แววมยุรา (นวนิยาย)
หัวข้อของบทความนี้อาจไม่ผ่านแนวปฏิบัติความโดดเด่นทั่วไป (มิถุนายน 2019) |
| แววมยุรา | |
|---|---|
| งานต้นฉบับ | นวนิยาย แววมยุรา (พ.ศ. 2500) |
| ปี | พ.ศ. 2500–ปัจจุบัน |
| สร้างจาก | บทประพันธ์ของ พนมเทียน |
| สื่อสิ่งพิมพ์ | |
| นวนิยาย | แววมยุรา (พ.ศ. 2500) |
| ภาพยนตร์และโทรทัศน์ | |
| ภาพยนตร์ | แววมยุรา (2501) แววมยุรา (2525) |
| ละครโทรทัศน์ | พ.ศ. 2519 - ช่อง 9 พ.ศ. 2532 - ช่อง 7 พ.ศ. 2537 - ช่อง 5 พ.ศ. 2555 - ช่อง 3, ช่อง 3 เอสดี (รีรัน) |
| เสียง | |
| เพลงประกอบ | รายชื่อเพลงประกอบละคร |
| เบ็ดเตล็ด | |
| ดูเพิ่ม | รายชื่อนักแสดง |
แววมยุรา เป็นบทประพันธ์ พนมเทียน เป็นนวนิยายในปี พ.ศ. 2500 พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2500 สร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์แล้วหลายครั้ง โดยครั้งแรกในรูปแบบภาพยนตร์ นำแสดงโดย ลือชัย นฤนาท และ อมรา อัศวนนท์ ออกฉายเมื่อปี 2501 นำมาสร้างเป็นภาพยนตร์อีกครั้งในปี 2525 นำแสดงโดย จารุณี สุขสวัสดิ์ และ สรพงษ์ ชาตรี และต่อมาสร้างเป็นละครครั้งแรก ในปี 2519 ทางช่อง 9 และล่าสุดในปี พ.ศ. 2555 นำแสดงโดย ปกรณ์ ฉัตรบริรักษ์ และ มารี เบิร์นเนอร์
เรื่องย่อ
[แก้]แวว มยุรา สาวสวย หยิ่ง ทระนง ฐานะยากจน ต้องออกจากมหาวิทยาลัยมาทำงานดูแลแม่ที่ป่วยและส่งเสียน้องสาวเรียน ความสวยทำให้แววหางานง่าย แต่มักจะพบเจ้านายเข้ามาจีบอยู่เสมอจึงทำให้แววเบื่อมากและเปลี่ยนงานเป็นว่าเล่น แววได้รู้จักกับนายจักร กังวานไกล หนุ่มบ๊อง ๆ อารมณ์ดี โดยพบกันในวันฝนตกหนักและจักรอาสาไปส่งแววถึงบ้านด้วยรถเก่า ๆ ที่จวนจะพัง ในเวลาไล่เลี่ยกัน สยุมภูว์ ทศพล อภิมหาเศรษฐีลึกลับก้องโลกที่ไม่มีใครเคยพบเห็นหน้าตามาก่อนได้ให้ท่านขุนซึ่งเป็นผู้ดูแลผลประโยชน์ของเขาติดต่อเข้ามาเพื่อว่าจ้างแววด้วยสัญญาจ้างงานที่พิลึกกึกกือ คือ ไม่ต้องทำงาน มีรถหรูประจำตำแหน่งให้ ด้วยเงินเดือนที่สูงลิบ สัญญาไม่มีที่สิ้นสุดนอกจากแววจะเปลี่ยนใจไปทำงานที่อื่นหรือแต่งงานไป แววตกลงเป็นลูกจ้างของสยุมภูว์เพราะต้องการเงินมาเลี้ยงดูแม่และน้องและจะได้ไม่ต้องทนกับนายจ้างที่มาจีบอีกต่อไป ในขณะที่แววและครอบครัวมีชีวิตที่สบายขึ้นเพราะสยุมภูว์ได้ให้การช่วยเหลือด้านการเงินและความสะดวกสบายทุกอย่าง แววยังสงสัยในเหตุผลแปลกประหลาดของสัญญาจ้าง และพยายามขอพบกับเจ้านายผู้ลึกลับมาโดยตลอด แต่ไม่เคยสำเร็จครั้งแล้วครั้งเล่า จักรได้เข้ามาสนิทสนมกับครอบครัวของแววมากขึ้น ทำให้แววรู้ว่าจักรแม้จะฐานะยากจน แต่ก็เป็นคนดี ชอบช่วยเหลือคนอื่น มีอะไรคล้าย ๆ กับแววหลายอย่าง ความสัมพันธ์ระหว่างแววกับจักรพัฒนาขึ้น แต่กับสยุมภูว์แววก็ยังไม่สามารถเข้าพบตัวจริงของเขาได้จนแววผิดหวังมากจนเดินไร้สติทำให้รถเกือบชน คืนนั้นจักรนั่นเองที่ได้ช่วยแววไว้ได้ ทั้งคู่เริ่มมีความรู้สึกดี