โคอิ วะ ฟูตาโงะ เดะ วาริกิเรไน
โคอิ วะ ฟูตาโงะ เดะ วาริกิเรไน | |
恋は双子で割り切れない (Koi wa Futago de Warikirenai) | |
---|---|
แนว | สุขนาฏกรรมจินตนิยม[1] |
ไลต์โนเวล | |
เขียนโดย | ชิฮง ทาคามูระ |
วาดภาพโดย | อัลมิก |
สำนักพิมพ์ | แอสกีมีเดียเวิร์กส์ |
ในเครือ | เด็งเงกิบุงโกะ |
กลุ่มเป้าหมาย | ผู้ชาย |
วางจำหน่ายตั้งแต่ | 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน |
จำนวนเล่ม | 6 |
มังงะ | |
เขียนโดย | ชิฮง ทาคามูระ |
วาดภาพโดย | โอคาริ |
สำนักพิมพ์ | แอสกีมีเดียเวิร์กส์ |
ในเครือ | Dengeki Comics NEXT |
นิตยสาร | Comic Dengeki Daioh "g" |
กลุ่มเป้าหมาย | โชเน็ง |
วางจำหน่ายตั้งแต่ | 27 เมษายน พ.ศ. 2565 – ปัจจุบัน |
จำนวนเล่ม | 3 |
อนิเมะโทรทัศน์ | |
กำกับโดย | โมโตกิ นากานิชิ |
เขียนบทโดย | มิชิโกะ โยโคเตะ |
ดนตรีโดย | คานะ อุตะทาเนะ |
สตูดิโอ | ROLL2 |
ถือสิทธิ์โดย | ครันชีโรล |
เครือข่าย | เอที-เอ็กซ์ , โตเกียวเอ็มเอ็กซ์, ซัน, เคบีเอส เกียวโต, บีเอส เอ็นทีวี |
ฉาย | 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2567 – 25 กันยายน พ.ศ. 2567 |
ตอน | 12 |
โคอิ วะ ฟูตาโงะ เดะ วาริกิเรไน (ญี่ปุ่น: 恋は双子で割り切れない โรมาจิ: Koi wa Futago de Warikirenai) เป็นไลต์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดยชิฮง ทาคามูระ และวาดภาพประกอบโดยอัลมิก เริ่มตีพิมพ์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2564 ภายใต้สำนักพิมพ์เด็งเงกิบุงโกะของแอสกีมีเดียเวิร์กส์โดยจำนวนมี 6 เล่มที่วางจำหน่ายเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 มังงะที่ดัดแปลงโดย Okari ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร Comic Dengeki Daioh "g" ของแอสกีมีเดียเวิร์กส์ ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2565 โดยมีการรวบรวมตอนต่างๆ ตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)เป็นจำนวน 3 เล่ม ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 อนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยสตูดิโอ ROLL2 เริ่มออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2567
ตัวละคร
[แก้]- จุน ชิโรซากิ (白崎 純 Shirosaki Jun)
- ให้เสียงโดย: โชโงะ ซากาตะ[2]
- รูมิ จินกูจิ (神宮寺 琉実 Jingūji Rumi)
- ให้เสียงโดย: โคโนมิ โคฮาระ[3] (วอยซ์ดรามา), โมเอฮะ โนจิโมโตะ[2] (อนิเมะ)
- นาโอริ จินกูจิ (神宮寺 那織 Jingūji Naori)
- ให้เสียงโดย: อาโออิ โคงะ[3] (วอยซ์ดรามา), มายะ อูจิดะ[2] (อนิเมะ)
- โทโยชิเกะ โมริวากิ (森脇 豊茂 Moriwaki Toyoshige)
- ให้เสียงโดย: คัตสึมิ ฟูกูฮาระ[4]
- เรระ อาซาโนะ (浅野 麗良 Asano Reira)
- ให้เสียงโดย: มิซากิ อิเกดะ[4]
- ริริซุ คาเมดาเกะ (亀嵩 璃々須 Kamedake Ririsu)
- ให้เสียงโดย: ยูโกะ โอโนะ[4]
- ชิเอนะ อามามิยะ (雨宮 慈衣菜 Amamiya Shiena)
- ให้เสียงโดย: คาโอริ อิชิฮาระ[5]
สื่อ
[แก้]ไลต์โนเวล
