โกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ กลุ่มเอ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ฟุตบอลโกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ กลุ่ม เอ ประกอบไปด้วยเจ้าภาพ สหรัฐอเมริกา, โคลอมเบีย, คอสตาริกา, และ ปารากวัย. เริ่มต้นลงเล่นในวันที่ 3 มิถุนายนและสิ้นสุดในวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2559. เวลาทั้งหมดเป็น EDT (UTC−4).

ทีม[แก้]

อันดับโถในการจับสลาก ทีม สมาพันธ์ วิธีการ
ผ่านการคัดเลือก
การลงสนาม
รอบสุดท้าย
การลงสนาม
ครั้งล่าสุด
ผลงานที่ดีที่สุด
ครั้งที่ผ่านมา
อันดับโลกฟีฟ่า
ธันวาคม 2558[nb 1] มิถุนายน 2559
เอ1 (ทีมวาง) Flag of the United States สหรัฐ คอนคาแคฟ เจ้าภาพ ครั้งที่ 4 2007 อันดับสี่ (1995) 32 31
เอ2 ธงชาติโคลอมเบีย โคลอมเบีย คอนเมบอล คัดเลือกอัตโนมัติ ครั้งที่ 21 2015 ชนะเลิศ (2001) 8 3
เอ3 ธงชาติคอสตาริกา คอสตาริกา คอนคาแคฟ แชมป์ โคปาเซนโตอเมริกานา 2014 ครั้งที่ 5 2011 รอบก่อนรองชนะเลิศ (2001 และ 2004) 37 23
เอ4 ธงชาติปารากวัย ปารากวัย คอนเมบอล คัดเลือกอัตโนมัติ ครั้งที่ 36 2015 ชนะเลิศ (1953 และ 1979) 46 44
หมายเหตุ
  1. The rankings of December 2015 were used for seeding for the final draw, except for certain cases.

ตารางคะแนน[แก้]

อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1 Flag of the United States สหรัฐ (H, A) 3 2 0 1 5 2 +3 6 ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก
2 ธงชาติโคลอมเบีย โคลอมเบีย (A) 3 2 0 1 6 4 +2 6
3 ธงชาติคอสตาริกา คอสตาริกา (E) 3 1 1 1 3 6 −3 4
4 ธงชาติปารากวัย ปารากวัย (E) 3 0 1 2 1 3 −2 1
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด วันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2559. แหล่งที่มา : CONMEBOL & CONCACAF
กฎการจัดอันดับ : กฏการจัดอันดับรอบแบ่งกลุ่ม
(A) ผ่านเข้าสู่รอบต่อไป; (E) ตกรอบ; (H) เจ้าภาพ.

แมตช์[แก้]

สหรัฐอเมริกา พบ โคลอมเบีย[แก้]

3 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:30
สหรัฐ Flag of the United States 0–2 ธงชาติโคลอมเบีย โคลอมเบีย สนามกีฬาลีวายส์, ซานตา คลารา
ผู้ชม : 67,439 คน
ผู้ตัดสิน : โรเบร์โต การ์ซีอา โอรอซโก (เม็กซิโก)
รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)
ซาปาตา Goal 8'
โรดรีเกซ Goal 42' (ลูกโทษ)
สหรัฐอเมริกา
โคลอมเบีย
GK 1 แบรด กูซาน
RB 2 เดอันเดร เยดลิน
CB 20 เจฟฟ์ คาเมรอน
CB 6 จอห์น บรูกส์
LB 23 ฟาเบียน จอห์นสัน
RM 11 อาเลจานโดร เบโดยา โดนใบเหลือง ใน 57 นาที 57' Substituted off in the 86 นาที 86'
CM 4 ไมเคิล แบรดลีย์ (c)
LM 13 เจอร์เมน โจนส์ Substituted off in the 66 นาที 66'
RF 9 กยาซี ซาร์เดส
CF 8 คลินต์ เดมป์ซีย์
LF 7 บ็อบบี วูด Substituted off in the 65 นาที 65'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
FW 17 คริสเตียน ปูลิซิช Substituted on in the 65 minute 65'
MF 10 ดาร์ลิงตัน นักบี Substituted on in the 66 minute 66'
MF 19 เกรแฮม ซูซี Substituted on in the 86 minute 86'
ผู้จัดการทีม:
เยอรมนี เยือร์เกิน คลินส์มันน์
USA-COL 2016-06-03.svg
GK 1 ดาบิด โอสปีนา
RB 4 ซานตีอาโก อารีอัส
CB 2 กริสเตียน ซาปาตา
CB 22 เยย์ซอน มูรีโย
LB 19 ฟาริด ดีอัซ
CM 13 เซบัสตีอัน เปเรซ Substituted off in the 86 นาที 86'
CM 16 ดาเนียล ตอร์เรส
RM 11 ฮวน กีเยร์โม กวาดราโด
AM 10 ฮาเมส โรดรีเกซ (c) Substituted off in the 73 นาที 73'
LM 8 เอดวิน การ์โดนา
CF 7 การ์โลส บัคกา Substituted off in the 88 นาที 88'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
MF 5 กีเยร์โม เซลิส Substituted on in the 73 minute 73'
MF 6 การ์โลส ซานเชซ Substituted on in the 86 minute 86'
FW 17 ดายโร โมเรโน Substituted on in the 88 minute 88'
ผู้จัดการทีม:
อาร์เจนตินา โฮเซ เปเกร์มัน

