ข้ามไปเนื้อหา

เอสเปรสโซมักกีอาโต (เพลง)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"เอสเปรสโซมักกีอาโต"
ซิงเกิลโดยทอมมี แคช
วางจำหน่าย6 ธันวาคม ค.ศ. 2024
ความยาว2:53
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์
  • โยฮันเนส นาอุคคาริเนน
ลำดับซิงเกิลของทอมมี แคช
"อุนซ์ อุนซ์"
(2024) 		"เอสเปรสโซมักกีอาโต"
(2024)
เพลงที่เข้าร่วมการประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2025
ประเทศ
ศิลปิน
ภาษา
ผู้ประพันธ์ดนตรี
  • โตมัส ตัมเมเมตส์
  • โยฮันเนส นาอุคคาริเนน
ผู้ประพันธ์เนื้อเพลง
  • โตมัส ตัมเมเมตส์
  • โยฮันเนส นาอุคคาริเนน
ลำดับเพลง
◄ "(เนนเดสต์) นาร์กูติกุมิเดสต์เอเตอาเม (คุลย์) มิดากิ" (2024)

"เอสเปรสโซมักกีอาโต" (อังกฤษ: Espresso macchiato, ภาษาอิตาลี: [esˈprɛsso makˈkjaːto]) เป็นเพลงโดยทอมมี แคช แร็ปเปอร์ชาวเอสโตเนีย ซึ่งประพันธ์โดยตัวเขาเองร่วมกับโยฮันเนส นาอุคคาริเนน เพลงนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 2024 และจะเป็นตัวแทนของประเทศเอสโตเนียในการประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2025

การพัฒนา

[แก้]

"เอสเปรสโซมักกีอาโต" เป็นเพลงแดนซ์ป๊อปที่มีลักษณะเด่นคือจังหวะแร็ปและจังหวะอิเล็กโทรสวิง[1][2] เนื้อร้องได้ประพันธ์โดยทอมมี แคชร่วมกับโยฮันเนส นาอุคคาริเนน[3] ในภาษาบร็อคโคลีโน ซึ่งเป็นภาษาพูดที่พูดโดยชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลี ในบรุกลิน นครนิวยอร์ก[4][5] ในบทสัมภาษณ์กับ กรูนิกา แคชกล่าวว่าแนวคิดของเพลงนี้เกิดขึ้นโดยธรรมชาติ และเดิมทีไม่ได้เขียนเพลงนี้ขึ้นมาเพื่อเข้าร่วมการประกวดเพลงยูโรวิชันโดยเฉพาะ[6]

มิวสิกวิดีโอ

[แก้]

มิวสิควิดีโอประกอบเพลงนี้เผยแพร่ในช่องยูทูปของแคช โดยแสดงให้เห็นเขานั่งอยู่หน้าโต๊ะขณะเตรียมและจิบกาแฟมัคคิอาโต ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเพลงนี้ ฉากที่เรียบง่ายและท่าทางซ้ำ ๆ คล้ายกับวิดิโอทานแฮมเบอร์เกอร์ของแอนดี วอร์ฮอล ซึ่งนำมาจากสารคดีเรื่อง ซิกซ์ตีซิกซ์ซีนฟรอมอเมริกา ในปี 1982[7]

ปฏิกิริยา

[แก้]

ลูกา อาร์เนา ได้กล่าวในบทความที่เขียนขึ้นสำหรับแอลเอซีนิวส์24 ว่าเอสเปรสโซมักกีอาโต "ไม่ใช่เพลง" แต่เป็น "ประสบการณ์ การทดลอง การสรรเสริญภาพล้อเลียนของชาวอิตาลี ปรุงแต่งด้วยข้อความที่ดูเหมือนจะออกมาจากกูเกิล แปลภาษาแบบเอแอลดี"[1]

"เอสเปรสโซมักกีอาโต" เป็นประเด็นถกเถียงในสื่อของอิตาลี[8] โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลังจากที่เพลงดังกล่าวได้รับชัยชนะใน เอียสติเลา สถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งชาติอิตาลี (ไร) ได้จัดทำรายงานเกี่ยวกับเพลงนี้ และสมาคมผู้บริโภคชาวอิตาลี กอดากอนส์ ได้ร้องขอให้สหภาพการแพร่สัญญาณวิทยุและโทรทัศน์แห่งยุโรป (อีบียู) ตัดสิทธิ์เพลงดังกล่าวจากการประกวด เนื่องจากมีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมเกี่ยวกับภาพจำที่มุ่งเป้าไปที่อิตาลีและชาวอิตาลี และรายงานต่อองค์กรว่าเพลงดังกล่าวละเมิดกฎของงานที่ห้ามไม่ให้มีการเข้าร่วมเพลงที่เลือกปฏิบัติหรือเพลงที่ล่วงละเมิดผู้อื่นอย่างชัดเจน[4][9] ผู้แทนทางการเมืองของเลกานอร์ดและจาน มาร์โก เซนตินาอิโอ รองประธานวุฒิสภาสาธารณรัฐ ได้เรียกร้องให้มีการตัดสิทธิ์เพลงนี้ โดยยืนกรานว่าใครก็ตามที่ดูหมิ่นอิตาลีจะต้องอยู่ห่างจากการประกวดเพลงยูโรวิชัน[10]

การประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2025

[แก้]
บทความหลัก: ประเทศเอสโตเนียการประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2025

เอียสติเลา 2025

[แก้]

เอียสติเลา 2025 เป็นการประกวดเพลงระดับชาติซึ่งใช้คัดเลือกเพลงจากเอสโตเนียสำหรับการประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2025 ครั้งนี้มีเพลง 16 เพลงเข้าร่วมแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025 ที่ยูนิเบ็ตอะรีนาในทาลลินน์[11][12] รอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025 มีการแข่งขันเพลง 16 เพลงระหว่างการแสดง และผู้ชนะจะได้รับการคัดเลือกจากการลงคะแนนเสียง 2 รอบ ในรอบแรกจะแบ่งผลคะแนนออกเป็นที่ได้รับจากคณะกรรมการ (50%) และประชาชนทั่วไป (50%) ซึ่งจะตัดสินผลงาน 3 อันดับแรกเพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ โดยผู้ชนะจะได้รับเลือกผ่านการลงคะแนนเสียงจากผู้ชมทางโทรทัศน์เท่านั้น[13]

เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2024 แคชได้รับการประกาศให้เป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมงาน เอียสติเลา 2025 ซึ่งเป็นงานที่ได้รับการคัดเลือกจากประเทศเอสโตเนียสำหรับการประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2025 ด้วยเพลง "เอสเปรสโซมักกีอาโต"[14] เพลงนี้สามารถคว้าชัยชนะในการประกวดรอบชิงชนะเลิศ ส่งผลให้แคชได้รับสิทธิ์เป็นตัวแทนของเอสโตเนียในการประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2025[15]

ในยูโรวิชัน

[แก้]

การประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2025 จะจัดขึ้นที่ซังคท์ยาค็อพซ์ฮัลเลอในบาเซิล ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และจะประกอบด้วยรอบรองชนะเลิศสองรอบในวันที่ 13 และ 16 พฤษภาคมตามลำดับ และรอบชิงชนะเลิศในวันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 2025[16] ในระหว่างการจับฉลากการจัดสรรที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 2025 เอสโตเนียได้รับการจับฉลากให้เข้าแข่งขันในรอบรองชนะเลิศที่หนึ่ง โดยทำการแสดงในช่วงครึ่งแรกของการแสดง[17] ต่อมานาปาได้รับเลือกให้ทำการแสดงเป็นลำดับที่สี่ ตามหลังเคลเมนจากสโลวีเนียและก่อนหน้าซือแฟร์บลัตจากยูเครน[18] เพลงนี้ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ[19] และได้คะแนนเป็นลำดับที่สาม[20] นับเป็นเพลงจากเอสโตเนียที่ได้อันดับสูงสุดจากการประกวดในรอบ 23 ปี

ชาร์ต

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ 1.0 1.1 Luca Arnaù (17 February 2025). "Tommy Cash e l'espresso macchiato: mentre Olly nicchia, l'Estonia porta l'Italia all'Eurovision (a suo modo)". LaC News24 (ภาษาอิตาลี). สืบค้นเมื่อ 21 February 2025.
  2. ↑ "Espresso Macchiato, il testo e il significato del brano di Tommy Cash che sbeffeggia l'Italia all'Eurovision. E c'è chi chiede l'esclusione". Il Messaggero (ภาษาอิตาลี). 20 February 2025. สืบค้นเมื่อ 21 February 2025.
  3. ↑ Giulia Taviani (17 February 2025). "Eurovision, l'Estonia manda Tommy Cash con una canzone sugli stereotipi italiani (cantata in italiano)". Corriere della Sera. สืบค้นเมื่อ 17 February 2025.
  4. ↑ 4.0 4.1 "Eestlane Itaalias: väga paljud itaallased vaatavad maakaardilt järele, kus see Eesti õieti asub" (ภาษาเอสโตเนีย). Kroonika. 20 February 2025. สืบค้นเมื่อ 21 February 2025.
  5. ↑ "Eurovision, ad affrontare Olly ci sarà l'estone Tommy Cash. La sua "Espresso macchiato" è un concentrato di stereotipi italiani che fa (già) impazzire i social". Il Messaggero (ภาษาอิตาลี). 16 February 2025. สืบค้นเมื่อ 21 February 2025.
  6. ↑ Jaanus Hämarsoo, Greta Kaupmees, Liisa Tupits, Merilin Mölder, Kerli Kivistu (21 February 2025). "Koplist maailmastaariks. Tommy Cash teenis alles kümme aastat tagasi sissetulekut muru niitmisega". Kroonika (ภาษาเอสโตเนีย). สืบค้นเมื่อ 21 February 2025.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์)
  7. ↑ Simone Vertua (20 February 2025). "Chi è Tommy Cash, l'artista dai look senza compromessi della canzone "Espresso Macchiato"". L'Officiel Italia. สืบค้นเมื่อ 21 February 2025.
  8. ↑ Angela Giuffrida (20 February 2025). "'Sweating like a mafioso': calls in Italy to bar Estonia's 'offensive' Eurovision entry". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 21 February 2025.
  9. ↑ "Eurovision, Codacons: "Espresso Macchiato? Va escluso, viola il regolamento"". Adnkronos (ภาษาอิตาลี). 21 February 2025. สืบค้นเมื่อ 21 February 2025.
  10. ↑ Franco Stefanoni (20 February 2025). "La Lega contro Espresso macchiato di Tommy Cash: «Chi insulta l'Italia resti fuori dall'Eurovision»". Corriere della Sera (ภาษาอิตาลี). สืบค้นเมื่อ 20 February 2025.
  11. ↑ Granger, Anthony (2024-12-19). "🇪🇪 Estonia: Eesti Laul 2025 Hosts Announced & Artist Name Change". Eurovoix (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2025-01-06.
  12. ↑ "Eesti Laulu finaali esinemisjärjekord on selgunud" [The performance order for the Eesti Laul final has been announced]. err.ee (ภาษาเอสโตเนีย). ERR. 2025-02-06. สืบค้นเมื่อ 2025-02-06.
  13. ↑ "Täna õhtul selgub Eesti Laul 2025 võitja". ERR (ภาษาเอสโตเนีย). 2025-02-15. สืบค้นเมื่อ 2025-02-15.
  14. ↑ "Second group of Eesti Laul 2025 finalists announced". err.ee. Eesti Rahvusringhääling. 2024-11-06. สืบค้นเมื่อ 2024-12-07.
  15. ↑ Davide Conte (15 February 2025). "Estonia: Tommy Cash to Eurovision 2025". สืบค้นเมื่อ 15 February 2025.
  16. ↑ "Basel will host Eurovision Song Contest 2025". Eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2024-08-30. สืบค้นเมื่อ 2025-01-28.
  17. ↑ "Eurovision 2025: Semi-Final Draw Results". Eurovision.tv (Press release). European Broadcasting Union. 2025-01-28. สืบค้นเมื่อ 2025-01-29.
  18. ↑ "Eurovision semi-finals running order announced". Raidió Teilifís Éireann. 27 March 2025. สืบค้นเมื่อ 10 April 2025.
  19. ↑ "Eurovision 2025: The First Semi-Final Qualifiers". Eurovision.TV. European Broadcasting Union. 2025-05-13. สืบค้นเมื่อ 2025-05-14.
  20. ↑ "Eurovision 2025 Results: Voting & Points". Eurovision World. สืบค้นเมื่อ 17 May 2025.
  21. ↑ "Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: Feb 20, 2025". Tophit. สืบค้นเมื่อ 21 February 2025.
  22. ↑ "Top Singoli – Classifica settimanale WK 9" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ 28 February 2025.
  23. ↑ "Reperis Wiesulis komentē savu veiksmes atslēgu" [Rapper Wiesulis comments on his key to success] (ภาษาลัตเวีย). TV Net [lv]. 4 March 2025. สืบค้นเมื่อ 5 March 2025.
  24. ↑ "2025 9-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (ภาษาลิทัวเนีย). AGATA. 28 February 2025. สืบค้นเมื่อ 28 February 2025.
  25. ↑ "Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart: Mar 13, 2025". TopHit. สืบค้นเมื่อ 16 March 2025.
  26. ↑ "Top Radio Hits Estonia Monthly Chart: February 2025". TopHit. สืบค้นเมื่อ 7 March 2025.
  27. ↑ "Top Radio Hits Lithuania Monthly Chart: March 2025". TopHit. สืบค้นเมื่อ 5 April 2025.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เอสเปรสโซมักกีอาโต_(เพลง)&oldid=12318819"