[แก้]เขียนโดยชิฮง ทาคามูระ และวาดภาพประกอบโดยอัลมิก โคอิ วะ ฟูตาโงะ เดะ วาริกิเรไนเริ่มตีพิมพ์เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 ภายใต้สำนักพิมพ์เด็งเงกิบุงโกะของแอสกีมีเดียเวิร์กส์[6] ณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 ได้มีการตีพิมพ์ไปแล้วจำนวน 6 เล่ม[7]
# | วันที่ออกจำหน่าย | ISBN |
---|---|---|
1 | 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2564[8] | 978-4-04-913732-3 |
2 | 6 สิงหาคม พ.ศ. 2564[9] | 978-4-04-913941-9 |
3 | 8 มกราคม พ.ศ. 2565[10] | 978-4-04-914140-5 |
4 | 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[11] | 978-4-04-914461-1 |
5 | 10 มีนาคม พ.ศ. 2566[12] | 978-4-04-914821-3 |
6 | 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2567[7] | 978-4-04-915277-7 |
มังงะ
[แก้]มังงะที่ดัดแปลงโดยโอคาริ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร Comic Dengeki Daioh "g" ของแอสกีมีเดียเวิร์กส์ เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2565[13] ได้การรวมรวมตีพิมพ์(ทังโกบง)เล่มแรกได้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[14] ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 มีการตีพิมพ์แล้วจำนวน 3 เล่ม[15]
# | วันที่ออกจำหน่าย | ISBN |
---|---|---|
1 | 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[16] | 978-4-04-914735-3 |
2 | 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[17] | 978-4-04-915163-3 |
3 | 27 สิงหาคม พ.ศ. 2567[15] | 978-4-04-915925-7 |
อนิเมะ
[แก้]ได้รับการประกาศดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ในงานฉลองครบรอบ 30 ปีของเด็งเงกิบุงโกะ เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[18][1] ผลิตโดย Infinite และแอนิเมชั่นโดยสตูดิโอ ROLL2 โดยมีโมโตกิ นากานิชิทำหน้าที่เป็นผู้กำกับ มิชิโกะ โยโคเตะเป็นผู้ดูแลบท ไม วาตานาเบะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และคานะ อุตะทาเนะเป็นผู้แต่งเพลง[19] ซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 10 กรกฎาคมถึง 25 กันยายน พ.ศ. 2567 บนช่องเอที-เอ็กซ์และเครือข่ายอื่น ๆ[2][20] เพลงเปิดคือ "Parallel na Heart" (パラレルなハート, แปลว่า หัวใจคู่ขนาน) ร้องโดยมายะ อูจิดะ ในขณะที่เพลงปิดคือ "Honey Citron" ร้องโดยโมเอฮะ โนชิโมโตะและมายะ อูจิดะ[21]
รายชื่อตอน
[แก้]ตอน | ชื่อ [22] [a] | กำกับโดย [22] | เขียนโดย [22] | สตอรี่บอร์ดโดย [22] | วันที่ฉายครั้งแรก [23] |
---|---|---|---|---|---|
1 | Transliteration: "Kyō de Owari ni Shiyō" (ญี่ปุ่น: 今日で終わりにしよう) | โมโตกิ นากานิชิ | มิชิโกะ โยโคเตะ | ยูโกะ โฮริคาวะ, เคียวเฮ มารุยามะ | 10 กรกฎาคม 2567 |
2 | Transliteration: "Moshi Dēto ni Sasowa Retara" (ญี่ปุ่น: もしデートに誘われたら) | ยาสุชิ โทโมดะ | มิชิโกะ โยโคเตะ | ยูโกะ โฮริคาวะ, เคียวเฮ มารุยามะ | 17 กรกฎาคม 2567 |