ๆ ให้กัน จักรเริ่มแสดงให้เห็นด้านที่จริงจังให้แววประจักษ์ โดยขอสัญญาจากแววว่าจะเป็นกำลังใจให้เขาในการสร้างฐานะและเมื่อสร้างเนื้อสร้างตัวได้สำเร็จวันใด แววจะแต่งงานกับเขา เวลาผ่านไปจักรหายหน้าไปสร้างตัวอยู่ต่างประเทศ ในขณะเดียวกัน สยุมภูว์ ซึ่งติดต่อกับแววผ่านทางโทรศัพท์มาตลอดก็ได้โทรมาขอแววแต่งงาน เช่นเดียวกับจักรที่กลับมาเมืองไทยได้ขอแววแต่งงานเช่นกัน สุดท้าย แววจะตัดสินใจเลือกใคร ระหว่าง จักร กังวานไกล หนุ่มนักสร้างอนาคตนิสัยดี กับ สยุมภูว์ ทศพล อภิมหาเศรษฐีผู้ลึกลับ
การดัดแปลงเป็นสื่อ
[แก้]แววมยุรา ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์แล้วหลายครั้ง ได้แก่
ภาพยนตร์
[แก้]- พ.ศ. 2501 แววมยุรา ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ครั้งแรกฟิล์ม 16 มม. กำกับโดย อธึก อรรถจินดา นำแสดงโดย ลือชัย นฤนาท, อมรา อัศวนนท์, พงษ์ลดา พิมลพรรณ, สมศรี อรรถจินดา, สำราญ เหมือนประสิทธิเวช, ดรุณี สุขสวัสดิ์ ฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2501[1]
- พ.ศ. 2525 นำกลับมาสร้างใหม่เป็นครั้งที่สอง กำกับภาพยนตร์โดย อนันต์ นนท์ชัย สร้างโดย สวราฟิล์ม นำแสดงโดย จารุณี สุขสวัสดิ์, สรพงษ์ ชาตรี, นาท ภูวนัย, มยุรา ธนะบุตร, ธิติมา สังขพิทักษ์ ฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2525 ที่โรงภาพยนตร์เอเธนส์-เฉลิมกรุง[2][3]
ละครโทรทัศน์
[แก้]- พ.ศ. 2519 ถูกนำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์ออกอากาศทาง สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 9 นำแสดงโดย พิศาล อัครเศรณี, กนกวรรณ ด่านอุดม
- พ.ศ. 2532 ถูกนำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์ออกอากาศทาง สถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 สร้างโดย ดาราวิดีโอ นำแสดงโดย พร้อมพงษ์ นพฤทธิ์, อภิรดี ภวภูตานนท์, เล็ก ไอศูรย์, มณีนุช เสมรสุต, ไพโรจน์ ใจสิงห์, จันทนี สิงห์สุวรรณ
- พ.ศ. 2537 ถูกนำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์ออกอากาศทาง สถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 5 สร้างโดย อัครเศรณี โปรดักชั่น นำแสดงโดย วรุฒ วรธรรม, กมลชนก โกมลฐิติ, ตฤณ เศรษฐโชค, นิออน อิศรา, ศักราช ฤกษ์ธำรงค์, มณีรัตน์ วงศ์จีระศักดิ์, เหมือนฝัน บัณฑิตสกุล, สุเทพ ประยูรพิทักษ์, ชลิต เฟื่องอารมย์, พิศมัย วิไลศักดิ์
- พ.ศ. 2555 ถูกนำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์ออกอากาศทาง สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 สร้างโดย เวฟ มีเดีย เวิลด์ นำแสดงโดย ปกรณ์ ฉัตรบริรักษ์, มารี เบิร์นเนอร์, จาตุรงค์ มกจ๊ก, พิศาล อัครเศรณี, อนุชิต สพันธุ์พงษ์, ภพธร สุนทรญาณกิจ, นุชนัทน์ อรัณยะนาค, โชติกา วงศ์วิลาศ, หรรษา จึงวิวัฒนวงศ์, ณิชารีย์ โชคประจักษ์ชัด ออกอากาศทุกวันศุกร์ - อาทิตย์ เวลา 20.15 - 22.45น. ต่อจากละคร แหม่มแก้มแดง เริ่มวันอาทิตย์ที่ 22 เมษายน ถึงวันศุกร์ที่ 25 พฤษภาคม 2555 ทางช่อง 3 และออกอากาศซ้ำวันจันทร์ - วันศุกร์ เวลา 09.45 - 11.45 น. ต่อจากละคร สะใภ้ไกลปืนเที่ยง เริ่มวันศุกร์ที่ 26 เมษายน ถึงวันพุธที่ 16 พฤษภาคม 2562 (วันที่ 3 พฤษภาคม 2562 งดออกอากาศ) ทางช่อง 3 เอสดี
