอามาโงะ สึเนฮิซะ ผู้นำของตระกูลอามาโงะและกองทัพของเขา โชจูมารุคิดว่าพวกนั้นคือวิญญาณของซามูไรตระกูลเฮเกะ จึงพยายามสร้างชื่อเสียงด้วยการล่าผี ซึ่งเป็นกิจกรรมที่นิยมใช้ในการอบรมสั่งสอนเยาวชนของ ตระกูลบูเกะ ดังนั้น โชจูมารุจึงออกมาท้าทายนักรบขี่ม้าผู้นั้นอย่างเปิดเผย ซึ่งในสายตาของเขาแล้ว นักรบผู้นั้นดูเหมือนจะเป็นแม่ทัพใหญ่ คือสึเนฮิซะ เด็กคนอื่น ๆ ตัวสั่นด้วยความกลัว แต่โชจูมารุไม่เป็นเช่นนั้น หนุ่มน้อยยิงธนูใส่ไดเมียวผู้เฒ่า สึเนฮิซะรับลูกธนูนั้นได้อย่างรวดเร็วด้วยมือเปล่า ด้วยความประทับใจในความกล้าหาญ สึเนฮิซะจึงไว้ชีวิตโมโตนาริ โดยตั้งตารอที่จะต่อสู้กับโมโตนาริเมื่อเติบโตเป็นผู้ใหญ่
ในปีต่อมาคือปี ค.ศ. 1501 มารดาของเขาเสียชีวิต และในปี ค.ศ. 1506 บิดาของเขาเสียชีวิตเนื่องจากพิษสุราเรื้อรัง โชจูมารุพักอยู่ที่ปราสาททาจิฮิ-ซารุกาเกะ แต่อิโนอูเอะ โมโตโมริ (井上元盛) ข้ารับใช้ของเขาเริ่มยักยอกที่ดินและขับไล่เขาออกจากปราสาท เนื่องจากในขณะนั้นเขาทั้งยากจนและมาจากตระกูลที่มีอำนาจ ประชาชนทั่วไปจึงเรียกเขาว่า "เจ้าชายขอทาน" (乞食若殿) โชจูมารุในวัยเด็กได้รับการเลี้ยงดูโดย ซูกิ โนะ โอคาตะ (杉大方) แม่เลี้ยงซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อเขา และทั้งสองก็สนิทสนมกันมาก เธอปลูกฝังนิสัยให้เขาหันหน้าเข้าหาดวงอาทิตย์และสวดมนต์ตามหลักพุทธศาสนาทุกเช้า
ในปี ค.ศ. 1511 โชจูมารุบรรลุนิติภาวะอย่างเป็นทางการและได้เข้าพิธีเก็มปูกุ เขาได้รับชื่อว่าโมริ โมโตนาริ (毛利元就)
ในปี ค.ศ. 1516 โอกิโมโตะพี่ชายของเขาเสียชีวิตอย่างกะทันหันเช่นเดียวกับบิดาเนื่องจากพิษสุราเรื้อรัง โคมัตสึมารุ (幸松丸) บุตรชายวัยทารกของโอกิโมโตะ ได้สืบทอดตำแหน่งผู้นำตระกูล และโมโตนาริได้เป็นผู้สำเร็จราชการแทน
หลังจากบิดาและพี่ชายเสียชีวิตอย่างกะทันหัน ตระกูลโมริก็ตกอยู่ในสภาพอ่อนแอและเปราะบาง ทาเกดะ โมโตชิเงะ ขุนนางผู้ทรงอำนาจที่สุดในภูมิภาคนี้แห่งปราสาทซาโตคานายามะ (佐東銀yama城) ฉวยโอกาสจากสถานการณ์ดังกล่าวรวบรวมกำลังทหารได้ 5,000 นาย และในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1517 ก็ก้าวเข้าสู่ดินแดนของตระกูลคิกกาวะ พันธมิตรของโมริที่อยู่รอบปราสาทอาริตะ (有城) ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา โมโตชิเงะได้ส่งกองกำลังบุกเข้าไปในดินแดนของตระกูลโมริ และจุดไฟเผาบ้านเรือนในทาจิฮิ (多治比) โมโตนาริได้เดินทางไปแทนโคมัตสึมารุหลานชายของเขา เพื่อช่วยเหลือปราสาทอาริตะจากการรุกคืบของกองทัพตระกูลทาเกดะ นี่เป็นการรบครั้งแรกของโมโตนาริ ซึ่งจะเป็นตัวตัดสินชะตากรรมของตระกูลโมริ และต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อยุทธการที่อาริตะ–นากาอิเดะ[1]
ยุทธการที่อาริตะ–นากาอิเดะ
[แก้]เนื่องจากกองกำลังส่วนใหญ่ของตระกูลโออูจิยุ่งอยู่กับการต่อสู้ในเกียวโต ตระกูลโมริจึงไม่สามารถขอความช่วยเหลือจากพวกเขาได้ โมโตนาริจึงระดมกำลังของตระกูลตนเองและขอความช่วยเหลือจากผู้สนับสนุนแทน โมโตนาริยังได้รับการช่วยเหลือจาก ไอโอ โมโตสึนะ น้องชายของเขา โดยรวมแล้วกองกำลังของตระกูลโมริมีประมาณ 850 คน เสริมด้วยกำลังจากตระกูลคิกกาวะอีก 300 คน รวมเป็นประมาณ 1,150 คน กองทัพนี้เคลื่อนทัพไปยังปราสาทอาริตะ และระหว่างทางได้ปะทะกับกองทัพหน้าของตระกูลทาเกดะ ซึ่งบัญชาการโดยคูมาไก โมโตนาโอะ (熊谷元直) ที่มีกำลังพลประมาณ 500 นาย[2] กองทัพโมริและพันธมิตรตั้งรับและยิงธนูใส่กองทัพทาเกดะ คูมาไก โมโตนาโอะอยู่ในแนวหน้าและกำลังให้กำลังใจลูกน้องก็ถูกลูกธนูยิงเสียชีวิต ในขณะเดียวกัน ทาเกดะ โมโตชิเงะ ก็อยู่กับกองทัพหลักที่ปราสาทอาริตะ เมื่อทราบข่าวการเสียชีวิตของโมโตนาโอะ เขาจึงรวบรวมกำลังพลไปปะทะกับกองทัพโมริที่มีจำนวนน้อยกว่า ตระกูลทาเกดะได้เผชิญหน้ากับตระกูลโมริและคิกกาวะที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำอูจิกาวะ (又打川) และการรบที่ดุเดือดจึงเกิดขึ้น เนื่องจากมีจำนวนทหารน้อยกว่ามาก กองทัพของโมริจึงเริ่มอ่อนแรงและถอยร่น จนกระทั่งโมโตนาริขอร้องให้พวกเขายืนหยัดต่อสู้ จึงค่อยรวมตัวกันอีกครั้ง ทาเกดะ โมโตชิเงะ ขี่ม้าข้ามแม่น้ำมา แต่ถูกลูกธนูยิงเสียชีวิต กองทัพของตระกูลทาเกดะแตกพ่ายและล่าถอย ทำให้โมริ โมโตนาริเป็นผู้ชนะ[3] การรบครั้งนั้นเป็นจุดเริ่มต้นของการเสื่อมถอยของตระกูลอากิ-ทาเกดะ และเป็นจุดเริ่มต้นของการขยายอำนาจทางทหารของตระกูลโมริ ในที่สุดชื่อของโมริ โมโตนาริก็เป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศ
รับใช้ตระกูลอามาโงะ
