แกรนด์เซ็นทรัลเทอร์มินัล

แกรนด์เซ็นทรัลเทอร์มินัล
แกรนด์เซ็นทรัลเทอร์มินัล
	บน: ตราสัญลักษณ์สถานีปลายทางเป็นอักษร G, C และ T ไขว้กัน ล่าง: ตามเข็มนาฬิกาจากบนซ้าย: ส่วนหน้าอาคารฝั่งถนนสายที่ 42, ชานชาลาและทางรถไฟใต้ดิน, โถงผู้โดยสารหลัก, นาฬิกาอันเป็นเอกลักษณ์บนซุ้มประชาสัมพันธ์
ข้อมูลทั่วไป
ที่ตั้ง	89 ถนนสายที่ 42 ตะวันออก; แมนแฮตตัน, นครนิวยอร์ก, สหรัฐ
เจ้าของ	ทางรถไฟนิวยอร์กเซ็นทรัลและฮัดสันริเวอร์ (1913–1914); ทางรถไฟนิวยอร์กเซ็นทรัล (1914–1968); บริษัทขนส่งเพนน์เซ็นทรัล (1968–1994); อเมริกันพรีเมียร์อันเดอร์ไรเตอส์ (1994–2006); มิดทาวน์แทร็กเกจเวนเจอส์ (2006–2020); องค์การขนส่งมหานคร (2020–ปัจจุบัน);
ผู้ให้บริการ	ทางรถไฟนิวยอร์กเซ็นทรัลและฮัดสันริเวอร์ (1913–1914); ทางรถไฟนิวยอร์กเซ็นทรัล (1914–1968); ทางรถไฟนิวยอร์ก นิวเฮเวน และฮาร์ตฟอร์ด (1913–1968); เพนน์เซ็นทรัล (1968–1976); แอ็มแทร็ก (1971–1991); คอนเรล (1976–1983); ทางรถไฟเมโทร-นอร์ท (1983–ปัจจุบัน);
ผู้บริหาร	จอร์จ โมนาสเตริโอ (ผู้อำนวยการ)
สาย	สายหลักพาร์กแอเวนู
ชานชาลา	44: 43 ชานชาลาเกาะกลาง, 1 ชานชาลาด้านข้าง; (ทางรถไฟ 6 ทางใช้ระบบ Spanish solution)
ทางวิ่ง	67: 56 ทางรถไฟโดยสาร (ชั้นบน 30 ทาง, ชั้นล่าง 26 ทาง); 41 ทางใช้สำหรับบริการผู้โดยสาร (ชั้นบน 28 ทาง, ชั้นล่าง 13 ทาง); 11 ทางหลีก
การเชื่อมต่อ	Long Island Rail Road; at Grand Central Madison; New York City Subway:; แม่แบบ:NYCS Grand Central; at Grand Central–42nd Street NYCT Bus: แม่แบบ:NYC bus link; MTA Bus: แม่แบบ:NYC bus link NYCT Bus, MTA Bus, Academy Bus: express services
โครงสร้าง
ระดับชานชาลา	2
ทางเข้าออกสำหรับผู้พิการ	เข้าถึงได้
ข้อมูลอื่น
เว็บไซต์	เว็บไซต์ทางการ
เหตุการณ์สำคัญ
ก่อสร้าง	1903–1913; เปิด 2 กุมภาพันธ์ 1913; 113 ปีก่อน
ผู้โดยสาร
FY 2018	67 ล้านต่อปี อิงจากประมาณการรายสัปดาห์ 0.6% (Metro-North)
การเชื่อมต่อ
	ข้อผิดพลาด Lua ใน package.lua บรรทัดที่ 80: module 'Module:Adjacent stations/Metro-North Railroad' not found
บริการเดิม
	ข้อผิดพลาด Lua ใน package.lua บรรทัดที่ 80: module 'Module:Adjacent stations/New York Central Railroad' not found
บริการเดิม (ก่อน ค.ศ. 1913)
	ข้อผิดพลาด Lua ใน package.lua บรรทัดที่ 80: module 'Module:Adjacent stations/New York Central and Hudson River Railroad' not found
แผนที่โต้ตอบ
	40°45′10″N 73°58′38″W / 40.7528°N 73.9772°W
ข้อมูลพื้นที่
สถาปนิก	รีดแอนด์สเต็ม;; วอร์เรนแอนด์เวตมอร์
สถาปัตยกรรม	โบซารื
ผู้มาเยือน	21.6 ล้าน (เมื่อ 2018)
สิ่งสำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐ
ขึ้นเมื่อ	8 ธันวาคม ค.ศ. 1976
เลขอ้างอิง	75001206
สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ขึ้นทะเบียนแห่งชาติของสหรัฐ
ขึ้นเมื่อ	17 มกราคม ค.ศ. 1975; 11 สิงหาคม ค.ศ. 1983 (เพิ่มอันดับ)
เลขอ้างอิง	75001206, 83001726
ป้อนข้อมูลไม่ถูกต้อง
ขึ้นเมื่อ	23 มิถุนายน ค.ศ. 1980
เลขอ้างอิง	06101.000365
New York City Landmark
ขึ้นเมื่อ	2 สิงหาคม ค.ศ. 1967 (ด้านหน้าอาคาร); 23 กันยายน ค.ศ. 1980 (ภายใน)
เลขอ้างอิง	0266 (ด้านหน้าอาคาร); 1099 (ภายใน)
ที่ตั้ง
ที่ตั้ง

