โกซัง โนะ โอกูริบิ
โกซัง โนะ โอกูริบิ (五山送り火 (Gozan no Okuribi)) หรือที่นิยมเรียกว่า ไดมนจิ (大文字 (Daimonji)) เป็นเทศกาลที่จัดขึ้นในเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น ถือเป็นจุดสูงสุดของการเฉลิมฉลองเทศกาลโอบงในวันที่ 16 สิงหาคม การเฉลิมฉลองนี้ประกอบด้วยการจุดไฟขนาดใหญ่บนภูเขาที่ล้อมรอบเกียวโตจำนวน 5 จุด แสดงรูปต่าง ๆ การจุดไฟนี้เป็นการจุดลาวิญญาณของผู้ล่วงลับที่เดินทางมาหาญาติในเทศกาลโอบง ซึ่งเรียกว่า Okuribi (送り火?, "ไฟส่งลา") ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดเกี่ยวกับที่มาของการเฉลิมฉลองนี้ว่ามีมาแต่เมื่อใด[1] แต่เข้าใจว่ามีมาอย่างยาวนาน และมีตระกูลที่มีหน้าที่จัดการเตรียมการต่าง ๆ ที่มีลูกหลานที่สืบเชื้อสายกันมาจนถึงปัจจุบัน
การจุดไฟจะเริ่มที่เวลาประมาณสองทุ่ม ในการจุดไฟจะประกอบด้วย:
- อักษร "ไดมนจิ" 大文字 (Daimonji) แปลว่า "ใหญ่" จุดบนไดมนจิยามะ/ฮิราชิยามะ (Daimonji-Yama/Higashi-Yama), เนียวอิงาตาเกะ (Nyoigatake) ที่เวลาสองทุ่ม
- อักษร "เมียว" 妙・法 (Myō/Hō) แปลว่า "ธรรมะอันดี" จุดบนมัตสึกะซากิ (Matsugasaki), นิชิยามะ/ฮิกาชิยามะ (Nishi-Yama/Higashi-Yama) ที่เวลาสองทุ่มสิบนาที
- รูปเรือ (舟形 (Funagata)) จุดบนนิชิกาโมะ (Nishigamo), ฟูนะยามะ (Funa-Yama) ที่เวลาสองทุ่มสิบห้านาที
- อักษร 左大文字 (Hidari Daimonji) อีกครั้ง ที่ไดโฮกุซัง (Daihoku-San), ฮิดาริไดมนจิซัง (Hidaridaimonji-San) ที่เวลาสองทุ่มสิบห้านาที
- รูปโทริอิ (鳥居形 (Toriigata)) จุดบนโทริอิโมโตะ (Toriimoto), มันดาระซัง (Mandara-San) ที่เวลาสองทุ่มยี่สิบนาที
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Gozan-no-Okuribi (Part 1)". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-08-31. สืบค้นเมื่อ 2018-08-31.