[แก้]ในปี ค.ศ. 1518 อามาโงะ สึเนฮิซะ ได้ยกทัพไปโจมตีดินแดนของตระกูลโออูจิหลายครั้ง แต่ต้องถอยทัพกลับเมื่อโออูจิ โยชิโอกิ เดินทางกลับจากเกียวโต ในปี ค.ศ. 1521 มีการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพอย่างเป็นทางการระหว่างสองตระกูล แต่สนธิสัญญานั้นมีอายุเพียงหนึ่งปีเท่านั้น นอกจากนี้ ในช่วงราวปี ค.ศ. 1522 โมโตนาริได้แต่งงานกับลูกสาวของคิกกาวะ คูนิสึเนะ (吉川国経) เจ้าผู้ครองปราสาทโอกูรายามะ การแต่งงานครั้งนี้ไม่เพียงแต่จะสร้างมิตรภาพกับตระกูลคิกกาวะเท่านั้น แต่ยังทำให้มีบุตรชายที่เก่งกาจถึงสามคนในที่สุด[4] นี่เป็นพันธมิตรที่สำคัญ เนื่องจากตระกูลคิกกาวะมีอำนาจในแคว้นอากิ และดินแดนของพวกเขาตั้งอยู่ทางเหนือของโยชิดะ ซึ่งเป็นศูนย์กลางของตระกูลโมริ บนพรมแดนติดกับแคว้นอิวามิ ด้วยเหตุนี้ โมโตนาริจึงได้ขยายอิทธิพลของเขาไปทางเหนือสู่เหมืองเงินอิวามิที่อุดมไปด้วยแร่เงิน และทางใต้สู่ทะเลเซโตะใน[5]
ในปี ค.ศ. 1522 สึเนฮิซะได้ยกทัพเข้าสู่แคว้นอากิ บังคับให้โมโตนาริต้องยอมจำนน โมโตนาริถูกส่งไปโจมตีปราสาทคางามิยามะ ในขณะที่สึเนฮิซะเองก็โจมตีปราสาทคานายามะ สึเนฮิซะไม่สามารถตีปราสาทคานายามะได้และต้องล่าถอยไป แต่โมโตนาริประสบความสำเร็จในการตีปราสาทคางามิยามะ เมื่อปี ค.ศ. 1523 โมโตนาริประสบปัญหาในการยึดปราสาทเนื่องจากคูราตะ ฟูซาโนบุ เจ้าผู้ครองปราสาทคางามิยามะต่อสู้อย่างแข็งแกร่ง โมโตนาริจึงหว่านล้อมให้คูราตะ นาโอโนบุ ซึ่งเป็นอาของฟูซาโนบุ ยอมทรยศหักหลังเพื่อเปิดปราสาท หลังจบการรบ โมโตนาริพยายามที่จะช่วยชีวิตนาโอโนบุไว้ แต่ทว่า อามาโงะ สึเนฮิซะ กลับสั่งประหารชีวิตเขา เนื่องจากมองว่าการกระทำของเขานั้นน่ารังเกียจและไร้ความจงรักภักดี อาจเป็นไปได้ว่าสึเนฮิซะเริ่มตระหนักถึงความสามารถอันโดดเด่นของโมโตนาริ และเริ่มหวาดระแวงต่อการขยายอำนาจของเขา เพราะนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา รอยร้าวระหว่างสึเนฮิซะกับโมโตนาริก็เริ่มขยายใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ
การเรืองอำนาจในช่วงต้น
[แก้]ตำแหน่งผู้นำตระกูลโมริ
[แก้]ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1523 โคมัตสึมารุ หลานชายของโมโตนาริ ซึ่งเป็นผู้นำตระกูลแต่เพียงในนามเสียชีวิตอย่างกะทันหันเมื่ออายุได้เพียงเก้าขวบ กลุ่มข้ารับใช้อาวุโสของตระกูลโมริได้ประชุมกันและมีมติที่จะมอบตำแหน่งผู้นำตระกูลให้แก่โมโตนาริ และในวันที่ 10 สิงหาคม เขาก็ได้ย้ายเข้าสู่ปราสาทโยชิดะ–โคริยามะ ในฐานะเจ้าผู้ครองปราสาทคนใหม่ อย่างไรก็ตาม ข้ารับใช้อาวุโสบางส่วนไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจดังกล่าว และในปี ค.ศ. 1524 ความสงบสุขก็ถูกทำลายลง เมื่อโมริต้องเผชิญกับการแปรพักตร์ของคัตสึระ ฮิโรซูมิ ข้ารับใช้ของเขา และถูกบีบให้ต้องเปิดศึกเอาชนะคนทรยศผู้นี้ในสนามรบ ซึ่งอยู่ห่างจากปราสาทโยชิดะ-โคริยามะไปไม่ไกลนัก นอกจากนี้ในปี ค.ศ. 1524 โมโตนาริยังได้ล่วงรู้ถึงแผนสมคบคิดที่นำโดยซากางามิ โซซูเกะ ข้ารับใช้ของโมโตนาริ เพื่อที่จะฆ่าเขาและยกไอโอ โมโตสึนะ น้องชายต่างมารดาของเขาขึ้นเป็นผู้นำตระกูลแทน การก่อกบฏดังกล่าวถูกปราบปรามลงอย่างราบคาบที่ปราสาทฟูนายามะ ในเดือนเมษายน
รับใช้ตระกูลโออูจิ
[แก้]ควบคู่ไปกับปัญหาความขัดแย้งภายในตระกูลเกี่ยวกับการสืบทอดตำแหน่ง ความเป็นศัตรูต่อกันระหว่างโมโตนาริและอามาโงะ สึเนฮิซะ ก็ค่อย ๆ ทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1525 โมโตนาริและผู้นำท้องถิ่นอีกหลายคน ได้ตัดสินใจแปรพักตร์ไปเข้ากับโออูจิ โยชิโอกิ ในเดือนมิถุนายน โยชิโอกิได้ส่งกองทัพของเขาไปยังปราสาทคางามิยามะ และยึดปราสาทแห่งนี้คืนมาจากตระกูลอามาโงะได้สำเร็จ เนื่องจากโยชิโอกิมองว่าระบบป้องกันของปราสาทคางามิยามะนั้นค่อนข้างอ่อนแอเพราะตั้งอยู่บนเนินเขาเตี้ย ๆ เขาจึงได้สร้างปราสาทแห่งใหม่ขึ้นมาชื่อว่า ปราสาทสึจิยามะ บนภูเขาสูงบริเวณขอบทางทิศตะวันตกของแอ่งกระทะไซโจ และได้สั่งทุบทำลายปราสาทคางามิยามะทิ้งไป
ในปี ค.ศ. 1529 โยชิโอกิเสียชีวิต และโออูจิ โยชิตากะ บุตรชายของเขาได้สืบทอดตำแหน่งต่อ อามาโงะ สึเนฮิซะเริ่มเปิดฉากเจรจากับทากาฮาชิ โอกิมิตสึ (高橋興光) ซึ่งเป็นญาติทางฝั่งมารดาของ โคมัตสึมารุ (อดีตผู้นำตระกูลโมริผู้ล่วงลับ) และเป็นผู้ที่เคยร่วมวางแผนลอบผลักดันไอโอ โมโตสึนะ น้องชายของโมโตนาริ ให้ขึ้นเป็นผู้นำตระกูลโมริมาก่อนหน้านี้ โมโตนาริลงมืออย่างรวดเร็วและบดขยี้ตระกูลทากาฮาชิจนย่อยยับ พร้อมทั้งยึดครองอาณาเขตอันกว้างใหญ่ของพวกเขา ตั้งแต่แคว้นอากิไปจนถึงแคว้นอิวามิ ทว่า เขาต้องจ่ายค่าตอบแทนราคาแพงสำหรับชัยชนะในครั้งนี้ เนื่องจากบุตรสาวคนโตของโมโตนาริถูกส่งไปเป็นตัวประกันทางการเมืองของตระกูลทากาฮาชิ และเธอได้ถูกพวกเขาสังหารเพื่อเป็นการล้างแค้น
