แซร์กวาไม้แห่งภูมิภาคคาร์เพเทียนในโปแลนด์และยูเครน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
แซร์กวาไม้แห่งภูมิภาคคาร์เพเทียน
ในโปแลนด์และยูเครน *
  แหล่งมรดกโลกโดยยูเนสโก
แซร์กวานักบุญจอร์จที่ดรอฮอบึชในยูเครน
ประเทศธงของประเทศโปแลนด์ โปแลนด์
ธงของประเทศยูเครน ยูเครน
ภูมิภาค **ยุโรปและอเมริกาเหนือ
ประเภทมรดกทางวัฒนธรรม
เกณฑ์พิจารณา(iii), (iv)
อ้างอิง1424
ประวัติการขึ้นทะเบียน
ขึ้นทะเบียน2556 (คณะกรรมการสมัยที่ 37)
พื้นที่7.03 เฮกตาร์ (17.4 เอเคอร์)
พื้นที่กันชน92.73 เฮกตาร์ (229.1 เอเคอร์)
* ชื่อตามที่ได้ขึ้นทะเบียนในบัญชีแหล่งมรดกโลก
** ภูมิภาคที่จัดแบ่งโดยยูเนสโก

แซร์กวาไม้แห่งภูมิภาคคาร์เพเทียนในโปแลนด์และยูเครน (โปแลนด์: Drewniane cerkwie regionu karpackiego w Polsce i na Ukrainie; ยูเครน: Дерев'яні церкви карпатського регіону Польщі і України) หมายถึงกลุ่มของโบสถ์ออร์ทอดอกซ์และโบสถ์คาทอลิกตะวันออก (ยูเครน: церква, แซร์กวา) ที่สร้างขึ้นจากไม้ในประเทศโปแลนด์และประเทศยูเครน และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกจากยูเนสโกใน พ.ศ. 2556 พร้อมด้วยข้อความอธิบายว่า:

...สร้างด้วยไม้ซุงวางตามแนวนอนตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 16 ถึง 19 โดยชุมชนผู้นับถือนิกายออร์ทอดอกซ์และนิกายคาทอลิกกรีก แซร์กวาเป็นพยานหลักฐานของขนบการก่อสร้างอันเป็นเอกลักษณ์ที่มีรากฐานมาจากการออกแบบศาสนสถานออร์ทอดอกซ์ที่ผสมผสานกับองค์ประกอบตามขนบท้องถิ่น และการอ้างอิงเชิงสัญลักษณ์ถึงคติการกำเนิดจักรวาลของชุมชน... — ศูนย์มรดกโลก[1]

แซร์กวาที่ขึ้นทะเบียน[แก้]

โปแลนด์[แก้]

ภาพ ชื่อ พิกัด นิคม เขตการปกครองหลัก
แซร์กวานักบุญปารัสเกวี 50°10′35.4″N 23°24′03.2″E / 50.176500°N 23.400889°E / 50.176500; 23.400889 ราดรุช จังหวัดปอตการ์ปาแช
แซร์กวาแม่พระบังเกิด 49°57′10.8″N 23°00′09.4″E / 49.953000°N 23.002611°E / 49.953000; 23.002611 คอตือแญตส์ จังหวัดปอตการ์ปาแช
แซร์กวานักบุญอัครทูตสวรรค์มีคาเอล 49°12′34.6″N 22°41′16.1″E / 49.209611°N 22.687806°E / 49.209611; 22.687806 สมอลญิก จังหวัดปอตการ์ปาแช
แซร์กวานักบุญอัครทูตสวรรค์มีคาเอล 49°22′09.1″N 22°07′44.0″E / 49.369194°N 22.128889°E / 49.369194; 22.128889 ตูชัญสก์ จังหวัดปอตการ์ปาแช
แซร์กวานักบุญยากอบองค์เล็ก 49°22′10.4″N 20°57′01.4″E / 49.369556°N 20.950389°E / 49.369556; 20.950389 ปอวรอชญิก จังหวัดมาวอปอลสกา
แซร์กวาแม่พระคุ้มครอง 49°35′19.0″N 21°11′29.4″E / 49.588611°N 21.191500°E / 49.588611; 21.191500 ออฟต์ชารือ จังหวัดมาวอปอลสกา
แซร์กวานักบุญปารัสเกวี 49°30′03.2″N 21°10′25.3″E / 49.500889°N 21.173694°E / 49.500889; 21.173694 กเฟียตอญ จังหวัดมาวอปอลสกา
แซร์กวานักบุญอัครทูตสวรรค์มีคาเอล 49°32′02.8″N 21°01′57.4″E / 49.534111°N 21.032611°E / 49.534111; 21.032611 บรูนารือ จังหวัดมาวอปอลสกา

ยูเครน[แก้]

ภาพ ชื่อ พิกัด นิคม เขตการปกครองหลัก
แซร์กวาการเสด็จลงมาของพระจิต 50°12′31.0″N 23°33′03.0″E / 50.208611°N 23.550833°E / 50.208611; 23.550833 ปอแตลึช แคว้นลวิว
แซร์กวานักบุญแดแมตริโอส 48°54′55.7″N 23°06′32.2″E / 48.915472°N 23.108944°E / 48.915472; 23.108944 มัตกิว แคว้นลวิว
แซร์กวาตรีเอกภาพ 50°03′19.2″N 23°58′56.0″E / 50.055333°N 23.982222°E / 50.055333; 23.982222 ฌอว์กวา แคว้นลวิว
แซร์กวานักบุญจอร์จ 49°20′52.0″N 23°29′58.0″E / 49.347778°N 23.499444°E / 49.347778; 23.499444 ดรอฮอบึช แคว้นลวิว
แซร์กวาการเสด็จลงมาของพระจิต 49°24′36.7″N 24°36′10.4″E / 49.410194°N 24.602889°E / 49.410194; 24.602889 รอฮาตึน แคว้นอีวานอ-ฟรันกิวสก์
แซร์กวาแม่พระบังเกิด 48°29′55.1″N 25°00′40.8″E / 48.498639°N 25.011333°E / 48.498639; 25.011333 นึฌนีย์แวร์บิฌ แคว้นอีวานอ-ฟรันกิวสก์
แซร์กวาพระเยซูเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ 48°15′18.4″N 24°20′41.1″E / 48.255111°N 24.344750°E / 48.255111; 24.344750 ยาซีญา แคว้นซาการ์ปัจจา
แซร์กวานักบุญอัครทูตสวรรค์มีคาเอล 48°59′01.5″N 22°51′15.6″E / 48.983750°N 22.854333°E / 48.983750; 22.854333 อูฌอก แคว้นซาการ์ปัจจา

อ้างอิง[แก้]

  1. Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine UNESCO World Heritage Centre 1992-2014. United Nations.