แม่แบบ:กล่องข้อมูล ชื่อเกาหลี

คู่มือการใช้งานแม่แบบ[ดู] [แก้] [ประวัติ] [ล้างแคช]

แม่แบบนี้ใช้เพื่อแสดงกล่องข้อมูลชื่อเกาหลี ในกรณีที่ใช้ร่วมกับกล่องข้อมูลอื่น ควรกำหนดค่าเป็นโมดูลย่อยเช่นเดียวกับในการแก้ไขนี้ โดยไม่มีชื่อพารามิเตอร์

การใช้งาน

{{{title}}}
[[File:{{{image}}}|{{{image_size}}}]] {{{caption}}}
ชื่อเกาหลี
ฮันกึล	{{{hangul}}}
ฮันจา	{{{hanja}}}
อาร์อาร์	{{{rr}}}
เอ็มอาร์	{{{mr}}}
IPA	{{{koreanipa}}}
นามปากกา
ฮันกึล	{{{hangulho}}}
ฮันจา	{{{hanjaho}}}
อาร์อาร์	{{{rrho}}}
เอ็มอาร์	{{{mrho}}}
IPA	{{{koreanipaho}}}
ชื่อเกิด
ฮันกึล	{{{hangulborn}}}
ฮันจา	{{{hanjaborn}}}
อาร์อาร์	{{{rrborn}}}
เอ็มอาร์	{{{mrborn}}}
IPA	{{{koreanipaborn}}}
ชื่อวัยเยาว์
ฮันกึล	{{{hangula}}}
ฮันจา	{{{hanjaa}}}
อาร์อาร์	{{{rra}}}
เอ็มอาร์	{{{mra}}}
IPA	{{{koreanipaa}}}
ชื่อสุภาพ
ฮันกึล	{{{hangulja}}}
ฮันจา	{{{hanjaja}}}
อาร์อาร์	{{{rrja}}}
เอ็มอาร์	{{{mrja}}}
IPA	{{{koreanipaja}}}
ชื่อในวงการ
ฮันกึล	{{{hangulstage}}}
ฮันจา	{{{hanjastage}}}
อาร์อาร์	{{{rrstage}}}
เอ็มอาร์	{{{mrstage}}}
IPA	{{{koreanipastage}}}
ชื่อทางธรรม
ฮันกึล	{{{hangulgye}}}
ฮันจา	{{{hanjagye}}}
อาร์อาร์	{{{rrgye}}}
เอ็มอาร์	{{{mrgye}}}
IPA	{{{koreanipagye}}}
ชื่อมรณกรรม
ฮันกึล	{{{hangulph}}}
ฮันจา	{{{hanjaph}}}
อาร์อาร์	{{{rrph}}}
เอ็มอาร์	{{{mrph}}}
IPA	{{{koreanipaph}}}
{{{othername1}}}
ฮันกึล	{{{hangul1}}}
ฮันจา	{{{hanja1}}}
อาร์อาร์	{{{rr1}}}
เอ็มอาร์	{{{mr1}}}
IPA	{{{koreanipa1}}}
{{{othername2}}}
ฮันกึล	{{{hangul2}}}
ฮันจา	{{{hanja2}}}
อาร์อาร์	{{{rr2}}}
เอ็มอาร์	{{{mr2}}}
IPA	{{{koreanipa2}}}
{{{othername3}}}
ฮันกึล	{{{hangul3}}}
ฮันจา	{{{hanja3}}}
อาร์อาร์	{{{rr3}}}
เอ็มอาร์	{{{mr3}}}
IPA	{{{koreanipa3}}}
{{{text}}}

ฟิลด์ทั้งหมดเป็นทางเลือก อย่างไรก็ตาม จำเป็นต้องมี hangul, hanja, rr และ mr อย่างน้อยหนึ่งรายการเพื่อแสดงกล่องข้อมูล

ฟิลด์ที่ใช้บ่อยที่สุด

{{Infobox Korean name
| hangul    =
| hanja     =
| rr        =
| mr        =
| koreanipa =
| context   =
| image     =
| caption   =
}}

