แอพพลอส (เพลง)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"แอพพลอส"
Lady-gaga-applause.jpg
ซิงเกิลโดยเลดีกากา
จากอัลบั้มอาร์ตป็อป
วางจำหน่าย12 สิงหาคม ค.ศ. 2013 (2013-08-12)
สตูดิโอ
  • Record Plant (ฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย)
  • Platinum Sound (นครนิวยอร์ก)
แนวเพลง
ความยาว3:32
ค่ายเพลง
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์
  • ดีเจไวท์สเนก
  • เลดีกากา
  • Dino Zisis
  • Nick Monson
ลำดับซิงเกิลของเลดีกากา
"แมรีเดอะไนต์"
(2011)
"แอพพลอส"
(2013)
"ดูวอตยูวอนต์"
(2013)
มิวสิกวิดีโอ
"Applause" ที่ยูทูบ

แอพพลอส เป็นซิงเกิลของนักร้องอเมริกัน เลดีกากา จากสตูดิโออัลบั้มที่ 3 ของเธอ อาร์ตป็อป(2013) เขียนโดย เลดีกากา และ DJ White Shadow ซึ่งเป็นเพลงเปิดตัวอัลบั้มอย่างเป็นทางการ ที่ปล่อยออกมาอย่างเป็นทางการทั่วโลกในวันที่ 12 สิงหาคม 2556 โดยตามจริงแล้วกาก้าได้ประกาศก่อนหน้านี้ว่า ซิงเกิลจะปล่อยอย่างเป็นทางการในวันที่ 19 สิงหาคม 2556 โดยค่ายอินเตอร์สโคป แต่เนื่องจากมีผู้เจาะข้อมูลของกาก้า พยายามดึงเพลงนี้ออกมาทีละท่อน จนกาก้าตัดสินใจปล่อยเพลงก่อนกำหนดหนึ่งอาทิตย์เพื่อหลีกเลี่ยงผู้ที่เจาะข้อมูลดังกล่าว

การเขียนเพลง[แก้]

เขียนเพลงและแต่งโดย เลดีกากา และ DJ White Shadow และมีการบันทึกในปี 2012 ในช่วงที่กาก้ากำลังเดินสายทัวร์คอนเสิร์ต เดอะ บอร์นดิสเวย์ บอลล์ ซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงที่จะอยู่ในอัลบั้มที่สามของกาก้า อาร์ตป็อป

การปล่อยเพลง[แก้]

ในช่วงเดือนมกราคม กาก้าพยายามทวิตข้อความผ่านทวิตเตอร์ โดยกาก้าได้ทวิตเนื้อเพลงส่วนหนึ่งและชื่อเพลง โดยไม่บอกว่านี่คือชื่ออย่างเป็นทางการ ทำให้เหล่าแฟนคลับต่างพากันตีความว่า นี่อาจะเป็นเนื้อเพลงของเพลงใหม่ก็ได้ ในเดือนกรกฎาคม ปีเดียวกัน ได้มีรูปเผยแพร่ลงเว็บไซต์ Littlemonsters.com เป็นรูปซึ่งคาดว่าเป็นกาก้า กำลังใช้สีวาดภาพปริศนาบางอย่างและมีตัวอักษรสีแดงเขียนด้านบนว่า "APPLAUSE" และมีตัวอักษรเขียนเล็กกลับหัว เขียนที่ขอบกระดาษว่า "Lady Gaga 8.19.2013" ซึ่งต่างเชื่อว่านี่คือชื่อซิงเกิลแรกของกาก้า และรูปที่กาก้ากำลังวาดคือหน้าปกซิงเกิล และในวันที่ 28 กรกฎาคม กาก้าเผยให้เห็นถึงภาพหน้าปกจริงผ่านทางเว็บไซต์ Women's Wear Daily เพยประชาสัมพันธ์ซิงเกิล ในวันที่ 10 สิงหาคม เพลงของกาก้าถูกรั่วไหลออกมาทางอินเทอร์เน็ต มีเพลงบางส่วนถูกเผยแพร่ในเว็บไซต์ต่างๆ แต่ก็ถูกรายงานการละเมิดและปิดลิงก์นั้นไป ในวันที่ 12 สิงหาคม เนื่องด้วยเพลงที่ถูกรั่วไหลจากผู้เจาะข้อมูลอยู่ตลอดเวลา ทำให้กาก้าประกาศตัดสินใจ ปล่อยเพลงในวันนั้นเลยผ่านทาง วิทยุไอฮาร์ตเรดิโอ และขายในเว็บไซต์ไอทูนส์ใน ก่อนเที่ยงคืนของวันนั้น พร้อมกับการสั่งจองอัลบั้มอาร์ตป็อปของเธอ จากบริษัทแอปเปิ้ล ได้กล่าวว่า ยอดดาว์โหลดเพลงของกาก้า ผ่านเว็ปไอทูนส์ มีมากกว่า 10,000 ครั้งพายในเวลาไปกี่ชั่วโมง ขึ้นชาร์ตอันดับ 1 ในหลายประเทศ และยอดสั่งจองอัลบั้ม ก็พุ่งสูงทำลายสถิติมาดอนน่า ที่ 52 ประเทศ ถือเป็นผลตอบรับที่ดีหลังจากการกลับมาของกาก้าในรอบ 2 ปีนับจาก เปิดตัวซิงเกิลสุดท้ายจากอัลบั้มบอร์นดิสเวย์