3 | Transliteration: "Anata Wa Ichido Mo Watashi Ni Aishite Iru To Itta Koto Wa Arimasen" (ญี่ปุ่น: あなたは一度も私に愛していると言ったことはありません) | ฟูมิโตะ ยามาดะ | มิชิโกะ โยโคเตะ | เท็ตสึยะ มิยานิชิ | 24 กรกฎาคม 2567 |
4 | Transliteration: "Anata ga Nozomu Mono wa Nandemo" (ญี่ปุ่น: あなたが望むものは何でも) | โอริ ยาสุคาวะ | มิชิโกะ โยโคเตะ | โอริ ยาสุคาวะ | 31 กรกฎาคม 2567 |
5 | Transliteration: "Kantan ni Nattoku" (ญี่ปุ่น: 簡単に納得) | มินามิ ฮอนมะ | มิชิโกะ โยโคเตะ | มินามิ ฮอนมะ, ยูโกะ โฮริคาวะ, เคียวเฮ มารุยามะ | 7 สิงหาคม 2567 |
6 | Transliteration: "Meiku Made" (ญี่ปุ่น: メイクまで) | เคียวเฮ ยามาโมโตะ, มินามิ ฮอนมะ | ฮายาชิ นาโอกิ | เคียวเฮ ยามาโมโตะ | 14 สิงหาคม 2567 |
7 | Transliteration: "Tabun, Hoka ni Suki na Hito ga Iru. Soshite" (ญี่ปุ่น: 多分、他に好きな人がいる。そして) | ยามาดะ ฟูมิโตะ | นาโอกิ ฮายาชิ | โมเอะ คาโตะ | 21 สิงหาคม 2567 |
8 | Transliteration: "Kangaete, Ippai Ippai Kangaete" (ญี่ปุ่น: 考えて、いっぱいいっぱい考えて) | มินามิ ฮอนมะ | นาโอกิ ฮายาชิ | มินามิ ฮอนมะ | 28 สิงหาคม 2567 |
9 | Transliteration: "Tomete Hoshikattakedo, Tomete Kurenakatta" (ญี่ปุ่น: 止めてほしかったけど、止めてくれなかった) | ชุน นางาซาวะ, ฟูจิสุเกะ | มิชิโกะ โยโคเตะ | ฮิโรยูกิ ฟุกุชิมะ | 4 กันยายน 2567 |
10 | Transliteration: "Watashi No Joō Wa Mubōbide Wa Arimasen Ka?" (ญี่ปุ่น: 私の女王は無防備ではありませんか?) | เคียวเฮ ยามาโมโตะ | นาโอกิ ฮายาชิ | เคียวเฮ ยามาโมโตะ | 11 กันยายน 2567 |
11 | Transliteration: "Chanto Kangaete Kureteru tte Wakatta Dake de, Watashi wa Jūfun" (ญี่ปุ่น: ちゃんと考えてくれてるってわかっただけで、私は十分) | เรียวทาโร อิโยะ โมโตกิ นากานิชิ | มิชิโกะ โยโคเตะ | เคียวเฮ มารุยามะ, ยูโกะ โฮริกาวะ | 18 กันยายน 2567 |
12 | Transliteration: "Ima no Watashi no Kimochi" (ญี่ปุ่น: 今の私の気持ち) | โยชิทากะ นางาโอกะ | มิชิโกะ โยโคเตะ | ยูโกะ โฮริกาวะ, เคียวเฮย์ มารุยามะ | 25 กันยายน 2567 |
ดูเพิ่ม
[แก้]- ตำนานวีรบุรุษนักสำรวจที่เริ่มจากตัวประกอบ ไลต์โนเวลอีกชุดที่มีผู้วาดภาพประกอบคนเดียวกัน
หมายเหตุ
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ 1.0 1.1 Loo, Egan (July 15, 2023). "Koi wa Futago de Warikirenai Anime's Video Confirms TV Airing". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 15, 2023.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 Cayanan, Joanna (December 13, 2023). "Koi wa Futago de Warikirenai Anime's 1st Promo Video Reveals Main Cast, Staff, July 2024 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 13, 2023.
- ↑ 3.0 3.1 『恋は双子で割り切れない』のASMRボイスドラマが配信開始 神宮寺琉実役を小原好美さん、神宮寺那織役を古賀葵さん. LN News (ภาษาญี่ปุ่น). July 13, 2022. สืบค้นเมื่อ July 15, 2023.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 Cayanan, Joanna (February 27, 2024). "Koi wa Futago de Warikirenai Anime Reveals 3 More Cast Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 27, 2024.