เวอร์ชันเต็ม

{{Infobox Korean name
| title          =
| image          =
| image_size     =
| caption        =
|
| context        =
|
| hangul         =
| hanja          =
| rr             =
| mr             =
| koreanipa      =
|
| hangulho       =
| hanjaho        =
| rrho           =
| mrho           =
| koreanipaho    =
|
| hangulborn     =
| hanjaborn      =
| rrborn         =
| mrborn         =
| koreanipaborn  =
|
| hangula        =
| hanjaa         =
| rra            =
| mra            =
| koreanipaa     =
|
| hangulja       =
| hanjaja        =
| rrja           =
| mrja           =
| koreanipaja    =
|
| hangulstage    =
| hanjastage     =
| rrstage        =
| mrstage        =
| koreanipastage =
|
| hangulgye      =
| hanjagye       =
| rrgye          =
| mrgye          =
| koreanipagye   =
|
| hangulph       =
| hanjaph        =
| rrph           =
| mrph           =
| koreanipaph    =
|
| othername1     =
| hangul1        =
| hanja1         =
| rr1            =
| mr1            =
| koreanipa1     =
|
| othername2     =
| hangul2        =
| hanja2         =
| rr2            =
| mr2            =
| koreanipa2     =
|
| othername3     = 
| hangul3        = 
| hanja3         = 
| rr3            = 
| mr3            = 
| koreanipa3     = 
|
| text           =
}}

คำอธิบายของพารามิเตอร์

ชื่อพารามิเตอร์	คำอธิบาย	ค่าเริ่มต้น
title	A text field at the top of the table.	{{PAGENAME}}
image	The filename of the image (for File:Koreageostub.svg, set "image=Koreageostub.svg".)
image_size	The width of the image in px (i.e. 220px). Do not use unless necessary.	frameless
caption	A caption for the image; appears beneath the image.
context	Context specification. Set this to "north" for North Korean articles; this will cause the box to use North Korean terms and spellings (chosŏn'gul, hancha instead of hangul, hanja). This parameter can also be set to "old" for use in articles about events that occurred before the development of North and South Korea (pre-1945); this displays the more neutral Hunminjeongeum in place of Hangul or Chosŏn'gŭl.
hangul	Korean name in Hangul. Leaving this field empty will add the page to Category:Articles needing Korean script or text.
hanja	The Hanja for a given Korean name. Leave this field empty or set to none if there is no corresponding hanja name. Set this field to ! to add the page to Category:Wikipedia articles needing hanja.
rr	The Revised Romanization of the name. Leaving this field empty will add the page to Category:Wikipedia articles needing romanized Korean.
mr	The McCune–Reischauer romanization of the name. Leaving this field empty will add the page to Category:Wikipedia articles needing romanized Korean.
koreanipa	The IPA transcription of the name.
*ho	Pen name	replace * with hangul, hanja, rr, or mr
*born	Birth name
*a	Childhood name
*ja	Courtesy name
*stage	Stage name
*gye	Dharma name
*ph	Posthumous name
*1	Other names that do not fall under the above headings.
*2
*3
othername1	Text fields to create headings for *1 and *2.	Other name
othername2
othername3
text	Text displayed at bottom of infobox.
child	Set child=yes to use this template inside another infobox.
headercolor	A background color for title. Do not use unless necessary, e.g. to match an infobox in which this is embedded as a module.	#CCCCFF

อดีตพารามิเตอร์

แม่แบบนี้ไม่รองรับพารามิเตอร์ต่อไปนี้อีกต่อไป:

Parameter name	Description	Default
tablewidth	The width of the infobox in px or em (raw numbers will be interpreted as px). Do not use unless necessary.	22em
color	A background color for title. Now replaced by headercolor.	#CCCCFF
fontcolor	A font color for title. Do not use unless necessary.	#000000 (black)
logo	The filename of the logo (for File:Koreageostub.svg, set "logo=Koreageostub.svg".)
logowidth	The width of the logo in px. Do not use unless necessary.	80px

ตัวอย่าง

กล่องข้อมูล ชื่อเกาหลี โชซ็อนกึล 조선글 อาร์อาร์ Joseon(-)geul เอ็มอาร์ Chosŏn'gŭl	{{Infobox Korean name | context = north | hangul = 조선글 | rr = Joseon(-)geul | mr = Chosŏn'gŭl }}
กล่องข้อมูล ชื่อเกาหลี Statue of Admiral Yi ชื่อเกาหลี ฮันกึล 이순신 ฮันจา 李舜臣 อาร์อาร์ I Sunsin เอ็มอาร์ I Sun-sin นามปากกา ฮันกึล 여해 ฮันจา 汝諧 อาร์อาร์ Yeohae เอ็มอาร์ Yŏhae	{{Infobox Korean name | image = Yi Sun-sin 1.jpg | caption = Statue of Admiral Yi | hangul = 이순신 | hanja = 李舜臣 | rr = I Sunsin | mr = I Sun-sin | hangulho = 여해 | hanjaho = 汝諧 | rrho = Yeohae | mrho = Yŏhae }}
Example ฮันกึล 이름 Alternate name ฮันจา 號 อาร์อาร์ amyeong	{{Infobox Korean name | title = Example | hangul = 이름 | hanja = none | othername1 = Alternate name | hanja1 = 號 | rr1 = amyeong }}