รูปแบบ[แก้]

ชาร์ต[แก้]

การรับรองและการขาย[แก้]

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[81] Platinum 70,000^
Canada (Music Canada)[82] 2× Platinum 160,000*
France 60,000[83]
Germany (BVMI)[84] Gold 150,000double-dagger
Italy (FIMI)[85] Platinum 30,000*
Japan (RIAJ)[86] Gold 100,000*
Mexico (AMPROFON)[87] Platinum 60,000*
New Zealand (RMNZ)[88] Gold 7,500*
Norway (IFPI Norway)[89] 2× Platinum 120,000double-dagger
South Korea 106,385[90]
United Kingdom (BPI)[92] Gold 530,000[91]
United States (RIAA)[94] 4× Platinum 2,700,000[93]
สตรีมมิง
Denmark (IFPI Danmark)[95] Gold 900,000dagger

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
double-daggerตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
daggerตัวเลขสตรีมมิงเท่านั้นขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการวางจำหน่าย[แก้]

วันที่วางจำหน่ายและรูปแบบสำหรับ "แอพพลอส"
ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ เวอร์ชัน ค่าย อ้างอิง
แคนาดา 12 สิงหาคม 2013 ต้นฉบับ อินเตอร์สโคป [96]
สหรัฐ [97]
ฝรั่งเศส วิทยุยอดฮิตร่วมสมัย ยูนิเวอร์แซล [98]
ออสเตรีย 13 สิงหาคม 2013
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด
  • สตรีมมิง
[99]
เบลเยียม [100]
ฟินแลนด์ [101]
ฝรั่งเศส [102]
เยอรมนี [103]
ไอร์แลนด์ [104]
อิตาลี [105]
ลักเซมเบิร์ก [106]
เนเธอร์แลนด์ [107]
นิวซีแลนด์ [108]
นอร์เวย์ [109]
โปรตุเกส [110]
สิงคโปร์ [111]
สเปน [112]
สวีเดน [113]
สวิตเซอร์แลนด์ [114]
สหราชอาณาจักร [115]
อิตาลี 19 สิงหาคม 2013 วิทยุยอดฮิตร่วมสมัย [116]
สหรัฐ 20 สิงหาคม 2013 อินเตอร์สโคป [117]
Rhythmic contemporary radio [118]
รัสเซีย 30 สิงหาคม 2013 วิทยุยอดฮิตร่วมสมัย ยูนิเวอร์แซล [14]
ญี่ปุ่น 11 กันยายน 2013 ซีดี 2-track [119]
เยอรมนี 13 กันยายน 2013 [120]
ฝรั่งเศส 16 กันยายน 2013 Cardsleeve [121]
สิงคโปร์ ซีดี [122]
สหราชอาณาจักร [123]
ต่าประเทศ 30 กันยายน 2013
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด
  • สตรีมมิง
รีมิกซ์ อินเตอร์สโคป [124]
สหรัฐ 29 พฤศจิกายน 2013 แผ่นเสียง ต้นฉบับ [125]

อ้างอิง[แก้]