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด:
กริสเตียน ซาปาตา (โคลอมเบีย)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:
โชเซ ลุยส์ คามาร์โก (เม็กซิโก)
อัลเบร์โต โมริน (เม็กซิโก)
ผู้ตัดสินที่สี่:
วิลตัน ซามไปโอ (บราซิล)
ผู้ตัดสินที่ห้า:
เคลแบร์ กิล (บราซิล)

คอสตาริกา พบ ปารากวัย[แก้]

4 มิถุนายน ค.ศ. 2016
17:00
คอสตาริกา ธงชาติคอสตาริกา 0–0 ธงชาติปารากวัย ปารากวัย สนามกีฬาแคมปิงเวิลด์, ออร์ลันโด
ผู้ชม : 14,334 คน
ผู้ตัดสิน : ปาตริซิโอ โลอุสเตา (อาร์เจนตินา)
รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)
คอสตาริกา
ปารากวัย
GK 18 ปาตริค เปมเบอร์ตัน
CB 19 เคนดัลล์ วัสตัน Red card 90+4'
CB 2 จอห์นนี อาคอสตา
CB 6 โอสการ์ ดูอาร์เต
RWB 16 กริสเตียน แกมโบอา
LWB 22 โรนัลด์ มาตาร์ริตา โดนใบเหลือง ใน 49 นาที 49'
CM 5 เซลโซ บอร์กีส
CM 17 เยลต์ซิน เตเยดา โดนใบเหลือง ใน 1 นาที 1' Substituted off in the 59 นาที 59'
AM 10 ไบรอัน รูอีซ (c) Substituted off in the 78 นาที 78'
AM 12 โยเอล กัมเบล Substituted off in the 67 นาที 67'
CF 21 มาร์โก อูเรญา
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
MF 14 แรนดัลล์ อาโซเฟย์ฟา Substituted on in the 59 minute 59'
MF 11 โยฮัน เวเนกัส Substituted on in the 67 minute 67'
MF 7 กริสเตียน โบลาโญส Substituted on in the 78 minute 78'
ผู้จัดการทีม:
โอสการ์ รามีเรซ
CRC-PAR 2016-06-04.svg
GK 1 ฮุสโต บียาร์ (c)
RB 5 บรูโน บัลเดซ
CB 3 กุสตาโว โกเมซ
CB 14 เปาโล ดา ซิลบา
LB 6 มิเกล ซามูดิโอ
RM 10 เดร์ลิส กอนซาเลซ โดนใบเหลือง ใน 83 นาที 83' Substituted off in the 89 นาที 89'
CM 16 เซลโซ ออร์ติซ
CM 23 โรเบร์ ปิริส ดา โมตตา
LM 21 โอสการ์ โรเมโร Substituted off in the 70 นาที 70'
CF 7 ฮอร์เก เบนีเตซ โดนใบเหลือง ใน 13 นาที 13' Substituted off in the 73 นาที 73'
CF 19 ดาริโอ เลซกาโน
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
FW 11 เอดการ์ เบนีเตซ Substituted on in the 70 minute 70'
FW 18 เนลสัน บัลเดซ โดนใบเหลือง ใน 79 นาที 79' Substituted on in the 73 minute 73'
FW 15 ฮวน อิตูร์เบ Substituted on in the 89 minute 89'
ผู้จัดการทีม:
อาร์เจนตินา ราโมน ดีอัซ