ข้อมูลแม่แบบ

ด้านล่างนี้คือข้อมูลแม่แบบ เอกสารกำกับสำหรับแม่แบบนี้ซึ่งถูกใช้งานโดยเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพและเครื่องมืออื่น ๆ

ข้อมูลแม่แบบสำหรับ กล่องข้อมูล ชื่อเกาหลี

This template is used to display an infobox of Korean name(s).

พารามิเตอร์แม่แบบ

พารามิเตอร์		คำอธิบาย	ชนิด	สถานะ
Title	title	A text field at the top of the table	สตริง	เลือกได้
Image	image	The filename of the image (for File:Koreageostub.svg, set "Koreageostub.svg")	หน้า	เลือกได้
Image size	image_size	The width of the image in px (i.e. 220px). Do not use unless necessary	จำนวน	เลือกได้
Caption	caption	A caption for the image; appears beneath it	สตริง	เลือกได้
Context	context	Context specification. Set this to "north" for North Korean articles; this will cause the box to use North Korean terms and spellings (chosŏn'gul, hancha instead of hangul, hanja); can also be set to "old" in articles about events that occurred before the development of North and South Korea (pre-1945); this displays the more neutral Hunminjeongeum in place of Hangul or Chosŏn'gŭl	สตริง	เลือกได้
Hangul name	hangul	Korean name in Hangul	บรรทัด	เลือกได้
Hanja	hanja	The Hanja for a given Korean name	บรรทัด	เลือกได้
Revised Romanization	rr	The Revised Romanization of the name	บรรทัด	เลือกได้
McCune–Reischauer	mr	The McCune–Reischauer of the name	บรรทัด	เลือกได้
Hangul ho	hangulho	Hangul pen name	บรรทัด	เลือกได้
Hanja ho	hanjaho	The Hanja for the pen name	บรรทัด	เลือกได้
RR ho	rrho	The Revised Romanization of the pen name	บรรทัด	เลือกได้
MR ho	mrho	The McCune–Reischauer of the pen name	บรรทัด	เลือกได้
Hangul born	hangulborn	Hangul born name	บรรทัด	เลือกได้
Hanja born	hanjaborn	The Hanja for the born name	บรรทัด	เลือกได้
RR born	rrborn	The Revised Romanization of the born name	บรรทัด	เลือกได้
MR born	mrborn	The McCune–Reischauer of the born name	บรรทัด	เลือกได้
Hangul a	hangula	Hangul childhood name	บรรทัด	เลือกได้
Hanja a	hanjaa	The Hanja for the childhood name	บรรทัด	เลือกได้
RR a	rra	The Revised Romanization of the childhood name	บรรทัด	เลือกได้
MR a	mra	The McCune–Reischauer of the childhood name	บรรทัด	เลือกได้
Hangul ja	hangulja	Hangul courtesy name	บรรทัด	เลือกได้
Hanja ja	hanjaja	The Hanja for the courtesy name	บรรทัด	เลือกได้
RR ja	rrja	The Revised Romanization of the courtesy	บรรทัด	เลือกได้
MR ja	mrja	The McCune–Reischauer of the courtesy name	บรรทัด	เลือกได้
Hangul stage	hangulstage	Hangul stage name	บรรทัด	เลือกได้
Hanja stage	hanjastage	The Hanja for the stage name	บรรทัด	เลือกได้
RR stage	rrstage	The Revised Romanization of the stage name	บรรทัด	เลือกได้
MR stage	mrstage	The McCune–Reischauer of the stage name	บรรทัด	เลือกได้
Hangul gye	hangulgye	Hangul dharma name	บรรทัด	เลือกได้
Hanja gye	hanjagye	The Hanja for the dharma name	บรรทัด	เลือกได้
RR gye	rrgye	The Revised Romanization of the dharma name	บรรทัด	เลือกได้
MR gye	mrgye	The McCune–Reischauer of the dharma name	บรรทัด	เลือกได้
Hangul ph	hangulph	Hangul posthumous name	บรรทัด	เลือกได้
Hanja ph	hanjaph	The Hanja for the posthumous name	บรรทัด	เลือกได้
RR ph	rrph	The Revised Romanization of the posthumous name	บรรทัด	เลือกได้
MR ph	mrph	The McCune–Reischauer of the posthumous name	บรรทัด	เลือกได้
Other name 1 heading	othername1	Heading for the other name 1	บรรทัด	เลือกได้
Hangul other name 1	hangul1	Hangul other name 1	สตริง	เลือกได้
Hanja other name 1	hanja1	The Hanja for the other name 1	บรรทัด	เลือกได้
RR other name 1	rr1	The Revised Romanization of the other name 1	บรรทัด	เลือกได้
MR other name 1	mr1	The McCune–Reischauer of the other name 1	บรรทัด	เลือกได้
Other name 2 heading	othername2	Heading for the other name 2	สตริง	เลือกได้
Hangul other name 2	hangul2	Hangul other name 2	บรรทัด	เลือกได้
Hanja other name 2	hanja2	The Hanja for the other name 2	บรรทัด	เลือกได้
RR other name 2	rr2	The Revised Romanization of the other name 2	บรรทัด	เลือกได้
MR other name 2	mr2	The McCune–Reischauer of the other name 2	บรรทัด	เลือกได้
Other name 3 heading	othername3	Heading for the other name 3	สตริง	เลือกได้
Hangul other name 3	hangul3	Hangul other name 3	บรรทัด	เลือกได้
Hanja other name 3	hanja3	The Hanja for the other name 3	บรรทัด	เลือกได้
RR other name 3	rr3	The Revised Romanization of the other name 3	บรรทัด	เลือกได้
MR other name 3	mr3	The McCune–Reischauer of the other name 3	บรรทัด	เลือกได้
Text	text	Text displayed at bottom of infobox.	สตริง	เลือกได้
koreanipa	koreanipa	IPA transcription of the name	ไม่ทราบชนิด	เลือกได้
koreanipaho	koreanipaho	IPA transcription of the courtesy name	ไม่ทราบชนิด	เลือกได้
koreanipaborn	koreanipaborn	IPA transcription of the birth name	ไม่ทราบชนิด	เลือกได้
koreanipaa	koreanipaa	IPA transcription of the childhood name	ไม่ทราบชนิด	เลือกได้
koreanipaja	koreanipaja	IPA transcription of the courtesy name	ไม่ทราบชนิด	เลือกได้
koreanipastage	koreanipastage	IPA transcription of the stage name	ไม่ทราบชนิด	เลือกได้
koreanipagye	koreanipagye	IPA transcription of the Dharma name	ไม่ทราบชนิด	เลือกได้
koreanipaph	koreanipaph	IPA transcription of the posthumous name	ไม่ทราบชนิด	เลือกได้
koreanipa1	koreanipa1	IPA transcription of other name 1	ไม่ทราบชนิด	เลือกได้
koreanipa2	koreanipa2	IPA transcription of the other name 2	ไม่ทราบชนิด	เลือกได้
koreanipa3	koreanipa3	IPA transcription of the other name 3	ไม่ทราบชนิด	เลือกได้