  1. "Applause (Remixes) by Lady Gaga". iTunes Store. September 30, 2013. สืบค้นเมื่อ March 9, 2016.
  2. "ARTPOP by Lady Gaga". iTunes Store. January 1, 2013. สืบค้นเมื่อ March 9, 2016.
  3. Lady Gaga. "Lady Gaga: Applause: Exclusive Limited Edition CD Single at Universal Music". Amazon.com. สืบค้นเมื่อ March 9, 2016.
  4. "Australian-charts.com – Lady Gaga – Applause". ARIA Top 50 Singles. สืบค้นเมื่อ August 26, 2013.
  5. "ARIA Dance Singles Chart". ARIA Charts. August 26, 2013. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ December 13, 2013. สืบค้นเมื่อ December 13, 2013.
  6. "Austriancharts.at – Lady Gaga – Applause" (in German). Ö3 Austria Top 40. สืบค้นเมื่อ August 21, 2013.
  7. "Ultratop.be – Lady Gaga – Applause" (in French). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ August 26, 2013.
  8. "Bulgarian Airplay Top 5" Airplay Top 5. Bulgarian Association of Music Producers. สืบค้นเมื่อ September 2, 2013.
  9. 9.0 9.1 BPP, บ.ก. (October 2013). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (45): 88.
  10. "Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 26, 2013.
  11. "Lady Gaga Chart History (Canada AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 5, 2016.
  12. "Lady Gaga Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 5, 2016.
  13. "Lady Gaga Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 5, 2016.
  14. 14.0 14.1 Lady Gaga — Applause. Tophit. สืบค้นเมื่อ 10 August 2019.
  15. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201343 into search. สืบค้นเมื่อ October 29, 2013.
  16. "Danishcharts.com – Lady Gaga – Applause". Tracklisten. สืบค้นเมื่อ August 26, 2013.
  17. "Lady GaGa: Applause" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ September 13, 2013.
  18. "Lescharts.com – Lady Gaga – Applause" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ August 26, 2013.
  19. "Offiziellecharts.de – Lady Gaga – Applause". GfK Entertainment Charts. สืบค้นเมื่อ October 12, 2018.
  20. "Greece Digital Songs – August 31, 2013". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ September 16, 2013. สืบค้นเมื่อ June 13, 2013.
  21. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ April 3, 2020.
  22. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ October 17, 2013.
  23. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ September 26, 2013.
  24. "Irish-charts.com – Discography Lady Gaga". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ August 26, 2013.
  25. "Israel International Chart – September 14, 2013" (ภาษาฮิบรู). Media Forest. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 27, 2013. สืบค้นเมื่อ September 14, 2013.
  26. "Italiancharts.com – Lady Gaga – Applause". Top Digital Download. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013.
  27. "Lady Gaga Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013.
  28. "Luxembourg Digital Songs – August 31, 2013". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ May 29, 2014. สืบค้นเมื่อ August 31, 2013.
  29. "Lady Gaga Profile". The Official Lebanese Top 20. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ March 10, 2016. สืบค้นเมื่อ March 9, 2016.
  30. "Lady Gaga Chart History (Mexico Airplay)". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ October 28, 2019. สืบค้นเมื่อ December 18, 2020.
  31. "Nederlandse Top 40 – Lady Gaga" (in Dutch). Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ September 3, 2013.
  32. "Dutchcharts.nl – Lady Gaga – Applause" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ August 26, 2013.
  33. "Charts.nz – Lady Gaga – Applause". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ September 3, 2013.
  34. "Norwegiancharts.com – Lady Gaga – Applause". VG-lista. สืบค้นเมื่อ September 13, 2013.
  35. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. สืบค้นเมื่อ October 8, 2013.
  36. "Portugal Digital Songs – August 31, 2013". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ March 5, 2014. สืบค้นเมื่อ June 13, 2013.
  37. "Russia Airplay Chart for 2013-10-11." Tophit. สืบค้นเมื่อ August 26, 2013.
  38. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ August 26, 2013.
  39. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201337 into search. สืบค้นเมื่อ September 17, 2013.
  40. "SloTop50: Slovenian official singles weekly chart" (ภาษาสโลวีเนีย). SloTop50. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ January 6, 2018. สืบค้นเมื่อ September 15, 2013.
  41. "South Korean International Digital Chart" (ภาษาเกาหลี). Gaon Music Chart. August 29, 2013. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ April 6, 2015. สืบค้นเมื่อ August 30, 2013.
  42. "Spanishcharts.com – Lady Gaga – Applause" Canciones Top 50. สืบค้นเมื่อ August 26, 2013.
  43. "Swedishcharts.com – Lady Gaga – Applause". Singles Top 100. สืบค้นเมื่อ September 10, 2013.
  44. "Swisscharts.com – Lady Gaga – Applause". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ September 3, 2013.
  45. "Lady Gaga: Artist Chart History". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ August 26, 2013.
  46. "Lady Gaga Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 26, 2013.
  47. "Lady Gaga Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 22, 2013.
  48. "Lady Gaga Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 21, 2013.
  49. "Lady Gaga Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 26, 2013.
  50. "Lady Gaga Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 26, 2013.
  51. "Lady Gaga Chart History (Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 31, 2013.
  52. "Lady Gaga Chart History (Rhythmic)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 31, 2013.