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด:[1]
กุสตาโว โกเมซ (ปารากวัย)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:
เอเซเกียล ไบรลอฟสกี (อาร์เจนตินา)
อาเรียล มาเรียโน สกิเม (อาร์เจนตินา)
ผู้ตัดสินที่สี่:
ยาเดล มาร์ตีเนซ (คิวบา)
ผู้ตัดสินที่ห้า:
กุสตาโว รอสซี (คิวบา)

สหรัฐอเมริกา พบ คอสตาริกา[แก้]

7 มิถุนายน ค.ศ. 2016
19:00
สหรัฐ Flag of the United States 4–0 ธงชาติคอสตาริกา คอสตาริกา โซลด์เยอร์ ฟีลด์, ชิคาโก
ผู้ชม : 39,642 คน[2]
ผู้ตัดสิน : ร็อดดี ซามบราโน (เอกวาดอร์)
เดมป์ซีย์ Goal 8' (ลูกโทษ)
โจนส์ Goal 37'
วูด Goal 42'
ซูซี Goal 87'
รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)
สหรัฐอเมริกา
คอสตาริกา
GK 1 แบรด กูแซน
RB 2 ดีอังเดร เยดลิน
CB 20 เจฟฟ์ คาเมรอน
CB 6 จอห์น บรู๊คส์ โดนใบเหลือง ใน 81 นาที 81'
LB 23 ฟาเบียน จอห์นสัน โดนใบเหลือง ใน 44 นาที 44'
RM 11 อเลฮานโดร เบโดยา Substituted off in the 83 นาที 83'
CM 4 ไมเคิล แบรดลีย์ (c)
LM 13 เจอร์เมน โจนส์
RF 9 กียาซี ซาร์เดส
CF 8 คลินต์ เดมป์ซีย์ Substituted off in the 78 นาที 78'
LF 7 บ๊อบบี้ วู๊ด Substituted off in the 70 นาที 70'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
MF 19 เกรแฮม ซูซี Substituted on in the 70 minute 70'
FW 18 คริส วอนโดโลว์สกี Substituted on in the 78 minute 78'
MF 15 ไคล์ เบคเกอร์แมน Substituted on in the 83 minute 83'
ผู้จัดการทีม:
เยอรมนี เยือร์เกิน คลินส์มันน์
USA-CRC 2016-06-07.svg
GK 18 แพทริค เพมเบอร์ตัน
CB 6 ออสการ์ ดูอาร์เต
CB 2 จอห์นนี่ อาคอสตา
CB 3 ฟรานซิสโก คัลโว
RWB 16 คริสเตียน แกมบัว Substituted off in the 46 นาที 46'
LWB 22 โรนาโด มาตานีตา
DM 5 เซลโซ บอร์เกส
RM 7 คริสเตียน โบลายอส
AM 10 ไบรอัน รุยซ์ (c)
LM 12 โจเอล กัมเบล Substituted off in the 46 นาที 46'
CF 21 มาร์กอส ยูเรนา Substituted off in the 18 นาที 18'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
FW 9 อัลบาโร ซาโบรีโอ Substituted on in the 18 minute 18'
DF 15 โฮเซ ซัลบาตีเอร์รา Substituted on in the 46 minute 46'
MF 14 แรนดัลล์ อาโซเฟย์ฟา Substituted on in the 46 minute 46'
ผู้จัดการทีม:
คอสตาริกาออสการ์ รามิเรซ