ดูเพิ่ม

แม่แบบที่ใช้อยู่ในปัจจุบันโดยกล่องข้อมูลชื่อเกาหลี

• {{Infobox Chinese/Header}}
• {{Infobox Chinese/Korean}}
• {{Infobox Chinese/Footer}}
• {{Infobox Korean name/categories}}

แม่แบบที่เคยใช้โดยกล่องข้อมูลชื่อเกาหลี

• {{Infobox Korean name/Hangul label}}
• {{Infobox Korean name/Hangul data}}
• {{Infobox Korean name/Hanja label}}
• {{Infobox Korean name/Hanja data}}
• {{Infobox Korean name/RR label}}
• {{Infobox Korean name/RR data}}
• {{Infobox Korean name/MR label}}
• {{Infobox Korean name/MR data}}

หมวดหมู่ติดตาม

• หมวดหมู่:Use of the tablewidth parameter in Infobox Korean name (23)
• หมวดหมู่:Use of the logo parameter in Infobox Korean name (0)
• หมวดหมู่:Use of the text parameter in Infobox Korean name (4)
• หมวดหมู่:Use of the fontcolor parameter in Infobox Korean name (2)

อื่น ๆ

• แม่แบบ:Infobox East Asian
• แม่แบบ:Ko-hhrm