  53. "Record Report: Fecha de Publicación: Sábado 16/11/2013". Record Report. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ June 29, 2012. สืบค้นเมื่อ March 9, 2016.
  54. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2013". Australian Recording Industry Association. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ January 7, 2014. สืบค้นเมื่อ January 7, 2014.
  55. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Singles 2013". Australian Recording Industry Association. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ January 8, 2014. สืบค้นเมื่อ January 7, 2014.
  56. "Jahreshitparade Singles 2013" (ภาษาเยอรมัน). austriancharts.at. Hung Medien. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ January 2, 2014. สืบค้นเมื่อ January 2, 2014.
  57. "Jaaroverzichten 2013 Singles" (ภาษาดัตช์). Ultratop (NL). เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ June 22, 2015. สืบค้นเมื่อ July 30, 2014.
  58. "Rapports Annuels 2013: Singles" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop (FR). เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ June 8, 2014. สืบค้นเมื่อ July 30, 2014.
  59. "Canadian Hot 100: Dec 26, 2013". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ November 12, 2015. สืบค้นเมื่อ March 9, 2016.
  60. "Top de l'année Top Singles 2013" (ภาษาฝรั่งเศส). SNEP. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ September 22, 2020. สืบค้นเมื่อ October 15, 2020.
  61. "Top 100 Single Jahrescharts 2013" (ภาษาเยอรมัน). Offizielle Deutsche Charts. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ May 9, 2015. สืบค้นเมื่อ March 3, 2014.
  62. "Dance Top 100 - 2013". Mahasz. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ October 9, 2020. สืบค้นเมื่อ April 3, 2020.
  63. "MAHASZ Rádiós TOP 100 – radios 2013" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ January 16, 2014. สืบค้นเมื่อ January 22, 2014.
  64. "Classifiche annuali top 100 single digital 2013" (PDF) (ภาษาอิตาลี). Federation of the Italian Music Industry. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ January 7, 2014. สืบค้นเมื่อ January 7, 2014.
  65. "Japan Hot 100: December 19, 2013". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ February 3, 2016. สืบค้นเมื่อ March 9, 2016.
  66. "Top 100-Jaaroverzicht van 2013". Dutch Top 40. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ March 29, 2019. สืบค้นเมื่อ November 15, 2019.
  67. "Jaaroverzichten 2013". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ March 28, 2014. สืบค้นเมื่อ March 9, 2016.
  68. "Russian Top Year-End Radio Hits (2013)". Tophit. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ July 3, 2019. สืบค้นเมื่อ 10 August 2019.
  69. "Spanish Year-End Charts 2013". PROMUSICAE. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ February 20, 2014. สืบค้นเมื่อ February 3, 2014.
  70. "Årslista Singlar – År 2013" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ November 29, 2014. สืบค้นเมื่อ March 3, 2014.
  71. "Swiss Year-End Charts 2013". Sweitzer Hitparade. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ June 28, 2015. สืบค้นเมื่อ January 2, 2014.
  72. "Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2013)". Tophit. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ July 3, 2019. สืบค้นเมื่อ 10 August 2019.
  73. "End of Year Singles Chart Top 100 – 2013". Official Charts Company. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ June 9, 2016. สืบค้นเมื่อ March 9, 2016.
  74. "Hot 100 Songs : Dec 26, 2013". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ March 3, 2016. สืบค้นเมื่อ March 9, 2016.
  75. "Adult Pop Songs : Dec 26, 2013". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ November 29, 2015. สืบค้นเมื่อ March 9, 2016.
  76. "Dance Club Songs : Dec 26, 2013". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ March 5, 2016. สืบค้นเมื่อ March 9, 2016.
  77. "Dance/Electronic Songs : Dec 26, 2013". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ March 8, 2016. สืบค้นเมื่อ March 9, 2016.
  78. "Pop Songs : Dec 26, 2013". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ March 14, 2016. สืบค้นเมื่อ March 9, 2016.
  79. "Dance/Electronic Songs : Dec 28, 2014". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ July 19, 2015. สืบค้นเมื่อ June 7, 2015.
  80. "Decade-End Charts: Hot Dance/Electronic Songs (2013-ON)". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ February 24, 2020. สืบค้นเมื่อ December 19, 2019.
  81. "ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ September 23, 2013.
  82. "Canadian single certifications – Lady Gaga – Applause". Music Canada. สืบค้นเมื่อ January 10, 2014.
  83. Hamard, Jonathan (May 16, 2015). PureMédias (บ.ก.). "Lady Gaga : quels sont les plus gros tubes de la popstar en France ?" (ภาษาฝรั่งเศส). Charts in France. สืบค้นเมื่อ May 10, 2021.
  84. "Gold-/Platin-Datenbank (Lady Gaga; 'Applause')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ May 1, 2018.
  85. "Italian single certifications – Lady Gaga – Applause" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ September 20, 2013. Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Select "Applause" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  86. "Japanese single digital certifications – Lady Gaga – Applause" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ July 31, 2021. Select 2014年2月 on the drop-down menu
  87. "Certificaciones" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. สืบค้นเมื่อ November 25, 2014. Type Lady Gaga in the box under the ARTISTA column heading and Applause in the box under TÍTULO