เมื่อเกิดการกบฏต่อต้านตระกูลโออูจิขึ้นในปี ค.ศ. 1532 กลุ่มข้ารับใช้จำนวน 32 คนจึงได้ร่วมกันยื่นหนังสือลงสัตยาบันต่อโมโตนาริ เพื่อเรียกร้องหลักประกันว่าเขาจะไม่บังคับให้พวกตนต้องสละสถานะการเป็นผู้นำท้องถิ่นขนาดเล็ก โดยสิ่งตอบแทนที่พวกเขาตกลงไว้คือการรับปากว่าจะร่วมมือกันซ่อมแซมกำแพงปราสาท ขุดคูคลองชลประทาน และร่วมกันลงโทษข้ารับใช้ที่คิดคดทรยศ[6]
ในวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 1533 โมโตนาริได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์จากราชสำนักในระดับ "ขุนนางขั้นห้า ระดับล่าง" (Junior Fifth, Lower Grade) เพื่อเป็นอนุสรณ์ถึงบรรดาศักดิ์เดิมของโอเอะ โนะ ฮิโรโมโตะ ผู้เป็นบรรพบุรุษของเขา โออูจิ โยชิตากะได้เห็นชอบกับเรื่องนี้ และเป็นผู้จ่ายเงินค่าธรรมเนียมสำหรับตำแหน่งดังกล่าวให้ แม้ว่าตำแหน่งในราชสำนักดังกล่าวจะกลายเป็นเพียงตำแหน่งในนาม (ที่ไม่มีอำนาจบริหารจริง) แต่ถึงกระนั้น โมโตนาริก็ได้แสดงให้ผู้นำท้องถิ่นคนอื่น ๆ ในแคว้นอากิเห็นอย่างชัดเจนว่า เขาได้รับการสนับสนุนจากทั้งราชสำนักและตระกูลโออูจิ
การรวมดินแดนของตระกูลโมริให้เป็นปึกแผ่น
[แก้]ในปี ค.ศ. 1534 โมโตนาริเริ่มรวบรวมดินแดนของตระกูลโมริในแคว้นอากิให้เป็นปึกแผ่น โดยการรวบรวมกลุ่มพันธมิตรท้องถิ่น ซึ่งกลุ่มที่สำคัญที่สุดในบรรดาพันธมิตรเหล่านี้คือ ตระกูลชิชิโดะ, ตระกูลคูมาไก และตระกูลอามาโนะ นอกจากนี้ เขายังได้ส่งบุตรสาวคนหนึ่งไปแต่งงานกับชิชิโดะ ทากาอิเอะ ในปี ค.ศ. 1535 ปราสาททางายามะได้ยอมจำนนต่อโมโตนาริ ในอีก 1 ปีต่อมา โมโตนาริสามารถเอาชนะตระกูลมิยะและตระกูลทางายามะได้สำเร็จ โมโตนาริยังได้ผูกสัมพันธ์กับอดีตศัตรูของเขาอย่างตระกูลอากิ-ทาเกดะ และตระกูลคูมาไก ซึ่งเป็นการสร้างเครือข่ายอำนาจที่ทรงพลังขึ้นมา เมื่อสิ้นสุดทศวรรษนั้น ทั้งตระกูลโออูจิและตระกูลอามาโงะต่างก็เริ่มมองตระกูลโมริด้วยความยำเกรงและความหวาดระแวง เป็นที่แน่ชัดว่าตระกูลอามาโงะย่อมไม่มีความเชื่อใจในตัวโมโตนาริหลงเหลืออยู่เลย เนื่องจากเขาได้แปรพักตร์ และยังได้บดขยี้กลุ่มพันธมิตรของพวกเขาจนพ่ายแพ้ ทางฝั่งตระกูลโออูจิเองก็เริ่มเกิดความหวาดระแวงต่ออำนาจที่เพิ่มมากขึ้นของตระกูลโมริเช่นกัน ดังนั้นในปี ค.ศ. 1537 โมริ ทากาโมโตะ บุตรชายคนโตของโมโตนาริ จึงถูกส่งไปเป็นตัวประกันทางการเมืองของตระกูลโออูจิ เพื่อกระชับความสัมพันธ์ของทั้งสองฝ่ายให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น เขาได้พำนักอยู่ที่นั่นจนกระทั่งถึงปี ค.ศ. 1540
ในปี ค.ศ. 1539 โออูจิ โยชิตากะได้ทำสงครามกับตระกูลโอโตโมะและตระกูลโชนิ ทางตอนเหนือของเกาะคีวชู และสามารถเอาชนะตระกูลโชนิยึดครองพื้นที่แถบนั้นได้สำเร็จ ในปีเดียวกันนั้นเอง ปราสาทซาโตะ-คานายามะ ซึ่งครอบครองโดยตระกูลทาเกดะอันเป็นพันธมิตรกับฝั่งตระกูลอามาโงะ ก็ได้ถูกกองทัพตระกูลโออูจิตีแตกและยึดครองไป แม้ว่าจะมีการส่งกำลังเสริมมาจากตระกูลอามาโงะแล้วก็ตาม ทาเกดะ โนบูซาเนะผู้นำตระกูลได้หลบหนีไปยังแคว้นวากาซะ ซึ่งตระกูลทาเกดะมีตระกูลสาขาตั้งรกรากอยู่ และในเวลาต่อมาเขาได้ลี้ภัยไปอยู่กับตระกูลอามาโงะ
การล้อมปราสาทโยชิดะ–โคริยามะ
[แก้]อามาโงะ สึเนฮิซะ ได้สละตำแหน่งแต่เพียงในนาม และได้ส่งมอบตำแหน่งผู้นำตระกูลให้แก่ฮารูฮิซะ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ อากิฮิซะ) ผู้เป็นหลานชายของเขา อามาโงะ ฮารูฮิซะ ได้คิดแผนการที่จะทำลายล้างโมริ โมโตนาริ และนำแคว้นอากิเข้ามาอยู่ใต้การปกครองของตระกูลอามาโงะ เมื่อมีการเรียกประชุมข้ารับใช้ของตระกูลอามาโงะเพื่อหารือเกี่ยวกับแผนการศึกดังกล่าว ข้ารับใช้เกือบทั้งหมดต่างเห็นชอบให้เปิดฉากโจมตี ทว่า อามาโงะ ฮิซายูกิ กลับเห็นว่าการศึกครั้งนี้มีความเสี่ยงสูงเกินไปและได้พูดทัดทานเอาไว้ แต่เขากลับถูกสึเนฮิซะเยาะเย้ยว่าเป็นคนขี้ขลาดและต้องอับอายขายหน้าต่อหน้าสาธารณชน ฮิซายูกิได้รับมอบหมายภารกิจให้ยกทัพไปก่อกวนและตัดกำลังตระกูลชิชิโดะ ซึ่งเป็นพันธมิตรของตระกูลโมริในแคว้นอากิ โดยนี่เป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการขั้นแรกที่เกิดขึ้นควบคู่ไปกับแผนการศึกขนาดใหญ่ของตระกูลอามาโงะในการบุกเข้าสู่แคว้นอากิ[7] ฮารูฮิซะพร้อมด้วยกำลังพล 30,000 นาย ได้บุกเข้าโจมตีปราสาทโยชิดะ–โคริยามะ ซึ่งเป็นฐานที่มั่นหลักของโมโตนาริ โดยมีกองกำลังฝ่ายตั้งรับเพียง 8,000 นายเท่านั้น