แกรนด์เซ็นทรัลเทอร์มินัล (อังกฤษ: Grand Central Terminal; ย่อ: GCT; หรือเรียกสั้น ๆ ว่า สถานีแกรนด์เซ็นทรัล หรือ แกรนด์เซ็นทรัล) เป็นสถานีปลายทางรถไฟชานเมือง ตั้งอยู่บริเวณถนนสายที่ 42 ตัดกับพาร์กแอเวนู ในย่านมิดทาวน์แมนแฮตตัน นครนิวยอร์ก แกรนด์เซ็นทรัลเป็นสถานีปลายทางทิศใต้ของสายฮาร์เล็ม สายฮัดสัน และสายนิวเฮเวนของทางรถไฟเมโทร-นอร์ท ทำหน้าที่ขนส่งผู้โดยสารในพื้นที่ตอนเหนือของเขตมหานครนิวยอร์ก นอกจากนี้ยังให้บริการรถไฟสายลองไอแลนด์ผ่านสถานีแกรนด์เซ็นทรัลแมดิสัน ซึ่งเป็นส่วนต่อขยายพื้นที่ 16 เอเคอร์ (6.5 เฮกตาร์) บริเวณใต้ทางรถไฟเมโทร-นอร์ท ก่อสร้างระหว่าง ค.ศ. 2007 ถึง 2023 สถานีปลายทางแห่งนี้ยังเชื่อมต่อกับรถไฟใต้ดินนครนิวยอร์กที่สถานีแกรนด์เซ็นทรัล–ถนนสายที่ 42 สถานีแห่งนี้มีความหนาแน่นของผู้โดยสารมากที่สุดเป็นอันดับสามในทวีปอเมริกาเหนือ รองจากสถานีเพนน์นิวยอร์กและสถานีโทรอนโตยูเนียน

สถาปัตยกรรมและการตกแต่งภายในอันเป็นเอกลักษณ์ของอาคารสถานีแกรนด์เซ็นทรัลเทอร์มินัลส่งผลให้สถานที่แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญหลายรายการ รวมถึงการเป็นสิ่งสำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ การออกแบบสถาปัตยกรรมโบซาร์มีการผสมผสานงานศิลปะจำนวนมาก แกรนด์เซ็นทรัลเทอร์มินัลติดอันดับหนึ่งในสิบสถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในโลก^[6] ด้วยจำนวนผู้เข้าชม 21.6 ล้านคนใน ค.ศ. 2018 ไม่นับรวมผู้โดยสารรถไฟและรถไฟใต้ดิน โถงผู้โดยสารหลักของสถานีมักใช้เป็นจุดนัดพบและปรากฏในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์บ่อยครั้ง ภายในสถานีประกอบด้วยร้านค้าและร้านอาหารหลากหลายประเภท รวมถึงร้านอาหารและบาร์ระดับหรู ศูนย์อาหาร และตลาดขายของชำ อาคารแห่งนี้ยังเป็นที่รู้จักจากห้องสมุด หอจัดกิจกรรม สโมสรเทนนิส ศูนย์ควบคุม สำนักงานการรถไฟ และสถานีไฟฟ้าใต้ดินชั้นล่างสุด

ทางรถไฟนิวยอร์กเซ็นทรัลสร้างและตั้งชื่อแกรนด์เซ็นทรัลเทอร์มินัลเพื่อรองรับทางรถไฟนิวยอร์ก นิวเฮเวน และฮาร์ตฟอร์ด รวมถึงบริษัทผู้รับช่วงต่อของนิวยอร์กเซ็นทรัลในเวลาต่อมา สถานีปลายทางเปิดใช้งานใน ค.ศ. 1913 โดยก่อสร้างบนพื้นที่เดิมของสถานีก่อนหน้าสองแห่งที่ใช้ชื่อคล้ายกัน ซึ่งสถานีแรกสร้างขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1871 แกรนด์เซ็นทรัลเทอร์มินัลให้บริการรถไฟระหว่างเมืองจนถึง ค.ศ. 1991 ก่อนที่แอ็มแทร็กจะรวมการดำเนินงานในนิวยอร์กเข้าด้วยกันที่สถานีเพนน์ซึ่งอยู่ใกล้เคียง

