โจะเทาเสีย
โจะเทาเสีย[1] มีชื่อในภาษาจีนกลางว่า ฉือโถวเฉิง (จีนตัวย่อ: 石头城; จีนตัวเต็ม: 石頭城; พินอิน: Shítóu Chéng; แปลตรงตัว "เมืองศิลา")[2] เป็นเมืองป้อมปราการโบราณในนครหนานจิง มณฑลเจียงซู ประเทศจีน เมืองดั้งเดิมเกือบทั้งหมดสูญหายไปแล้ว สิ่งที่หลงเหลืออยู่มีเพียงส่วนต่าง ๆ ของกำแพงเมืองขนาดใหญ่เท่านั้น[3]
ประวัติ
[แก้]เมืองดั้งเดิมสร้างในยุครณรัฐ (475-221 ปีก่อนคริสตกาล) โดยชาวรัฐฌ้อ (楚 ฉู่) เมืองได้รับการขยายในยุคราชวงศ์ฮั่นตะวันออก โดยมีกำแพงที่มีความยาวโดยรอบประมาณ 9,000 เมตร (5.6 ไมล์) สร้างล้อมเมืองเดิมในยุคของรัฐฌ้อ[4]
ซุนกวน (孫權 ซุน เฉฺวียน; ค.ศ. 182-252) ขุนศึกผู้ปกครองรัฐง่อก๊กสั่งให้สร้างเมืองเรียกว่าโจะเทาเสียบนเนินเขาที่มองเห็นแม่น้ำแยงซี ถูกใช้การในฝึกซ้อมรบทางเรือโดยขุนพลจิวยี่ (周瑜 โจว ยฺหวี; ค.ศ. 175-210)[5] เมื่อจูกัดเหลียง (諸葛亮 จูเก่อ เลี่ยง; ค.ศ. 181-234) อัครมหาเสนาบดีของรัฐจ๊กก๊กมาเยือนพื้นที่นี้ด้วยเหตุผลทางการเมือง ได้กล่าวถึงพื้นที่บริเวณเขาชิงหลิงชาน (清凉山) และโจะเทาเสียว่า "จงชานคดเคี้ยวดุจมังกร โจะเทาเสียหมอบดุจพยัคฆ์"[5]
กำแพงศิลาเป็นสิ่งเดียวที่หลงเหลืออยู่จากเมืองโบราณ[5] เมืองโบราณมีความเกี่ยวพันอย่างมากกับนครหนานจิง ตัวนครหนานจิงเองบางครั้งถูกเรียกว่าเป็น "เมืองศิลา"
สวนสาธารณะ
[แก้].jpg)
หนึ่งในจุดที่มีชื่อเสียงของโจะเทาเสียคือ "กำแพงหน้าผี" กำแพงเมืองเมืองโบราณตั้งแต่ประตูเฉาฉ่าง (草場門 เฉาฉ่างเหมิน) จนถึงประตูชิงเหลียง (清涼門) ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งเพื่อป้องกันการพังทลาย
อ้างอิง
[แก้]- ↑ ("งอก๋งไปถึงเมืองโจะเทาเสียก็เข้าไปหาซุนหลิม ๆ จึงถามว่า ท่านมานี้ด้วยเหตุอันใด") "สามก๊ก ตอนที่ ๘๒". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 11, 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ เก็บถาวร พฤษภาคม 19, 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ↑ เก็บถาวร เมษายน 25, 2012 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ↑ Anecdotes of Nanjing 《南京掌故》 published by Nanjing Normal University Press Author: Chen Jimin on page 14-17
- 1 2 3 Stone City (Shitoucheng). China Internet Information Center. Retrieved May 16, 2014.