ปฏิบัติการในระยะแรกของการศึกครั้งนี้ ได้เริ่มต้นขึ้นในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1540 ฮิซายูกิ, อามาโงะ มาซาฮิซะ บุตรชายของเขา และคูนิฮิซะ หลานชายของเขา ได้นำกองกำลังเข้าโจมตีอาณาเขตของตระกูลชิชิโดะ ซึ่งเป็นพันธมิตรของโมโตนาริ การบุกจู่โจมในครั้งนี้แทบจะไม่ส่งผลใด ๆ เลย นอกเสียจากทำให้ฮารูฮิซะต้องสูญเสียยอดขุนพลและเหล่านักรบที่มีความสามารถที่สุดกลุ่มหนึ่งไป สำหรับการบุกโจมตีปราสาทโยชิดะ–โคริยามะ[8]
ในเดือนสิงหาคม ฮารูฮิซะได้รวบรวมกำลังจำนวน 30,000 นาย แล้วยกออกจากแคว้นอิซูโมะ มุ่งหน้าเข้าสู่พื้นที่บริเวณใกล้เคียงกับปราสาทโยชิดะ–โคริยามะของโมโตนาริ และได้จัดตั้งกองบัญชาการขึ้นในบริเวณใกล้ ๆ นั้น ในขณะเดียวกัน โมโตนาริได้อพยพราษฎรของเมืองโยชิดะกว่า 5,000 คนเข้ามาอยู่ภายในกำแพงปราสาทโยชิดะ-โคริยามะ ซึ่งมีทหารประจำการคอยปกป้องอยู่ประมาณ 3,000 นาย
ในเวลานั้น หนังสือร้องขอความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนได้ถูกส่งไปยังตระกูลโออูจิที่แคว้นซูโอเรียบร้อยแล้ว[9] หลังจากเดินทางมาถึงได้เพียงสองวัน ตระกูลอามาโงะก็เปิดฉากบุกโจมตีปราสาทโยชิดะ-โคริยามะทันที ซึ่งการสู้รบครั้งนี้ได้ดำเนินต่อเนื่องยาวนานเป็นเวลาหลายเดือน กองทัพหนุนของตระกูลโออูจิ ประกอบด้วยกำลังพล 10,000 นาย นำโดยซูเอะ ทากาฟูซะ[8] ในที่สุด ก็ได้ยกทัพออกจากแคว้นซูโอในเดือนพฤศจิกายน โดยได้แวะพักที่มิยาจิมะเพื่อทำพิธีสวดอ้อนวอนขอชัยชนะ ณ ศาลเจ้าอิตสึกูชิมะ ก่อนจะเคลื่อนพลขึ้นบกที่แคว้นอากิและมุ่งหน้าตรงไปยังปราสาทโยชิดะ–โคริยามะ พวกเขาเดินทางมาถึงบริเวณด้านนอกปราสาทโยชิดะ–โคริยามะในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1540 ซึ่งเป็นเวลาสี่เดือนหลังจากที่การปิดล้อมปราสาทได้เริ่มต้นขึ้น การรบพุ่งย่อย ๆ เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องระหว่างกองทัพทั้งสองฝ่ายล่วงเข้าสู่เดือนถัดไป (มกราคม ค.ศ. 1541) ซึ่งผลลัพธ์ส่วนใหญ่นั้นเป็นไปในทางที่เป็นผลเสียต่อตระกูลอามาโงะ โมโตนาริประสบความสำเร็จในการปกป้องปราสาทของตนจากการบุกโจมตีโดยอามาโงะ ฮารูฮิซะ ในยุทธการล้อมปราสาทโยชิดะ–โคริยามะ ช่วงปี ค.ศ. 1540–1541[10]: 209
ในขณะเดียวกัน กองทัพอีกสายหนึ่งของตระกูลอามาโงะภายใต้การนำของ อามาโงะ ฮิซายูกิ ซึ่งถูกส่งไปรบกับตระกูลชิชิโดะก่อนหน้านี้ ก็ได้เดินทางมาถึง กองบัญชาการบนเขาเทนจินยามะ ได้ถูกกองทัพพันธมิตรโมริและโออูจิโจมตี ในระหว่างการปะทะกันที่เกิดขึ้น อามาโงะ ฮิซายูกิ ถูกลูกธนูยิงจนเสียชีวิต และกองทัพตระกูลอามาโงะก็ต้องประสบกับการสูญเสียอย่างหนัก ในศึกครั้งนี้ เหล่าข้ารับใช้ของตระกูลอามาโงะสังเกตเห็นว่าเสบียงของกองทัพเริ่มร่อยหรอและขวัญกำลังใจตกต่ำ จึงได้พร้อมใจกันเลือกที่จะล่าถอย กองทัพโมริและโออูจิได้ไล่ติดตามไป ทว่ากลับถูกขัดขวางโดยหิมะที่ตกลงมา
ในปีเดียวกันนั้นเอง (ค.ศ. 1540) พวกเขาได้บุกโจมตีทาเกดะ โนบูซาเนะ ข้ารับใช้ของตระกูลอามาโงะ ซึ่งหลบซ่อนตัวอยู่กับตระกูลอามาโงะที่ปราสาทซาโตะ-คานายามะ โนบูซาเนะได้หลบหนีไปยังแคว้นอิซูโมะ และตระกูลอากิ-ทาเกดะก็จบสิ้นลงอย่างสิ้นเชิง นอกจากนี้ โมโตนาริยังได้เข้าควบคุมกลุ่ม "คาวาจิ เคโงชู" ซึ่งเป็นองค์กรโจรสลัดในสังกัดของตระกูลอากิ-ทาเกดะ โดยกองกำลังนี้ได้กลายมาเป็นรากฐานสำคัญของกองทัพเรือของตระกูลโมริในเวลาต่อมา
การล้อมปราสาทโทดะครั้งที่หนึ่ง
[แก้]ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1542 ถึง 1543 โมโตนาริได้ติดตามโออูจิ โยชิตากะ ไปในการปิดล้อมปราสาทโทดะครั้งที่หนึ่ง ในศึกครั้งนี้ พวกเขาได้บุกทะลวงลึกเข้าไปในเขตแดนของตระกูลอามาโงะ แต่เส้นทางส่งเสบียงกลับถูกตัดขาด และคิกกาวะ โอกิตสึเนะ ได้ทรยศพวกเขา โมโตนาริได้ล้อมปราสาทกัสซังโทดะไว้ แต่กองทัพของโออูจิกลับถอยทัพ ในระหว่างการถอยทัพ โมโตนารเกือบเอาชีวิตไม่รอด แต่วาตานาเบะ ฮาจิเมะ ขุนพลของเขา ได้ช่วยคุ้มกันโมโตนาริให้หนีไปได้ด้วยการรบหน่วงเวลาอย่างกล้าหาญ โมโตนาริเดินทางกลับแคว้นอากิได้อย่างปลอดภัย ผลจากศึกครั้งนี้ ทำให้อำนาจของตระกูลโออูจิอ่อนแอลง
การขยายอำนาจของตระกูลโมริ
[แก้]ในปี ค.ศ. 1544 โมโตนาริได้ส่ง โทกูจูมารุ บุตรชายคนที่สามของเขา ไปเป็นบุตรบุญธรรมของตระกูลโคบายากาวะ สาขานูมาตะ ซึ่งเป็นตระกูลที่มีชื่อเสียงโด่งดังในเรื่องกองทัพเรือ ในเวลาต่อมา โทกูจูมารุเป็นที่รู้จักในนามโคบายากาวะ ทากากาเงะ ในปีเดียวกันนี้ กองกำลังส่วนหน้าของอามาโงะ ฮารูฮิซะ ได้เข้าโจมตีตระกูลมิโยชิในแคว้นบิงโงะ โมโตนาริได้ส่งขุนพลโคดามะ นาริตาดะ และฟูกูบาระ ซาดาโตชิ ไปต้านทัพของฮารูฮิซะ แต่พวกเขากลับถูกบังคับให้ต้องถอยทัพ