  88. "New Zealand single certifications – Lady Gaga – Applause". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ September 20, 2013.
  89. "Norwegian single certifications – Lady Gaga – Applause" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway. สืบค้นเมื่อ November 19, 2021.
  90. "South Korean Gaon Chart: Online download – 2013". Gaon Chart. Korea Music Content Industry Association. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ March 4, 2016. สืบค้นเมื่อ May 28, 2017.
  91. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ uksalesgaga
  92. "British single certifications – Lady Gaga – Applause". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ August 4, 2017.
  93. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ uscareersales18
  94. "American single certifications – Lady Gaga – Applause". Recording Industry Association of America.
  95. "Danish single certifications – Lady Gaga – Applause". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ October 13, 2013.
  96. "Applause by Lady GaGa". 7digital. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 10, 2016. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  97. "Applause Lady Gaga Download". สืบค้นเมื่อ March 9, 2016.
  98. Goncalves, Julien (August 12, 2013). "Lady Gaga prend les devants et diffuse son nouveau single "Applause" : écoutez !". Pure Charts in France (ภาษาฝรั่งเศส). สืบค้นเมื่อ September 10, 2021.
  99. "Applause von Lady GaGa" (ภาษาเยอรมัน). 7digital. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 27, 2013. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  100. "Applause van Lady GaGa" (ภาษาดัตช์). 7digital. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 27, 2013. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  101. "Applause by Lady GaGa". 7digital. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 27, 2013. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  102. "Applause par Lady GaGa" (ภาษาฝรั่งเศส). 7digital. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 27, 2013. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  103. "Applause von Lady GaGa" (ภาษาเยอรมัน). 7digital. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ August 25, 2013. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  104. "Applause by Lady GaGa". 7digital. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ August 30, 2013. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  105. "Applause di Lady GaGa" (ภาษาอิตาลี). 7digital. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ August 25, 2013. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  106. "Applause par Lady GaGa" (ภาษาฝรั่งเศส). 7digital. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 27, 2013. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  107. "Applause van Lady GaGa" (ภาษาดัตช์). 7digital. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 27, 2013. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  108. "Applause by Lady GaGa". 7digital. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 27, 2013. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  109. "Applause by Lady GaGa". 7digital. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 27, 2013. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  110. "Applause de Lady GaGa" (ภาษาโปรตุเกส). 7digital. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 27, 2013. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  111. "Applause by Lady GaGa". 7digital. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 27, 2013. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  112. "Applause de Lady GaGa" (ภาษาสเปน). 7digital. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 27, 2013. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  113. "Applause by Lady GaGa". 7digital. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 10, 2016. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  114. "Applause von Lady GaGa" (ภาษาเยอรมัน). 7digital. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ December 28, 2013. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  115. "Applause by Lady GaGa". 7digital. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ August 17, 2013. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  116. "Lady Gaga – Applause (Universal)" (ภาษาอิตาลี). Radio Airplay SRL. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ March 10, 2016. สืบค้นเมื่อ October 25, 2013.
  117. "Future releases". Allaccess. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ August 5, 2013. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  118. "Top 40 Rhythmic Futre Releases". AllAccess. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ August 16, 2013. สืบค้นเมื่อ September 10, 2021.
  119. "Lady Gaga — Applause — CD Single" (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2021. สืบค้นเมื่อ August 12, 2013.
  120. "Applause CD Single Germany" (ภาษาเยอรมัน). เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ December 15, 2019. สืบค้นเมื่อ August 19, 2013.
  121. "Applause CD Single French Card-sleeve". เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2021. สืบค้นเมื่อ September 26, 2013.
  122. "Applause CD Single South East Asia". HMV Singapore. สืบค้นเมื่อ September 26, 2013.[ลิงก์เสีย]
  123. "Applause CD Single Universal UK Store". Universal Music UK. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ August 17, 2013. สืบค้นเมื่อ August 17, 2013.
  124. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ remixes
  125. "Applause Vinyl Single". เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2021. สืบค้นเมื่อ September 7, 2015.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]