- ↑ Mateo, Alex (June 23, 2024). "Love Is Indivisible by Twins Anime's 2nd Promo Video Previews Theme Songs, New Cast Member". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 23, 2024.
- ↑ 今週の新刊情報:SQEXノベル、電撃文庫、カドカワBOOKS、ツギクルブックスなど. LN News (ภาษาญี่ปุ่น). May 3, 2021. สืบค้นเมื่อ July 15, 2023.
- ↑ 7.0 7.1 恋は双子で割り切れない6 (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.[ลิงก์เสีย]
- ↑ 恋は双子で割り切れない (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-07-14. สืบค้นเมื่อ July 15, 2023.
- ↑ 恋は双子で割り切れない2 (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-05-26. สืบค้นเมื่อ July 15, 2023.
- ↑ 恋は双子で割り切れない3 (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-12-21. สืบค้นเมื่อ July 15, 2023.
- ↑ 恋は双子で割り切れない4 (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-05-26. สืบค้นเมื่อ July 15, 2023.
- ↑ 恋は双子で割り切れない5 (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-16. สืบค้นเมื่อ July 15, 2023.
- ↑ 双子姉妹とのこじれた恋愛を描く「恋は双子で割り切れない」だいおうじ新連載. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 27, 2022. สืบค้นเมื่อ July 15, 2023.
- ↑ 双子姉妹と幼なじみ男子、3人のこじれた恋心「恋は双子で割り切れない」1巻. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. November 25, 2022. สืบค้นเมื่อ July 15, 2023.
- ↑ 15.0 15.1 恋は双子で割り切れない(3) (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ August 28, 2024.
- ↑ 恋は双子で割り切れない(1) (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ July 15, 2023.
- ↑ 恋は双子で割り切れない(2) (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ July 15, 2023.
- ↑ 恋は双子で割り切れない:電撃文庫のラブコメがテレビアニメ化 双子と三角関係. Mantan Web (ภาษาญี่ปุ่น). July 15, 2023. สืบค้นเมื่อ July 15, 2023.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (March 23, 2024). "Koi wa Futago de Warikirenai Anime Reveals Main Staff, New Visual". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 23, 2024.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (June 7, 2024). "Koi wa Futago de Warikirenai Anime Reveals July 10 Premiere, 6 Character Videos". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 7, 2024.
- ↑ Cayanan, Joanna (May 30, 2024). "Koi wa Futago de Warikirenai Anime Reveals Opening, Ending Theme Songs & Artists". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 30, 2024.
- ↑ 22.0 22.1 22.2 22.3 "Sutōrī | Terebi Anime "Koi wa Futago de Warikirenai" Kōshiki Saito" Story|TV アニメ「恋は双子で割り切れない」公式サイト [Story | TV Anime "Love Is Indivisible by Twins" Official Site]. futakire.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ July 10, 2024.
- ↑ "On'ea | Terebi Anime "Koi wa Futago de Warikirenai" Kōshiki Saito" ONAIR|TV アニメ「恋は双子で割り切れない」公式サイト [On Air | TV Anime "Love Is Indivisible by Twins" Official Site]. futakire.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ July 10, 2024.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- เว็บไซต์ของไลต์โนเวลอย่างเป็นทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์ของมังงะอย่างเป็นทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์ของอนิเมะอย่างเป็นทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- โคอิ วะ ฟูตาโงะ เดะ วาริกิเรไน (นิยาย) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
- บทความที่มีลิงก์เสียตั้งแต่สิงหาคม 2024
- การ์ตูนญี่ปุ่น
- มังงะชุด
- ซีรีส์อนิเมะ
- Episode lists with unformatted air dates
- นิยายญี่ปุ่นที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2564
- มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2565
- ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่เริ่มออกอากาศตั้งแต่ พ.ศ. 2567
- อนิเมะและมังงะที่สร้างจากไลต์โนเวล
- อนิเมะของครันชีโรล
- เด็งเงะกิคอมิกส์
- การ์ตูนญี่ปุ่นแนวสุขนาฏกรรมจินตนิยม
- การ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชเน็ง
- มังงะของสำนักพิมพ์แอสกีมีเดียเวิร์กส์