โมโตนาริสูญเสีย เมียวคีว ภรรยาสุดที่รักไปในปี ค.ศ. 1545 และเขาร้องไห้เสียใจโดยไม่ยอมออกจากห้องเลยเป็นเวลาสามวัน จากนั้น โมโตนาริได้ประกาศว่าเขาตั้งใจจะเกษียณตัวเองในปี ค.ศ. 1546 และส่งมอบตำแหน่งผู้นำตระกูลโมริให้แก่โมริ ทากาโมโตะ บุตรชายของเขา อย่างไรก็ตาม ทุกคนต่างเข้าใจตรงกันว่า โมโตนาริยังคงเป็นผู้นำตระกูลที่แท้จริงและเป็นผู้กุมอำนาจทั้งหมดไว้
ในปี ค.ศ. 1547 โมโตนาริได้ส่ง โชโนจิโร บุตรชายคนที่สองของเขา ไปเป็นบุตรบุญธรรมของตระกูลคิกกาวะ ซึ่งเป็นตระกูลฝั่งเมียวคีวภรรยาผู้ล่วงลับของเขา ในเวลาต่อมา โชโนจิโรเป็นที่รู้จักในนามคิกกาวะ โมโตฮารุ ผู้นำตระกูลในขณะนั้นอย่างคิกกาวะ โอกิตสึเนะ ซึ่งเป็นคู่ปรับของโมโตนาริ เข้าไปเป็นพันธมิตรกับตระกูลอามาโงะในช่วงทศวรรษ 1540 โมโตนาริตอบโต้ด้วยการกดดันให้โอกิตสึเนะรับโมโตฮารุบุตรชายของตนเป็นบุตรบุญธรรม และในปี ค.ศ. 1550 โอกิตสึเนะก็ถูกบีบให้สละตำแหน่ง ก่อนจะถูกคูมาไก โนบูนาโอะ สังหารในภายหลังตามคำสั่งของโมโตนาริ คิกกาวะ สึเนโยะ ซึ่งเป็นอาของโอกิตสึเนะ ยังคงอยู่รับใช้ตระกูลโมริในฐานะข้ารับใช้ต่อไป ในปี ค.ศ. 1550 โมโตฮารุได้เข้าสู่ปราสาทหลักของตระกูลคิกกาวะ ในฐานะผู้นำตระกูลและเจ้าผู้ครองปราสาทคนใหม่
โมโตนาริยังได้เข้าไปแทรกแซงการสืบทอดตำแหน่งผู้นำของตระกูลโคบายากาวะอีกด้วย โคบายากาวะ ทากากาเงะ บุตรชายของเขา เป็นผู้นำของตระกูลโคบายากาวะสาขานูมาตะ ซึ่งเป็นหนึ่งในสาขาย่อยของตระกูลอยู่ก่อนแล้ว ตระกูลสาขาอีกสายหนึ่งอย่างทาเกฮาระ ได้สูญเสียโคบายากาวะ มาซาฮิระ ผู้นำตระกูลไปในการล้อมปราสาทโทดะ และโคบายากาวะ ชิเงฮิระ ผู้นำตระกูลคนใหม่ยังเยาว์วัยและตาบอด ในปี ค.ศ. 1550 ด้วยการสนับสนุนจากโมโตนาริ ทากากาเงะก็ได้ก้าวขึ้นเป็นผู้นำของตระกูลสาขาทาเกฮาระ ซึ่งเป็นการรวมตระกูลโคบายากาวะทั้งสองสาขาเข้าด้วยกัน และด้วยการดำเนินการนี้ ข้ารับใช้ของตระกูลโคบายากาวะทั้งสองสาขา จึงตกมาอยู่ภายใต้การบัญชาการของโมโตนาริ
ในปี ค.ศ. 1549 โมโตนาริได้เดินทางลงใต้ไปยังยามางูจิ พร้อมกับโมโตฮารุและทากากาเงะ บุตรชายของเขา ซางาระ ทาเกโตะและซูเอะ ทากาฟูซะ ข้ารับใช้ของโออูจิ โยชิตากะ กำลังเผชิญหน้ากับความขัดแย้งในเรื่องอนาคตของตระกูลโออูจิ หลังจากความพ่ายแพ้ในศึกการล้อมปราสาทโทดะ โยชิตากะเริ่มเบื่อหน่ายกับการทำสงคราม และได้ปลีกตัวไปทุ่มเทให้กับงานวรรณกรรมและศิลปะ โมโตนาริได้ล้มป่วยลงในระหว่างพำนักอยู่ที่ยามางูจิ และเขาต้องใช้เวลาถึงสามเดือนกว่าจะเดินทางกลับถึงปราสาทโยชิดะ–โคริยามะ ผู้ที่คอยดูแลเขาในระหว่างที่ล้มป่วยคืออิโนอูเอะ มิตสึโตชิ อิโนอูเอะ โมโตกาเนะ เป็นบุตรชายของ อิโนอูเอะ มิตสึกาเนะ และเป็นผู้นำในทางปฏิบัติของตระกูลที่มีชื่อเสียงในแคว้นอากิ ซึ่งรับใช้ตระกูลโมริเพียงแค่ในนาม เขาได้ครอบครองปราสาทเท็นจินยามะ ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของปราสาทโยชิดะ-โคริยามะ ของโมโตนาริพอดี เมื่อโมโตกาเนะเริ่มมีอำนาจมากขึ้นทั้งทางทหารและทางเศรษฐกิจ เขาจึงเริ่มลองดีกับความเป็นผู้นำของโมโตนาริ และเริ่มวิพากษ์วิจารณ์โมโตนาริอย่างเปิดเผย ในปี ค.ศ. 1550 โมโตนาริได้บีบบังคับให้โมโตกาเนะและสมาชิกในครอบครัวอีกหลายคนทำการเซ็ปปูกุ ด้วยข้อหากบฏ ซึ่งการกระทำครั้งนี้ได้ทำให้ตระกูลโมริก้าวขึ้นเป็นตระกูลที่ทรงอิทธิพลที่สุดในแคว้นอากิอย่างมั่นคง หลังจากนั้น ตระกูลอิโนอูเอะก็ได้สืบทอดตระกูลต่อไปในฐานะข้ารับใช้ของตระกูลโมริ อิโนอูเอะ มิตสึโตชิ อดีตผู้ดูแลของโมโตนาริในระหว่างที่อยู่ยามางูจิ รอดพ้นจากการกวาดล้างในครั้งนี้
เมื่อมาถึงจุดนี้ โมโตนาริได้ครองแคว้นอิวามิร่วมกับตระกูลคิกกาวะ, ได้ครองแคว้นบิงโงะ, ได้ครองทะเลเซโตะในร่วมกับตระกูลโคบายากาวะ และด้วยเหตุนี้ เขาจึงเกือบจะครอบครองแคว้นอากิได้ทั้งหมด
ความขัดแย้งกับตระกูลโออูจิ
[แก้]อุบัติการณ์วัดไทเน
[แก้]ในปี ค.ศ. 1551 ซูเอะ ทากาฟูซะได้ก่อกบฏต่อโออูจิ โยชิตากะ ผู้เป็นเจ้านายของตนในอุบัติการณ์วัดไทเน และบีบบังคับให้เขาต้องทำ เซ็ปปูกุ (คว้านท้องตัวเอง) ในโอกาสนี้ ทากาฟูซะได้เปลี่ยนชื่อเป็น ฮารูกาตะ และได้แต่งตั้งโออูจิ โยชินางะ ขึ้นเป็นผู้นำตระกูลคนต่อไป แต่ในทางปฏิบัติเขากลับเป็นผู้ควบคุมตระกูลโออูจิรวมถึงกองทัพทั้งหมดไว้เอง โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อขยายอำนาจทางทหาร ในปี ค.ศ. 1554 โมริ โมโตนาริได้ขึ้นเป็นผู้นำของตระกูลโมริอีกครั้ง ในฐานะข้ารับใช้ของตระกูลโออูจิ เขาต้องการล้างแค้นให้กับโยชิตากะที่ถูกหักหลัง ดังนั้นจึงก่อกบฏต่อซูเอะ ซึ่งมีความทะเยอทะยานในการขยายดินแดนจนทำให้ทรัพยากรของตระกูลต้องร่อยหรอลง