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด:[3]
เจอร์เมน โจนส์ (สหรัฐอเมริกา)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:[4]
บายรอน โรเมโร (เอกวาดอร์)
ลุยส์ เวรา (เอกวาดอร์)
ผู้ตัดสินที่ 4:[4]
จอน เปตติ (ปานามา)
ผู้ตัดสินที่ 5:[4]
กาเบรียล วิคตอเรีย (ปานามา)

โคลอมเบีย พบ ปารากวัย[แก้]

7 มิถุนายน ค.ศ. 2016
22:30
โคลอมเบีย ธงชาติโคลอมเบีย 2–1 ธงชาติปารากวัย ปารากวัย โรส โบว์ล, แพซาดีนา
ผู้ชม : 42,766 คน[5]
ผู้ตัดสิน : เอแบร์ โลเปส (บราซิล)
บัคกา Goal 12'
โรดรีเกซ Goal 30'
รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)
อายาลา Goal 71'
โคลอมเบีย
ปารากวัย
GK 1 ดาบิด โอสปีนา
RB 4 ซานตีอาโก อารีอัส
CB 2 กริสเตียน ซาปาตา Substituted off in the 90 นาที 90'
CB 22 แยย์ซง มูรีโย โดนใบเหลือง ใน 45 นาที 45'
LB 19 ฟาริด ดีอัซ
CM 13 เซบีสตีอัน เปเรซ Substituted off in the 58 นาที 58'
CM 16 ดาเนียล ตอร์เรส
RM 11 ฮวน กีเยร์โม กัวดราโด Substituted off in the 87 นาที 87'
AM 10 ฮาเมส โรดรีเกซ (c)
LM 8 เอดวิน การ์โดนา
CF 7 การ์โลส บัคกา
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
MF 5 กีเยร์โม เซลิส Substituted on in the 58 minute 58'
FW 21 มาร์โลส โมเรโน Substituted on in the 87 minute 87'
DF 3 เยอร์รี มีนา Substituted on in the 90 minute 90'
ผู้จัดการทีม:
อาร์เจนตินา โคเซ เปเกร์มัน
COL-PAR 2016-06-07.svg
GK 1 ฮุสโต บียาร์ (c)
RB 5 บรูโน บัลเดซ
CB 3 กุสตาโว โกเมซ
CB 14 เปาโล ดา ซิลบา
LB 6 มิกูเอล ซามูดิโอ
RM 21 โอสการ์ โรเมโร Yellow card 79' Yellow-red card 81'
CM 23 โรเบิร์ต ปิริส ดา โมตตา Substituted off in the 46 นาที 46'
CM 16 เซลโซ ออร์ติซ
LM 17 มิกูเอล อัลมิโรน
CF 11 เอดการ์ เบนีเตซ Substituted off in the 46 นาที 46'
CF 19 ดารีโอ เลซกาโน โดนใบเหลือง ใน 63 นาที 63' Substituted off in the 67 นาที 67'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
DF 20 บิคตอร์ อายาลา Substituted on in the 46 minute 46'
FW 7 ฮอร์เก เบนีเตซ Substituted on in the 46 minute 46'
FW 9 อันโตนิโอ ซานาเบรีย Substituted on in the 67 minute 67'
ผู้จัดการทีม:
อาร์เจนตินา ราโมน ดีอัซ

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด:[6]
ฮาเมส โรดรีเกซ (โคลอมเบีย)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:[4]
เคลเบร์ ลูซีอู กิล (บราซิล)
บรูนู บูสชิเลีย (บราซิล)
ผู้ตัดสินที่สี่:[4]
ฌูลิโอ บัสกูญัน (ชิลี)
ผู้ตัดสินที่ห้า:[4]
คริสเตียน ไชเออมันน์ (ชิลี)

สหรัฐอเมริกา พบ ปารากวัย[แก้]

