เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก 2016 นัดชิงชนะเลิศ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก 2016 นัดชิงชนะเลิศ
รายการเอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก 2016
เลกแรก
วันที่19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559
สนามชอนจูเวิลด์คัพสเตเดียม, ชอนจู
ผู้เล่นยอดเยี่ยม
ประจำนัด เอเอฟซี
เลอูนาร์ดู (ช็อนบุก ฮุนได มอเตอส์)
ผู้ตัดสินอาห์เหม็ด อัล-คาฟ (Oman)
ผู้ชม36,158 คน
สภาพอากาศมีหมอกมืดครื้ม
14 °C (57 °F)
เลกสอง
วันที่26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559
สนามสนามกีฬาฮัซซา บิน ซาเยด, อัล อิน
ผู้เล่นยอดเยี่ยม
ประจำนัด AFC
ชอย ชุล-ซูน (ช็อนบุก ฮุนได มอเตอส์)
ผู้ตัดสินริวจิ ซะโตะ (Japan)
ผู้ชม23,239 คน
สภาพอากาศรุนแรง
24 °C (75 °F)
2015
2017

การแข่งขัน เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก 2016 นัดชิงชนะเลิศ เป็นการแข่งขันนัดชิงชนะเลิศของ เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก 2016, เป็นครั้งที่ 35 ของทัวร์นาเมนต์ฟุตบอลระดับสูงสุดของสโมสรในทวีปเอเชียจัดตั้งขึ้นโดย สมาพันธ์ฟุตบอลเอเชีย (เอเอฟซี), และเป็นครั้งที่ 14 ภายใต้ชื่อ เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก.

รอบชิงชนะเลิศจะถูกตัดสินกันในสองนัดรูปแบบเหย้าและเยือนระหว่างทีมจากเกาหลีใต้ ช็อนบุก ฮุนได มอเตอส์ และทีมจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อัล-อิน. นัดแรกจะได้เป็นเจ้าบ้านโดย ช็อนบุก ฮุนได มอเตอส์ ที่สนาม ชอนจูเวิลด์คัพสเตเดียม ในเมือง ชอนจู เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559, ในขณะที่เลกสองจะเป็นเจ้าบ้านโดย อัล-อิน ที่สนาม สนามกีฬาฮัซซา บิน ซาเยด ในเมือง อัล อิน เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559.[1] ช็อนบุก ฮุนได มอเตอส์ ชนะในรอบชิงชนะเลิศด้วยผลประตูรวมสองนัด 3–2 และเป็นเหตุให้พวกเขาได้แชมป์รายการนี้เป็นสมัยที่สอง.

ภูมิหลัง[แก้]

เส้นทางสู่นัดชิงชนะเลิศ[แก้]

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้ โปรดดู เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก 2016

หมายเหตุ: (H: เหย้า; A: เยือน)

เกาหลีใต้ ช็อนบุก ฮุนได มอเตอส์ รอบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อัล-อิน
คู่แข่งขัน ผลการแข่งขัน รอบแบ่งกลุ่ม คู่แข่งขัน ผลการแข่งขัน
ญี่ปุ่น เอฟซี โตเกียว 2–1 (H) นัดที่ 1 ประเทศกาตาร์ เอล จาอิช 1–2 (H)
ประเทศจีน เจียงซู ซูหนิง 2–3 (A) นัดที่ 2 ประเทศกาตาร์ เอล จาอิช 1–2 (A)
เวียดนาม เบกาเม็กซ์ บิ่ญ เซือง 2–0 (H) นัดที่ 3 ซาอุดีอาระเบีย อัล-อาห์ลี 1–0 (H)
เวียดนาม เบกาเม็กซ์ บิ่ญ เซือง 2–3 (A) นัดที่ 4 ซาอุดีอาระเบีย อัล-อาห์ลี 2–1 (A)
ญี่ปุ่น เอฟซี โตเกียว 3–0 (A) นัดที่ 5 อุซเบกิสถาน นาซาฟ ควาร์ชี 1–1 (A)
ประเทศจีน เจียงซู ซูหนิง 2–2 (H) นัดที่ 6 อุซเบกิสถาน นาซาฟ ควาร์ชี 2–0 (H)
ชนะเลิศกลุ่ม อี
อันดับ ทีม เล่น คะแนน
1 เกาหลีใต้ ช็อนบุก ฮุนได มอเตอส์ (A) 6 10
2 ญี่ปุ่น เอฟซี โตเกียว (A) 6 10
3 ประเทศจีน เจียงซู เอฟซี (E) 6 9
4 เวียดนาม เบกาเม็กซ์ บิ่ญ เซือง (E) 6 4
แหล่งที่มา : เอเอฟซี
(A) ผ่านเข้าสู่รอบต่อไป; (E) ตกรอบ.
ตารางคะแนน รองแชมป์กลุ่ม ดี
อันดับ ทีม เล่น คะแนน
1 ประเทศกาตาร์ เอล จาอิช (A) 6 10
2 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อัล-อิน (A) 6 10
3 ซาอุดีอาระเบีย อัล-อาห์ลี (E) 6 9
4 อุซเบกิสถาน นาซาฟ ควาร์ชี (E) 6 5
แหล่งที่มา : เอเอฟซี
(A) ผ่านเข้าสู่รอบต่อไป; (E) ตกรอบ.
คู่แข่งขัน Agg. นัดแรก นัดที่สอง รอบแพ้คัดออก คู่แข่งขัน ผล นัดแรก นัดที่สอง
ออสเตรเลีย เมลเบิร์น วิกตอรี 3–2 1–1 (A) 2–1 (H) รอบ 16 ทีมสุดท้าย อิหร่าน ซอบ อาฮาน 3–1 1–1 (H) 2–0 (A)
ประเทศจีน เซียงไฮ้ เอสไอพีจี 5–0 0–0 (A) 5–0 (H) รอบก่อนรองชนะเลิศ อุซเบกิสถาน โลโคโมทีฟ ทาชเคนท์ 1–0 0–0 (H) 1–0 (A)
เกาหลีใต้ เอฟซี โซล 5–3 4–1 (H) 1–2 (A) รอบรองชนะเลิศ ประเทศกาตาร์ เอล จาอิช 5–3 3–1 (H) 2–2 (A)