ฝ่ายซูเอะได้ระดมกองทัพขนาดใหญ่ที่มีกำลังพลมากถึง 30,000 นาย โมโตนาริแม้จะแข็งแกร่งกว่าที่เคยเป็นมา แต่แทบจะไม่สามารถรวบรวมกำลังพลได้ถึงครึ่งหนึ่งของจำนวนนั้น อย่างไรก็ตาม เขาทำผลงานได้ดีในช่วงแรกของความขัดแย้ง โดยสามารถเอาชนะกองทัพซูเอะได้ในยุทธการที่โอชิกิบาตะในเดือนมิถุนายน ด้วยการใช้กลอุบายอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของตระกูลโมริ ร่วมกับการติดสินบนคนของซูเอะจำนวนหนึ่ง ทำให้โมโตนาริสามารถลดความเสียเปรียบและสร้างความสมดุลให้กับศึกครั้งนี้ได้ในระดับหนึ่ง ในส่วนของซูเอะนั้น เขาไม่ได้เคลื่อนทัพใหญ่เพื่อเข้าโจมตีปราสาทโคริยามะแต่อย่างใด และเมื่อฤดูกาลแห่งการทำศึกของปีนั้นสิ้นสุดลง โมโตนาริก็พอจะมีเวลาให้ได้หายใจหายคออยู่บ้าง
ยุทธการที่มิยาจิมะ
[แก้]ในช่วงต้นฤดูร้อนของปี ค.ศ. 1555 ซูเอะได้กลับมาคุกคามอีกครั้ง และโมโตนาริก็ต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ฮารูกาตะไม่ใช่ขุนศึกที่ไร้ฝีมือแต่อย่างใด และความเสี่ยงที่ข้ารับใช้รวมถึงพันธมิตรของโมโตนาริจะพากันละทิ้งตระกูลโมริ ได้บีบให้เขาต้องตัดสินใจเลือกใช้แผนการที่อาจหาญและแหวกแนว แผนการของเขาเกี่ยวข้องกับเกาะมิยาจิมะ ซึ่งเป็นที่ตั้งของศาลเจ้าอิตสึกูชิมะ และเป็นสถานที่ซึ่งเหล่าผู้บัญชาการศึกต่างหลีกเลี่ยงที่จะปะทะกันตามธรรมเนียมโบราณด้วยเหตุผลทางศาสนา เหล่าขุนพลของโมริได้เคยเสนอให้เข้ายึดครองเกาะมิยาจิมะ ซึ่งมีชัยภูมิทางยุทธศาสตร์ตั้งอยู่ใกล้กับชายฝั่งแคว้นอากิในทะเลเซโตะใน แต่โมโตนาริได้ปฏิเสธแนวคิดนั้นด้วยเหตุผลทางยุทธวิธี การที่เกาะมิยาจิมะจะสามารถใช้เป็นฐานปฏิบัติการที่ใช้งานได้จริงนั้น จำเป็นจะต้องยึดครองปราสาทซากูราโอะ ซึ่งเป็นป้อมปราการบนแผ่นดินใหญ่ที่อยู่ใกล้กับเกาะมิยาจิมะที่สุดไว้ด้วย หากปราสาทซากูราโอะต้องตกเป็นของศัตรู กองทัพใดก็ตามที่อยู่บนเกาะมิยาจิมะก็จะต้องเสี่ยงต่อการถูกโดดเดี่ยว ทว่า ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งของโมริต่อจุดอ่อนของชัยภูมิบนเกาะมิยาจิมะนี้เอง ที่ทำให้นำมาซึ่งการวางแผนล่อลวงให้ซูเอะเข้ามาติดกับดักนี้พอดี แน่นอนว่า กลยุทธ์เช่นนี้ย่อมต้องอาศัยความร่วมมือจากซูเอะโดยที่เจ้าตัวไม่รู้เรื่องรู้ราว และเพื่อเป็นการล่อเสือออกจากถ้ำ โมโตนาริจึงได้ออกคำสั่งทันทีให้เข้ายึดครองเกาะมิยาจิมะ ป้อมปราสาทมิยาโอะ ได้ถูกสร้างขึ้นอย่างเร่งด่วนในบริเวณที่ใกล้กับศาลเจ้าอิตสึกูชิมะมาก และโมโตนาริได้ประกาศต่อสาธารณชนด้วยความทุกข์ระทมใจว่า ป้อมแห่งนี้คงจะยืนหยัดต้านทานการโจมตีได้ไม่นาน[10][11] ในเดือนกันยายน ซูเอะได้ตกหลุมพรางเข้าอย่างจัง เขานำทัพส่วนใหญ่ขึ้นฝั่งที่เกาะมิยาจิมะ และเปิดฉากโจมตีแนวป้องกันอันเบาบาง (ซึ่งจงใจทำไว้ลวงตา) ของปราสาทมิยาโอะ เมื่อยึดครองเกาะได้เป็นที่เรียบร้อย (รวมถึงการตีปราสาทซากูราโอะแตกด้วย) ซูเอะได้สร้างป้อมปราการชั่วคราวขึ้นสองสามแห่งบนเนินเขาโตโนโอกะ (เนินเขาเจดีย์) แล้วปักหลักอยู่ตรงนั้นเพื่อวางแผนยุทธศาสตร์ ในมุมมองของเขา การยึดเกาะมิยาจิมะได้สำเร็จถือเป็นความได้เปรียบทางยุทธศาสตร์อย่างมหาศาล จากฐานที่มั่นอันมั่นคงแห่งนี้ เขาจะสามารถล่องเรือไปขึ้นฝั่งที่จุดใดก็ได้เกือบตลอดแนวชายฝั่งของแคว้นอากิ รวมถึงแคว้นบิงโงะ นับตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1554 ตระกูลโมริได้หันไปเน้นตั้งรับเป็นหลัก ทำให้ซูเอะพอจะมีเหตุผลให้รู้สึกชะล่าใจและปลอดภัยในกองบัญชาการส่วนหน้าแห่งใหม่ของตน ด้วยเหตุนี้ ซูเอะจึงทำผิดพลาดครั้งใหญ่เป็นครั้งที่สอง นั่นคือ เขาประมาทและไม่ใส่ใจ
โมริได้นำแผนของเขามาใช้ให้เกิดผล ภายในเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ เขาสามารถยึดปราสาทซากูราโอะกลับคืนมาได้สำเร็จ และได้หงายไพ่ตายใบสำคัญออกมา นั่นก็คือกองทัพโจรสลัดมูรากามิ หลังจากรวบรวมกำลังรบทางเรือของกองทัพโจรสลัดมูรากามิได้แล้ว เขาจึงออกเดินทางเพื่อเปิดฉากโจมตีสายฟ้าแลบใส่ซูเอะบนเกาะมิยาจิมะ โดยเลือกค่ำคืนที่มีสภาพอากาศเป็นใจที่สุดในการลงมือ ในวันที่ 1 ตุลาคม หลังความมืดเข้าปกคลุมและท่ามกลางพายุฝนฟ้าคะนองที่กระหน่ำลงมาอย่างหนัก โมโตนาริพร้อมด้วยเหล่าบุตรชายของเขาได้นำกองเรือเคลื่อนพลออกสู่ท้องทะเล ดังนั้น ยุทธการที่มิยาจิมะจึงเริ่มต้นขึ้น[12] เพื่อเป็นการเบี่ยงเบนความสนใจ โคบายากาวะ ทากากาเงะ ได้นำกองเรือแล่นผ่านหน้าฐานที่มั่นของซูเอะบนเนินเขาโตโนะโอกะไปโดยตรง ในขณะที่โมโตนาริ, โมริ ทากาโมโตะ และคิกกาวะ โมโตฮารุ นำกำลังยกพลขึ้นบกทางทิศตะวันออกในจุดที่ลับตาคน ทากากาเงะได้นำกองเรืออ้อมกลับมาและยกพลขึ้นบกในช่วงรุ่งสาง ก่อนจะเปิดฉากเข้าโจมตีกองทัพของซูเอะ ณ บริเวณใต้ร่มเงาของเสาประตู โทริอิ ยักษ์แห่งเกาะมิยาจิมะ จากนั้น โมโตนาริได้นำกำลังเข้าบดขยี้กองทัพของซูเอะที่กำลังระส่ำระสายจากทางด้านหลัง ส่งผลให้กองทัพของซูเอะ ฮารูกาตะ แตกพ่ายยับเยิน จนทำให้ตัวเขาต้องทำเซ็ปปูกุ ที่โอเอโนอูระ ซึ่งเป็นอ่าวเล็ก ๆ บนเกาะ ทหารของเขาจำนวนมากต่างพากันทำตาม และสำหรับโมโตนาริแล้ว สงครามครั้งนี้ถือเป็นชัยชนะที่เด็ดขาดและพลิกโฉมหน้าประวัติศาสตร์อย่างแท้จริง
โมโตนาริได้ทำลายล้างตระกูลซูเอะ ซึ่งทะเยอทะยานที่จะขึ้นมาแทนที่ตระกูลโออูจิลงจนสิ้นซาก อย่างไรก็ตาม ตระกูลโมริต้องใช้เวลาจนถึงปี ค.ศ. 1557 กว่าจะสามารถบีบให้โออูจิ โยชินางะทำเซ็ปปูกุได้ และต้องใช้เวลาต่อจากนั้นอีกหลายปีกว่าจะสามารถควบคุมแคว้นซูโอะและแคว้นนางาโตะได้อย่างเบ็ดเสร็จ แต่ในตอนนี้ โมโตนาริก็ได้ก้าวขึ้นเป็นไดเมียวผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตกเป็นที่เรียบร้อยแล้ว[4]
ในปีเดียวกันนั้น โมโตนาริได้ประกาศสละตำแหน่งอีกครั้ง และเปิดทางให้ทากาโมโตะขึ้นสืบทอดตำแหน่งผู้นำตระกูลอย่างเป็นทางการ แม้ว่าโมโตนาริจะสละตำแหน่งไปแล้วก็ตาม แต่เขาก็ยังคงกุมอำนาจในการควบคุมกิจการภายในทั้งหมดของตระกูลอยู่เบื้องหลังอย่างแท้จริง
ความขัดแย้งกับตระกูลอามาโงะ
[แก้]ในปี ค.ศ. 1554 อุบายของโมโตนาริได้นำไปสู่ความตายของอามาโงะ คูนิฮิซะ ในการต่อสู้กับอามาโงะ ฮารูฮิซะ คูนิฮิซะ ซึ่งเป็นบุตรชายของอามาโงะ สึเนฮิซะ ได้เป็นผู้นำของกองกำลังกลุ่มหนึ่งที่ชื่อว่า ชิงงูโต (新宮党) โดยตั้งชื่อตามเมืองชิงงูอันเป็นฐานที่มั่นของพวกเขา เขาได้รับความไว้วางใจจากสึเนฮิซะผู้เป็นบิดาให้ดูแลกิจการทหารทั้งหมด ทว่าเขามักจะดูถูกเหยียดหยามผู้ที่ทำผลงานได้ไม่ดีในสมรภูมิ และมีพฤติกรรมที่น่ารังเกียจอยู่เป็นระยะ ๆ ตามเรื่องเล่า โมโตนาริได้ปล่อยข่าวลวงให้ฮารูฮิซะหลงเชื่อว่า คูนิฮิซะ และ เอระ ฟูซาฮิเดะ (江良房栄) กำลังวางแผนที่จะเข้ายึดครองตระกูลอามาโงะ สถานการณ์ดังกล่าวทวีความรุนแรงมากขึ้น จากความหยิ่งยโสโอหังของคูนิฮิซะที่มีต่อฮารูฮิซะผู้เป็นผู้นำหนุ่ม ความตายของคูนิฮิซะและการกวาดล้างกองกำลังกลุ่มชิงงูโต ได้ส่งผลให้ตระกูลอามาโงะอ่อนแอลงเป็นอย่างมาก
ในปี ค.ศ. 1556 ปราสาทยามาบูกิ (山吹城) ถูกยึดครองโดยอามาโงะ ฮารูฮิซะ ผู้นำตระกูลอามาโงะ ส่งผลให้โมโตนาริต้องสูญเสียการควบคุมเหมืองเงินอิวามิไป เมื่อฮารูฮิซะเสียชีวิตลงในปี ค.ศ. 1560 อามาโงะ โยชิฮิซะ ผู้เป็นบุตรชาย จึงได้ขึ้นสืบทอดตำแหน่งผู้นำตระกูลอามาโงะต่อ โชกุนอาชิกางะ โยชิเตรุ มีความประสงค์ที่จะให้ตระกูลอามาโงะและตระกูลโมริสงบศึกต่อกัน ทว่าโมโตนาริกลับเพิกเฉยต่อคำขอร้องนั้น และได้ยกกองทัพบุกเข้าโจมตีแคว้นอิซูโมะในปี ค.ศ. 1562 และนั่นคือจุดเริ่มต้นของการล้อมปราสาทโทดะครั้งที่สอง
การล้อมปราสาทโทดะครั้งที่สอง
[แก้]การล้อมปราสาทโทดะครั้งที่สองกินเวลานานตั้งแต่ปี ค.ศ. 1562 ถึง 1563 เมื่อโมโตนาริเปิดฉากโจมตีอามาโงะ โยชิฮิซะ ที่ปราสาทโทดะ โยชิฮิซะได้สั่งประหารชีวิตโมริยามะ ฮิซากาเนะ ข้ารับใช้ของตน เนื่องจากหวาดระแวงว่าข้ารับใช้ผู้นั้นจะทรยศหักหลัง เหตุการณ์นี้ได้ทำให้กองทัพที่เหลืออยู่ส่วนใหญ่ของเขาพากันหนีทัพ และในเวลาต่อมา ตระกูลอามาโงะจึงต้องยอมจำนนต่อโมโตนาริ โยชิฮิซะได้รับอนุญาตให้บวชเป็นพระภิกษุ และถูกกักบริเวณไว้ที่วัดเอ็นเม เมื่อผู้นำตระกูลอามาโงะหมดสิ้นอำนาจลง สมาชิกตระกูลที่เหลืออยู่จึงถูกบีบให้ต้องไปเป็นข้ารับใช้ของไดเมียวตระกูลอื่น ๆ ในฐานะพระภิกษุ โยชิฮิซะได้รับฉายาทางธรรมว่า ยูริน (友林) หลังจากที่โมริ เทรูโมโตะ ขึ้นมาเป็นผู้นำตระกูลโมริ เขากลายเป็นข้ารับใช้ภายใต้เทรูโมโตะ
หลังจากเอาชนะตระกูลอามาโงะในแคว้นอิซูโมะได้สำเร็จ โมโตนาริก็ก้าวขึ้นเป็นเจ้าผู้ครองแคว้นทั้ง 8 ในภูมิภาคชูโงกุ อย่างไรก็ตาม อามาโงะ คัตสึฮิซะ บุตรชายของอามาโงะ มาซาฮิซะ (尼子誠久) ได้นำกองกำลังที่เหลืออยู่ของตระกูลก่อกบฏ โดยได้รับการสนับสนุนจากยามานากะ ยูกิโมริ
โมริ ทากาโมโตะ บุตรชายคนโตของโมโตนาริ ได้เสียชีวิตลงอย่างกะทันหันด้วยโรคภัยไข้เจ็บในระหว่างการเดินทางไปโจมตีกูลอามาโงะในปี ค.ศ. 1563 แม้ว่าจะมีการตั้งข้อสงสัยว่าอาจเป็นการลอบสังหารด้วยยาพิษก็ตาม ด้วยความโศกเศร้าและโกรธแค้นต่อการจากไปของบุตรชาย โมโตนาริจึงได้สั่งลงโทษทุกคนที่เขาคาดว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในครั้งนี้