11 มิถุนายน ค.ศ. 2016
19:00
สหรัฐ Flag of the United States 1–0 ธงชาติปารากวัย ปารากวัย ลินคอล์น ไฟแนนเชียล ฟีลด์, ฟิลาเดลเฟีย
ผู้ชม : 51,041 คน[7]
ผู้ตัดสิน : ฮูลิโอ บัสกูญัน (ชิลี)
เดมป์ซีย์ Goal 27' รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)
สหรัฐอเมริกา
ปารากวัย
GK 1 แบรด กูแซน
RB 2 ดีอังเดร เยดลิน Yellow card 46' Yellow-red card 47'
CB 20 เจฟฟ์ คาเมรอน
CB 6 จอห์น บรูคส์
LB 23 ฟาเบียน จอห์นสัน
CM 11 อเลฮานโดร เบโดยา Substituted off in the 74 นาที 74'
CM 4 ไมเคิล แบรดลีย์ (c) โดนใบเหลือง ใน 58 นาที 58'
CM 13 เจอร์เมน โจนส์ โดนใบเหลือง ใน 87 นาที 87'
RW 9 กียาซี ซาร์เดส
AM 8 คลินต์ เดมป์ซีย์ Substituted off in the 49 นาที 49'
CF 7 บ๊อบบี้ วู๊ด โดนใบเหลือง ใน 71 นาที 71' Substituted off in the 85 นาที 85'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
DF 14 ไมเคิล โอรอสโก โดนใบเหลือง ใน 78 นาที 78' Substituted on in the 49 minute 49'
MF 19 เกรแฮม ซูซี Substituted on in the 74 minute 74'
MF 15 ไคล์ เบ็คเคอร์แมน Substituted on in the 85 minute 85'
ผู้จัดการทีม:
เยอรมนี เยือร์เกิน คลินส์มันน์
USA-PAR 2016-06-11.svg
GK 1 ฮุสโต บียาร์ (c)
CB 14 เปาโล ดา ซิลบา
CB 3 กุสตาโว โกเมซ
DF 2 ฟาบิอัน บัลบูเอนา Substituted off in the 45 นาที 45'
LB 6 มิเกล ซามูดิโอ
FW 10 เดร์ลิส กอนซาเลซ
DF 20 บิคตอร์ อายาลา โดนใบเหลือง ใน 81 นาที 81'
CM 16 เซลโซ โอร์ติซ โดนใบเหลือง ใน 12 นาที 12' Substituted off in the 54 นาที 54'
LM 17 มิเกล อัลมิรอน
FW 9 อันโตนิโอ ซานาเบรีย Substituted off in the 62 นาที 62'
CF 19 ดาริโอ เลสคาโน
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
FW 15 ฮวน อิตูร์เบ Substituted on in the 45 minute 45'
MF 8 ฮวน โรดริโก โรฮัส โดนใบเหลือง ใน 70 นาที 70' Substituted on in the 54 minute 54'
FW 7 ฮอร์เก เบนีเตซ Substituted on in the 62 minute 62'
ผู้จัดการทีม:
อาร์เจนตินา รามอน ดีอัซ

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด:[8]
จอห์น บรูคส์ (สหรัฐอเมริกา)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:[4]
การ์โลส อัสโตรซา (ชิลี)
คริสเตียน ไชมันน์ (ชิลี)
ผู้ตัดสินที่สี่:[4]
จห์อน ปิตติ (ปานามา)
ผู้ตัดสินที่ห้า:[4]
กาเบรียล วิคตอเรีย (ปานามา)

โคลอมเบีย พบ คอสตาริกา[แก้]