รายละเอียดการแข่งขัน[แก้]

เลกแรก[แก้]

รายละเอียด[แก้]

19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559
19:00 (เวลาท้องถิ่น)
17:00 (เวลาไทย)
ช็อนบุก ฮุนได มอเตอส์ เกาหลีใต้ 2–1 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อัล-อิน ชอนจูเวิลด์คัพสเตเดียม, ชอนจู
ผู้ชม : 36,158 คน
ผู้ตัดสิน : อาห์เหม็ด อัล-คาฟ (Oman)
Leonardo Goal 70'77' (ลูกโทษ) รายงาน Asprilla Goal 63'
ช็อนบุก ฮุนได มอเตอส์
อัล-อิน
GK 1 เกาหลีใต้ Kwon Sun-tae (c)
RB 27 เกาหลีใต้ Kim Chang-soo
CB 15 เกาหลีใต้ Lim Jong-eun
CB 25 เกาหลีใต้ Kim Hyung-il โดนใบเหลือง ใน 42 นาที 42'
LB 19 เกาหลีใต้ Park Won-jae
DM 25 เกาหลีใต้ Choi Chul-soon
RM 11 บราซิล Ricardo Lopes
CM 13 เกาหลีใต้ Kim Bo-kyung Substituted off in the 64 นาที 64'
CM 17 เกาหลีใต้ Lee Jae-sung
LM 10 บราซิล Leonardo
CF 99 เกาหลีใต้ Kim Shin-wook Substituted off in the 81 นาที 81'
ผู้เล่นสำรอง:
GK 21 เกาหลีใต้ Hong Jeong-nam
DF 30 เกาหลีใต้ Kim Young-chan
MF 7 เกาหลีใต้ Han Kyo-won
MF 34 เกาหลีใต้ Jang Yun-ho
FW 9 เกาหลีใต้ Lee Jong-ho
FW 20 เกาหลีใต้ Lee Dong-gook Substituted on in the 64 minute 64'
FW 81 บราซิล Edu Substituted on in the 81 minute 81'
ผู้จัดการทีม:
เกาหลีใต้ Choi Kang-hee
GK 17 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Khalid Eisa
RB 5 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Ismail Ahmed
CB 19 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Mohanad Salem โดนใบเหลือง ใน 76 นาที 76'
CB 21 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Fawzi Fayez
LB 50 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Mohammed Fayez
CM 7 บราซิล Caio
CM 10 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Omar Abdulrahman (c)
RW 13 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Ahmed Barman
AM 16 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Mohamed Abdulrahman Substituted off in the 77 นาที 77'
LW 29 เกาหลีใต้ Lee Myung-joo
CF 70 โคลอมเบีย Danilo Asprilla โดนใบเหลือง ใน 69 นาที 69' Substituted off in the 90+3 นาที 90+3'
ผู้เล่นสำรอง:
GK 22 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Mahmoud Almas
DF 4 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Saeed Mosabah
DF 37 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Rashed Muhayer
DF 44 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Salem Juma
MF 18 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Ibrahim Diaky Substituted on in the 90+3 minute 90+3'
FW 9 บราซิล Dyanfres Douglas Substituted on in the 77 minute 77'
FW 11 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Saeed Al-Kathiri
ผู้จัดการทีม:
โครเอเชีย Zlatko Dalić