แกรนด์เซ็นทรัลมีพื้นที่ครอบคลุม 48 เอเคอร์ (19 เฮกตาร์) และมี 44 ชานชาลา ซึ่งมากกว่าสถานีรถไฟแห่งใด ๆ ในโลก ชานชาลาทั้งหมดอยู่ใต้ดิน รองรับทางรถไฟ 30 ทางในชั้นบนและ 26 ทางในชั้นล่าง รวมมีทางรถไฟทั้งหมด 67 ทาง ซึ่งนับรวมย่านสถานีและทางหลีก โดยมีทางรถไฟ 41 ทางที่ใช้งานสำหรับบริการผู้โดยสาร ส่วนทางรถไฟที่เหลืออีก 24 ทางใช้สำหรับจอดเก็บขบวนรถไฟ^{[N 3]}

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

↑ Baer, Christopher T. A GENERAL CHRONOLOGY OF THE PENNSYLVANIA RAILROAD COMPANY ITS PREDECESSORS AND SUCCESSORS AND ITS HISTORICAL CONTEXT 1972 (PDF). น. 20. สืบค้นเมื่อ 12 กรกฎาคม 2025.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ "MTA-GCT"
↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ "ridership"
↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ "tourists"
↑ "Cultural Resource Information System (CRIS)". New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation. พฤศจิกายน 7, 2014. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 4, 2019. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 20, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
↑ Shields, Ann (พฤศจิกายน 10, 2014). "The World's 50 Most Visited Tourist Attractions – No. 3: Times Square, New York City – Annual Visitors: 50,000,000". Travel+Leisure. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ เมษายน 17, 2019. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 14, 2018. No. 3 Times Square,...No. 4 (tie) Central Park,...No. 10 Grand Central Terminal, New York City{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ แกรนด์เซ็นทรัลเทอร์มินัล
เว็บไซต์ทางการ

↑ การดำเนินงานของสถานีถูกให้เช่าเป็นเวลา 90 ปีแก่องค์การขนส่งมหานครเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1972^[1]
↑ Grand Central Terminal meets Americans with Disabilities Act (ADA) requirements. However, not all features are fully ADA-accessible.^[2]
↑ The 24 non-passenger tracks include 11 sidings that are not adjacent to any platform, and 13 tracks that are adjacent to platforms but not used in passenger service.

อ้างอิงผิดพลาด: มีป้ายระบุ <ref> สำหรับกลุ่มชื่อ "N" แต่ไม่พบป้ายระบุ <references group="N"/> ที่สอดคล้องกัน

[1] Baer, Christopher T. A GENERAL CHRONOLOGY OF THE PENNSYLVANIA RAILROAD COMPANY ITS PREDECESSORS AND SUCCESSORS AND ITS HISTORICAL CONTEXT 1972 (PDF). น. 20. สืบค้นเมื่อ 12 กรกฎาคม 2025.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

[MTA-GCT-3] อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ "MTA-GCT"

[ridership-5] อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ "ridership"

[tourists-6] อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ "tourists"

[Cultural_Resource_Information_System-7] "Cultural Resource Information System (CRIS)". New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation. พฤศจิกายน 7, 2014. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 4, 2019. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 20, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

[Shields_2014-8] Shields, Ann (พฤศจิกายน 10, 2014). "The World's 50 Most Visited Tourist Attractions – No. 3: Times Square, New York City – Annual Visitors: 50,000,000". Travel+Leisure. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ เมษายน 17, 2019. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 14, 2018. No. 3 Times Square,...No. 4 (tie) Central Park,...No. 10 Grand Central Terminal, New York City{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

[2] การดำเนินงานของสถานีถูกให้เช่าเป็นเวลา 90 ปีแก่องค์การขนส่งมหานครเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1972^[1]

[4] Grand Central Terminal meets Americans with Disabilities Act (ADA) requirements. However, not all features are fully ADA-accessible.^[2]

[9] The 24 non-passenger tracks include 11 sidings that are not adjacent to any platform, and 13 tracks that are adjacent to platforms but not used in passenger service.

[N 1]

[N 2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[N 3]

[1]

[2]