11 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00
โคลอมเบีย ธงชาติโคลอมเบีย 2–3 ธงชาติคอสตาริกา คอสตาริกา เอ็นอาร์จี สเตเดียม, ฮิวสตัน
ผู้ชม : 45,808 คน[9]
ผู้ตัดสิน : โฮเซ อาร์โกเต (เวเนซุเอลา)
ฟาบรา Goal 6'
ม. โมเรโน Goal 73'
รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)
เวเนกัส Goal 2'
ฟาบรา Goal 34' (เข้าประตูตัวเอง)
บอร์เกส Goal 58'
โคลอมเบีย
คอสตาริกา
GK 12 โรบินสัน ซาปาตา
RB 15 สเตฟาน เมดินา
CB 14 เฟลิเป อากีลาร์ Substituted off in the 66 นาที 66'
CB 3 เยอร์รี มินา
LB 18 ฟรังก์ ฟาบรา
CM 5 กีเยร์โม เซลิส
CM 6 การ์โลส ซานเชซ (c)
CM 13 เซบัสตีอัน เปเรซ Substituted off in the 46 นาที 46'
RW 17 ไดย์โร โมเรโน Substituted off in the 46 นาที 46'
CF 9 โรเจอร์ มาร์ตีเนซ โดนใบเหลือง ใน 41 นาที 41'
LW 21 มาร์โลส โมเรโน
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
MF 8 เอดวิน การ์โดนา Substituted on in the 46 minute 46'
MF 10 ฮาเมส โรดรีเกซ Substituted on in the 46 minute 46'
MF 11 ฮวน กีเยร์โม กวาดราโด Substituted on in the 66 minute 66'
ผู้จัดการทีม:
อาร์เจนตินา โคเซ เปเกร์มัน
COL-CRC 2016-06-11.svg
GK 18 ปารตริค เพมเบอร์ตัน โดนใบเหลือง ใน 83 นาที 83'
CB 19 เคนดัลล์ วัสตัน โดนใบเหลือง ใน 87 นาที 87'
CB 2 จอห์นนี อาคอสตา
CB 3 ฟรันซิสโก คัลโว
RWB 15 โฮเซ ซัลวาติเอร์รา Substituted off in the 46 นาที 46'
LWB 22 โรนัลด์ มาตาร์ริตา
CM 14 รันดัลล์ อาโซเฟอิฟา โดนใบเหลือง ใน 44 นาที 44'
CM 5 เซลโซ บอร์เกส Substituted off in the 77 นาที 77'
RW 7 คริสเตียน โบลาโญส
LW 10 ไบรอัน รุยซ์ (c) Substituted off in the 78 นาที 78'
CF 11 โยฮัน เวเนกัส
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
DF 8 ไบรอัน โอเวียโด Substituted on in the 46 minute 46'
MF 17 เยลต์ซิน เตเยดา Substituted on in the 77 minute 77'
FW 12 โยเอล กัมเบล โดนใบเหลือง ใน 90+2 นาที 90+2' Substituted on in the 78 minute 78'
ผู้จัดการทีม:
โอสการ์ รามีเรซ

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด:[10]
เซลโซ บอร์เกส (คอสตาริกา)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:[4]
ลุยส์ ซานเชซ (เวเนซุเอลา)
ลุยส์ มูริลโล (เวเนซุเอลา)
ผู้ตัดสินที่สี่:[4]
ดาเนียล เฟดอร์ชุก (อุรุกวัย)
ผู้ตัดสินที่ห้า:[4]
คริสเตียน รามีเรซ (ฮอนดูรัส)

อ้างอิง[แก้]

  1. "Match 2 : Costa Rica vs Paraguay". Copa América Centenario. 4 มิถุนายน ค.ศ. 2016.
  2. "Back from the brink: USA 4 Costa Rica 0". CONMEBOL. 7 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 7 มิถุนายน ค.ศ. 2016.
  3. "Match 9 : United States vs Costa Rica". 7 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 7 มิถุนายน ค.ศ. 2016. Text "publisherCopa América Centenario" ignored (help)
  4. 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ referees
  5. "Colombia defeats Paraguay, first to qualify". CONMEBOL. 8 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน ค.ศ. 2016.
  6. "Match 10 : Colombia vs Paraguay". Copa América Centenario. 7 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 7 มิถุนายน ค.ศ. 2016.
  7. Narducci, Marc (11 มิถุนายน ค.ศ. 2016). "United States beats Paraguay 1-0 at Linc to advance in Copa America". Philadelphia Media Network. สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน ค.ศ. 2016.
  8. "Match 17 : United States vs Paraguay". Copa América Centenario. 11 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน ค.ศ. 2016.
  9. "Pékerman jugó con fuego y Colombia se quemó" [Pékerman played with fire and Colombia got burned] (in Spanish). CONMEBOL. 11 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน ค.ศ. 2016.
  10. "Match 18 : Colombia vs Costa Rica". Copa América Centenario. 11 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน ค.ศ. 2016.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]