ในปี ค.ศ. 1566 โมริ เทรูโมโตะบุตรชายของทากาโมโตะและมีศักดิ์เป็นหลานชายของโมโตนาริ ได้รับเลือกให้เป็นทายาทผู้สืบทอดอำนาจต่อจากโมโตนาริ ทว่าโมโตนาริก็ยังคงเป็นผู้กุมอำนาจที่แท้จริงเบื้องหลังตระกูลโมริต่อไป
ในปี ค.ศ. 1570 เทรูโมโตะสามารถเอาชนะอามาโงะ คัตสึฮิซะ ได้ในยุทธการที่นูโนเบยามะ ส่งผลให้คัตสึฮิซะต้องลี้ภัยไปยังหมู่เกาะโอกิ ในปี ค.ศ. 1578 คัตสึฮิซะได้เดินทางกลับมาจากหมู่เกาะโอกิ และสามารถเข้ายึดแคว้นทาจิมะและแคว้นอินาบะได้สำเร็จ จากนั้น เขาได้เข้ายึดครองปราสาทโคซูกิในนามของตระกูลโอดะ ภายใต้การนำของโทโยโตมิ ฮิเดโยชิ และได้ปกป้องปราสาทแห่งนี้จากการโจมตีของตระกูลโมริ ในเวลาต่อมา เขาถูกโจมตีโดยโคบายากาวะ ทากากาเงะ และคิกกาวะ โมโตฮารุ จนพ่ายแพ้และถูกบีบให้ทำเซ็ปปูกุ
ความขัดแย้งกับตระกูลโอโตโมะ
[แก้]หลังจากโออูจิ โยชินางะ ผู้เป็นน้องชายของโอโตโมะ โซริง ถูกบีบให้ทำเซ็ปปูกุจากการรุกคืบของกองทัพโมริในปี ค.ศ. 1557 ต่อมาในปี ค.ศ. 1558 โมริ โมโตนาริก็สามารถเข้ายึดป้อมโมจิของโยชินางะได้สำเร็จ เพื่อเป็นการตอบโต้ โซริงสามารถยึดป้อมกลับคืนมาได้ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1559 ทว่าตระกูลโมริภายใต้การนำของโคบายากาวะ ทากากาเงะ และอูระ มูเนกัตสึ ก็สามารถยึดป้อมกลับคืนไปได้อย่างรวดเร็ว[10]: 215, 266–269 ในปี ค.ศ. 1561 กองทัพภายใต้การนำของโซริงได้เข้าโจมตีปราสาทโมจิโดยร่วมมือกับพ่อค้าชาวโปรตุเกส ทว่าการบุกจู่โจมกลับประสบความล้มเหลว และในท้ายที่สุดปราสาทแห่งนี้ก็ยังคงอยู่ในการครอบครองของตระกูลโมริ
อย่างไรก็ตาม การรุกคืบของโมโตนาริในการต่อต้านตระกูลโอโตโมะกลับถูกสกัดกั้นไว้ได้ จากการจับมือเป็นพันธมิตรกันระหว่างตระกูลอามาโงะและตระกูลโอโตโมะในปี ค.ศ. 1568 ในปี ค.ศ. 1569 โมริ โมโตนาริได้เป็นผู้นำในการเปิดฉากบุกโจมตีปราสาททาจิบานะของตระกูลโอโตโมะ[10] ซึ่งมีทาจิบานะ โดเซ็ตสึ เป็นผู้ครอบครองอยู่ โมโตนาริได้รับชัยชนะและสามารถเข้ายึดปราสาทได้สำเร็จ ทว่ากลับถูกโอโตโมะ โซริง ตีโต้จนต้องล่าถอยกลับไปในยุทธการที่ทาตาราฮามะ ซึ่งเกิดขึ้นตามหลังการล้อมในครั้งนั้น การรบของตระกูลโมริกับกองทัพพันธมิตรที่มีขนาดใหญ่กว่านี้ เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่ยามานากะ ยูกิโมริ และอามาโงะ คัตสึฮิซะ ได้ทำร่วมกับตระกูลโอโตโมะ โมโตนาริต้องเสียสมาธิและละทิ้งแผนการพิชิตตระกูลโอโตโมะบนเกาะคีวชู เนื่องจากความล้มเหลวในการปราบปรามตระกูลอามาโงะในแคว้นอิซูโมะ ซึ่งเป็นดินแดนที่ตั้งอยู่ห่างออกไปบนเกาะฮอนชู ส่งผลให้เขาต้องละทิ้งปราสาททาจิบานะ และถอนตัวจากการรบต่อต้านตระกูลโอโตโมะ
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "武田氏の栄枯盛衰/有田合戦". ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2017-08-22. สืบค้นเมื่อ 2017-08-09.
- ↑ Aki-Takeda family historical background (Hiroshima City Culture Foundation
- ↑ "有田城址│北広島町観光情報サイト". Arita Castle - Kitahiroshima-cho Tourist Information Website (Kitahiroshima-cho Tourism Association). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กรกฎาคม 12, 2015. สืบค้นเมื่อ เมษายน 4, 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 "Môri Motonari". The Samurai Archives. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ พฤศจิกายน 14, 2020. สืบค้นเมื่อ เมษายน 4, 2021.
- ↑ Cockrell, Tim (2010). "Môri Motonari: Founding a Samurai Dynasty". Flames of War.
- ↑ Hall, John Whitney (1977). Japan in the Muromachi Age. University of California Press. น. 83. ISBN 0520028880.
- ↑ Rekishi Gunzô Shirizu #49, Mōri Senki Gakken, Japan, 1997
- 1 2 Yamamoto, Hiroki (2007). Saigoku no sengoku kassen. Tokyo: Yoshikawa Kōbunkan. น. 291. ISBN 978-4642063227.
- ↑ Rekishi Gunzō Shirizu, Mōri Motonari, Vol 9, Gakken, 1988
- 1 2 3 4 Turnbull, Stephen (1998). The Samurai Sourcebook. Cassell & Co. ISBN 1854095234.
- ↑ Turnbull, Stephen R. (1977). The Samurai: A Military History. New York: MacMillan Publishing Co. น. 131.
- ↑ Sansom, George (1961). A History of Japan, 1334–1615. Stanford University Press. น. 234–235. ISBN 0804705259.
{{cite book}}: ISBN / Date ไม่เข้ากัน (วิธีใช้)