เอเอฟซี แมนออฟเดอะแมตช์:
บราซิล เลอูนาร์ดู (ช็อนบุก ฮุนได มอเตอส์)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:
ราชิด ฮาเหม็ด อาลี อัล ไกที (โอมาน)
อับดุลลาห์ อาลี อับดุลลาห์ อัล จาร์ดานี (โอมาน)
ผู้ตัดสินที่สี่:
จามีล จูมา อับดุลฮูเซน โมฮาเหม็ด (บาห์เรน)

เลกสอง[แก้]

รายละเอียด[แก้]

26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559
18:25 (เวลาท้องถิ่น)
21:25 (เวลาไทย)
อัล-อิน สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ 1–1 เกาหลีใต้ ช็อนบุก ฮุนได มอเตอส์ สนามกีฬาฮัสซา บิน ซาเยด, อัล อิน
ผู้ชม : 23,239 คน
ผู้ตัดสิน : ริวจิ ซะโตะ (ญี่ปุ่น)
Lee Myung-joo Goal 34' รายงาน Han Kyo-won Goal 30'
อัล-อิน
ช็อนบุก ฮุนได มอเตอส์
GK 17 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Khalid Eisa
RB 5 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Ismail Ahmed
CB 19 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Mohanad Salem โดนใบเหลือง ใน 60 นาที 60' Substituted off in the 86 นาที 86'
CB 21 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Fawzi Fayez
LB 50 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Mohammed Fayez Substituted off in the 71 นาที 71'
CM 7 บราซิล Caio
CM 10 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Omar Abdulrahman (c) โดนใบเหลือง ใน 90 นาที 90'
RW 13 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Ahmed Barman
LW 29 เกาหลีใต้ Lee Myung-joo
CF 70 โคลอมเบีย Danilo Asprilla
CF 9 บราซิล Dyanfres Douglas Substituted off in the 78 นาที 78'
ผู้เล่นสำรอง:
GK 22 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Mahmoud Almas
DF 4 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Saeed Mosabah Substituted on in the 86 minute 86'
DF 44 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Salem Juma
MF 16 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Mohamed Abdulrahman Substituted on in the 71 minute 71'
MF 18 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Ibrahim Diaky Substituted on in the 78 minute 78'
MF 25 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Amer Abdulrahman
FW 11 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Saeed Al-Kathiri
ผู้จัดการทีม:
โครเอเชีย Zlatko Dalić
GK 1 เกาหลีใต้ Kwon Sun-tae (c) โดนใบเหลือง ใน 90+5 นาที 90+5'
RB 27 เกาหลีใต้ Kim Chang-soo
CB 3 เกาหลีใต้ Kim Hyung-il
CB 16 เกาหลีใต้ Cho Sung-hwan โดนใบเหลือง ใน 90+3 นาที 90+3'
LB 19 เกาหลีใต้ Park Won-jae โดนใบเหลือง ใน 65 นาที 65'
DM 25 เกาหลีใต้ Choi Chul-soon
RM 11 บราซิล Ricardo Lopes Substituted off in the 5 นาที 5'
CM 13 เกาหลีใต้ Kim Bo-kyung Substituted off in the 90 นาที 90'
CM 17 เกาหลีใต้ Lee Jae-sung
LM 10 บราซิล Leonardo
CF 20 เกาหลีใต้ Lee Dong-gook Substituted off in the 58 นาที 58'
ผู้เล่นสำรอง:
GK 21 เกาหลีใต้ Hong Jeong-nam
DF 15 เกาหลีใต้ Lim Jong-eun
MF 7 เกาหลีใต้ Han Kyo-won โดนใบเหลือง ใน 59 นาที 59' Substituted on in the 5 minute 5'
MF 34 เกาหลีใต้ Jang Yun-ho
FW 9 เกาหลีใต้ Lee Jong-ho
FW 81 บราซิล Edu Substituted on in the 90 minute 90'
FW 99 เกาหลีใต้ Kim Shin-wook โดนใบเหลือง ใน 67 นาที 67' Substituted on in the 58 minute 58'
ผู้จัดการทีม:
เกาหลีใต้ Choi Kang-hee

เอเอฟซี แมนออฟเดอะแมตช์:
เกาหลีใต้ ชอย ชุล-ซูน (ช็อนบุก ฮุนได มอเตอส์)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:
โทะรุ ซะกะระ (ญี่ปุ่น)
ฮิโระชิ ยะมะอุชิ (ญี่ปุ่น)
ผู้ตัดสินที่สี่:
จุมเปะอิ ไออิดะ (ญี่ปุ่น)

อ้างอิง[แก้]

  1. "Jeonbuk book date with Al Ain in AFC Champions League Final". AFC. 19 ตุลาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2559.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]