นักแสดงนำในปีต่าง ๆ
[แก้]| รูปแบบการนำเสนอ | สยุมภูว์ ทศพล / จักร | แววมยุรา | เริงใจ | เอกรินทร์ |
| ภาพยนตร์ พ.ศ. 2501 | ลือชัย นฤนาท | อมรา อัศวนนท์ | พงษ์ลดา พิมลพรรณ | สำราญ เหมือนประสิทธิ์เวช |
| ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2519 | พิศาล อัครเศรณี | กนกวรรณ ด่านอุดม | ||
| ภาพยนตร์ พ.ศ. 2525 | สรพงษ์ ชาตรี | จารุณี สุขสวัสดิ์ | ธิติมา สังขพิทักษ์ | นาท ภูวนัย |
| ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2532 | พร้อมพงษ์ นพฤทธิ์ | อภิรดี ภวภูตานนท์ | มณีนุช เสมรสุต | เล็ก ไอศูรย์ |
| ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2537 | วรุฒ วรธรรม | กมลชนก โกมลฐิติ | นิออน อิสรา | ศักราช ฤกษ์ธำรงค์ |
| ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2555 | ปกรณ์ ฉัตรบริรักษ์ | มารี เบรินเนอร์ | หรรษา จึงวิวัฒนวงศ์ | ภพธร สุนทรญาณกิจ |
เพลงประกอบละคร
[แก้]- พ.ศ. 2532
- เพลง แววมยุรา – ขับร้องโดย ธนานันท์ สุนทรพันธ์
- พ.ศ. 2537
- เพลง แววมยุรา – ขับร้องโดย ลัดดา แจ่มจ่าย
- พ.ศ. 2555
- เพลง เธอหมุนรอบตัวฉัน…ฉันหมุนรอบตัวเธอ – ขับร้องโดย วัชระ ปานเอี่ยม (เพลงเปิด)
- เพลง ไม่ใช่ความลับ…แต่ยังบอกไม่ได้ – ขับร้องโดย จิรากร สมพิทักษ์ (เพลงปิด)
- เพลง ไม่รู้จะเลือกใคร – ขับร้องโดย ศิรินทิพย์ หาญประดิษฐ์
- เพลง ก็พอ – ขับร้องโดย จุไรรัตน์ สมานแก้ว (Katie Pacific)
- เพลง จำฉันได้หรือเปล่า – ขับร้องโดย CHOCOLATE KIT
อ้างอิง
[แก้]แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- แววมยุรา (2501) ทางเว็บไซต์ ไทยบันเทิง
- แววมยุรา (2525) ทางเว็บไซต์ ไทยบันเทิง
- แววมยุรา (2555) ที่สยามโซน
- บทความที่ไม่ได้อธิบายความสำคัญตั้งแต่มิถุนายน 2019
- วรรณกรรมในปี พ.ศ. 2500
- นวนิยายไทยที่ประพันธ์โดย พนมเทียน
- วรรณกรรมที่สร้างเป็นภาพยนตร์
- ภาพยนตร์ที่สร้างจากนิยาย
- ภาพยนตร์ไทยที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2501
- ภาพยนตร์ไทยที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2525
- วรรณกรรมที่สร้างเป็นละครโทรทัศน์
- ละครโทรทัศน์ไทยในปี พ.ศ. 2519
- ละครโทรทัศน์ช่อง 9
- ละครโทรทัศน์ไทยในปี พ.ศ. 2532
- ละครโทรทัศน์ช่อง 7
- ละครโทรทัศน์โดยดาราวิดีโอ
- ละครโทรทัศน์ไทยในปี พ.ศ. 2537
- ละครโทรทัศน์ช่อง 5
- ละครโทรทัศน์ไทยในปี พ.ศ. 2555
- ละครโทรทัศน์ช่อง 3
- โครง